OCR Interpretation


Natchitoches union. [volume] ([Natchitoches, La.]) 1859-1864, September 25, 1862, Image 1

Image and text provided by Louisiana State University; Baton Rouge, LA

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn84020181/1862-09-25/ed-2/seq-1/

What is OCR?


Thumbnail for

M
1 ST H V HS WUaMWf
RUR nu FRONT,
Emplacement Cloultrf <.]• Prudhomme.
BS amis ainsi que mes clients soot in
formes que par suite de l'augmentation
immense de mes affaires et de l'accumulation
de mon stock de marchandises, jai transporté
mon magasin il l'endroit ci-dessus. Succès
oblige. En conséquence de cet adage, je con
tinuerai mes ventes
POUR DU COMPTANT,
à des prix snns précédent. Que chacun me
rende visite, s'il veut se convaincre que je ne
puis être surpassé par aucune maison delà
ville.
EN TENTE:
Groceries Fines,
Pour familles,
Pour habitations,
Sucre, café et whisker,
Tabac, cognac,' riz.
Chandelles, sirops assortis,
1 liqueurs fines, et, superflues,
Fruits au jus et autres,
llnitres losbters, tomates.
Cigarres de toutes marques.
QTJlNCAtLLERIE.
Parfumerie de Ltdtin,
Pipes Cnmemer et, autres.
Brosses et, peignes assortis,
Papier, plumes et enere,
Pondre, plomb et capsules,
Variété d'articles pour toutes les
• bourses.
M ARÇU ANDISES SECIIES.
lie département est. assorti de manière à
accommoder tous les gofits les plus difficiles
depuis le mouchoir à bon marché jusqu'à la
robe la plus chère.
CHAPELLERIE.
Chapeaux de soie et feutre,
Magenta et Solférino,
De paille de toute espèce,
D'habitation et panamas.
CHAUSSURES.
Une myriade de caisses, comprenant l'as
Sortiment le plus complet pour hommes, fem
mes enfans et garçons.
JACOB ISRAEL,
Ancien Magasin tie Dupleix Freies.
iVV AN T reçu un fort assortiment de
M.1R VIIA N 1)1 SE S SE VUE S
P.T DR
G R O C E R I E S,
et désirant soutenir ma vieille réputation de
MAGASIN A DON MARCHÉ, im prix
<le In NouvelleOrléans, je continuerai, fomine
n«r le passé, à vendre
A îles prix qui surprendront les acheteurs.
Qu'ils viennent en juger pnr eux-mêmes. Il
seront convaincus que HUE AUTRE MA
(î f.V/Y f» Natchitoilies n'est cfcpable d'offrir
un plus fort stock de marchandises en
TRMPS DP, GUERRE,
:-:r
A PES! PPIX AUSSI HAS.
COTON ET AUTRES PRODUITS,
pris en échange.
Grands et petits, tenez me voir, et vous
" "litl".
serez satisfaits
JACOB ISRAEL.
AVIS.
A PARTIR, du 1er Juillet prochain
i V (18ti2) jouvrirai une école speciale de
jeunes demoiselles pour l'enseignement de la
Couture, broderie, tricotage, et tous les Ira
vaux d'aiguille à la main.
Prix par mois $2,00
.'e me charge également de tous ouvrages
le couture et de confection qui me seront
confiés aux prix les plus modérés.
M me . HENRIETTE C ANTIN.
Nouvelle rue Seconde, en fa
2tîjntf l'ancien cimetière.
SIROPS CONCENTRES.
IF, soussigné, à la demande d'un grand
J nombre de personnes, vient d'établir une
manufacture de sirops concentrés, assortis.
On f rouvera toujours à sa pharmacie
Sirops de Gomme,
Oroseilles,
Framboises,
Orgeat,
Limons,
Naturel,
Salsepareille.
L'attention apportée li la fabrication, la
qualité supérieure des articles emplovés et la
modicité des prix, lui font espérer ie natro
pri
nage du public amateur.
22mi-ii
DR. L PAULIN.
J. M. B. TUCKER,
AVOCAT,
NATCHirOCHS.
Ï^XERCERA sa profession dsns les parois
J ses des Natchitoches, Sabine et Winn.
PROCEDURES
nu
Juri clo Police.
