Vorbote. [volume], July 17, 1918, Image 11

About Vorbote. [volume] (Chicago, Ill.) 1874-1924

Image provided by: University of Illinois at Urbana-Champaign Library, Urbana, IL

                
Wissenswert
>Vorld Lll0H»n
Irue translation üleä xvitk tils post
inaLter oL Ltiics^o. 1>. 1918. kl
re<iuireä bv ttnz act «5 Öct. 6. 1917.
KerenskN ?s>!:nüt!
Von ^ o h n N e c d.
..Keren5s'. k.nnul!"
^n? ^n'.o^'.,'-tt'o die ?ol
scbeiviki auf der hin und der wogen
den ^n'nrrekl'^n trieben, herrfckrc
unter allen <^u reru u'.ir Ausnaluns
Leitiu-?. ^ro^ln-? und ein oder ^ve
andern l'-ud Panik, halt' Ver^weif
lunc;. inner den ^.daten Mandern
u'nter den ?I Beuern und den Ma
trosen >irv:'in'dtS l'efnger froh
lockender Tro:5.
Keren-?fn. der init einer Ho'aien
dorde eon. ^u^'.renen !er aunnar
sckiierte. u:n die .«öau^tiiadl ^uruck
^ugelrinnen.. warr init Pro7I>nna:io:
ncn und ?robungen uni iicki.
(5'' nx?r der 11. ^/ove:nder. Dic
'?o!'c!'eirin de'aßeu seit drei ?a^en
niis ^ >!
Herrscbait, Iiuter ibrer ei>'eruer>
('«and 5oebte und brodelte die
Vor dee T'mna. inn die sich samliiebc
den Bolsä'eiri!'! kindlich gennun
Elemente gru^nier.'en — die gemä
s^i'ien und krns'rvi'noe:'
loivobl a!-? aneli die ..Bourgeoi-?"
Parteien — baue 'ieb cine groszc
Menge angeiamine- beüedend an
Gescl'n-il-onten und Angehörigen dei
gelcb'.teu Berufe, lo^iali'iischen “In
tellektuellen ' und den Beam!?n dei
Negierun.i Kerens --- reine c'e ^obn
lick'en ?oldaten iraren anioesend
leine Arbeiter, leine Bauern.
^n diesem selben Augenblick bil
dete da-? ..somite niy die Nettune
de? ^aude>? und der Neoolution" einc
neue Negierung und debatnerte bihic
darüber, ob die Vertreter der B?l
srbemiki - Partei zugelassen merder
sollen oder niclu. !I'n e? bering
iä'-i'ärnilen Armeeotn^iere. .^onrna^
liüen '.n'.d au-^iu.irti^e ?.i"-le!maten
^erenckli war uur 12 Mei'en trei!
entfernt - ^ !:?<eileu — > Meilen
mit einer Armee ron 5>«'U>i) —
1 ^'^nn. (»'r battc
stwt'ck'?ina ero.'-err. die Gorier roii
ltzat'>biua innren gen oben, di? >>älnc
der siiaruu-.'ii l>-t 'iel' ergeben un?
die andere Hnlne s^'b in Unordnune
aar Petrogvad zurückgezogen. Cr
Ivar vor den ?oren ?/ir'':oie- LeloS
L^r toevde i:' "vei Tagen — in ^wöl
Stunden - tri'.imvbierend in di»
^ladt einmieten.
?raden nn ^'.nolnli drölmie da
..Mlnu'nl'c Nei?, ntican? to: nii?'
5a^ und ?l'achr irie ein Triebrads
da-? e-5 einen ^-nilkenregen van
fealen abniei'. Hier ballten die lialv
dunklen ^o-^ndc-rc rou den -Zchrirten
?».ti^er ^-alnüav.'eiter ivieder. die a?
kr:u:?c Bandeiicre und C^cinehrc
trnaen^ ernne. iiille Männer. rohl
ana,i5i v?m Nanae! an ?chlai. und
??n den Z^'riNen ?iellc5 innner iran.
dernder Soldaten rri'vv-5. ^in ^a
mitennnner 'chnarel'ten. relli^ er
ickö!.'N. vnindene an? Manien vcr
?,cn!lnsien nn? Pro^ainanonen.' 'in
riere. die in reanirier-en Äulonio
bilen. fudren. kennen nnd czin^en^
^.c>:n,ni'"are — flcn'ödnlickc Zo'^n:
ten. ^rl'ener mi? d-r ?.^a.n: iiler Le
ben und ?od. mil d'r Ant^rir.n de^
iin Äninan.d bear'''ienen ^''oictari^^
an-v.enaile: e-üen nach allen viei
Windln der nach der ^rvnt
de:" nan^en ^lc"'^n Nns^alnd da^on
nin Be^.'lile ein ilen. .^.i rechten
^n lnlien. ^n ?ä:nr-''en ....
7ni den: >n'nü->n ireisten Ballsaa
star d<".' 5cnner in Ti^inn^. ein^
^I>V' >' ^ll '!' 1! ini
«"5 <--55 5 5 4
k N 1
»
w^.
Z: I^c>n (?m5
^ ^,
I.
?Nc- ^-''5 Taboa^^' erir>.ichte
vnind iie einen drillenden 5<
im Nel.^. tiieicl' al> la^e iiir ein
lie? B.'nd nin die ''n. it,
lick'l t-'.'.-.nnN'. und iie liaUe dn
füdl. l'-ls dn-.n '.en lauie".> Nad«
in ibv >>irn- 'nd un> ^unc^c
trogen. :'ne ^an.'.eii Indien
Vu!'e sli.-.'len^ -nd ne w.ir nicc
stände, iick -'.i erue^en.
Ecu^.'nd ir.^vi sie sick im Bel
um: sie kcnnue leine N'.:he nn!
Si? klinfteire^
Tie ^un^ser :rai ein und -
flutetein da^> -',immer. und die 5
rie? mil -ch'^acher. kläglicher St
..Nich: >'o iren aufmachen —
weniger — io!"
