Vorbote. [volume] (Chicago, Ill.) 1874-1924, September 04, 1918, Image 2

Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Vorbote. [volume] (Chicago, Ill.) 1874-1924, September 04, 1918, Image 2',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn83045868/1918-09-04/ed-1/seq-2.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045868/1918-09-04/ed-1/seq-2.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045868/1918-09-04/ed-1/seq-2/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045868/1918-09-04/ed-1/seq-2/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Vorbote. [volume], September 04, 1918, Image 2
About Vorbote. [volume] (Chicago, Ill.) 1874-1924

Image provided by: University of Illinois at Urbana-Champaign Library, Urbana, IL

Image: of 12.

Page

All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (6.8 MB)

Vorbote. [volume] (Chicago, Ill.), 04 Sept. 1918. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045868/1918-09-04/ed-1/seq-2/>

Newspaper Page Text

Der Mn äl
V0Q I!
(2. I? o r t s
^'ie nm sit 1^ roten V.'ein 2u vor
setiQsken. ^erriss er einmal vine Hun^e
Xiexe nncl trank <?n.s warme Blut,
i^s seiinleeivte iilNl.
Oekleidet war clie^es wunZeriiel^^
L^ück Xatur wie ciie anderen Hilten.
5>eine limine nm^ottete seilwar^e?.
lanxils ri^e5« Aie^entel!, weleke nr
^prünxiieilste ^i"t von klonen ein I>e
c^rstreiken um cien I.eili testkiit.
^>5inn kam sier lioek: eine LeVlaks
k.ilit viereckig 7U?e?!eknitten, an
-.lem einen k?ncie mit xwei xro5?k!en
runcien I^öekern verseken: «Zureil
diese wurden die .Xrme gesteckt. I^r
^exn-zs auek ein Hemd. d^s er einixe
I^s^Ie de? ^akres wuscht, nie>>t weil
<in5? für' nötix gefunden, sondern
weil er nndere Hirten es so maelien
Du. den «e>lgrkk»ntixe ?>iA. clie
iisiein unci «as DornxestrtlpT» seine
unekten I-'Usse -vvun<Z rissen, ^-ickeite
er I^pi>en ciarum: Quek schnitt er
>ein kleines iänxiickes Llllek Oeksen
ti?ut ^ureckt, mackte an beiden Fei
len I.öeker. 20^ scdmaie I^.e6erstre!
ken kinclurek nn<? sedniirte Siek 61
ses Kekuk^eu? an Sie ?°üsse, ^vo es
kiiek. die es ^erriss.
^'er ikn üdcr l'rilmmer unci (He
sels mir n-i!<Zem t^esekrei meiner
5ler<Ze naedsprin^en sak. konnte idn
fiir einen koeksdeini^en ?aun Kai
ten, besonders ^venn er an weissen
l'axen s!oek unci I7em6 ad?e«vorfen
katte. Dann sekimmerte im Kon
nensekein ssin s)derkörner ^vie
<?urek<1run?er. von Stra'nlen.
er unter einer I'inie 06er
s^orkeieke, mit seinen kleinen,
lüsternen ^uk7<^n veri?nü?Iiek ins
stelle kineindiin?!?in<Z. xiiek er noek
mekr einem solek-^n mvtkoiokiseken
^urseken.
I^omulus stkZN<? im Dienste cier
l'enuta, ci. k. er ^ar <Zort xeiitten,
nm ciis I^ercZen Otiten, vnfiir be
kam er 6ie I-'ells. daraus er sied
»ine T^ieiciun^ verkertixte nnci vp
^entiiek einige ^funcie Lrot. .^uek
^'irtte er naek ker^ensiust ?!ie?en
knilsli ti-inksn nn<1 2ie?enI<Ä5-? s.-?ssn.
Damit dasta.
^Vo on vvrko?- krsweseri.
vsn?s?.<?sn: sins« I'gApZ
unci <?a. I'ruxts man itin avis.
5>s> ?:in5.ts ci' vclsr '>ief fc>^. kr.^xrs
Nin adsn nisman<1. ^Vis man au?
?nm iisi nu??dsi<^mmsn. <^^sk! si' ?!c>
>.iulu5 tijf?.?. dliek in ksZiüNt.
Dis ^len?^k^n dsdlelt sr rrsiac^s ?o
'-i^'. in ^'.i'innsrun?. nm ?iu v!k-?sn.
^sr- idn sell,«!? unN i^n ?u s5.--sn
k?ai>. VOI- ^vsm cr sni-tlauksn nn<1
^!I ^vsm ei- Iiinlanksn muk>?ts. Ssins
^scrcis kannts s>- 5>rücX 5Ur Kküek in
nllc>n ^Zsnsrali^nsn. Udsi'
>>au>il ülisi- manses? I?i'
5»;>üi'k<- ^sc^cm I'ioi's nask. icannts .Is
>1s^ I'isis.-i I.<nj?n'si<?s. ?rüvs1ts >Us
x^s^s^iskt-'.^sn Dallsn ?!um ^an?sn
nu? nntl sikannts nn c?sr° klsinnrsn
clis sn am I?c>«1sn fand. 6is
.>i l <^k- V <>?"!?-, <1<^m ?is °V'is1s
Xamsn unci V>'s>^ls ^i'fancl si' sisli
?zsN>sl.
Da s^ 1<^l5>...> !.<->!>.:, si'inslt^ l^s^am
s?' n:s sinsn (7sn!i<im^ in clis lläNiis.
?!>' <1a^? s? <"is!<1
^al> unci füdlts tlZi'nae'n clisssNis
f?is>' xvis na.'n XX'sin. Di<> Ksnntni?
^avc>n ^vai' itim ?skommsn, al? sr°
cin^t "'is- "in^n sinsm ^lanns
?<ups"ix?a?> un^ <1akiii'
>^'sln !>"',»am. Di? I'omuluki slis
Maltis ^xirnisf. I>s^uifr<> s? visisn
!Ni^.'N!!-!>?'>l!',^n^ in sNs 7>"si'ns. sikri
?> n !'.!>,!">!,5 >-- ^no?' ?Iir't"nfI<>ts unci
5^,-NI,! Xtisi- sli--. >"i-^snnt
n!^ kam Xaum >va.' i'slneli clsi
.Vpf«'! c:s?< !<>!-n. ?<> ^an s>! mit lis?
!. i ic !< !!.: n !?.".! ni!s>5ij??<^jf vf>i'1isi:
c - <:- !c1 auf <1s>- 5iii'
'I.ix ll«'!' k-ic'?» ^Voin
!>'>nn. nnoli slol'1.
I'ni C. Icl x i I>< kQnini^n. or ^-0».
r < si s'i'i-uixl vorr.Non. !-f '.nr>7> Vntor
<>> ?!> .^n.^ <iom ?c?nNt clor
>! n'!k'n v.iU!!!" cr oinm.'U oino ktiio
Ii,- V>uii::o x,nf. I''orl!ii> ^noUto
<i' imnioi'viUii'onll unci k:>n<1 nuc?^.
^l'l'^fiiltl? vorlxi rx? or c^n 5>odkil7!.
i> <^'i> 1'!>6 !i.'i,>ii^> >ionn. or- nneii s?.^
><' j. 1'.^; ^ ii i il 5-^lno I.oi,on^5rons1o.
>>»or .i?5! or «^nn ni>5 <1oin
mni'/'i <",rc>N.', foirTikn ^ü^son
X»i:> kn'ison N'nNto. !>>:n
niolil.-- für <iio nlto priino ^lun7.o^
v.'iril --?- ^rior!>s ?:<>rni?. l?.i.nn ?u 'T'ni'lo
kolriilit. .^nc-tito nn<1 vor»too1<to ,1o
<Zc>oI, ^voilor.
