Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, September 15, 1920, Image 7

Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, September 15, 1920, Page 7, Image 7',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn83045747/1920-09-15/ed-1/seq-7.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045747/1920-09-15/ed-1/seq-7.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045747/1920-09-15/ed-1/seq-7/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045747/1920-09-15/ed-1/seq-7/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Dziennik Chicagoski. [volume], September 15, 1920, Page 7, Image 7
About Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971

Image provided by: University of Illinois at Urbana-Champaign Library, Urbana, IL

Image: of 8.

Page

All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (7.8 MB)

Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]), 15 Sept. 1920. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045747/1920-09-15/ed-1/seq-7/>

Newspaper Page Text

DRORNF ογλ ης/ΕΝΙΑ
VALENT1NE
Kolegium Dnnukirj Kr*v*Iee*y*n?.
Ucze damskiej krawiecxymy. kroju 1
e?M>u. klasy dzjenrte i wieczorne. Wy
daj v dyplomy. Pozvcye.doatarcwtm be*
piatme dla uzdolnionych. Telefonuj lub
l'isz. * ja ci powiem co mogę dla Cie->
bl« uMynić. S A Κ Λ ΡΛΤΒΚ pryncypalka
»-Ι07 W. Xi«łl»on. — 1S.TO X. WetU.
«1'Ο.Λ S. łlaUted.
Jan 01*aew?tł z Krçmpy poszukuje
swej córki Marvanny Więckowskiej,
która ostatnio zamieszkiwała w Cle
veland. Ohio. Ktoby o niej wiedział
lub oua sama niech pisze pnr. 332·"»
Kisk ul. ltf
KRAWIECTWO
IOÎ.SKA SZKOLĄ dla meaczyisn J
kobiet l'czvn y wszystkiego z zaJcre
s.ι krawiectwu, a wi<v kroju, szycia,
robienia kueaeuł prasowańia. etc.. w
dx.ert i wieczorami, prę 5'<o i tanio,
l'r/yjûz albo napis* po jwlsku.
\ *T. SI HOOI. OK «%ΙΙΜΚΝΤ 1>KS.
l<iH)in .'I.'."'. 71 W . WiKklnKton St.
PANIEN potrzeba na mieszkanie.——
Pani Kosmeja, 2223 Armitagc avé.
15
CARPENTER KONTRAKTOR. wy
konuje także reperacye. po uinlar
koawnycft cenach w dobudowan.*.
Józef Ryłko. 1124 Milwauke ave..
Telefon Monroe 1407.
9-11-14-16-18-21-23-25-28-30-2-5 7
SZKOŁA
MUZYCZNA
prof. R. MironŁo.
lIKtl \\e*t i hirRKo ave.
Nauczyciel z turopejâkiem mu
zyittnem wy k*siało«niem daje
iekcye na skwpcaci». fori«
putne. n.andoiiny : jrttar^e
Prxyj.nuje dzieci od 3 *3* 1
d<vr-'siyoJi.
Vo&niom podatkującym -*prez
tiifc.n instrumenta potrsebne na
nmie spłaty.
TELRrOX AR.1IITAGC 3704.
Λ>
PRACA
POTRZEBA dziewezęt do pakowa
nia su$»onych owoców, doświadcze
do 4:30. W sobotę do l2tej. Pensya
514 tvgodniowo. oTl W. Ontario ul.
18
POTRZEBA kobiety do bawienia
diiecka. 1528 Cornell ul. 18
POTRZEBA kobiet d:> n.ycia naczyń
420 tygodniowo. 2€06 Milwaukee u*.
16
POTRZEBA kobiety do mycia na->
czyń ra dzień i na noc. dobra zapła
ta. 234 W. Division uî.
POTRZEBA dziewcząt do strypowa
nia t>to:iiu i owijania Borokers. 68ń
Milwaukee ąwe. 16
■
POTRZEBA portera do salonu. —
ły64 Milwaukee ave. 15-16-1S
POTRZEBA kobiety do mycia naczyń
ra noc. krórkie gcdziny. dobra za
płata. Brown Bros. 2632 W. Divi
sion ul. l'
POTRZEBA robotuików do cemento
wej roboty ,86ο Ν. Wood ul. 17
POTRZEBA
robotników do sza·
pu i moulding divi
sion. Stała praca.
15-!łi & S, Canal słr.
4Qth słr. i S. Kedzie Av.
Employment
Dept.
crane co.
POTRZEBA ,wlre weaver' i robot
iików do szapu. 552 W. Monroe ul.
ίΐΠΤΠ7ΓΓΙΙ kobiet do pracy na
Η i! Γ/Γ HA noc· krótkie gndzi
I W I l'i-LUH ny d0 restauracyl.
budynków i czyszczenia w teatram
— także na dzień do restauracyl 1
klubów Płaca od 51S do 120 tyg-»
-iniowo 1 wikt. Ujlosić ε»?:
Uiitł MllWAl'KKE AVE.
, 2ge piętro. XD
Potrzeba - Górników
1o węgla w Kentucky, samotnych l
îonatych z familiami. Dobra tapla»
'-a. wyjożymy na podróż. 30 S. Canal
al. 30 wrześ.
POTRZEBA rcbotniókw do scràp
irou yard. Płacimy $6.5' do $7.00
dnienie. Sam Cohen and Sons, 52ga
ive. I 16ta ul. 17
POTHZEBA robotników do pracy,
?xtra gangs i sections w Wyonjing.