“Wie geh: es der gnädigen 5
fragte Angela, der Aii? den '.
^amen ?iai'la beigeleg: battc
sreundlichcr Besorgnis. ..^nbll
die gn.idige ^r.ni «.uiras bener
..^a. n'r'.n 5tind. ader der
schmerzt no^n
..Am. ickon '.nieder die rur
Migräne?'
,.^a. furchtoar! Bringe mir
eine Tane Lindenblütentee."
..Zcln' stark, gnädige Krau
“Wie immer."
“Sown!"
Nach einer Viertelstunde
Diadla zurück
55re Herrin drelite den ,tzo
Wand und ver.grub ilir Gen
di? Linnen, um sich Tt-rne und
gen kielen. Äl' und zu seu
rief auf.
Ihr wac, als arbeiteten t
6 vom Kriege.
^dout tde VV»r.
>1
s! üen Ziniiner da? ?!entral-Erekutit
! t-^mitc der allrin'sischen Totuets. di
i neue '^orlan-eitt v> oletari'-'se
Rußlands. Betrachten wir uns die?
> Volscheloiki. Allein halten sie eii
^ Ne^icrung cingeseyt. in welcher dc
^inanzminister dcsttalh crnani
> wurde, n?eil er einiual .Hominis i
einer französischen Van.? gewese
> Nxir — man harte ieincn ander:
> den ni.in dvrtlun h.nte üellcn können
! in welcher der Handels- und ^ndu
! ! ürien:inis:er ein Gesänchtschreibc
> It>ar ol'ne die gcring>ic 7-dec ooi
- yandel. Tie i'lrn.ice und Flotte üan
dcn unter dein >wminando eines gc
- loöhnlichcn 5^l!atrl.->'e'.!, Tubenkv. ein^
^adet:en. uri'enlo. und cme^ ^ioi
Iiü'.-n.'?lnto->oss. Zänttiiche Negier
- ungc-an.ien elite hatten einen ^tre
acaen üe erklärt. Tic Union dc
- ?!n.»cs.'elt:en d.'r Pon und Tclcsire
v!>u n-ci.,',erle sich, ihre Tclea.ramlv
z'-. he »ordern oder ihr? Poirsaci'tn ad
' ^uUeiern. Zoqar ihre Telephon
drählc ivurdcn ahgeschniiten.
l ' Äc konnten nch mit den Prvoir
^ ! -en. :n'.t der ^'ronl oder mit Eurov
! ! nicht in Verlnndung ieken. Lie tons'
! ^ ten nickt, was irgendwo oorginc
Mn Ausnahme von ein paar gc
> I schiften und gebildeten .Scanner
- ! waren ne nur von den :?^anen dc
> ^ Arbeiter und Arbeiterinnen Pelrc
- ^ grad? — aber von allen — unlet
- > stützt. War Rußland wie Petre
- ! grad? Waren die Arbeiter übera
- zun, Ausstand bereit? Wurde sich d
! Arniee an der ^-roin erveben? Win
den die Bauern sie unterstützen
! Lenin war der An'icbt. daß Nubian
' ' reir sei. Tie allrussischen Tobies
! bauen sich am 7. November ver''ani
me!:, die Revolution mir übermal
i ! tigender Majorität indosnert — im
- j die Tclegaten eilten nu?i nach alle
! ' Ecken Rußlands mit der Boti'äia
l denen, was in Petrograd geschebe
mar Wo!odovski sagte nur. das
sewn menn man die allrussischen Zc
t viets verhindert bätte. sich ?u vei
i sammeln, die Insurrektion troi/dei
^ ausgebrochen wäre. “Wir sind Nc
? ! ^listen." sagte er.
> j Tatsächlich hing der Erwlg vo
! der Nichtigkeit der ^nvotbese ab. da
' das russische Proletariat zur Aevol?
! bereit sei.
^m .Torraum des ^-.uolnu ^nn'
s t::ts nand ein Automobil, aus dene
Trittbrett Soldaten zwei Zweirädc
'a l efesiigen versüßten. ?er Cbaui
feur vrotenierte bettig. Es in wao
- er ivar ein Volschemiki und da
Automobil mar konnsziert ivorder
^ ' es sollte den Hrie?smininer nitd de
Marinennniner nach der ^-ronr brm
gen. ui'.d die Zweiräder waren ni
'l-uric-rc oeinmm
daö ?lntomodil >r>ar jedoch hubs,
lackiert nnd der BerufSnolz de
Cdaunenrs empörte ''ck gegen de
Z'baden. der dem Lac? zngesiigt leer
den könnte. . . . Und so liest man di
Aveirader im ^^ich. An die ^eil
der ?.'lai'änne ge-ebnt stand ein Man
von lännäckt-gem WnchS mir einei
dünnen Bart und dicken Brillenglö
'ern vor narren, dnrck' drei rntelo'
Tage nnd Näcdte rorgercinderte
Augen. mir einem schmutzigen Hemt
fragen-, seine Unterhaltung mar in
der em>'e?iick'en Al'geipanntbe
:n!i^.i.-!M nnd ver^'irrt. Ein große
bärtiger ?)ü?troi'e mit dem klare
Auge der Engend lies rubelos nm
der. inde:u er mit einem Nevolve
au^ dlancin ^rabl. den er nie au
der >>and ließ, gedankenlos wieltl
Ta>? ivaren Anton ofs und Tubenki
' ! Konnten wir nut ihnen zur Froi
X- 5 4> -Z> »z» <» I <' V ->> '!> '!">»>'? >!> »I« ->-> '!"5 l »>
!l e n st i cb.
lis Pardo Bazau.
s Maschin?» '.5< ihrem Kopr. un!
emvfan^ tine so heftige Betäu!
i'nier' einmal i:n Leber
euer-1 ^'u>! nach einen
r ^>e->ü'^ in der V?ün-e. halb wahnj
?. («e-'^lin dem entse^liä'en Getöse.