?<ino I'^.^o v.'vron k-n oin,c>ni?. w!o
°ioin sZo--'.,,!?. X >>7i sriilt !>j? ^Vlioncl
^iii>^'' ^vnril <>? Xn,'Ut> k"oe^
or in «!or XiU'.o k-ojnor >lor<io nnror
oin> n vc>> ^;»> :n?k>nüon in o!nt>
ki'Ni!«. n,i<>r in .ilto? <"?orn6uor.
l-'ini^- .Xl'.Io >'x^ .I^^ro?, knni or
n.'?o^ I. 1>ori or ^son
^o'.ion nn.I I^iLu^r nnN uilorioj ?c>N
^.'i:no. iilNI nn1ioi<^l^nf" Dil'c'o ^io on
n'Ucl nri^tnrrsl''. »lunn k^r
vvodl in r>in" Xirc^'n^. v n c>r
< d. n?<, »N7.ivi?:5-ik>> r nm dUc'^t?.
'^inni5>I c>i' !>c>I §?nlc'^li>>' <^,r>
'.l 5i<'ti mit Vn^.
Ks n N"!« s'^rn >n
?;>7cnf?s'n. sis'k d^kl's>ii7.j?k>n unci
<i.»nn ^ii'/.liknjs'n, idm
,?nl. <ZNi< t^dctinin mein
ilc'i- unil cin.^ f!^KUn?cI cl?!
CV>0!'I<N5l1'k>r>. xvn« nn ^nlcZc
nc-rn vc>id.ln<lon .vki?',
s-n nn. ^V!tNs> k-?- !rN«>!n s5t^v^?!t>n. ov
I'.älic» 8tl>^1k>n vs'i'Kue^t.
>Vn^ iN^^cn f><nn» I'k>l1?nI<Nc'1ion
Ivii'k'ks nncl Ik l^on^ednk!
l^s>Iü?!tk'n n.ied lnk"iin»li?l>ni
I?^t!»!<tc>n k>t <1< r >!:>»
<1nnnn. nn<1 «Ion Ist i!!?;f>n
»!l!l lil>innlu?' .^ÄN^o«
^'odrl^enk? «^nn<1 ?u k<?7.^v?ifs>In. od
N1->c>vdnupt t^t.'nikt ^voi'clk-n ^vni-.
LLl^LNZno Xö.i.urkui'-i/ili «'S.
> e t ^ u n
I.VId.18 .Inxendxenosse. Xum das
! >lädcken n.iek I'usculnm kinaut, so
gesellte der Ilirtenknade sick ^n ikr.
! ?ie sprachen nickt viel mit einan
> der. ^V.nk dem Stamm einer Kork
eiekv 8QL3 liomnlns unci spielte seine
! s"löte, die er sick selber ^emackt.
^lkg. kgnerte am Roden nnd körte
^u. Dann x?aken die ?^vei ein invtko
loxisckes Lild: Satvr nnd Xvmpke.
Komnlns ^eixte seiner Freundin
lien Horst des kalken. nnd no die
^ ^Vildkatxe ikr Imager kntte. Sie nies
ikm dskür das Xest ikrer I'urtel
' tanken nnd ^vo im ^rUklins 6ie
! sckönsten IZlumen ^vncksen. ^ker
tiir diesen >^okn der ^Vildniss kliik
ten keine tinmen.
^ls ^Vlka ikre kikliscken (Zesckick
ten lesen konnte, erxäklte sie davon
ikrem Zottigen freunde. Der schüt
telte den Xopk nnd meinte: das
seiea nickt die reckten. Dann rückte
er ikr näker, sak sick scken um nnd
kexann ikr leise nnd geheimnisvoll
^ anzuvertrauen. nas er von solchen
Dinxen ^vus.^te. I^r raunte (Zern
l ernsthakt lauschenden Mädchen .?u
nie 08 sie Heide gan? umgehe von
tZeistern und (Zöttern: denn ^ede
Erscheinung in der Xatur hatte on
sich gestaltet: alles .lahres- und
Tageszeiten, die Gestirne, Lturm und
^Vind, I^ukt unci Z-'euer. ??it?s und
Kälte. t?estein und k^rde. .loci?'? Ding
^var ihm ein ^Vesen. sogar die Ge
räusche. sogar die Instinkte. sowohl
' die der l'iere, Ais die seinen. Der
schrecklichste Oott schien ihm der,
welcher nnter I^onner ^ind lilit?: am
! dllstern Himmel d-ihergestürmt
z kam. Die Xacht dachte er sick aw
> eine schxvar?e. fürchterliche Z^rau.
^ den l'ag als einen guten leuchtenden
INann. der den Herden snktige Xräu
ten unci den ?senschen süssen 'VVein
gal>. ^der ^vie eine eigene I?eligion
hatte liomulus sick auch einen eige
nen Xultus gemacht: d^n der
Furcht.
Reim Oenütter. vor dem er sich
entsetzlich kiirchiete, mündete er in
! der Ilnhle, in die er sich verkrochen,
ein I'euer an. kaue:-.s sich kekenci
daneken und versprach der xiirnen
d^n (Gottheit. ^venn die jhm nichts
> anhal>en ^volle. ^,,?rst einen T'ejl «ei
nes heimlichen Schatzes und hnlk
^ das nichts. xuletxt diesen ganx. ^Var
! das Oevitter vorüker. kroch er her
! atis und var hald ^vieder seelenver
gnügt. Seines Versprechens dachte
! er nicht mehr.
Das und nock mehr des ^Vunder
' s^men erfuhr ^N,a. Sie verstand
j Romulus' Gottheiten. Einige gekie
len ihr sogar hesser. als die ihren.
Sttleher ^'eise erniutigt. ?.eigte Do
mnliis seiner fZefährtin. xv^is er his
d.-ihin selbst vor Mr streng verhornen
gehalten. I'nter allerlei Geheimnis
vollen Andeutungen fülirte er sie ?>n
, einen Ort. ^vo es in die unterird?
scken I^uinen 1iinein?ing. Din
vor, cl<^m Xnnkk>n ent
>:ünc1^t. <1nnn <n vonnu». Kic;
^nntl-'nt^n clu'.'cii I?zn.?^ slnstoi'e
f)5t n->.nk-?tcn 5>ic> 5-in'n mü^l
!-!>ni 'Ini i'^ <Nt> Vc>> ?cli üttun? ?.vviin
?cn> c>5t k.imc>n ?<io nun lcioe^ion'1
1"Ic'l?c>i'lnänst> nmscli^g.im
' ic-n clio ^>«?i<1«'n Kinski' ^in<?
krcx'knn ükk>?' idron ^V<?x^. Dig
! V,on:>!im illnen 5.^5-t <?k>n
.Xloin. ^uxvoil^n ^oc'Ii odon
clnrnli oin^n i^pnlt clpk' I^inim^l d^i
t^jf> I<»mk>n clurol^ vel'siinkkne (?k^
' ii.jU-t,, >- >in6 ^vo ?:i»
i Ic>n >i'-n vs-^p^nnlen unci iln cion
^ V»'Inklc-n nil«? lU-lrmoi'^c-KIoi-l'inL?
! I>snn n'iec1k>i' ^vnnc1<?I
^>n »jo sluink t^iiikl'':
^>5itnc>n 8^noc.Ic^on .V>m nclci'
!.<>!>» ??ii» <?cn' 1'i'cl«?. I.i.?<n :>>>k <Z^rn
p.ol'.f-n. Ki7>n'I^n in <?unklon Xi^ek^n.
n !« s?o.«toi dono im I^ei<.Ii<-n.?>>^ ^iic^
I^n<!!ic^ v.iron «1? c1?r.
^Nzn^ n<k>
k?io dc>fnncl In oinon>
j voN^n ^^:>I. s?«^Nik>r ^lnimc»' um
j x?I:in7.lc> cii>? ^VÄn^n sZoi«'.