Nebraska. South Dakota. Iowa, Mia
r;esota; podróż zapłacona. Lgłosić elę
Polski asent. Louis Jtanis. 6 S. Ca
nal ul. Fropînnd Hroe. XXX
POTRZEBA rcbotników do czystej,
dobrej pracy. Zgłoszenia Chicago
Stone Conduit Co., Addl'on ul. i Ca
ifornla ive. XXX
POTRZEBA .closers'. Stała praca,
1obra zapłata, bonus. Midland Glo
/e Co.. 1049 N. Hermitage ave. 15
POTRZEBA kucharki i kobiety do
nycia naczyń. 1123 Ashland ave. 15
POTRZEBA 2ch robotników do oran
<eryi. $30 tygodniowo. Stała praca.
'Jeo. Reinberg, 2057 Ba'.moral ave.
16
POTRZEBA 10 mężczyzn i 10 kobiet
lo robienia kwaszonej kapusty. —
Ogłosić się o 7ej rano. M. Wubrman,
1480 W. Huron ul.
POTRZEBA krawca do reperowania
1 prasowania także do pomocy przy
nowej robocie. 3949 Irving Park
boul. 17
POTRZEBA mężczyznę do pracy w
stajni. 1229 X. Oakley ave. 1#
POTRZEBA kcbiaty do czyszczenia
na krótkie godziny. 1535 W. Divi
sion ul., róg Milwaukee ave., 2gle
PRACA
POTRZEBA POŚWIADCZONYCH
KOSZYKARZY. AV. POPASOOL AND
OP., 1404 8EDGKW1ÇK UL. 17
TOTRZEBA chłopców przeszło 14to
lenich. 1147 W. Ohio ul. lu
POTRZEBA robotników, u47 West
Ohio ul. i o
POTRZEBA kobiet do mycia stat
ków. 134 N\ Çicer%ave. li»
POTRZEBA do mycia statków —
dobra zapłata. 2405 W. Division Ul.
13
POTRZEBA szewca do rep».racvi o
bu*ia. 2931 Central Pa:* ave., bli
sko Milwaukee ave. lô
POTRZEBA kucharki. Zgłosi'.» się
: zaraz, dobra zaplata. 1012 W. Hu
! ron ul. -17
j POTRZEBA człowieka Jo fabryki
! żelaztwa ..OrnamenMi Iron W^łfks"
' mający parę set dn!*?Aw d> natego
wyrobionego in «'resu. F.. Wetzel, ·
1121 X. Ashland ave. 16
POTRZEBA 2ch męż.v/.y.*:i doświad
czonych do pracy w juak ».h'jp. ■}301
S. State ul. 2»*
j PUTRZ^PA kobiet do ;nvi-<a nacij ù
G dni. Dobra zaplata. Bu<i<3 Restau-,
r&nt, 393λ W. Madison ·ιΐ. TeivÎJa
Kedzie 4307. 15
POTRZEBA 2ch mężczyzn do u>>
t cia naczyń, jednego na dzWi. jedrce
go na noc I portera. Do)r» zapta'a.
Stała praca. 1045 W. i2ta ul. 1(5
r
OTRZEBA 20 kobiet do zawijonia
cukierków. Godziny od β wieczorem
do 12 w nocy. Dobra zapłata. Shct
well Mfg. Co., 1021 W. Adams ul.
blisko Morgan. 15
POTRZEBA doświadczonych Opera
torek pr;y damskich sukniach. —
323 S. Market ul., Tme piętro. Na
than Amsterdam. IV
POTRZEBA kobiety klerka do filial-,
nej poczty w aptece. Pisać albo zgło- j
sić się przed południem lo Hottingrs
Drug Store.\SQl Milwaukee ave. 16
POTRZEBA ręcznych dziewcząt prz> ,
surdutach. 1323 X. Ashland ave. 15
POTRZEBA balwierza na wieczory,
soboty od południa. 17 58 W. l'lsza
Ul. · 15»
POTRZEBA chłopca natychmiast,
musi mieć 16 lat do posyłek. Błock
and Baranowski. 32 4 S. Market ul.
4te piętro. 16
POTRZEBA do mycia naczyń. $16
na tydzieû) niedziele wolne. 621 X.
State ul. v, 16
POTRZEBA doświadczonego mjż—
czyzny do mycia okien. Stała praca !
$40 tygodnicwu i wyżej na początek '
ZgłosiC się do A. F. Tommick, pet5*!
między 4ta a 5ta popołudniu GOii
S. Dearborn ul. Skład cygar. 15
POTRZEBA kobiety do prania. —
Zgłosić się 3045 X. Hamlin ave. bli
sko Milwaukee ave. lsze piętro. la
POTRZEBA klerka do składu rzeźni
czego Staia praca." 1463 W. Chicago
ave. 1 o
POTRZEBA kobiety kucharki na no\.
dobra zapłata, stale 2003 W. Divi
sion ul. 15-4
POTRZEBA mężczyzn do robieniu
krzesał. Zgłosić się 1025 W. Erie ul.
15
POTRZEBA agentów dobra oferta 1
dobra zapłata i komisowe. Zgłosić
się pnr. 3198 Milwaukee ave. 18
POTRZEBA dobrego robotnika na
rarmy w Michigan r.a cały rok. In
formacye V'? udziela pod adresem:
6β8 W. 18ta ul. J. F. Radzius, 1<
Potrzeba
tannery beam?t?rs i handlers. Do-!
bre stałe zatrudnienie. The Chicago
Rawhide Mig. Co., 1301 Elstcn
20
POTRZEBA ,chrcolate dippers', $5
do $6 dziennie .idealne warunki pra
cy. Mary Lee Candy iMakers, 1160
Chatham et., blisko Division 1 I^r
rabee ul. l3
POTRZEBA piekarza do chleba i bl
skietów. Nocna praca. Ô02S Milau
kee ave. 16
POTRZEBA malarzy. Stalą praca.—
Zgłosić się 911 Will ul. po 5 wieczo
rem. Frank Lewiński. \
POTRZEBA 3ch mężczyzn do kraja
nia l.threading' rur w .pipe shop'.