Le lundi, 1er de Septembre 1802, le
juri de police de la paroisse des Natch
itoches, s'est réuni conformément à la
loi.
Le rôle ayant été appelé, les mom
lires suivants répondirent à leurs
noms.
Présent. P. M. Haken, Pres't.
J. M. Bishop,
W. R Oowser,
R E. Hammett,
ITyp. I fertzog,
Jacob Kile,
N. Cf. Mo Noel y,
J. B. Packer,
Win, Robinson,
F. Jennings,
lie President appointa alors W. Il
Oowser sur le comité des finances.
Sttr motion
Le juri de police a étii ajourné jus
qu 'à 3 heures.
SESSION D *E L'A PRES MIDI.
Le juri de police s'est frëtini confor
mément à l'ajournement.
Les mômes membres présents.
Sur motion
Les litihutes de ce matin furent
lues et approuvées.
Sur motion de R. E. llammef,
Résolu, que le Président du juri
île police soit autorisé de payor à W.
R. Rutland, la somme de mille piastres
pour l'usage et le bénéfice des hommes
de la Paroisse des Natchitoches appar
tenant i\ la compagnie G. du bnttailïon
de Shelly, duquel \V. R Rutland est
le premier Lieutenant (les dits étant
citoyens de cette Paroisse) sur le reçu
du dit Lieutenant Rutland.
Sur motion
La pétition de Chopin vs II. Hower
ton et le juri de police a été reçue et
référée à l'Avocat de Paroisse.
Sur motion.
Résolu, que les diverses personnes
suivantes soient nommées examina
teurs des maîtres d'Ecoles dans les
wards No 8 &: 9 : Alexandre Airheurt
pour le ward No 8 et II. Howerton
pour le Ward No 9.
Sur motion de TV. Robinson.
Résolu que la taxe de guerre d<
$60,000 et la taxe de paroisse de $23
000 ainsi qu'il a été estimé et publié en
juin dernier soit levée dès à present.
Sur motion.
Le juri de police sVst, ajourné i\ de
main matin à 9 heures.
SEPTEMBRE 2d 1802.
Le mardi, 2e jour de Septembre 1802
le juri de police s'est réuni, conformé
ment à l 'ajournement.
Présent, P. M. Backen, Pres't.
J. M Bishop,
IP. R. Oowser,
R. E. Hammett,
Hyp. lier t Bog,
Jacob Kile,
N. G. McNeely,
* Wm. Robinson,
F. Jennings.
F. Jennings.
Sur motion.
Les minutes de hier après midi ont
été lues et approuvées. Le comité sut
les réclamations rappmté favorable
ment sur les diverses réclamations sui
vantes.
Alloué.
«Mo.'!, 40
159.49
20,00
17.7.5
$41,50 31,50
542 J
fi 6.2»
14,75
132.50
66,50
15,00
1 .60
39,55
18,50
Réel, do >T. B. Plaisance pour
" Wamsley & Co. "
" J. W. Matiney "
'' Caughlin "
" F. Pettijean
" F. Williams
" J. W. Norris
" T. Wakefield
" John ffugbes
" RW. Mctonnell
" Jas. Cozitie
', F. Jennings
" W m. Cobb
" G . W. Cobb
Mont, total des réclarnat ions allouées, 991,41 1
Le rapport suivant a été reçu et.
adopté.
Paroisse des Natchitoches La, Août
30th 1862.
Aux Président et membres du juri
police. Nous, les commissaires après
avoir été dûment appointé afin de ré
viser et faire un nouveau chemin, com
mençant près la ligne de Bienville,
srès l'habitation de B. S. Sweat, et, de
a courant dans une ligne sud-ouest à
la pointe Jomba sur le lac Noir, et do
là à Campté, sur la, Rivière Rouge,
rapportons qu'il n'y a aucun dommage
à assessor.