^c>^^vui 7.«> ?üiu1c>n lnn^k-n oin sc^n^»:
^c>!.^c>.^ C.^^im?!. sZsl'nnk^ p'k'
^ i-iUIs't >v:in, «??m cli»? I^O>i>c>n Iiolclci'
^ !<n:it)s>n pns»tjf>?k>n. 5?ik> ^if>Iif>n
?<--Ii>iIf-n in cien Iliinllen unci Iicidc-n
?m7)k)>'. I»^n
in xv^it^m Xnoi-z dunty
I'^nnon mit I^ik!-'ii1pidk'i-r>. c?ic» k>im-n
! li^i^^n niifsiiiik-t^n. In 6on ^itt^ clo?;
^ i?n?> ^K nnf lisi^ik-m ^I?»i nie>nl>!oc'k r >'
i,s>I> k»is-Ii «»inc> 7'.il<i.^.iu1?.
! 1^:n s-^sr>ti'>s>f, 1iaN>
«lnmi tin. r>.^^>' c? c^iiin.
^ I>k>>' ^lnnn k?c>il^?,n^ kiny Xoulo uni?
! )><i? 6en Kopf üdoi- Nic' ?^Iin>ls>?' /.n
^ ilic^k. ^nf »f>!n»?m ÜUck?n v'nt <>in
! Knndo. s>!n K1^!nf>n »l'Iip'mi.^olioi'
K^il. s>c>i' fun^ ompni'liic-It.
VXi« ^vnr .in? d>Intiotpm <',<>
?lk>in.
!>:<> var oin
> x?c>x!tiii i?s. >^'i« «ün (^!c;vv<>^^ kipiiiin
! 5!ic>N I^pN^n ttdsr. <Ic>n clio !>on
j non!?tnki'n?pn tNmm^niicl rlnrelisli kin
?on. I?inisrk ^i-ittsri 5>icN p^c>
1<'.5t. nnn<i«'n Kik'd v!t> sZnir1.in(?en .in
i s^kn >VlincZt n weiter. nni7.o^on «Ins
mnKc'IiInn.^on c??c> 55!iu?on.
Sedon k^nf cUy ?t-itn^ clou Xk>n
j l-inien rlentenci. fiüstortv I<omn?us
xu.
i»t 7>?utm.'inn. Dt I- I'.Int
! munn ro-itot nac^?>, UI>c>r cUo I^r<Ic^,
init «» int'l' lOnIc ^lon.^o^en
nnU Vi<»N unci trinkt ilir k'.lnt. ?iok.
! vvio rc»t <r i^slvnii i^,t! t'ncl <1nk?
' c>Nc»n. c1ü5> iiut Nim <1r»s rnc>int es
! ?nt mi: nn?!. O:», k:^k?t kl- sZcnn l1?in
! ^nc!<?ln: VVtin sei bv^s^l- uw Vint!
^ I'nci «lor .-XiicZsrs xl^ndt's iNm. D.^nn
!or Xenle lort un6 trinkt
Wein unci un6 un6 so ist
e?z."
Darauf nacb einer I'auss:
..Dass <Zu mieb ^a niebt verrätst!
Damit cier LIutmann mir unci meiner
Iier<Ze kein DeiS's antut, sebiaebt«
ieb ii'.m Zecies ^l^br ein sebn'g,r?e«
I^amm. Das Liut bekommt er. das
I^Ieiseb ick. Willst 6u 6as nächste
>lal Zaben sein?"
,.^'ann ist das?" kragte ^lizg.
xebauclernd.
,,>Venn cler >loncl so stebt. das:^ er
nure'n cl^s Dock gerade aut rlen IZIut..
^ mann berabsebeint. Ivomm mit, es
! n ir,1 lustix."
> ,,^lir fefälit es niebt; cl?s ist aueb
! kein (Zott. ^in (Zott siebt angers
! au.»! >lein (?ytt ist nie ein ^lenseb.
j und mein (^ott ist sebön. 'Wenn ieb
^ ibn n> r einmal ^virklieb seben
:i'>nnte. r.iebt nur sein Dild."
,.Xann-?t du (las nickt?"
..^eb ne'n."
Sie seb>vie^ gedankenvoll.
,.1eb viirde vobl sterben müssen.
> v.enn lob ibn säbs. lob möebts
! sterben."
,.D»s nittebte leb nicbt."
..leb eixenlieb aueb niebt". ver
traute si^ ibm an. ..Komm sort. leb
i sürebte mleb."
I^nd sie drangen nieder?um I^lebt
tier Sonne binaut.
VII.
.Ie mebr Drest beranvucbs. desto
mebr nard er der 8tol2 und «Iis
Wonne seines Vaters. l5r wollte ibn
! 7.u einem tiicbtieen Landiten er.
^ Dieken. von ?°riek unN die I^ust Na
^ mussten ikm im ?!Iute stecken.
! I?r n ie« t)rest Nie Lunten fZenscl^r
! m»>n, <Zie cikis x.'^n^e kinNurc?! in
! Carpinelo patrouillierten unci Nres
! siebte Nen Xn»ken ,iuf sie. ^ is ein
I.7Z^er seinen Innren ttunN :>.uf Nen
^s.inn. O^nn lie-?? er Orest mit an
deren Xn^den ..^ri^nten" spielen.
I..^Vie Nie ^Xlten sunken, ?.>vitse.kern
n.uek Nie .Innren." 7)iese 1?rut rüu
kerte unci erNoleiite im Lpiel. ^um
! Leiiluss mnsste .ieNesmal ein IZanNit
ersekossen ^verNen: v^enn en tot >m
SnnNe Ikii?, scd^ien Nie nnNeren:
...^vviva!"
Orest ^l>:' Ner IlelN Nieser Spiele.
! V.'ie oft ei° in seinem .innren I^eden
> fütilierl ^vorNen. lässt sick xsr nickt
i ausrechnen.
Einmal fükrte ?Ittore l?arNi N"»
> Xnaken ?!» einem plat/., >vo 2vvei er
ictiossen w?en. ein I?i ixant unN ein
i päpsrliclier. l)as KinN nmsste sicd
I die klutif?en l'otsn anseilen. Navon
' Ner eine ke?eistert gepriesen. Ner an
! Nere xrässlick verwünscht narN.
! I^ann iiess ikn sein ^'ater mit den
! I.eicken nllein. ^Is er ^vieNer i<ani.
far.N er Orest rukik? an Ner Leite Ne?
^ I^rmorNetei kariern. >'i" erhielt Na^
! KinN von seinem V-iter einen
! ?ch>ax: ader er nan oft xuxexen.
n'enn seine Clutter k?esc.'k1.iAen ^:rr<?.
Da ^v»rt 01° einmal im fZrimm ein
plrosses ^lesser n.^ck ciein Vnter.
Ir^t I^ttore an <Zer H^n<1. cite kektix?
5N dluten dexann. Oer L.lnciit
v/isekte sie nickt nk. sonciern sckw^
i^nrrin-i mit cier klutükerströmten
! Il!,nc1. ci.iss es schien, als klute k^nek
i sie. .^Is Orest ki.is s?.k. sckrie en Wut
i Inf. cloek Kurrinn I.iekte ikn nn.
I^rkieit 5>urrinn. ^et?:t KekIAxe.
^ stnnci ikr kleinen KvNn (i.'rkei, okns
! mit «len ^Vimiiern xu ?ueken.
! Die Z^eit vermin? sekneil. ^ttvre
^ I^circli trieli 'sein D^nciiten^esekütt
mit Leciem .lakre n-ilcier, Kurrini.
^ melkte mit jeclt>m Inkre mekr kin.
! Orest reikte ?.um .Iünx;Iinx keran. I5v
^vnr clen .^k>?^tt seiner Altern, deson
! »iers seines Voters.