Dobra zapłata. Zapytać o pana Misch
Weil Bros, 641 W. Lake ul. 17
VOTRZEBA operatorek. B. and B.
Dress and Skirt Co., 3304 Fullerton
ave. , 16
POTRZEBA chłopca do pomocy w
p'ekarni. Dzienna praca. 2068 No.
Leavitt »1. 1 b
POTRZEBA dziewczyny Ndo pracy w
reetauracyi $18 tygodniowo, niedzie
le wolne i dwie extra na obiady od
11 do 2 — 58 tygodniowo, niedzie
le wolne. — 2169 Blue Island ave.
18
POTRZEBA dziewcząt do kuchennej
pracy, niema pracy w niedziele. 312
S. Wabash &ve. 16
POTRZEBA zręczną kucharkę do po1
ekiej restauracyi. 1206 Ashland ave.
1 o
POTRZEBA piekarza do chleba 1
ciastek. 2315 N. Lorel ave.. Cra
gin.
POTRZEBA operatorek przy dziecię
cych trzewikach, oraz dziewcząt lub
kcbiet do lekkiej pracy. Eastern Shoe
Co.» 1321 Walton ul. 17
■ ■ —ι
POTRZEBA kobiety do kuchni od
8 do 1 popołudniu. 1039 Milwau
kee ave.
POTRZEBA balwierza na sobotę. —
36^4 S. Wood ul. 16
POTRZEBA kobietę za janitorkę do
Mmiatania i ekurzania od 3 do 6
wieczorem. 50c na godzinę. Zghcsić
się do inżyniera Wicker Park Schooi
2032 Evergreen ave. 16
POTRZEBA balwierza na wieczory
923 Noble u1!. 16
POTRZEBA balwierza na wszystkie
wieczory, zaraz. 1208 Huron ul. 16
PRACA
POTRZEBA Kolaków do
pracy wyrabiania trak
torów rolniczych. Infor·
macy a i praca znajduje
się pod > numerem 1134
No. Ashland Avenue, w
Samson Tractor Co.
Ofisie, lub wprost do
Janesvil e, Wis. Bez ża
dnego kosztu. ·
POTRZEBA robotników, $6 na dzie
Stała praca. Truscon Steel Co., 1400
Redfield ul. 16
POTRZEBA malarzy. 2101 N. We
stern ave., isze piętro, - tyła. Zgło
sić się po btej wieoiorem. 15
POTRZEBA chłopca wyżej lat lb
do nauki wykończania w fabryce
mebli. Salter Mfg. Co., L39 N. Oa*
ley ave. 15
POTRZEBA starszej kobiety do ba
wienia dwojga dzieci. 518 Osborn av
Zgłosić się o godzinie 6tej. 1S
POTRZEBA robotników także*' po—
mocników w fabryce inebii. Loute
Hanscn Co., 1500 N". Kostner ave.
16
POTRZEBA typistek. dobra sposob
ność 1 robocze kondycyo. Illinois
Sreel Co. 1310 ÏVabansia ave. Zo
baczyć pana McAllen. 15
POTRZEBA chłopców 16 letnich 1UL
starszych do ofisowej pracy. Dob»«t
sposobność. IHfnois Steel Co., 1319
Wabansia ave. Zobaczyć pana Car—
roli. 15
GOSPODYNI potrzeba z dobrego do
mu potrzebna jest na nrobostwo. —■ I
Zgłosić sią na ndres: Dziennik Chi
ca?cski pod litera A. IG
POTRZEBA dwu doświadczonych !
mężczyzn w fabryce papieru. 63ft
Willow ul. 15
POTRZEBA do robienia cygar, rol
lers, bunch makers, 1555 Tell pł.,
rtg Ashland ave. 18
POTRZEBA drugiej kucharki, go
dziny od 11 do ϋ wieczorem. Dobra
zaplata. 106 N. State ul. 16
POTRZEBA kelnerki na wieczór)
do restauracyi. 1162 Milwaukee ave
15
POTRZEBA kowali i wykończarzy.
1X30 W. North ave. 16
POtfi^EBA robotników do sortowa
nia worków i ogólnej pracy, 9 godzin
$27. Zgłosić sj J. P. Kearns and Co
222 W. Illinois ul. 15
-
POTRZEBA szewców. 204 1 N\ Cal»
fornia ave. 1 f>
POTRZEBA kucharki na noc od 'i
do 2ej — $16 na tydzień. 4007 Weei
26ta ul. lt>
POTRZEBA do politurowania i rub
bcrs przy mouldingu do obrazowych
rani. Praca dziennie, lub od exluxi.
Debra zapłata. Stała praca. Mueller
Bros., 2641 W. Polk ul. l'»
POTRZEBA kobiet do lekkiej fabry
cznej roboty. * Royoton and Co., —
1725 Dickson ul. lti
POTRZEBA doświadczonych dziew
cząt do obdzierania tytoniu j band
er* prz"y cygarach. Pensya $IS 1 wy
żej. 2007 Point ul.", róg Arinitage.
Telefon Humboldt 3152. 16
POTRZEBA piekarza na trzecią rę
kę. 3230 S. Morgan ul. 15
POTRZEBA kobiety do czyszczenia 1
mycia naczyń. 4 dni od SeJ wieczo
rem do 12tej w nocy, w piątki 1 so
boty od 3 wieczorem do lszej w no
cy, w niedziele cd 5 wieczorem do li
w nocy. $14. Zgłosić się 3272 West
Madison ul. po południu. 16
POTRZEBA dziewcząt lub kobiet do
ręcznego haftowania przy damskich
sukniach, dajemy pracę do domu.