(Signé.) W G. FOWLER,
JAMES LESTER,
J. M. WILLIAMS
E. L. PATISON,
Sur motion de Hyp Ilertzog,
Coneidcraat la petition de Isaac
le
la
Plaisance et autres afin de changer la
route publique dans le district No 87
et l'opposition de John S. Levy et au
tres, les parties ayant consenti à retirer
leur opposition et les pétitionnaires
étant satisfaits d'avoir la route changé,
et courant ainsi qu'il a été établi dans
la présente résolution. En conséquence
il a été ordonné que le chemin public
connu comme étant le No 37, soit établi
et décrit ainsi qu 'il suit : Commen
çant en haut à la manche de Nnma
Debliettx et McLanrin sur Ja fausse
Rivière, de là au Bon Dieu, et le long
du Bon Dieu près du ferry de Gunney,
de là au Nord Est ainsi que le chemin
court au bayou Choctau et traversant
de strong ainsi que le chemin court
maintenant sur le devant de l'habita
tion de Hubland Frith, et que le dit
soit reconnu comme chemin public et
que toutes autres parts de la présente
route dans ce district soient abolies.
Sur motion de K. W. Oowser
Résolu,que 11. II. McRorey soit ap
pointé commissaire du chemin No 98
et James Lester Capitaine de patrouille
du dit chemin. Et que John Sherron
soit nommé Capitaine de patrouille pour
le chemin No 50.
Sur motion,
Le juri de police a pris un recès de
quelques minutes.
Puis le juri s'est de nouveau assem
Sur motion de M. Ilertzog,
La résolution concernant, l'achat de
sel a été déposée sur la table.
Sur motion de R. E. Hammett,
11 a été résolu,
t^ue le président appointe un comité
de trois afin de conférer avec le Provôt
Marshal afin de régulariser le prix du
sel fait dans cette paroisse, et autres
nécessités.
Le président alors appointe MM.
Robinson Bishop, Jennings et M. Ham
mett fut ajouté au Comité.
Sur motion de M. Robinson,
Résolu, que des billets de paroisse
soient émis de la dénomination de 10
et '20 cents, conformément «avec une
ordonnance passée à la session do juil
let 1862, au sujet de billets, comme
substituts mi* bons do ffiif>rro rlf> la
paroisse et que la somme de mille
piastres de cette dénomination soient
émis.
Sur motion,
Le juri de police s'est ajourné jus
qu'à 2 heures et demie, p. m.
SESSION DE L'APRES-MIDI.
Le juri de police s'est réuni, confor
mément à l'ajournement
Présent P. Al. Backen, Pres't.
J. M. Bishop,
W. R. Oowsers,
R. F. Hammett,
Hyp. Hertzog,
Jacob Kile,
Wm. Robinson,
F. Jennings,
J. B. Packer.
Résolu, que le juri de Police des
Natchitoches requerrë du Provôt Mar
shal de fixer le prix du sel fait dans la
iaroisse des Natchitoches et. autres
nécessités dans et pour la paroisse des
Natchitoches, et qu'une copie des réso
lutions ci-deSdUS soit remise au Provôt
Marshal,
Sur motion de W. R. CoWseï 1 ,
Résolu, ipie le nom de Mme. Lucinda
Rushing soit rayé de la liste des pau
vres.
Sur motion du même,
Résolu, que le nom de Mme, Purpon
Beul soit, placé sur la liste des pauvres
t qu'elle reçoive la somme de huit
piastres par mois.
Sur motion de J. B. Packer,
Résolu, que le nom do John Bonner
soit rayé de la liste des pauvres.
Sur motion de Jacob Kile,
Résolu, que le président du juri de
police soit requis de vendre le ferri du
Grand Ecore aux mêmes temps et place
que les autres ferris publics de la pa
oisse sont vendus. Les oui et non
ayant été demandés s.ur ladite résolu
tion, MM. Bishop, Oowser, Kile, Ro
binson, Jennings et McNeely votèrent
oui, et MM. Hammett, Ilertzog et
Packer votèrent non. La résolution a
été adoptée.
Sur motion de R. E Hammett,
Résolu, que la pétition de O. Dran
guet au sujet de Augustine St. Denis,
femme de couleur, soit placée sur la
table indéfinitivement. Les oui et non
ayant été demandés sur cette résolution,
MM. Bishop, Cowscr, H»mmctt, Ilert
zog Kile, McNeely, Packer, Robinson
et Jenkins votèrent oui, aucun non.
Sur motion, le juri de police s'est
ajourné siw die.
P. M. BACKEN,
Président
B. J, Borrs,
Greffier.

DES NATCHITOCHES
JOURNAL POLITIQUE ET D'INTERETS LOCAUX.