Il.i^isitsiicklieli k^sekiikli?te er
> Siek mit tier .Inpi<I. tlenii in <ier Oil
> - -
V^I.1 XII artteiren. ?k»riel ikm nic^l.:
!?f>in<? ^luN?r tat c>!? fiin ii^n. ^Vas c>n
t rdeutc-t^. diverts si» inn Laipinc»tn
auf clen ^la'.kt. vcler 01° k?in»r clam it
nac?k unci verkaukt? c>5- clont ki'r
t1c»ki kistc-n kokiten I'r'Oi!;. 1)c>n Li-Ii'-z
s>r-kiclt kc-imliek !?eink> Clutter <1ie
.i<?c1c>^ XupkorKtiick sammelte. V^,:'
^ l^ttoio I^arcU xoci slau?o kort. Ko «u-n
I «!<-> clie daldon X!ic?k>c> auf. ?!pann unci
unci vc>ix1iontk> siek sc> ^lelck
l suN? oinii?e KoucU im .lakr. Kie
! clon lli n's I l, nc'-tix, cl<»nn >lc>5!^f>n ^ a-1
i'on unci oine Ii<?K» kZun
^ 1 ina .lain' im ^:iät!>ommc>i- U--!
> !?c>n. s)er ?> dc>i clem s?i? ?5-!
^ k^iedtet. nanntc, kc^j cUesom T'otON
! nmt kk>inon Xamen: ciie Glesse xa>t.
> oinc-r amnion k5c>c>Ic>. cNe unvoi dei'oitc'^
! c^ino^ zäii^n I'ocl«'?! <?c>^t»i'k?n unci >
' nun iin >>?- kcuer sc?1inpc'I<Nc>k ^ I
litt. I?oi Nioson >s?»?en v5tzv
! i?ur' in.^ xui?e^<'n. gneN Orekit!
> <I»i>k>i ?oin.
! llin<>? tnüden XVIntor.ikpncl?
' .^urrini! r>?>1 Kylino ?ioeli
> in ci^r lsuttcv ^tloro ^n.icli dokari^
> .--is li ^it enc-n ^x?c»n nuk einsm ^
> .-zeinl'»' k^linNe^^n >X^i8NiZk?>. I'rn !
i s?.''5Z >i?iU5! s>? keieits pjnsnm !
l I^.n? neken c-innnc?c>r kt. r>z - ^
j >1ic> ilir^m Knline >in1d!
> »ine^nd. I>f>i ie^itoncl ^itc», ^vilclo!
(Zcsetiieliten. p>i>t?l!c:d fielen in nn->
> niiNeN>!>i'er' XiiNe ?,eNü.--»e unci xriele^
il.innis i<k?.m. ciie sZiieiise in cier tt.in6 !
^ I^tkol ^ T^i'cii p^okitUi'xt. I?r xsii-kni? »n
i clen I'eicien vc>> dei. in» Illiuk, Nineln. ^
> i ninitt<>IdAi tiinlei' iinn «irein koi^ten>
! p:i n^llie lie (Zenscl.i! men.
> !>okcilt »t.incl Oresl «uk unci ?!nx?>
I vnr^u«. 6ie 7,IIi.nner- ko!^t«>n.
> >Veid ke?!inn ein neues I.iecl. X.ieN->
j <lei,i clie tttiseken kort ^»nen. ?inf? ^
! sie in» I^rius. n'o in clor Xumrner I^t-!
tcire I^rcii stnnci. deieit. sein I^oken:
i teuen xn veiki^nten. ..LeNnell ins (>e- ^
dii ??! Oer Kn-^de Nivt sie in clie 0>i->
i vslii eekijlirt." Dei- ^snnn vnr-k sol
i nem >Veids einen Nlick 2N. ^nnciei'tv,
.»»sii'sin.i? 7.1IM T^enstei' kin» >is.
.^ut rier- Slinsse vnnen nntercloKKen
! «lie Xiiclikarn '/u«nmmenk?elnnken >
^nirinn tint nntci' kie: ..Dttore Dnicii^
! lint einen getroffen: er i«t kort."
.iet?t I<nmen cliv tZenscinrmen ^u»I
> i iie!<. Sie iin.l.ten e^lliinnt, tiass «ie ^
! ?et»usckt ^ orcien ^vnrsn un<i
kvliä-umten vor- ^Vut. 0iest snk seiii
stoi^ NU«.
,,6s !Lt ^ttoiL La.iÄi xexvesen!"
sckrien sis Furring. ?u. Diese ent- !
xe^nete rukix: l
,,Ls war Lttore LarZi."
,,^o ist er?"
Suekt ikn!" lautet« Sie lako
nisetie Antwort.
^Ilg Xackliarn Batten sick um 6as
^Veik keclränAt', clie I^oli^isten lconn-!
ten ikr nickts anku-den. Dnter lau» i
ten Verwilnsckunxen eilten sie kort l
6en Belsen 2u. !
^m >Iorxen sak siek Orest 6en ^
^ Alann an. 6en 6ie Xuxel seines Va- ^
reis xetrokken. Ds war ein xuter
Sckuss gewesen. <
Der Hisekosseno wurde kexralien!
einxesckarrt unci weder von ^
dem (Gemordeten noek von dem ^
^lö."der spraek ma:>. viel: ^Ittoro
Lardis liaus aber wurde dewackt.
Surrina unci ikr Sokn lebten kort. >
als sei niekts kSsckeken. Das ^Veih I ^
dockte den sanxen l'a? vor 6er' i
Ililtte im Lonnensedein, die Lsiindel
in tler Irland, von 6er sie langsam
clen leaden addredte. 0rest tried sicd
liuk den ^Vacdteltanx umder.
Llni^o ^Vocden veixinxen auk
tliese >Veise. Die Laradinieri waren l
adse^ogen, ader I^rtore Itardi ki^m
trotudem nicdt wieder Zurück. ! !
IVlan dörte aued niedts von idm. >
Die Xaeddarinnen kamen gelaufen'
und wollten xu Kammern antanxen.i l
^der Kurrina spraed kein N'ort von
dem Versedollenen. aued ?.wiseden!
und Lokn ^v.'^nd soinoi' nie
ni^Iä envväj'int. > !
vi», «ine» I'OUKÜ Ivk-nmto Suriin-rl
allerlei ^i-en Zusammen. .^1-iis-^
>d>')t unc! ^iexonkkse, ^U(.k eine,
I rii'05kL ^oxliett^ ulten ^Voines, des- ! ^
^ LleieUen I^einvv^nd. H.ilken und ^'el
I li^ndxen^. Oiest musste dir; ttüetise! '
nedln.cn. <iie ssint? Glutton >
?.oit«xut in» li-ius s?ekr-g.c^t und sc»
viel 7'ulven unci Nlei en tn.^?en >
konnnv X^c^iciem es Xn< kt xe^vor- '
den. ^edlienen sie xum 1-Iii.use Iiin
I nus. >
! Den Ixe^cn st,i'<>mt.e. dkts Xäuxeiien
I bd'.^ik- i.:nd iNiie!^ die s)?N>Aun'.^ ^
kuscntc l-i^illosen I'^us?es die xk-o--.^?. i !
xil-auk llule,
/n de»' Ki.ic.die einen Vij5nk>nmkuk','!
stund ein >»^donnenki!cl. du.voi' ?in > '
<"'ellüni?>elic n I> rannte. l)e>' ^Vi^d > ^
> ti iek die lotc tiin und ke.-,!
^ ii:>ss doi' ^nl<<>n<ie Keiiein d-'l'! '
! sei'nicl'/liivl'sten flutten uns >Ii<>!
IN u.^I. sit I. x?e>^de dontkin. v» >!> !
! ililcni 11<>>/en d-is Ked^vent kl.:v!<.