A. Roth Co., 2943 Milwaukee ave.
16
POTRZEBA palaczy do .chain gra
tes\ Zgłosić się 135 W. Harrtson ul.
"15
POTRZEBA doświadczonego męż
izyzny do reperacyi pieców w skła
dzie drugorzędnych mebli. 1926 Mil
waukee ave. 16
POTRZEBA wykonczarek przy dam.
akich kogtyumaeh i płaszczach. Wil
liams M. Sanęerman Co., 115 S.
Market ul., 4te piętrc.
POTRZEBA wykończarek do zabie
rania roboty do domu. przy kosty
umach. Dobra zapłata. Williams M.
Sangermon Co., 115 Market ul.. —
4te piętro.
POTRZEBA dziewcząt do wkłada
nia siatek do włosów do kopert. —
Stała praca. Dobra zaplata. Jasna
pracownia, doświadrzenle nie po
yzebne. Zgłosić się Pokój 706 —
180 X. Wabash ave. 17
POTRZEBA chłopca do dostawia
nia paczek w* mieście i do pomocy w
departamencie wysyłek. Rzetelnego i
stałego. Dobra zapłata. Zgłosić się
Pokój 706. — 180 N'· Wabash ave.
10
POTRZEBA chłopców od 16 do 20
lat do operowania punch press ma
szynę. 1334 Belmont av. Zapytać się
o J. om. H
POTRZEBA dziewczyny lub starszej
kobiety do uomowej roboty, zaraz,
dobra zapłata. 222S S Wood Ul.
grosernia. lb
POTRZEBA szewca zaraz. 1118 Mil
waukee ave.
POTRZEBA dziewczyny do domowej
roboty, niema prania. Warszawska
Piekarnia, 1152 Noble ul.
POTRZEBA kobiet do mycia naczyń
na dzień. 1553 W. Division ul. 16 ι
POTRZEBA chłopaka przeszło 16to
letniego do różnej pracy w składzie
modniarskim. Illinois Hat and Fra
me Co., 1123 N. Ashland ave. ·
PRACA
POTRZEBA piekarza na lsz* rękę
żaden tylko ι długoletniem doâwiad
czeniem ma się zgłosić. 1454 Wes«.
Walton ul.
POTRZEBA do mycia statków na
noc, dobra zaplata. 27 48 W. Nor:?i
are. Willards Cafe. 16
POTRZEBA dziewczyny do sprzeda
dawania w piekarni. 3^)56 Milwau
kee ave. 17
POTRZEBA mężczyzny do czyszcze
nia koni. 212 Wendell ul., blleko
Wells. 18
POTRZEBA mężczyznę doświadczo
nego do pracy w mleozarni. 1229 Ν
Oakley ave. 16
ΚΠΡΜΟ '
NTA SPRZEDAŻ grosernia i buczernła
w pięknej okolicy. Zgłosić Fię d&
Btanley Wojnicki, 1.120 Emma ul.,
od gedzinv 3ej do 6teJ popołudni».
16
MEBLE na sprzeda*, wielki bargain
parlorowyvl do jadalni garnitur, dy
wany, mosiężne łóżko, dresser, Vic
trcia, tanio. 3S31 Washington boul.
blisko 40tej. 21
SALON' do sprzedania na Trójco
wie. Telefon Monroe 2354. 18
SPRZEDAM tanio 3 sztukowy gar
nitur pokojowy. 1437 Waltcn ul.
NA SPRZEDAŻ grosernia z powodu
wyjazdu do innego miasta. 1023 Ν.,
Asbland ave. lt*
-
Na Sprzedaż Specyalny
^AKGAliN
Ładny 2 piętrowy budynek, 7 pokoi,
gorąca wod* ogrrewany, woda w
budynku, pralnia, kipiel ι wejybtKie ,
nowoczesne ulepszenia w Lyous, 111.
Dwa bloki od Derwyn-I-yons iram
waju, 10 minut J«zdy do Wester:\
Electric lub Argo, jeden akier zie
mi. Cena tyłki $4300. Warunki: —
$,"00 gotówki, reszta Jak rent. Sko
rzystajcie ze sposobności Zostań
właścicielem i zostań niezależnym.
Choawj kury i sadź warzywa na
swieżem powietrzu. Szkoły, koiiîoly
par? bloków. Przeszło 200 polskicn
familii mieszkają w Lyons. Właści
ciel musi sprzedać, jedzie do F'ran
cyi. Europy Igo października.
TA1CŹK Na sprzedaż
1839 S. Ashland avc. 2 piętrowy,
murowany budynek, cztery fiaty. —l
Cena tylko $4500. warunki $1000
gotówki, resita na spłaty.
TAKŻE
RTiOO K>>t/>wkti i $Λ mio*ięc7n1c kupi
piękni 30 strpowa U>tę w Hawlbot
np Srąuarp subdywlzyi. W 31 sza ul.
i S ń2nd ave. w Cicpro (Vna tyiko
?3."0. Tylko 21 lot pozostało τ 2Mr.
ł.adne srkoły, kościoły i składy w o
koło. Zgłosić się:
FR. J PET^U
1443 W. 18-ti Ul.
Blisko Ashland ave. Tel. Cana> 806.
* 21
NA SPRZEDAŻ 2 flatowy murowa
ny o pok')i dom piecem 'grzewane.