,'^i^! ?älen entflohen irar.
iraren' dan:a!S. quälte fie auch
ibre^'^ bedanke, dai', ein Heer von
i: feinden sie umlagere.
war, al? läge sie in
it bcr-! Hän^einatte. natt in einem Vet:
)en ' j >cki!vanle alle? um sie ber.
..Ah. endlich der Lindenblüte
^n'nete H'H' lehr gut! !
' schein Äns richtete sich ans und srW
» ^ V.i ^opf in die Hand, die Finger fe
j '.j die Schläfen greifend. Sie s
Löffel an die Lippen, um
rau?"
^pott
. mit!
.'n sich
^ Kopf
chtbare j
. bitte, ^
rubric/
Pf zur!
cht :n>
Van
s?te ne^
i
ausend
aber gleich darmif mit einer Ge
de-? Widerwillens wieder sinke
lassen.
..Der ist ja glubend Heist! Ick
Miel' verbrannt. Stnye mich eil
nig. — so!"
Diabla. ^link wie ein Eicbbin
und schlau wie ein Huchs.
a:!gen5winkenid ^u ihrer Herrin
über und sackte scheinbar zerkni
..Um <^ttes willen, gnödige
siebt es Ibnen schlechter? Sie
den doch nickt etwa einen Sonm
haben? Gestern fielen die S
vom ?ach vor Hijze. und Sie !
den a.an-en Tan . .
..^a. ja. da-? mirds sein." best
die anädige ^rau.
..?oll ich D-r. Sanchez holen'
..Du bin Wohl verrückt! Dc
den ?lr^l bolen? Kuhle den Te
dann giene ihn mir in dieses (5
Nachdem Tiabla das Gl
mehrfach umgegossen hatte, wa
geeen? Nein, das konnten wir nicht
Das Auromobil faßte nur fürs Per
sonen —. die Zwei 2^iniMr.
^lin^e und den Cbanffeur. ?)kcin
russischer Geführte. den ich KoSlosf
nennen ivill. stieg jedoch rul'ig ei»
setzte sich hin und keinerlei Be'.r'eg
gründe konnten ihn hinau-?bringen
und Anton off und Tubenko gaben e-Z
endli-1? auf.
^ch sehe keinen Grund, weshalb
ich KoSloffs Erzahiuilgeu von der
Reise keinen Glan>icn setenken sollte.
Al-^ sie den Tuworow-?ln - Prospekt
hinunterfuhren. ben-.erkte jemand,
das; Ivie möglicherlveise auf drei oder
vier Tage in einem ungenügend ver
provianuerten ^ande draußen blei
ben müf'len. Anlon.osf lies; da-? Auto
anhalren und bat kosloff. auo^u
neigen und Proviant einv>>k'.'ufen —
für etwa .'»<) Nudel. Geld? Ter
Krieg^n'.in'ster durchsnäue seine Ta
schen — er batre n.icht eine Äoveke. .
Ter Marinemininer ivar vlei:e. Auch i e
der (5liaufseur. lind die Kuriere, j ^
Kovlosf brachte al'er ^en Proviant. . .
Als sie den A'emölu erreichen, be
kam einer der Gummireifen einen
Lecc und alle niegen aucv ..Reaui
riert ein Automobil!" schlugTut'enko
vor. indem er seinen Revolver
schwang. Antonon siand milten aus
der Straße und winkle einer vorbei
fahrenden Maschine. ,511 hall'n.
! sagre er leise zu dein. ^oldnten. der ^
^ alo Zenker allein Iva-'.
>x .. 5ie loerden e? niäu bekomnien." ?
annrorkete der Soldat.
v. “Wissel Si?, ner ich tun?" srug '
^ An.onois' indem er ein Paoier. dae ^
^ seine Ernennung al^ ^lierkomnian" ?
dierender aller Armeen der russischen .
Nerullil einfiel!, heranzog. ..^u
? ditieni ^chrmilück lieisn ei-, dast allen .
^ ineinen Beiel-Ien ohne "Widerrede ^
^ ?so!ge g.'lei-'et lrerd?n miiiie." «
^ ..Es ist mir eqc!. ,-.::d wenn Sie de: -
s, ! Teufel selbst- sind." 'ungegnete der So?
^ dak. ..Tiefes ^moi/.Llnl gebörr dem .
^ ^ Vtomiie deo 1. ?^.ischinei gei'.el'rregi- .
fj , inents und wir deför^ern darin ^>-n
^ ^ nition und Sie lennen e-? nictt ha- ^
, ! den." voraus ee weiterfuhr. ... j
>- . . -
! Die Sckwieng?-'.! zrar 'cdcch bald ,
« ^ durch da-5 Erschein'en einer alten ad
gen.uz.-ten Äaschrae beseitigt. an der /
^ die iralienischc flagge slatrerre ' in ^
! unruhigen Seiten nourden ^ri'.'linn i
^ ! ichinen im Na:neu eine? fremden > «
.v i Kcni'.'.latS registriert. u:a vor einer !
! 5steouisirion iicher zu sein, und au-? !
i deren 7^>neru ein setter Bürger in j ?
j einem kostbaren Pel-mmntel heraus- j ^
I geoolt ivurde — und die ^'esellichail ! ^
" j serte ihre ^abrr 'ort. ^
! Bei der Änknnat inColvinno. einer
etma ?>van^ig seilen >veit dransten
an der Nikolans-Ciienbahn gelege- .
'' nen ^abrifstadt. verlangte ?'.ntonof? j
den Nommlindanten der ^!oten ^'»arde '
" zu svrechen. Mai? nchrre ilin an den j >
^ Rand der Stadl. wo etwa ^a- -
^ brisarbeiter Sch-ü^enoa'aben ausge- ^ i
' ! 'hoben hatten inch die Kosaken er- j
^ ! Nxirieten. ! >
" j “Alles in Ordnung hier, l^e- ! ^
^ i nasse?" fruch Antonos^.
>,?!lle-5 persekt, Geneiie." am Ivor
^ tete der Konnnandani. “nur dast nnr ^
keine ?)?nn'.liizn haben.-'
" ' Emolnn lieqen ^inei Millie- !