Vol. III.
1ST atcliitoclios. I j O., (Teuai 8S Soptomt>re , 1863.
No, lE30i
InilJOiiaiit Notice.
f J^fT P! undersigned, duly commissioned is now
L prepared to purchase ami receive
bales cotton, for account of the Govern
meut payable In its bonds bearing eight, per,
cent interest from date, in sums of S? 100,
«non, gl 000.
The art idle must of necessity be in mer
clmntable order, well baled, unincumbered,
well protected from the elements, not I pss
than twenty bales on one plantation, and
not immediately exposed to the enemy.
The price* will depend upon the move
le** proximity to market, and upon the more
or le*" exposed to the enemy.
The form of a bill of sale, which is to be
signed ill Duplicate, is ns follows:
«. . /ial's —aggregate weight a
$ ; State of ; County or Par
ish of ——; I'- O. and of "
" The undersigned have sold the Con fed
erate States of America, and received the
value of the same in bonds, the receipt
whereof is hereby acknowledge bales
I 'ntton, marked numbered and classed as in
the margin which is now deposited at—
hereby agrees to take due care ol said cot
ton whilst on his plantation, and to deliver
the saine at his own expense, at in the
State of——to the order of the Secretary of
the Treasury, or his agent or their assigns.
Upon the receipt of which, the undersign
ed will issue the following certificate:
• 180
" The undersigned, as Agent of the Gov
ernment,, certifies that the within cotton has
been examined by him or by a compe
tent judge, and that its character will rank
according to the commercial scale as
and also that thé weights and marks fire as
described—the cotton being in good mer
chantable •rder. marked with the name of
Planter ami on each end the initials C.
S. A. and safely stored in a covered buil
ding.
"The undersigned certifies that, the price
ngfeed upon is a fair market pries at the
present time."
When cotton is deposited in warehouses,
the warehouse receipts must, be delivered up
duly tr^sfered and the sellers must defray
any expense thereon.
Subscribers to the "Produce Loan" have
now an opport unit y i f complying wit h their
engagements to the Government.-The bonds
of the Confederate Mateo drawitig interest
nf eigh 4 . per cent, constitute onê of the best
securities and most advantageous investment
and those who have control of even the
smallest sums, cannot do better titan invest
them in funds which are now believed to be
everywhere in demand and nt par. The in
terest is payable semi-annually bv the Treasu
ry agent itt oath State, and as has been ex
plained is secured by the waf tatf or an ex
port dutv on cotton.
Considerations of patriotism and devotion
to Country should alone, however, induce ev
ery good citizen to give his aid to tin Cause,
by taking as large an amount as possible of
thess I. :1s.
Remember that nil we possess and hivi
th is world, are staked upon the issue of this
contest.
Our Government must be sustained in it
gigantic efforts at any and every sacrifice, or
else we fall to rise no more.
TJIAIER LAUVK.
Agent C H
Office at Branch Citizens, Bank.
Shreveport La.
1st Sept. 1HC.2. '
South western. Cado Gazette, flossier Pun
ner, A'atchitoches Union and Louisiana l>ein
ocrat (Alexandria) please copy and notice
TO THE PATRONS.
OF
ST. JOSEPH COLLEGE.
n ATOJ i rroci rEs.
f PUE next session will commence on the
1 second day uf October.
It is the firm purpose of the Directors of the
College, regardless of all difficullies, to main
fain at Natchitoches an Institution worthy of
the confidence of families and in which the
youth of the Diocese maybe trained to letters
and piety, to respectful obedience and a con
rageons performance of duty.
With a view of affording greater facilities
to parents, the terms will remain as formerly,
and the produce of the country will be re
ceived in payment of dues to the College.
Parents will please, when possible supply
their children with stationery. If stationery
i - furnished by the college payment for it must
be made in advance. It is very desirable that
all the Students should be present at the
commencement of the session.
TERMS FOR BOARDERS.
Entrant» fee . . $10 00
Collegiate session S160 00
Washing and linen mending . i?'2ö 00
Care ot clothing wheu waehing
i;i done elsewhere . , . 00
Books standing, medical expenses, music,
^tc. from extra charges.
Terms for Half Boarders.