2332 Ν. Carver ul. na spłaty. —*
Irving 03C. ~ 13
NA SPRZKDAiZ 2 fletowy murowany
2-6 pokojowr» flety, plecowe ogrze
wanie. 4005 Henderson ul. Irvirig
936. 1S
NA SPRZEDAZ 2 piętrewy murowa,
ny. 2-6 pokojowe pom'e«zkania Eur
nere ogrzewanie. 3546 N. Crawford
ave. ' 18
NA SPRZEDAŻ 2 fletowy frame no
woczesny pnr. 1S30 N. Mozart ul.
Irv'.ng 936. 9 1S
NA SPRŻ9EDAZ 3 piętrowy muro
any. 3 fiata I skład. 1 34 4 N. Holt
ul. Irving 936 lS
NA SPRZEDAŻ dom olbo zamienię
za grosernię lub układ cukierków.
1353 N. Leavitt ul. 16
DO sprzedania skład z cukierkami,
przyborami szkolnymi, artykułami
dewocyjnemi, książkami 1 innymi
drobiazgami. Zgłosić ei? 2216 iśo.
Whipple ul. 17
FORD touring. łak nowy Rprzedam
tanio, zaraz. 1512 N. Aehland avt
nad salonom.
NA SPRZEDAZ śliczny 2 fletowy bu
dynek na półnccno-zaehodniej stro
nie. prasowana cegła naokoło, go
rącą woda ogrzewane. Lota :{δ x 12 5.
Rentu $1740, cena na prędka sprze
daż $14,500. Właściciel Telefon Kil
dare 668 1. * 18
GROSERXIA delikatesen, nowy z
twardego drzewa fiytures, nowy za
pas. sprzedam bardzo tanio, z powo
du inneîo interesu. 1367 Bradiey
ul.
WIELKI bargain na sprzeda* i po
6 pokoi, budynek murowany, gaz.
wanny, ustęp w śrcdku. w okolicy (
Humboldt Parku. 1639 X. Fairfield 1
ave., blisko North ave. Rentu $'iaj
miesięcznie. Cena $6800. Zgłosić si3 I
do wlaścicela pnr. 1241 X. Paulina
ul., 3eie piętro, front. . ·
BARGAIX na prfdk? sprzedaż u-j
żywany, mahoniowy parlorowy ga.r> )
nitur jj prawdziwej skóry 0blrJe. moż
na go zobaczvi wieczrrami po 7ej.
2gie piętro. 1008 X. Harding ave. !
15-17
' Y
ΧΑ SPRZEDAZ salon w Polskiej 0
kollcv. Wiśniewski, 1808 W. lSta ul.
16
SPRZEDAM Ford truck, panel bo
dy, 1 tonowy, za gotówkę lub na
łatwe spłaty. Zgłosić się wieczorem.
1112 X. Lincoln ul. 18
i\ A SPRZttlMZ
dwu piętrowy murowany dom na
Garfield boul., blisko Throop ul. l
mieszkania po 6 pokoi, ogrzewanie
steam heat. Dochód miesięeźny w>
nosi $127. Hlpcteka M000. ZglosiC
się;
Depositors Real Eitate
A?ency & Loan Corp.
LEON KURZYŃSKI
4633 South Ashland Av.
Telefon Ytfrds 7020.
15.-16-1»
KUPNO I SPRZEDAŻ
NA SPRZEDAŻ bilwiernia 10 lat
j!itnlej#ca. Wfcaâclciel wyjeżdża z
miasta: Rent dermo, polaku okolica.
Tanio można przyj^fi 1 zobacz» wszy
stko. 3432 Belmont ave. 18
NA SPRZEDAŻ skład reparacyi obu
wia elektryczne maszyny. 2300 N.
Mango ave., Hanson Park. 13
NA SPRZEDAŻ dobro piece, kuchei»
ny, gazdVy 1 do ogrzewania, bardzo
tanio. 1625 Larrabee ul. 17
MOGĘ wam dostarczyć najlepiej zro
błony fonograf, wprost x fabryki,
po fabrycznej cenie, nie ciekajcle aż
do Gwiazdki, zakupcie teraz. Tele
fon Monticello 429 wieczorami. 17
K'A SPRZEDAŻ ïrving Park 2 Π a to
| wv frame 5 pokoi, 2. furnaces, du—
| beltowy jaraż, ogród, duża lota. Dr.
D. S. Hagek, 3C3.3 N. Crawford av.
15-18
ι·ι I li II
GROSERNIA z domem na sprzeou*
1951 Armitage ave. 18
NA SPRZEDAŻ fortepian. 2125
Thomas ul. 13
SPRZEDAM małft grosernię. 140·
W. Erie ul. 13
Kupie enlon lub grosernlę. Telefo
nować Armitage 8466. 17
ΚΑ SPRZEDAŻ groeernla i dellka
tesen, dobre wyrobiono miejsce, —
sprzedam z powodu choroby. 1531
N. Wood ul. v 16
NA SPR3EDAŻ albo na zamianę 2
loty, dom, groeernla 1 buciernia w
polskiej okolicy w W. Pullman. —
12407 Normal ave. Telefon 3306. .
17
NA SPRZEDAŻ meble ze 7 pokoi,
2 pt kojowe garnitury i jeden (jo ja
dalni. W. M. dywany, Vletrola, play
er, łóżka Itd. 1113 Noble ul., 2gto
piętro, front. 15
NA SPRZEDAŻ na Fran^lezkowle
drewniany cottŁge, pokoje w base
raencle, $3000, warunki dla dogod
ności kupca. C. E. Skwiat, 1042 No.
Kiidare ave. 15-17-18
«MMMMMMI V ——».m '> I ■—
NA SPR2EDAZ Arond«lo 2 piętrowy
V-6 pokoi, murowany dom, blisko
Milwaukee a>e. ogrzewany gbręcą
wodij, ładny trawnik owocowe drze
*a w ogrodzie, asfaltowana ulica.—
Mula srma gotówka, reszta Jak rent.