^uriinu >v^i k sieli mit ünem 8n>in^^
I :ruk <'.<? j<:.ic nieden und Iietete i7i.! >
! I'l'iinstix I>!nin stünden sis ?»n5 und!
! seixien il n ^Vez? fönt. i->e?<,n>> ,
^ es 5-rk-N ?>ufv^grls xu tuliren.
! 'tin, n I ük !-en lk'Ste sic!'. «Ins tteizll!
> nn<l ti?I r.iLi-elncl /.ur I'ieke. Kie stan
j clen unil l^u: c liten. Xieman6 xer
! tol.?ts sj»-.
Xui. x^ni? es weiter, I>'elsenptatie
> Linaus. clie n :r clie l^er^en erklin^n^
^ ten, c?er IZirt un6 Lan6it. Lie liat
! tk.n ^dnvei' ?u Praxen un,j recleien !
I nickt.
15>nma! I-ttrten sle rief unten in !
(^.irflineto .11? (Zloelien ?.ur I>"rük
me^se läuten, da stancZen si« xviecler
still >in>1 Lurring. murmelte cien ^lui-'
s?.?nse^en. tlerveil späkte Orest um
! sicli, ?i:n.li!>nm Itakies Cestsin un^ >
«^laluker am clunklen Himmel un?^- ^
l»> uei lick xesraltete ^Volken, vom >
i N'iixle xc-ias.t, als seien sie ^ViKI cl:u°
I.ust. >IZs ?.u ?ocls ß^eketxr xverclen ^ I
Lollte^ !
Xaek l >,?2t r üast knacken sie vom l
i neuen :n:k. ^ianckmal eilte Lurrlna l
voraus' «lilsin xvieöer xvar's. als ^ i
! l!> n.ie sie siek kaum neiter sekl«?x>
! i-cn. i
> I^nclliek I.amen sie <l roden an
I lline ne::e ?teinxvüste cleknte sick.
vor iknen :m taklen ^lorxen^raueri
> aus. <?ev^>1.c lagerte clarul)^»', l
! sckxver uncl dekxvarz!, xvie cler Deckel i
eines ?ar?es. Xebel quoll auk. i
won! cinc> Ltun<1^ «io i-.oc.'k >
! ?.'» v:>.nl1oln. vn xelunxten sie in, 1
^ oink' on?e ?cn'uclit. 6ie mit c1?in! ^
I ^oi.i'.^en t-^sti Uflp cier ^l> r-'
t^n unci <lk>5 .^Iu.sNx angefüllt -. ! <
> ?>'^dio^on «i'6 ^unNcZistein nuclie!- '
l,?n «ittxvv i.^lien, Li'vmdeer ! <
xt^ciiüe^k 'vV:n6en.
Us olt-i.!>.i^n unlliil'okcli inFlieti.
Ltcil s:Ii>vn die I''t>I«xvknlIk .,ut
>vü.r'I» i'iirnl'l ni^Iion xusumin^n
rut'lv»!'.«'.. I?i!> !?ir» sieti Groden dc?in«Ii?
Sk'KIo-iSi'n Z^pti?n KIsnirnto -»ioli! <
«v.'i^^^.'n «Ii-.' Ssialten. Di« Mäi'^r! 1
xi^u. ^onsplittcrnl f
> UN . veilull ncl l-inp?e!'.e »ieii «I.'ts^k
(!>Zii?r n.i'nu.!? I^ein kü^,:te!
j?.u 6« n em^or. ^
^eclem ^.n^s verdorben vussl^e
k>ul l'ina, eine Ltelle. von ^vo .-».us in.'ln
^ in »Zn?; f?e>vini- ein?u«) ringen ver-! ^
mockle. Xnke c!e»' k-'elsn.->">1 nle
si? clA? s?e?^ ei? eine?; Lrcldeei xilr.iu
j liusein.inder. Dure!, die Oekk- ^
nun? ncliiilpkte xuei«^ Qvsei. ?;elns
IVluitei- kolxi.e. »orkxs.^rn die rrrüne
Z?koite wieder kinder k?iek selilies
«end. Lin? ^Vrt von ?kn.d war er
Icenndar. Ois I''rg.u prükte das (?e- i
slritpp: ikr sedien e» KUrxIll?dl aus-^
einander getreten worden, auk dem!
xrauen Ntein ?swakrte sie eine
dunkle Spur. Kurrina vies darauk c
kin e» war Nlut. ^
Xur ian^am vermoekten sie vor-I ?
/.udrlnxvn. sa«t. ^eder Letiritt inii.-zsle'l
er»^ xekaknt^ werden. Surrinas liock
xerrws in ?"et2on. ! x
^et2t senden »ie irrn Lude 6er!
Lekluekt, kin« kotie, ^äke ^Vand! ?
stemmte sied idnen entxeKen. v
liier w^r idr üiel. 3urrin.i vaik s
idre I^ÄSt iid. dranx dis dickt, an don
I>'elsen vor. teilt« von neuem (?er:ink i
unci Luscdvvvrk der scdma.l«. nie
drik?o kinx^nx einer Ü6die ward
»iedtbar. vis I^rau koußct« »iek tiek x
derl^d. «der in dem Dunkel ver
moedte sie niedts ^u erkennen. Lie k
l.^usedts. Lieicd daruuk richtete «!? i
sied nieder ^u5. winkte Orest, dr»us
sen ?u kleiden und krocd iiuk den t
Xnien dinein. ! l
Drinnen erweiterte sied der I^num.! i
sties Kock suk, Lest^itete sied ^u! x
einer (Zrotte, die tiek in» Innere des I
Bernes küdrts. Winten erdelits es!
sick: dei> durcdriss sw Lpalt.; j
»
mattes I^ickt 6es ^lorxvns 6rans sol- ^ !
äix in <Zen .-X.dxrun6 kinunter. ^.ut
einem ttauken trockenen I>aub- .
^verk», mit «einem >Isntei xuxeSeckt,
lax Dttore Barcli.
^ini^e Sckritts vom lesser ent
kernt blieb Lurrina sleksn: seit <Zer
Xackt auk l^usculum konnte sie kei- j
nen l'oten svken unci <Zer Älann rexte !
sick nickt, .4,ber vorkin katts er xs
gtöknt. Sie trat nä.ker unci sak »ein
Lesickt cias bot einen schlimme
ren Anblick. als cien einer I>eicke.
Lr kielt ciie ^Vus?en veit okken. je- >
«lock mit cliesen okkenen >Vu??en sak
er nickts. auck nickt sein ^Veib. «ias ^
er anstarrte. Rr ^var in ciie Brust j «
ssesckossen ^vor6en unci katte sick ^
ciie ^Vuncie mit 1'ot^en 7Us?estopkt.
Dennock katte cias Liut cien x^anxen
^lunrei überströmt un«Z vor üem I^a
?er eine grosse scknärxücko I^acke >
!;ebilciet. ^
Kurrina seklu? ein Kreu?: clann
kauerte sis sick neben ikrem
>Ianne nieder. i >
Xack einer ^'eiie erkalte sick cier I
Ranciit aus »einer Oknrnackt, ri5is ^
!?eine ttäncle aus ciem I^aub. in cias > ^
sie sick einge^übit katten. sckiux!'
zick auk clie verv.'unclete IZrust so- j -
kort lloss <!us l?Iut ^viecler. l5r begann
im i'iei)er xu rasen, sein ^Veil> ^v-,i-s
5iek ü^er ikn. NM ikn 2U knlten. Rr l
^an.? mit ikr. Dann ward er rukixer. ^
kukr ^jedoek tort. xu iikantasieren.! ^
i>urrina körte ik?n unci rllkrrs!
si.zk nickt.