Ter session . . $100 00
T erms fob D ay -S cholahs,
Per session S 50 00
Payineats to be made semi-annually in ad
vauce
TLe next l ^ ssiou will eomaieuce on the
bee.^ud dar of October
LLVEZOUKT.
S<-pt-l8. Preêident.
[Written for tb" NvrcnrroanFs Usio*f.
ÏO.JOIlNNIE.
Not yet dearest, can I say so,
Nor to the folk can f revert).
This secret I've so long in keeping
Thon will not surely bid me yield.
Thou must know my own dear Johnnie.
True love seeks a, hiding place ;
Oh ! why then ask of me to say SO
To the world's very face.
Come near me all alone dear,
And incline thine ear quite low.
Thou mayst hear love's breathings,
And perhaps I may say so.
For years and months and days and nights
Has my fond heart been true.
Relive me then, I love you well,
Oh Johnnie, will this do ?
Should doubts come o'er thee dearest,
Or that perchance I'm cold and shy,
Remember love's sweet whisper
On the 31 st of July.
ap
98
de
o'clock, being
Oapt. John Makin.
de
du
10
la
la
wkçedaddlcd y
R cmors and N ews F rom M emphis.—■
From passengers down the road yes
terday evening, we learn that it is ru
mored in Memphis, that Gen. McOIel
lan has resigned, and is succeeded by
Burn side:
The news previously received res
pecting the recapture of Olarksvillo
and Fort Donelson, by our forces, with
one million dollars worth of govern
ment property, is confirmed by the
Bulletin of Sunday morning.
Two thousand|Federal troops went
up the river from Memphis Saturday
night. Their destination is unkonwn^
though suposed to be Fort Pillow.
It was also rumored in Memphis»
that the son of the Kmperor of Russia
had sailed for the United States, for
the pnfpose, as is supposed, of offering
the mediation of his government; and,
further that France and Prussia would
join in the offer of mediating.
[Memphis Appeal, Aug. 2?.
DF.STRrCTTON OF TUF, S T EAMBR E MMA
amti U fr C argo.—We find the fell ow
ing in/he Savanah Republican of tho
1st inst. The.steamer Emma, Oapt.
f>. A. Martin, of four hundred and six
tons burden, and about twelve months
old, built in Charleston, South Caro
lina, and intended for the Charleston
and Georgetown passenger and freight
trade, was destroyed by fire in the Sav
anah river early yesterday morning.
She had on board seven hundred and
ten bales of compressed cotton, valued
at $05,000, and eight bales of Sea Is
land at seven hundred and fifty dof
ars. She had high-pressure engines
of three hundred horse power, and
with her cabin fixtures, etc., cost
some f10,000.
At ten o'clock on Saturday night
she started from her anchorage neat
fort Jackson, and proceeded on her
way with favorable prospects of pass
the yankee ldockaders. At, eleven
under the command of
fine of our pilots,
she grounded on Ptlmkin flat, neat
Venus point. Her coal; afichors t
chains, and everything that, could bo
thrown overboard were immediately
disposed of in order to lighten her, but
without avail. At daylight she was
high and dry on the flat, with an ebb
tide running out.
"It being discovered that prepara
tions Were making by the enemy at
fort. Pulaski to send a force in barges
to capture her, and Capt. Makin see
ing the impossibility of rescuing her,
had her fired in different parts of the
ship, after securing the passengers,
crew, and their effects in the boats.
He stayed by her until the flames seem
ed to have all enveloped her, and
they left, for the city. On the enemy
seeing the smoke from the burning
vessel, they opened firo upon lier from
fort Pulaski, all of their shot falling
short. The river was soon swarming
with their launches, and a chase was
given by them to the boat's crew,
which was kept up, with a running
fire from their boat howitzers, as far
as Augustine creek. The Emma's pas
sengers and crew succeedcd, how
every, in reaching the city in safety."
D&jr The English language, even in
its Yankee amendments, which are not
geiieraly considered as improvements
is grandly comprehensive as compar
ed with most others. When Cicero
was describing fho precipitate depart
ure of Catiline from Rome, the Latin
anguage failing to furnish him with
a verb sufficiently expressive, ho was
obliged to use four of them. Had ho
possessed our language, he could have
comprised his " abiit, e.reessii., evasit,
erupijin the one phrase, " he hap

xml | txt