Wezmę .Liberty Bond?. Zgłosić się
na drugie piętro. Pckój 14. Fldell
ty Cànk Dldg., ι»952 Milwaukee ave.
1υ
nrcZERNIA na sprzedaż rogowy
skład we wszystko zaopatrzony, w
dobrej polskiej okolicy, długi lease
umiarkowany rent. Ona $1800 —♦
2156 Armitage ave , róg Leavitt ul.
Żadnych agentów. 18
NA SPRZEDAZ 2 piętrowa rezy—
doneya, 0 pokci. parę ogrzewanie,
2 flatowy 5-6 pokoi, lsze piętro, pa
ra ogrzewane; bryk 2-4. jeden 1 pół
loty. 2S35 S. Turner ave. Rockwell
5092. Szarblewski.
NA SPRZEDAŻ meble domowe. —
Zgłosić fif od 6tej do Sej wieczo
rem 1459 Milwaukee ave., 3cie pię
tro.
NA zamianę drewniany dom na far
mę, grosernię lub skład cukierków.
2536 Cortland ul. 15-18
NA RPR#!vD.\;Z balw'.ernlâ, tanio. —
1345 N. Paulina ul·, przy Miłwaukee
ave.' 16
Avondale Bargains
BARGAIN framo 2 flety 4 pokoje,
basement i góra ulica ^ -jOAi
zapłacona. Cena
(Gotówki $1800.)
BARGAIN frame 2 flety G pokoi. —
Cen".' M6: $4600
(Gotówki ?3000)
BARGAIN, bryk 2 flety 5 i 6 pokoi,
elektryka, słoneczne parlcry, 2 z Ko
cUoiVM'er>.... $ 10500
(Gótowki $5000)
C. S. WHEELER & CO.
3162 Milwaukee Ave.
1 .VI8
PIEC do ogrzewania. 1 4 47 Kmraa
ul., 3cie piętro, frdnt. 15-18
DO sprzedania piekarnia wraz χ bu
dynkiem. 3254 Oakley ave. 16
NA SPRZEDAŻ cottage "Tia duią, fa
milię, elektryka i gaz. Umiarkowa
na cena za gotówkę. 40 4 8 N. St.
Louis ave. 21
Avondale Taniość
Bryk 2-5 nowoczesny w pięknej ono.
licy. Cena $9500. — Frame 2-4 na]
nowBze wykończenie. Cena $5600.
— Frame ćottage 5 pokoi, góra, ba
sement, garaż. Cena $3800. — Bryk
2-6, góra, duża lota, elektryka. Ce
na $8200.
3651 Wolfram ulica
8t. Zuwalskl.
Hacznoćć (•roserii'Yy
Groeernia musi byó eprzedana w
tych dniach, za wasz^ cenę. 1825
W. North ave., róg Girard ul. là
———— ■ ——mmmmmmmmm»
Baczność
GOTOWE FARMY Z INWENTA
RZEM I Z TEGOROCZNYM
ZBIOREM.
Mamy do sprzedania kilkanaécie 40
i 80 akrowych farm z inwentarzem
m^zynery^ i z tegorocznym zblorbm
wAliczneJ polskie* kolonii. Mamy
tak-^e wiele częściowo uprawûycft
farm. Urodzajne grunta od 20 do
25 dolarów za alrier, na łatwe spła
ty. Plewie natychmiast po op!&y.
SANBORN & CO.
4
1 Saabom Building
Esgle River, Wisconsin.
15-1S
!
I Kifpwrt ι «wwnVJt
EXTRA BARO AIN
NaJno*e**xo siyîti, parloro*y garni
tur mebli do Jadalni, nyp Alnis dy
wany, davenport Std. Muszę sprze
dać za Jakąbadi umiarkowaną o'crtf
razem lujj osobno. Wszystko nowe,
Także 4200 z dubeltową bpreiyuą.
,-fonograf, gra wwyetkie rekeray —
sprzedam za 96$ z rekordami i dla·
raond igł:.
ŃE3ZYDENCYA
1922 S. KED2S1E AV.
NA JADWUiOWlfc
pnr. 20 40 Cùster ul. 1 2Û47 Webster
avo.
DWA murowane domy, lgzy na 7
pomieszkaó, 3 piętrowy, basement ι
góra, ustępy wewnątrz, obszerne stan
cye, kamlcny front, koprowe ryiij,
-Ki murowany cottage, 8 stancyl,
ciepłą wodą ogrzewany, elektryczne
światło, kąpiel, pralnia, basement i
góra, w najlepszym położeniu. Pół
bloku od kościoła ów. Jadwigi, Pc
trzeba 14000 gotówki.
Zgłosić się na mlejbce lub do na
szego biura:
Λ. F. SOSKA & CO.
33.10 Irving Park Dlvd. ·
Telefon Irvlng 320. W. 8.
NA SPRZRpAZ mleczarnia w do
brej polskiej okolicy. Musz« sprie
dać z properiami, lub ber. Małe
wpłaty. 2120W. 24ta ul 15
NA SPRZK^AŻ tanio meble, wszyst
kie sprzęty domowo. 1618 W. lTta
ul. 1C
NA SPRZEDAŻ grosernia 1 buczer
nla, dobre miejpce do robienia In
teresu — tani rent, musi być sprze
dane w tych dniach. 2256 W. 47th
place. 18
NA SPRZEDAŻ wyrobiony ..oainly
Htoro" Ullrtloo 2·<·1ι a*k<tł rui Wojvritvho
wie luitfo. UW 1 S. Ashlatwl arc. 1Ô
GIlOSERNIA na eprzedaż na Dridge
port dolfre miejsce, lease na 3 lata.