" i nen Patronen." teilre Anlonoss -ib'.n
! mir. .. werde ^bnen eine ! !
! Iveisnna sieben." Cr niclnc in seinen !
I Tascben liermn. ...oat jemand ein !
^ ! Trink Pal'^r?" > '
^ ! ?ubenf'.i hat'c feine-?. Ter (5hai>^ !
j seur daite keine-?, auch die >«nri^.' > l
l und der >toinin.indant nick't. Morion
. I bot sein ?lcn'i.i!n:ch an. an-? d<>?n inm !
^ j ein Blatt beransrist.
, “Haben Zie einen Blei'iin?" n-^ .
Aiiwnlzsr. indem er -.n seinen ?asch(!^ >
' berumsummelte. Tubcuko baüc auch !
keinen Bleisnfs — und e? iü nui.'.Io-?. I
es noch besonders zu eeioähnen, tie j
! ^ee genies.bn'. trank il?n undji
Tjkenrte 'ich scnort uneder der Wand ^u. l
T! ..^cl' will schlafen, ^cb esse nichts.! i
»!Wenn Besuch ?o:nmt. bin ick nicht ZN >
Hanse. Und wenn ich dich brauche. !i
flingle ich." '
T - ÄsiS sprach mit aedampiler -
v stimme, wie jemand, der sich nicht s
zum scherzen ausgelegt nnd an Geists
^ und Börner gleich erma,tet 'iiblt. '
>? nei Endlich zog ^aS Ü^ädchen sich zu« '
l'ung.^iick. nnd ?1ns luillte sich seufzend noch !
l em-iiicier in ilnv Teckeu. ^
! Be-! Die Migräne war nach dein t^enns; ^!
inniai de? Tees geschnninden. Hit>c nnd,
den > Mißbehagen .'eaten sieb. .'va. ibr kör- j
! perlickes Befinden war besser, viel
beute! hcsscr. als ibr seelische?! ... ^
Nein Zweifel: wenn es am Tage ^
: ! eine Stunde gibt. zu der das (Gewissen ^
^^5! am dentlichsien zu uns 'vricht. so ist
' j es die deS Erwachens, heimsucht
. ,!und Wünsche. Liebe nnd Hmz sind ^
'i gleichsam in dichte Nebel gebüllt es '
^ die Unrnbe des Leben-?, nnd »nie
^ “,,s!wir nach ein.er langen Nene da? Em
.^'vfinden baben. als eriüiere die Stadi.
> die wir verlassen haben, nicht mehr.
r,- ! so dünkt es uns beim ErNxichen. als
bc:rdc^,, ^ ^ ...
-Mend? snr immer izcschlrninden seien.
, «^h^i Wir sind nachdenklich gettinnnt und«
i unser Gewissen in Nuhe,!
! ungestört durch äußere Einflüsse.«
nck»en!^^' pflegen zumeist nntcr
blickt" Bettdecke .?u bleiben.
l bin^ ^ So erging es auch ?lsis. nur d<-lß sick,
^rscht:^?u ihren übrigen Eznvrindnn^en auck
Frau.! noch das Staunen gesellte: “?lber ist,
wer-^es denn möglich? ^st mir das alles j
?n'tich! wirklich saniert? oder babe ich nur^
^cchen I geträ.imt? Neis^' mich aus n^einen!
varenj Zweifeln, Froster Gott!" Und ob-^
>aleich Gott sich nicht die Mübe stab.!
ätigte 5ummmend oder verneinend ant-^
'.Worten, svrach eine Stimme in ihrem
?" iTiefinnersren: “Heuchlerin, du weißt!
!shalb!sebr qut. wa? du geran bast, graste!
e nnd ^ mich nicht, oder du erhältst eine Ant-!
ilas."!wort, die dir nicht lieb ist."
?tränk! “Diabla hat reckt: ich habe einen
r der Sonnenstich . . . denn Sonne babe^
nderen auch nicht, ausgenommen
iorloff . . .
In der Zwischenzeit nahm ick' sp>i
m Nachmittag einen Zug nach
zje-Se'.o. ?luf dem Bcihnyof winz.e
iemand, wo Kerenskii gerade ivar
der Ivo die Front lag. Die Iüac
ingen jedoch nicht weiter als bis
!arskoje-Selo . . .
Der Zug war mit Bohnabonnentea
nd ^andienten angefüllt, die nach
?ause gingen. Sie batten Nbend^ei
unaen in den Händen und da-? (5K
vräch drehte sich um die Erbebung
er Bolschewiki. Tonst dätle inan nie
rraten. daß der Bi'irgerkrieg Nuß
ind entzweigespalten nnd daß dec
'.ng der Schlachtzone entgegenfuhr.
5nrä' das Fenuer konnten lvir in der
ich rasch verdichtenden Dunkelheit
lassen von Soldaten nngereglt die
Hinneige Straße entlang der Stadt
nrgegen-'.iehen nnd iin Gespräch ihre,
lrme herumiver'en sehen. Das war
rlles. Hinten versank den flachen
>?ri^ont entlang der Schein der
tädtiichen Lichter in der ?uicht. In
er ^erne kroch ein Straßenbahn
sagen einer weit ausgestreckten
Straße entlang.
Die Stanon Aarskoje-Selo war
!ill. ob schon Häufchen Soldaten hier
nid dort berumüanden. in leisem
"one sprachen nnd unrulna das nach
iiatichina führende leere Helene bin
interblickien. Ich fragte einige von
lmen. ans welcher Seite sie seien.
Nun." sagte ein-'r der Sdrecher. ..wir
. . (5? ist kein Zweifel. dav. Ke
en?k!i ein Prodokaicnr in. wir leiten
- aber nicbt für reckit. das', rnniickie
Männer ans russische Männer sckne»
;en."
Ko:nmandant der Station ,'r
vie? nch als ein Froster iovi.iler,
'är:ia-'r Soldat der das Arnibond
'e.? Neain'ei'tö-^omite-? tr^a. Uns
ere B"!il<ii'd'a"na? - ?fbre!ven vom
?n'oln!'-^n'u!nt erv^-anaen n-<? so
fortige ^'.-stuna. Er ivar offenbar
'.nannnen der Z-^net-?. fedocb nn^ar.