Drest katte siek nm Lin^anx der z
l^iikle niedergeworfen! en war tot
mlld«. 8oino kückss i»cku«i»sereckt i
liker die Xnie gelegt. d>ireksii!ikte erj^
»ekarkeu ^Vuges die IZÜLeke. Dort
säuselte Hecioek nun der kükle ^kor
?< .'ivinli durck -lie Zweige. Der
Xnake k<>aliaektete «len Vogel nncZ ^
musste sick denken. ^vie es sei. wenn ^
la droken auf der Felswand ein roter
Vlann liige. Die ^ugen. die!
liiekts mekr saken. st.irrten ?.um
Himmel empor. auk der Drust, üker!
,1em llersen. das nickt mekr seklug.!
katte e>- die I'odeswunde. I'nd der!
s'.eier k-im geklogen. sties?; auf den j
I^eieknnm kerak. kackte mit seinem ^
!,siit^igen .^eknakel die >Vunde auk. ^
frass dcs loten i?ai'.diten >lerx. !
Da trat Kurrina ^u ikm. Drest sak!
?ie an unci sckrie auf:
..Du kast ikn totgeseklagen!"
Ikre Xleider waren kiutkekieekt.
ikr l^esiekt ver/.errt unci starr, als!
>i»ke sie etwas I^ntset^lickes go- '
?ekaut.
!
..leli kake ikn nickt tvtxesckla
?en."
..XVy ist ei-?"
iie^t Irinnen unci kat cias
^Vunükiekei'."
..VVil'1 er leken kleiizen?"
..^Ver kann das nissen."
ljeicie sckniexen. Dann saz?te ciie!^
I'laU!
..(^iek unci sucke Ileilkraut. ^ucli j
^ack ciem (Zueil musst ciu kinad unci! !
Nasser kolen. Ou viist es ran
scken kcUen."
Onest stanci soxleicti auf.
,Lc»II ick's kineinkr-inxen 7"
..Xein."
Lie descliKktixte sick mit cien mit
;edlacNtcn Sacken, <7>rest nakm lien
l<l ux. >varf ciie Rucks? über unci ^
Zl.in? ins Oestrüpp. ^
suckte en nack ciem ?Ieii- ^
^r^ut. Lr '.cam xuriick. ciie Iläncis j
^lutenci. aner mit einem grossen ^ ^
Zusck I'lianxen. ^uck Nasser krack
e c-r- Surriua w artete bereits auf ^
bn.
..Lr ist 7.UN Nesinnunk? xekom-!^
^en". gntn ortete sie. ^
Sie ^>NA ^viecier allein ?u ikrem! ^
planne kinein.
^Is Surrina xu ikm tint, öffnete!
Lttore IZarcii gie .^uz?en. ^r sak sie ,
iiit ciemselken lilicke an n ie an ^je-! ^
inci ikm ^esa?;^ d^tte. class pi- ln k1ic> ,
"e!sen tlieden sollte. Dann nakm ei'. ,
vas sie ilim neiet^is. <
D:nn.ie^ ivused si«' ^Vunclen, lexte ^
las <iuk. ^e:dan6 sie. Dei'
^Innn liesi; nNes mit sit'l! f?eseketien, 1
iline sicll 7!U nü^ren. Den Kekmei'?! ,
fuictltd»!'. »den er tat keinen
^Is cler Verdancl um?eiexxt
vurcle en von neuem kenusstlos. i
Zunrink^ verliess clie IZöliie. sties? ^un -
Quelle Iiinaii. n-useli ikne dluti?en
i^nile uncl ikn diuti^es Xieicl: ilann ,
ciiifc sie ?.u ii^nem ?okn, clem sie ,
..l)u musst nun ?>.ukdneeUen. clen ,
5Vex? ist ^veit."
,.Du l»Ieikst?"
..lek dleike. Die Dilekse musst <lu
lien lassen."
..Xannst clu min ein s?iot ?eken?" ^
..Ximm 6ln eins, ^vin Valien xe. j
ni?." ,
..Dann viN i<?!i x^eken." x
..Die ^aclonna sei nrit clir." .
,.^'ann kommst clu?"
..leli Venice ^vokl in <lnei 1"ax?en. i
?>ie ^Vuncle ^in,I dslcl ?eiieilt sein." !
..HNe. Clutter."
Tn ?inz?.
Ts ^esekak. ^ ie Kurnina l?esas?t:
lie ^Vuncie seiiloss sieii inseli. Die I
"nau ^an ader auek eine >vun«?en
'»are ^Ne^enin: clas /Xuflexen iiineri^
Ian'1 allein sekien ?!il iieil^n
^Vm >loi^en cie« vierten ^xe.°z
Kurrinn:
tcli. ^Vein unl! I?rot
eiiiek' ied <1in Nuncio I'ietio. leli
vorrlo ^voki von cUi- ?iu kören kekym
nvn?"
..Du ^vir^t vc>n mir ?>> dören de
commen ciu ?edst?"
..Ick filsko."
miiedts eins deMse Reve
,.Du musst cUok ,nkl? vsr^niten",
ilnnente Luk-rlna. I^s,nn vonlies? sie j
dn.
^Is Lurrin» nuk 6^8 I'>iKeniiIkttkau
i'n.t. klim idi- Kvi^n idi- entl?e^en. 55r
i.^tte die Mn/e ^eit am I^in^ni? tier
Zoklueki ^Vitc'?ie ?ol>g.Iten unci ^van
?kvn? m:>.tt voi- ^rkedöpkunis unci
Innren.
iZeine ^luttei- ^veints.
In t^arpinsto dsx-inn wieder 6
kite Lumina. sk)ann '
^vebte, Vrest ^?te un6 ka,uilen?te. ! c
^Vker in cias ^ite lieben ^var neues ^ !
LZIücic gekommen: Lurrina. ^vu,rci I i
nickt mekr kiutix ?e»cklki^en. >1« > c
k:lm vor, ci^ss cier lei6ensck^ktlicke l ^
Ivn.ike sein« kL.n-^ti8cks I^iede lllr > i
bliese »0 okt nesckwsene Clutter nickt ^ >
anciers ?.u g-ussern ^vusste. als inSem!
er sick vor- ikr nie6er>vark. sie mitj'
deicien .Vrmen umkasste unci immer
fort riet: Clutter! flutter! Clutter! '
^et2t n'gekten unci marteren sie >
nickt nekr ciie Xäckte kinciurck 1
«enisstenk, Orest nickt. > !
Von Llttore I?arcZi ertuliren sie
liurck einen vertrauten R^nciiten. -
cien Furring mit ^Vein unci I?rot ?.u '
ii^m xesckickt, cins? cier Vei vvunciete.
in rascker I^esserun? kex?> ikten sei.!
X.iek Ilauso ?.urücl<kekren cicir fte er >
mciessen nickt, cia man nock immer
nack ikn kaknciete: Dcr 7.1>ncier
katte nur ciie ^Vaki ^niscken ciem
Kerker als (^aieerensträklin? unci
lZem I<'elsen?ekirf?e uls ünnciit. ^
1?ncilick kekamen sie von i!im ?.u i !
kciren. ^vie er es seinem ^Veilie "er- ^
»procken: I^r stanci an cler !>plt^<z ^
einer IZancie, ciie ?anx <I?anipnnien in ^
-Vns?st unci 8ckrecl<en verset^re. Xnck :
neni^en ^Vocken >?alt i^ttore Narcii '
für einen (ier x?rössren si.inciilen cies !
Nancies. Oki^rsiineto ^var erfüllt von '
cien 'T'aten unci clem Nukme seines z I
Loknes. ^uk cien (Lassen si?r^ck man >'
von ikm vor cien Oliren cier (Zens- i ^
liarmen unci san? üker ikn laecZer
unci IZallacien. b>urrina ^v:>r pi<"»t?.- .
lick ?u cler anxesekensten i>au cies i
Orte» xen'orcien. Xiemanci l»e,?riff.
sia«s «ie »o rukix unci loir «Zukei '
kliek unci xur nickt kockmüti^ >
^ u rci e.