Zgłosić się 3202 S. Wall ul. ló
NA SPRZEDAŻ grosernla i buczer-j
nla na Drldgepcrt, w polskiej o
kolicy, leaee na 3 lata. 3228 S. Kiek
ul. Ib
NA SPRZ1SDAZ skład żelazny w do
brym mieście, dobry interes, dobra
okolica dla dobregu Polaka, tanio.
Zgłosić się do Michała Muha, 4208
Tndil Hve.. Kast Chicago, Ind. 16
'S Κ SPRZEDAZ skład cukierków, ta
bula, ogar, rożnych drobiazgów —
uuiu^u uiiłiO. χ powodu choroby. —
1858 S. Ashland ave. 15
UWAGA w tym tvgodniu musi być
sprzedany skład cygar, bardzo tanio.
1241 W. Chicago ave. 20
GROSERNIA na'sprzedał z powodu
Choroby. 223H W. ISth pl. 26
N'A SPRZEDAŻ dom na Helcnowle.
2422 Thomas ul. 16
NA SPRZEDAŻ grosernia i buczę»·
nia.'Polska okolica. 1857 W. Norih
ave. 11
NA SPRZEDAŻ buczernia ί groser
nte w dobrej polskiej okolicy, niema
książek, targ dzienny $ i#0. rent $30
miesięcznie, powód sprzedaży niepo
rozumienie we familii. Adresować li
stownie Dziennik Chicagoeki No.
053. 11-13-18
SZEWSKI elektryczny warsziat do
sprzedania t powudu wyjazdu na
prowincyę, sprzedam tanio. 164S
Hlue. Island ave., blisko 18tej. 1»
NA Franciszkowie 2 flatowy frame
G i 6 pokoi, parą ogrzewany, elea 1
tryczne oświetlenie, $0000, warun- !
kl podług ugody. C. ii. Skwlat, — |
1042 N. Kildare ave. 15-17-18 '
i ê ~
SKŁAD Cygar i cukierków — także I
przyborów piśmiennych, drobiaegów !
lodów, filia pralni i filia publicznej i
biblioteki, która nama daje więcej j
jak wydatki, obok teatru. Nowoczes
ne urządzenie, duży tapaa. Tani rent
dla ważnych przyczyn muszę sprze-.
dać prędko. Sprzedam wszystko za
J1050. Warte wiele więcej. Jeżeli
chcecie prawdziwie opłacający się
gkład, przyjdźcie zaras. 3711 South
port ave., bMsko Waveland.
EXTRA bargain na Helenowie, 4-7
pokojowa kamienica. Rent $105.03
miesięcznie. Potrzeba $6500. Ogło
sić się 3617 Belmont ave., lsze pię
tro.
Νλ SPRZEDAŻ buczernia i greeer
nia, ustalone 30 ]at, t properlami,
lub bez. 2604 Fullerton ave. 16
NA SPRZEDAŻ piec parlorowy —
maszyna de prania, kosztowała $150
Ea $65 oddam. 1241 N. Paulina ul. |
Ιβζθ z tyłu. 16
NA SPRZEDAŻ skład cukierków, cy- '
gar papierosów. 1036 W. Erie ul. !
18
I
NA SPRZEDAZ meble z 5 pokoi — !
moina zaraz wynająć mieszkanie z j
k^pielnia. 416 X. State ul., 3cie pię- j
tro. 17 i
SALON' na sprzedaż. só9 Milwaukee'
ave. z 16 Î
NA SPRZEDAZ rzeczy domowe i
węgle. 513 N. Wood ul., blisko
Grand a*e. 17
GROSERNIA 1 dellkatesen na sprze
daż z powodu choroby. 1622 Graed
are. 18
NA SPRZEDAZ skład cukierków i
drobiazgtlw. 2652 W. 23rd pl. 21
NA SPRZEDAZ kombinacyjny piec
kuchenny. 1515 N. Rockwell ul.,—
lsze piętro, w tyle. 16
NA SPRZEDAŻ zakład szewski re
peracyl, miejsce tylko dla samotne
go. 939 Noble ul.
DOM na 2 piętra, 4 po 8, ultęPy,
K&7. w mieszkania, z powodu àmlercj
mçtia, muai być zaraz epntedaii/.
5718 Grand ate. 18
NA SPRZEDAŻ p<Sł loty na cmenta
rzu éw. Wojciecha. Zgłosić się 1820
Augusta ul., 2gle piętro. 16
KUPWO 1 *·ηη7ΓΠ
l*i(MiiiiU/.A Nu Orneto
Morgecza
WrDoiycxam Ν» Łatwych WuunVâdi
IVfAREK KRAUS
1Θ24 W. ChicaKo Ave.
Iłluru ul* urio w Wtorki, lniiitrtkl i Η·Ικ>
Ijr «le 0-teJ wltfrurriii
Plumbiarskie Przybory
sprzedam/ krttdemu po hurtowni
cenie. 723 Milwaukco are. XXX
N'A SPRZEDAŻ rejrowa sroaernia i
buczernin, eprreriam tanio z Poro
du innego ińtercsu. 74 7 X. May αϊ.
15
Tanie Grunta
Mam 400 lot i S0 akrów ziemi
ha sprzedaż tanio przy Harvey,
blisko do 26 fabryk. Polski kościół
i szkoła, jeden blok od tramwaju,
piszcie dzisiaj po dalsze informa
cye ; jest nadzwyczaj dobra spo
sobność zarobić duzo pieniędzy.
C.R.CraigJr.
432 E. 152-ga ulica.
HARVEY, ILL.