“lr-? ivar bente morgen ein Noin
ninär der ^oviet' lner. e^ aina ie
wcb 'ort. al" dieKosaken famen."
.^^nil sind also die Komien
üier?"
Er nii'ste betrübt. ..E? bat eine
^ä'lacbt >-egcben. ?ie Kosaken ?a
ren beute n?-?r^en. Tie nabm?n
-'re? - oder dre!b"ndert unserer 7rn^
ien aes'n^ei? nn- tötete erwa
..^o sind die Noiaken?"
.^?i>!n. ne sind ni.-ht bernnterae
'onnnen. n eip ni^t, wo sie pe
lade '"rid. ?ort drübei? . . . ." Er
scbn'enst^' keinen Arm nnbenimmt
nacb Wenen bin.
Wir nalnnen nnier Nitta>ie'"en
— nebenbei ein dor-,i'ialici>e? Cnen.
viel ben'er nnd billiger al? man e-?
in Petrograd baben konnte -- iin
^abnborörenaurant ein nnd macinen
lin? dai'n nacb der Ttadt an?, ^e
i-ade dor der ?iir nanden ^wei ?os
d^t'n mit ^e!?ckiren nnd ansae
«islan^ten ?^aj^n''tren. anaensck'ein
ans Vaebe. Tie waren von einer
Menae. begebend au? ^'e'^ästöle.?»
ten. NegiernnMieamten nnd Ttn
denten. nmrinat. die sie mit leiden
nb^sllicben ?lrannnen!en nnd ?ln-?
niblten 'im unl'ebnaliel! nn.d l-e^'id'^t.
lnie hinder, die un>ie''ecl't?virei''e ae
s<<'?lten werden. Ein 'le'nacl-se
ner jnnner Mann mit ein?!?-. Iwck'nä
siaen Wenen und in eine ?tudenten
imn'orm c^ckicidet. ^eitcle den ?ln
lN'in,
“Ich nebme an/' saate er frech. ..daf^
T:-' wissen, dech wenn Tic qegen Ikrc
Brüder die Waffen erareifen. ?i<> sich
?um Wer!'>eua dun Mördern und Ver
rätern inachen?"
.^Nun. Bruder." antn?ort?l«> der
dar ernst. “T'e verstehen nicht. Es gibt
zwei Alanen, selvn ^ie. das Proletariat
und die Bourgeoisie. Wir —"
'erwünschte Madrid nnt seiner ewi
zen Tonne! Weiß Gott, ich bin hier
n ein Sonnentmd geraten; ich sollte
iberhaupt um diese Zeit schon längst
>n meiner Heimat sein."
Donna ,?rancisea Taboada war,
>:achdein sie der Sonne die Schuld zu
schieben konnte. etwas ruhiger ge-vor
c^en. Merkwürdig war es, das; die
Sonne, weniger an derartige Ankla
gen gewöhnt als der Mond, sie mir
derselben ^inhe nnd derselben Gleich
ziltigkeit entgegennahm wie jener.
..^edemallS," Hub die unerbittliche
klimme von neuem an. “könntest du
froh sein, lvenit's nur ein Sonnenstich
>väre . . . gel? nur. mir brauchst du
>nit deinen Geschichten nicht zu kom
men. Wir beide kennen nns. . . .
Wir haben nicht umsonst zweiunddrei
s;ig Lenze miteinander verlebt. Nur
keine Ausflüchte, wenn ich bitten
bars . . . lind ebensowenig brauchst
du zu behaupten, daß es ganz un
erivartet kam, daß dich keine Schuld
trifft, uud das; dies und daß jenes ...
Herzenskind, oft geschieht an einen?
einzigen Tage, tvas sonst in einem
ganzen Jahr nicht geschieht. Tu
branchst dich nicht abzuwenden, dn
warst bis jetzt eine ehrbare Frau,
ja . . . eine anständige Witlve. Zu
gestanden. Hast deine beiden Trauer
jahre gewissenhaft eingehalten iwas
um so höher anzurechnen ist, als du.
— seien wir aufrichtig —. deinen
alt-en, kränklichen «Lnkel nnd Gemahl,
den Marquis d'Ändrade, mit seineni
gefärbten Backenbart unmöglich lie
ben konntest) und dich trotz deiner
Norliebe nir Npraniianna^n
zwanzig Monate lang nur in der
Mrche und im Hause deiner intimsten
freunde sehen lassen; hast deine
Tochter mit Liebe und Sorgfalt er
zogen; das wird niemand leugnen;
hast trotz deiner Freiheit immer ta
dellos gelebt; ich erkenne das an,
Aber . . . was willst du. A'-.s? Tu
hast dich einen Augenblick gehen lasser!
und eine Dummheit begangen —
“O. ich kenne diese-? einfältige ^e
sch'wä^!" fuhr der St"d:nt rüde de.
Mischen. “Ein Haufen unkiss.'nde?
Bauern wie -ch.r. l'vren jeinanden c^i
l'rüslon. Sic ?er
sienen mcht/ivas sie bedeuten. Ilhr redz
>ie einfach nach. wie eine Schar Papa.
?ei?n." Tic Uengc lachte. “Nun, i6
ein ^wan^i? Jahre lang Sozialist a^
wcsen. Ich bin ein Marxianer. Und iö
sac?: Euch, es ist kein Sozialismu-;, wo
sür Ihr käw.pft. Es ist einfache ^ pro ^
deutsche Anarchie!"
.,>7' ja, ich ireisz." antivorlete dci !
! Toldnt. inde-n idm der Scl-'veis; vor ^
I der 5tirne ilos^. ,.5ie sind ein ^
> dildeter Mann. da-? linn', in/ii'. leich: I
! jebeil. und ich l'in nur ein ein.fachei
j Maini. E-? scheint inir aber —"
j .,^l? nelnne »in." nnterdr.ich ihn
! ber andere verächtlich. ..d.'s^ Zi<
! Dauben. nin sei eiil '.vabrer ^rennc
! de? Proletariat-'V"
“jawohl. da? glunbe ich." ant
! lvortete der Soldat ieiden>?voll.