Von neuem liess man siie Ilutte!
sekark denaeiien: «iennoeU fancl ^ i
t^urrina eines ^lor^ens in ikrer i<üm- I
mer ein kleines packet. .^Is sie es
>">ffnete. x?Iän^te ikr Coi<i enlxe^en. >
iüs war ein iiraedtvoller ^eiimnok. ! '
Xoc'n rienselken 1'a? sc denkte sie
sias f^e«c:kmei<ie Zer !<>>'<'>><'. ^ -'
k^nülieii warcl ein preis aus I^ltorei »
parciis Xoiik ?eset7.t. O^mit er- i '
leiekte <1es ^lannes liukm seine > '
ttöde: 05: kehlte ikm nun noed. ?e-! l
fanden un<Z erschlossen ^u weriien. ^ -
um fortan in Larpineto unsterblich '
?u sein.
Im prüli^alir blieb N»rest einmal >
clrei l'ak?^ von Clause seine ^
Clutter war sebon um 8or?e nm ibn.! !
?ils er ?Iuekseli? wiederkam. l?r war
?ruk clem klonte Laeume gewesen. ^
^lit i^ebensxetabr batte er einend
jungen .^cller aus 6em Uorst xxebolt.! <
-Zen er stir .-^Iba ?.äbmen wollte. I ^
VIss. i,
s)rest war bocb binauf ins (!ebirx?e!
xestiexen. ^ i
8ein .^cller lins? mit ibm. Oer kst
l^ixliebe ^'o^el war so ?abm ?ewor- !
^en. class er auk clen I^uk seines l
l^errn borte ^ ^ I'alk. .Iet/.t ^ I
cles Xn^ksn, >1er nntei' <z?n !
^<ZIl'l'5>Ni?en xvis ein ^ x
junger l^oukz.
mit .^rZuncl.i^: l <
..^i'iunU^l'. iu«in Voxol. ^vio k^nn^t! »
ciu so niäekli^ tUo I.üfrs ^ui'eiii cru- > >
?<?kk>n! ^VvUI üdoi' IZei z;e8?ipkol in I
^VoIkonköIik>n> clui'cn <Z!'.!> ^voite I^n<I; !
>>i» 7.NM 5ilru^IonsI^n ^sk>en. dis xur I
loucl^teriiZen Nonns. >?m-i<
>>c>i' icd m^L°! 1,1'^i^cn. >V:iik> j<>d '
6», isl) Iip!>?!<? cins '
l^incl teil UesKe <Zi<? 5!onne! ! ^
^>der R^nx? nnci "I'.il ic-Ii ^
tiin din. n'<z es Lcdön i?t. l >
iveilt ^Iba. Einsam ?ie nnd
lenkt niebl an einen, der kein ist.' 1
Iill' sMbte nacb den .^il)ansl ben- !
?en binüber nnd es >var ibm, .1?^ i
?iinl<e. von 6er Könne belenei'.tel.. ein >
^abler IZer^lüelven an!' 's'nKeuIuin.
^Vin .^bend «tand Sni'lina. ini >
l^ärtiein nn«i gebaute in den /Vb- i
?innd binab. ^Vie drunien
??ie I'ieberdiin»te ?!c»xen! Xun. Sten- !
tien ^>ar niebt da? Kebiimmsts, nas !
l^inem xesebeben konnle. !
^'0 Lttoi e liardi ??ein mochte? I-Iin-^ i
mai ^vili-den ?ie ibn doeb kanten. !
^Varnm ^v.'vr «ie niebi bei ibm? Sie j
ivar° sein ^Veib.
Sie pfiüekle einen Ktt'auss rytei''
Heiken: den sollte ?ie mannen der i
^iadnnnn bringen. Dann kan^ Die-it.
Sie batten ibne Kebük-^el s>e1»npp« ^
deinab vei'Tiebrt, al5! Qnest s>I>)txtteb >
zaxte:
..(^uiseni>e I^aleone bat den Vater ^
?eseben." >
..>Vy.'" >
,.Im <^nrk?atal." i
,.I)a? ik,t niebt ^veit."
I^eide ^ebvvie^en ^vied^r. .^nf d<>ni !
Zerde knisterte da?? ?>ner. Snrrina >
'rnr an deni bei^s^n ^Vb^nd: k?ie kau- '
!-rte 5-ieb «iiebt neben die s;iut. in die
-ie ^vie x7e!«te!-ab>vek!end Innein-! >
;larrte.
,.I)n sollte.»,! t'in l.ied 5;in»?s>n". b?tt ^ ,
br Sobn. d-'N'. bei ibrem >X>sen nn-!
leimiieb xu killte xvard. ! :
..^Va» kiir ein l.ied." l,
..ligc?n«1 oins."
Oik" ?>uk ^udi-^nU^n
<'Iun)Ms>n ?-niektet. Kin'rin».
^ik min kli« I?iick?c. ^ic>
7iii> ^sc> kik «is
^iin ^l.^nno? ^vodl ?k>nu^, ?u tra^on
ein
veiclen Tii'ixnnt! >?u verclon IZni
xnnr!
?<''ni1l?!^ c'.ii ?inen Kn.-zken nn>I
^vei».-; ick's cloek sc:knn: j
Iv^ilider i»t ein Küni?. I'>I- i
»on i»t «ein I'ki'on
m vol-ikiscken I^ncl! Im volskl
sekvn I^.in'I!
7ncl 8e!n« <?I^nv s?k>r ^
6<?m Lokn.
»Iii seines IZUo!i8>> k^n .lün??-> r!
link ?ok clavvn, ! v
7n<I 'ivui'Ze IZs-ikont! I.'n6 vur6«z Nri- j e
A2N^! > 1
)ecl<t nlmmonsoin vve^ci- >
noek Ltoln, j 2
Vli6 nlmmei' cloek vvi^stZKN nein I
Xamy »oin. ^ I>
m volLlii8<.ti«n I^ncl! lm vu!»KI-! >1
s«2ken I^in6! ^ v
Lie sans alls Verse ües langen I^ie
jes. Immer mäskti^er sckallts ikrs
Ztimme. IZs xvar, als ok sis von
Krem eigenen (Zesa.n?s kelekt, von
len 1'onsn in clie ttöke x/.oxen
vürcle. ^ulet?t stan-i sis cla. kock
iukNeriektst. ^vil<Is Ekstase in H»l
un? unci ^lienen.
Has Diecl xvar eins Ivomanxe, vom
^'oll< .ink k^ttore Darcli Feclisktet.
Orest N'axte niekt ?iu atmen; et
nas nie l'uicl'.t vor seiner Clutter
iikerkam i'nn. Xaek einer langen
s^anse ke?ann i^urrina mil. KIa?en<Zer
Lrimme:
.VX'enn iek tot din. mi:sst clu ^les
?en kür miek lesen lessen, liamit
meine arme ?ee1e I^ulie xen'innt.
N'illst <lu?"
...1a. Clutter", stammelte Orest.
..I'nü kür tlen Vater aueli."
,/VVenn <lu n illst "
..I-^r kat viele un.?el>rael.t. I^ss
Glessen kür ilm lesen. !?üncl' auek
?.nej rote I<er^ev> an unci rler ^sa
slonnii ka»k' einen l^ilienkran?!: ad?r
?el!ie lälien müssen es sein."
...In. Clutter."
..I^ass Glessen lese:,! I'ür k?en
>lann. <len sie .ink 1'useulum erselio«
>eii lialien. sincl a'^eli Glessen gelesen
^vorcl'N. fZott sei seiner armen
^eele ?nä<li>?! sie niekt ?u Inn?
im 5>?ekeuer brennen. I^ass Glessen
esen! llann ist alles ?ut. I«ass ^les
>en lesen, viele, viele Glessen. Der
llerr erliarrne sieli unser."