NA SPRZEDAŻ skład cukierków. —
1646 W. I8th pi. Η
STAJNIA CITIZEN'S BROWARNI
ma 40 JTifodych koni i klaczy, odpowie
dnie do Jakteffokolwiok uz>tku. Ta»kz<
30 firarn»turów uprzęzy nowych i dru- t
irorzędnych, różne wozy, Ford tour
injf iiutcvnoblle. Wszystko mu.»! byi
eprzodanc w 30 dniacii. 'Λ·λ·'.ι\λ jęolów-ko
w λ oferta nie będzie odmów io* a. -7β2
Arclior Ave., r«î»î Throop u!.
NA SPRZEDAZ frarne budvnek, 6
pokoi. Cena $2450. Właściciel 432-f
8. Washtenaw ave. 13
NA SPRZEDAZ '> flatowy brick na
bungalow system, dajcie ofertę —
priez właściciela 8064 Slocuni ul.,
blisko l^wrenoe ave. tramwajów.
14-1S
Ν·Γsprzedaż' dom CO 19 Ν "Nor
mandy ave. pół akra ziemi i 4 po
kojowy dom, słcneczne .ł^rlory, ki
piele. ogród owocowy, kurnik. Ce
na Ç4000. Telefon Columbus 9663.
15
NA SPRZEDAZ 2 cottages na jed
nej locie. Frontowy ccttage dwa
renta, 4 pokoje każdy tylny cotta
ge 2 renta 4 pokoje każdy, blisko
polskiego kościoła. Na prędką sprze
daż J'40l)0. — Holzinger and Posvic
*_'412 S. Trov ul. Rockwell
15
—————η
NA ŚPRZEDAŻ z powodu śmierci,
10 pokojowy dom ogrzewany furne
sem. także 6 pokojowy dom ogrze
wany gorącą wodą. Zgłosić Pie do
właściciela. ' 2915 I.oomis ul., z ty
łu. Telefon Yards 7142. 15
BALWIERNIA na sprzedaż z powo
du wyjazdu do innego miasta. 1019
N. Ashland ave. 1 7
NA SPRZEDA Z grosornia. 1 4 β 3 W.
Huron ul. -0
NA SPRZEDAŻ piec kuchenny i
garnitur. Zgłosić się o 6tej wieczo
rem. Muleski, 1358 Sloan ul. 15
liacznoić! Grosernia na sprzedaż,
lub zamianę.'Po informacje zgłosić
się 1108 N. Paulina ul., od tyłu. na
dole. * 16
NA SPRZEDAZ bardzo tanio skład
lodów, cygar, papierosów i przybo
rów szkolnych. Kto pierwszy ten ku
pi. Po bliższe informacye zgłosić się
1108 N. Paulina u!., od tyłu, na
dcle. Ib
EXTRA ΕΧΤκΑ
Okazowe Meble
Najnowszego stylu-będa sprzedane
w tym miesiącu. Nie sprzeda jemy
kupcom. 25 parlorowych garniturów
1 20 fonografów róż-neio gatunku, dy
wany i łóżka. Zadziwiające barfęains.
Zgłoście eiç natychmiast po najlep
p»e gatunki. Dużego rczmiaru fono
grafy za $<2, włączając rekordy, bry
lantowy !głę — kosztowały $155.
Także garnirury parlorowe pokryte
prawdziwą 6kórą, trzciny velours t
cverstuff. Dowozimy darnro.
MOITH-WEST SAMi LE
FURMTURK STORAUG
2102 W. !)5 (h Street.
bliako Archer arc.
Ot#arte od 9teJ do 9te; wieczór.
W niedzielę od 1 OteJ do 4tej popoł.
XD
NA SPRZEDAZ dom i lota z groser
nlą 1 buczernię. Bardzo tanio. 1634
8. Fairtteld ave.
10-11-15-16-17-18
6 AKROWA farma sprzedam z po
wodu wyjazdu oraz dom na U stan
cye, pól mili od polskiego kt-Joi*,
dobra transportacya tramwajem lub
koleją. Pracy poddoBtatkiem. Po
trzeba gotówki J2000. Zgłosić się.
lub pisać: Pawłowski, 252 East 15
ul., Harvey, 111. 9-11-15-18
NA SPRZEDAZ 3 piçtrcwy i base
ment, kamienny front, 6 i 7 pokoi,
furńeeem ogrzewany. Przynosi $90
miesięcznie. Cena $7900. — 2253
S. Central Park ave. Telefon Rock
well 578. 11-13-15
NA Franciszkowie 2 flety i skłau,
duży murowany garaż z tyłu, lota
126x65. Warunki $14,000. włącza
jąc ceły zapas, fixtures i 2 trucnh.
C. E. Bkwiat, 1042 N. Kildare ave.
15-17-18
KOMPANIA Teaming Co., ma na
sprzedaż 50 młodych koni i klaczy,
$30 i wyżej, wozy i puszorki, ta
nio. Zgłosić się do Barn Boss. —
2531-33 Lake ul. 17
Kto im jakiakolwiok sprawy majątkowe, sadowe lob spodkowi
i ehee mleé takowe załatwione nejbko t akttratnle, niech îw.'Aca ni<
tylkó de odpowiedzialnego Mam adwokackie^·.
JAN JANKOWSKI, adwokat, 986 Mllwaoiioa hi., Chicago, IIL
XEUëFOK MONltOE 2*26. U>om Zje<inoc*eeiA^

Dziennik Chicagoski. [volume], September 15, 1920, Page 7, Image 7
About Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Dziennik Chicagoski. [volume], September 15, 1920, Page 7, Image 7 About Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Dziennik Chicagoski. [volume], September 15, 1920, Page 7, Image 7
About Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971