-i- »
“Nun. inein freund, lviiien Sie, ^
^ das; ^euin in einem >ieschlvnein'n
> W^e-i^-n dur» Tentschlnüd ^eschi.1!
iv'.irde? Wi'sen ?ie. d.isz ^enin von
den Tent'^'en l^eld nenoi'nnen d't^"
“^'nn. darüber iveist ich nicht dies." j
^nt-voriele der ^rld.rt bartnäeli^, !
! “mir scheint es aber, das' da-?. Iva-? ^
! er 'a-.it. d.'?. in. iv.is ich will, und alle
> iniuachen Lenie. wie ich. anev irollen.
l es s-ila,;>rei U!as'en. die Bov.r- ^
! l^eoisie und da? Proletariat —"
..Sie ünd ein ??arr! Wa? inollen
l ^ie. '.nein freund, ir.'' habe ^'.oei
5al>re >ue^en revolutionärer Tätia- I
1 !eu m der ^N'i'inelliurg N'.'gebrachl;
! ;li einer ^eit als Lie inuner noch Ne
! .loniiionäre niederschössen und
> 'rhalie den ?,aren!" sai?aei'. Mein
^ inline iir Vaiili t^em-gewinch Pa
j !nnn v-aben Li.' nie von mir ^e- !
j ?örl?"
t^'t mir leid, nie/' an.iirvrrete l
^ V.'v Loid.n deinnlig. ..?!l>er ich din
> bait 'ein geblidcler Mann. Lie iind
! lielleicht ein grower veld."
..TaS 0m ich." sa^te der Ltndent
! in? Neoer-.eutV.-n^. ..Ur.d ich bin ^c
i icn die Volickeiviki. die Rusii^nd und
! unsere neie Neeolution zerstören.
! Ann mie e'llareu Lie sich da??"
?er Loldai krähte nÄ am Kopse.
> ..^ch kann es mir >^ar nicht erklären."
j Milte er. iudein das Lchmer'.I'.che sei- >
> »er nnellektuelien ?lnnren7,nng auf ^
j ?em Gesiebt v.un Änödruck lain. ..Mir >
i irscheint e? sehr einfach — a der dann.
! ich bin kein ivoblgedildeter Mann, i
! ?-7> schein:, als o!> e-S inir ^!oei K!as- j
i >e>'. gäae. d.i-7' Proletariat und die j
^ Bourgeoisie —"
..?a konnncn Lie schon wieder mit !
- im-er einfältigen Formel!" rvs der >
l Lindeut.
, ..— mir zwei Klanen, Nlbr der ^
Lold-at oartnäcki^ 'ort. ..Und wer!
! nicht aus der einen Leite iü, der ist j
! inn der anderen ..."
! .-^^»!^^L^.>^SQ^LLSLST.?S2TV ^
i «> » <
' ^ LUrnn me L-meu er- ^
. ).
c> ^vvcicitc von Ä. -^in'n.ü.?. «
(^orüetung '
! Äder sie zivcuig ,:ä, zur Nube.
“Tu irrjl, tubals, wen» du
! iiieiuu, ich lriige nach." minvortele
! sic erilsl. ,/<äiigil vergab ich dir.
> killet', was duiilal-t' zu deiner diu
! ichuldigiing ipiach' ^eideuschali.
^ ^chonhett^rausch, Heises Älut' und
! traurige ^iilenvich:väche. die jich
z teinen Wunsch zu verjagen vermag
! — uuH lü) Zinmiuueil lind
j dariuili.'l' dcg'.u!.' ia) ineliiei! ^chmri'z.
! Tu wuüsl nichl stlgcii, ich mi
! vcrsöynliaz l'iu. ^>älc ich lou^l li^i!l(!
,1 . nuüiji
dl'. uii^ ^orwuric uiach^'ii, wenn ich !
^ denn ec> !var eine Tuininl'eir — ein.'! d^
urge Dumucheir sogar . . . und nun k.'l
! lvird der Tense! tonnnen und inuner^g»
! nnd inuuer wieder sei.u' Dianen nack> m
dir auSürecleu. Du tauuü dick uickt sc.
rein ivafcheu. Eine ka!le, leiden- ui
schailslose Glinde, oinie die niiidern- 'e
! den li'.nnändc, die manchen ^-ehuriil i >r.
! beichöniaeu." ! ui
i Tieien ununderlegdaren Ärgu-!ih
^meuleu gege?'.''ii".".' 5o:',u:e der deiloare ^ Iii
' Cinflus; des binden!.uitenreev nickt ri
> ,znr (>ici!lin^ lonuneu. uild so fühlte
! Äsiö sick von neuem lran! und elend. > d!
i Tac- eiseri.e B.iu.d. da-? n:n iure' a>
' Tckiäfcn la^. d'.i' sie unsäglich. s!>
Glühend i^ar dac- <'eu nn^ glühend Ii
der >iörver der ^chu!-.igen. die sich,! ni
gleich Tcn-t Laureu ciu:- aus dem.! ^
Ron. un.rulng liin nnd e.er u.'tN^e. uin^ ei
nur ein ein u. :i,d.ec. ^le^ö'en auf g>
ihrer Matraue zu finden. j H
Pl^i-I'.ch sprang sie auf. lrankie^gi
bleich irne ein ^e'^e''.,r dura? den nch- i gl
j len Allooeu nnd daun auf den Waich- ^ i^
l lisck zu. iuo sie den Ha! u önnete nnd! lc
sich, die ^ingersvu'eu lieneuend. 2:irn!
nnd Wangen kimile. Tauach ein-^di
Pfand sie eine g'.us.e Erleiänernitg. - ?i
Nun rasch tvieder ir.o Betr. oie Augen ^ lc
'geschlofscu und u:ch?o dackn und i ^
nichts gefprocl^en. ... ! n
Ja, dao in ieickl o.e'agc. ?iich:s
>! denken! Je nieur da-:- ^unnncn und!