.^ie kältete ikre Ilanüe, ssuk7.te
jammervoll. Dann kin? sie von
ieuem an:
..leli in>">«. lit'. <lass <l>> ?eistltek
I^>- !>!r !>Unon in <101°
>':>miNo 7.1! k.il" n. I'iiiNiNc ein
ölt. ^Voiil' kk>ik-l,IUokor !>c,kn!"
ilin klokontliek .in un6 kok
ilno ?< s:Utelen Ntinds ?.u it^m kut,
^iNoiic> nm p^nn^on I^iks.
...>I^N inn.^« tinmm »ein", rnnr
limits sZio ^'olLk^iin. ,.^u.°? uneo.
^voilitom Ci.^1, «tokt Hunzts?'
!<>?ins>i' vvi^,1<>>' nus nn6 o^eko?
'<?n voi^f-n i?!t nuck soklimm. ^Vc>r>1
^in Koi1i?op INiinn. Uolion Kokn
N>nn Nu dann im Ilimmel Vat?
IN,1 INiiNt'r im I^oz?k>f«'Ut>n 5-iokktt. kit
est >1u los. .^uok cZen ^n«Z?l°!
voi'!?j«!Z «Ion .'»ncionn nickt! I.n.«
Ni- Köllig!? 0o1 Il^npt tun. I>I
^snsl^nni, i-?t eine ?^ito «is kit
^ot tiii' <1iek. ^s^niont.^
vuils-iNl'tpn wir n.ieli I?nm unci i<U
^n koiiixxon V^ton «lio
sell wc>Nt'. I^ttoi'o 7?:il(?i vÄn' <iak?
^Vonn pr tiom koiiiffon Vnter »11
l'ü?k-o s?>->kiisk>t k^t. Io'>nn<»n 5>ls ikn
Ion Kipt nickt moki' »k^ckl^x^on.
'esui? ^lin'i.i. won »n ?flät7!"
f)i'05t k-su-.^n? in «lio liöks. ^Xn -Ion'
i-'on^to,-. Uitii nnck <1ol' Olivot.i. kin
vu^ln^. pockte es,
..O:^ i»t ^ttoio 5nxto Aiin
'in.i. ..^«>k in M? <^Iixot.i."
^>f krwicli dai.iuf stand Tttoi
l^-ii'di ^^i'Iumpt. v^i-vvildv^t. kllr^dter
ieU. mitten lm dimmer.
Oio5!t xvnr, c'inem ?oin«»
>luNo>.' 8n?loleli dinaus
..Kik» sind Iiint^r m!r >10?°". i-aunt>
1?>' Mundil mit Iicisoior- Ktimms ksl
^?m ^Vc>il?k> ^u. ./IZaid bird's aus mi
'nir ss>in. '5 ist mir nun um dei
i^nlid^n. 7^5>SK idn dai»ei k-^in. veni
<ik> niicU niodoi sc Iii«?ssk>n. lün sali s^
!^<?n. ^vio soin Vat«>i' stirdt ^ le sii
?clitor Volskc>>! 's ist mk>in Kodn.
ivird ni<d:t .lamnioin und doulon
nonn sio auk mieU ani?k??n: T^iff
i^al's! und <s iat autspiitxt. als tilt'!
k>inr>n I-'i ^udcns^riin?. xvnn 0? au?
1'^in s>I^nd^n Kiiipci' Iivrauskommt
l^n ist mein ^'loisc'ti und I>Int
^c>s V'olsl<k>ldlut! I)i>^ Il'ullxc'n m^
?on Um sexmon s?in Valk>>' sennet
dm! O 5>ui>!nu, dass du mir dieses
>onn >?s>»oi'on
?!>' >v:>ik sic-ti vol' iin' 7iie>«1or. NM
mit lioüloii .-^rmen iliron I^oN>,
zckIucN^i,? ^uf.
!n.1 kijell von l^m um
:>,w oli pliil^.Iick k>nt
«'ittl.oi't ^vino. l)k>i- ^.iincNi. lallte:
...^u» i»l/8 mit mir! Il!k kin ?in
?ros«k>r Kiinsiei! :,i>c>r <1i>? ttoilisxei,
norsion mir von>?<>I>on um mc>ln^?
Soiiiio^ nill<-,l! Ick k-itto ciir voi
?<^ken »oNon um msino? k?oknok
.vill^n! Vor^k,.^ sollen kü.tte«t k?u
nii' um nminos ^oi:uo» villrm! Wc
!-t oi? I^uk' clou Xn.l.k» n! ^V-irun'
linst «iu ikn ilinnus?v«^kickt? ^V.i.
um >vili or ^ioli niokt vor solnom
^'nror »«-kl-» Ills:?ou? I^r k.»^»t mi<k!
llör«l >Iu sx: <?>' k.'l^'t niick! Du
kn miok ?u ilu^son ciu
Uli»' sein Noiv. ^«toklou <Zu!
>.^u! t!il> min moiueu k>ollil niellk-r."
7!<>j^un?!?Io« 8l,.-li'.cl »urrin-t vor it>m.
?!<? s:ik ikn nil unv<?r5!öknIi«'kon
11.1X5 im I^Iick. f-okliNello 6>o
vil<1.
.^>">i'5t >1li niokt? <!ik mir moinoii
?oiin ^vioclcr!"
..Doin^n K»)kll?" .'luNvorkoto
,<Z^iuou >^oku k^sl <Iu ,j:i oimorcist."
I^toro linrcli vorstniui 5ik> nlekt:
l!)«. l- or ^>'VV!I.ilI'I o ^17.1. ikron oriinr
uun??»Io«on Nliok. Von t^rnu^o,, i^o
nick or vor ikr /.uriiok, im
7!«?»' vrni in?ein
.inxr n:^cil l^ist, in kirr sUi^m
neln>1:
,.>lOln Koiin! ^s^!n ^nlin!"
vc-r 5-lo'» ikm:
..Dle^r Xn.^dv i«t nicln rl<>in
iniin kleinen Kv^n IlllLt <iu Mmc>r
let."
I''l' »tan<1 <!-«. unci »tiiiit? xio nn.
'cun t>»'5;ic:!it xei/.olil«' sit k. <>i«' .^u
^n ti'.'Non !^n?i iin«>n llnt>Ic>n.
Zc-Ii-lum <iuc>N ,'^us soin^ni ^lunclo. !?>'
vnlltr> nuk !?I^ ^u, v.'nlltc? «!<? mit s?i
Il^nilon o!^vül's<>» fiel niit
ink'M <n'5ticki,<.>n Lclimer^'^nt-I.iur
NN.
Kunrina rox?t<? küeii nic'tit. Xuk
>c>m ?!n»? i'.n^ l'^usn nus. I??
t'.ircl cllinkvl. Xun^iion «s>riitNo nncii
ins dlüU'? I'inmme »uk. uni KM?.
itii? mit k^lilem 5i<!lic:in 6iirek 6c?n
>i<?^il?on. küiilpn^l'Uxc'n üiluin ?u
uek^n. Kuriinii. I.'VUKc'iito n^uf «Ins
5nis!.'>t'n vvi?Iimmk)n<1c>n
!>n, iius t><ru»s>n <1c>8 X.'vcktvin
>c.«!. :lut clit» keuckencZ^n
in es ^aneL. (^'orts. kolgc.)

Vorbote. [volume], September 04, 1918, Image 2
About Vorbote. [volume] (Chicago, Ill.) 1874-1924

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Vorbote. [volume], September 04, 1918, Image 2 About Vorbote. [volume] (Chicago, Ill.) 1874-1924

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Vorbote. [volume], September 04, 1918, Image 2
About Vorbote. [volume] (Chicago, Ill.) 1874-1924