^ Pochen, die v>ive und die Uigraue!"
nachliefen, desto !«vbaner lourdeu!
die Erinnerun^e». deiio hesüger die
GcwisienZdlne. . . .
“Wenn ich nur Ucten könnte,"
dachte NsiS. ..?»'.un Einschlafen givtöj ^
^hersagen."
Sie versuchte es wirklich; und ob-! ^
! gleich dieser Versuch einschläfernd j ^
! wirkte. verstärkte er doch die Unruhe! v>
und die inneren Kämpfe. Pater in.
> Urda^ würde schöne Augen machen, j sc
. i wenn er das erfübre. er. der schon j «
^jüder geringfügige Kleinigkeiten, wie! ^
i das Umgehen der Fasten, den Besuch! sc
-I eines Balles in dekolletiertem Äleide. ir
^"
Neue 5
die par
die Gerr
in dem Beniiihen, zu vergessen, el- >
zll lvei! ging — — lind zli ^
viel velgui)."
,.Tn nieinst," innnnelte er, “deinc!
Liedes"
<.ie wandle den ^»ps.
^'iil Meuchen noch sns^eii sie
schlveigend.
Tmiu gliis Elinor zu Handschn- i
hen nnd ^chinn.
jagle sie fri'chel'en To- I
i'.e5. liilv den einen tluzeii Tag !
de^ ^iise.nnnen'eind ohne Refterie
ii'.'ü genießen. Um 5echc> geht ineiii j
^ng. ^.ch niochte. dtl siiyrlesl miä i
vorher noch )li dir. damit ich lvein.. !
>re> nieine Medaillen dich ans inei- j
ner Neise zll suchen haben."
^vegwersend zuale er die Achseln. ^
^iber dann ging er, die Rechnung zu >
regleicheu, mid bald daraus fuhren
b^ide in eiuem Eiiüpanner de» ?on- j
uigeil ^eg uach diries hinunter.
Mit kleinem llmiveg hielten sie i
aor der ^illa Horten'e.
)!iudolss 'jimmer befanden sich zu
ebener Erde. ^orbeergänge lagen
Davor, und an der Giebelseite. über ^
rankende Nebengarteu, grüben die,
^erge ans die Veranda herab.
Schattig war's hier drinnen nnd
tühl.
^as ^«ädchen brachte Tee, und sie!
sas>.'n zusamiiieu am oifeuen Fenster, j
^ber mit der Stimmuilg war>: !
vorbei. klmftousl. dah Elinor in eru
s:em Streben nach Unbefangenheit
voil dieseiu und jenem begann! '^u>
dolf grollte sich iniiner tieser in: !
Schweigen tüuein. >luch schien er er- !
schöpft. Tie Glider wurden ihm >
schwer und der .^ops init den abge- >
'vaunteu Zllgen sank schlasf in du ^
Polster zurück.
Endlich schloß er die klugen. Eli !
nor schaute ihm sutt inv Besicht ^
! Nun es unbelebt war, sah es trau! >
! au>i' uud verwittert. Er war denuoä ^
l geallerr, der einsl so schöne Manu !
tinter ihrem Äic! össnete er noch
! einmal die "ider.
..verzeih'," murmelte er.
'.'lber sie winkte ibm hastig zu.
“))!lihe dich ein wenig, Nudoli.
^ch suche derweilen deine Wirtin
> aus, uni mancherlei mit ihr zu be
! zvrechen."
^0:1 der Schwelle aus sah sie noch
^ das; er sich von neuem schläsrig in
D.ir.
Tie dicke ^rau Tetscheilb^chei
s.'ud sie nitter SUipelii srischgei-uige!
ier ^;i'äie. t^emdeZii gliickuch s^iiei
diese iiber die “der d)iuidi
geil". Heilige ^ungsrnu — u'i,
l'.'aiif der Herr geive'eii Mir die gun
?eil l^Ni'ii Trige! b'ewis', hcilte iln
,mr die ^iederselieii5sreude
chittll gesund geiimchl. heisu^
i!? V.'viäumi'n der Mene ur.d e.ndere '^.rc
.'ine Tilndeli. die d>i>' ^et?en in dcr !vcio
'otz-'li Welt inn sich dringt, aiir,."^! l'äit
D geraten 'onnre! HiN
wewuugen würden notivendig iein,
n den ersten Eindruck des (5nt
yen-Ä, die erste Philippita ad^n
enden! . ja, tausend l Im schreib
ltgen! Und dao nz:n gegenüber,
in, der iinnter alleö klar nnd dent
ck. odne Be'ckönigung nnd obne ^u
ickhaltung l-oren lvollte. ^enn er
r dock wenigstens erlauben würde,
e Geschickte von Anfang an mit
llen Tetails nnd allen ^'ebenmn-^
änden ^,u erzählen, dannt cr Hn der
eberzeugung ränie. daj^ l'ier ein
aseligeo Verhängnis geivallet. . . . !:na!
der ivober den Änt nehmen. d-)r i
nein so strengen ^esniten ein Ver-! ist i
?Ken besckönigei' ^n loollen^ Tiese - art.
erren wollen überaß nnr die Tu- j sckl
>nd selben, die reine, fleckenlose Tu-! lan
^-nd. nnd denlen gar nicht daran,! drii
ger.dwelcke Milderungc-griinde gel-! 9
n zu lassen. war
Tros der traurigen Überzeugung,! an
isz sie bei Pater ttrdar auf keinerlei! Ver
ale sich Ans im Haiddunkel ihres! Vc5
chlmgemaches die folgende Erzähl- l nie,
Anrecht, uns der deutlich zu er- > Nil
l?en in. das^ ne die Sache vor ihrem 5
igenen Geivisien möglichst zu de-^ wei
länteiu uud iu das lieste Licht zu i ten,
icken vemühl war. i Ein
. Tel
2. ""6
. ... ., .. ! nur
^ch mu^ am einiges zuruckgreisen. j
>as man sick vorgestern deiin Emv-j^.,^
mg der ^er-^ogin von Tabaguu er-^^^
Lille- auch mein Landsmann, der i
r. 7^. ^—2- < - - >
!ardc> de la ^!age :rar ^ugegeu. Ein!
ollsndeter Kavalier, allerdings et-! .
«A all'ern und wunderlich, mit felt-! ^
imen Anstauungen, die er manch- ^
ml mir gros.er Hartnäckigkeit und! ^
!erve vertritt- zeitweise aber um cr>^^^
kwcigsam am Kartentisch, ohne sichln^
m das -m kümmern, nias in unserem l ^
»eser für die Arbeiter«
>, neue Mtglieder für
tei-Äraanisation und
Ortschaften. ::::::::
^enind — was man so uennt. ^or»
bellen, meint der Herr Tottor, vor
'eben mün'e er sich, .steine Aufregung,
i'einen ^'h^impagner, keine Anstreu
-l'.iiig. Schon wegen des Hustens!
)^'a, nun war ja die Gnädige selber
hier, nach dein Rechten zu sehen —
5o ging der gemi'itlichen Tirole
rin der 1>.'l'und. .^aum, das; Elinor
?ine Pause sand, die vraktischen
'^inge inil ihr zu vereinbaren. wel
che sie sür die Pflege des Galten in
ihrer Abwesenheit angebracht hielt.
Frau Tetfchenbacher war gan.
Verwunderung. Abreifen, heute abend
fch^n, lvo man just angekommen
lvarN
“Pressiert's die GnädigeKinder
-hen<' daheim? :^a, freilich, so die
^ene harte ordentlich V!nhe, ih»
)ie'en .^inderglauben auszureden.
Und da wurde die Glite auf ein
nal ganz sieif und spiy.
“O nein — reisen wollen'S! Un!
.illein! Und znin Pläsier! Ja, dam
freilich —"
Augenscheinlich huldigte sie der
^lunodisä'en Begriffen, die eine»
Ehefrau wähl Pflichten, aber keim
Rechte zuertenneu.
Vuihl peinig trennten sich die bei>
den.
Elinor warf von der Veranda aut
2inen Blicl dnrch ^iudolsc' geöffnetem
seniler, i^r lag, wie sie ibn verlas
sen liaite. Augenscheinlich in festen',
schlaf.
Und doch war's jetzt Zeit, an den
Ebschied zu dent'en.
TaS heij^t — warnni Abschied'?
^'aruin überhauvt ihn stören? Et
ichlniuinerte so tief nnd in seinel
znsamniengekauerteil Haltiing lao
soviel Äudigteit. Ter ungewoh-.-.tt .
Heunsz deS Asli innsue das machen,
besser, sie ersparte ihiu jeden weite
ren Ungehorsam gegen des Tot'tor
Dünsche, indem sie ihn vor der Ab
schiedc-erregnng bewahrte!
(nn Ltein siel ihr vom Herzen,
Ja, inr sie beide war's gut, Wenn
sie in der stille ging. Zu sagen hat
ten sie sich ohnehin nichts mehr.
Trotz der ^achnlittagssonne frö
stelte Elinor. Ihre Augen, deren
seltsame grausamtene Beredsamteil
dad gauze, Miiale Besicht veherrich
to. schauten in die slimiuerude ^iist,
als tauchten sie iu Tiefen der (5r>
teuiUnie-. ^'ein, Mischen ihnen wai
uichto mehr äu saaeiu —
<5chlu^ solgt.)
— Wohl möglich. A.: “Sind
Tie abergläubisch?" B.: “Ja. sehr!"
'l.: “^ann eisen (??e niemals drei
'kbn .^ariosfelllöße. sous: bleibt
^hnen der dreizehnte iin Halse ste
hen."
ise vorgebt. ^cnn i.-li dort bin.
> fan jeden Mittwoch ?er ll ist.
^ Ton ^icwriel nch niebr in der
ellschaft der Tainen auf. und er
st gern die Gelegenheit. mi: der
>i des Hauses und init mir ^u
idern. Manch einer tain daher
die Permutuug. ich sei ihm nicht
chgiUtig. U'äinend andere der Än
lind. er sei in eine seiner Nich
verliebt. nber die man sich dis
'iviirdignen Tinge erMlt. .^urz
gut. wir üreiten uns ewig, lom«
i aber dennoch nicht alUu schlecht
einander aus, der Obern und ich.
'iein, wir vertragen uns sogar
,4 gut. nnd wenn wir uns wirklich
l streiten, so scheint das unsere
iwathie nur noch M erhöhen. Es
5an. als gen'^inne ick seine Eigen«
die ans eine gewine innere thute
iefzen laßt, immer lieber. Man
a das schwer in Worten aus
cken. aber ich einwinde es so.
lull iivcr ^ur Lccoe: '^«orgencrn
der. Oberst vom ernen Augenblick
sehr redselig und erregt und bot
anlassung zu allgemeiner Heiter«
Ich reifte ihn. fur folgende
>auptung einzutrelen: das Tpa
i ein ebenso wildes Land sei wie
^telafrika, dah wir alle afrikanisch
klinisches, arabisches oder was
sz ich für Blut in den Adern hat
und das; all diese Interessen fü»
:nbahneu. Telegniplne. Fabriken,
'.ulen. wissenschaftliche Vereinig
en, politische und Preszfreiheit
oberflächlich und vergänglich
n, lvährend das wirklich Nationale
> Urwüchsige, das Barbarische
irhundcrte und Jahrhunderte
rdauere. Tarauf erhob sich, lvie
auszusehen war. allgemeine Ent
ging. Lachend erklärte ich ihm.
ei wie die Franken, die von uns
liben, wir konnten Nlir Bolero
zen und die >lailagueten dazu
agen. und sügre noch hinzu, das;
ilerzogene Menschen sich in alle»
ldern gleich seien.
lKortscduna folat.) »t '