Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more
Image provided by: Connecticut State Library, Hartford, CT
Newspaper Page Text
SABATO 4 AGOSTO 1923 SFRUTTATORI E SFRUTTATI. ,Nelle)mie peregrinazioni, gi rando mezzo il mondo, mi sono sempre persuaso che questo e' un sol paese. Nobili cuori, gen te generosa, eroi e martìri da un lato: G etoinshrdlu etaoin etaoine lato: Gente egoista, insetti e ret tili, da un altro lato. Da una parte l'uomo nato pe il lavoro costante, onesto, febbrile per be nessere altui dall'altra, il facino roso, incapace di concepire u na idea generosa, coll'istinto so lo di creare il proprio benessere, anche se con questo mezzo do vesse apportare la distruzione, la vergogna del suo prossimo. una certa classe di persone, non è' ne' facile ne' difficile. Basta "andare alla stregua 3ei risultati. Tra il codazzo delle passioni umane, vi e' quella dello sfrutta mento. Un argomento , che merita la pennad'un Ghislanzoni, o il pugno mento e' il prodotto d'un egoismo che resenta la bestialità'. E dove poi maggiormente si sente la sete dell'oro, .dove l'ambizione vuol tro neggiare, dove il grasso capatalista vuol gonfiare sempre più' la pancia a spese altrui. Naturalmente, il fenomeno dello sfruttamento si . manifesta per lo più' negli ignoranti, anche se non tanto arricchiti. Costro, che ben conoscono la loro inferiorità' in-' tellettuale, specialmente, hanno il potente bisogno d'attaccarsi, come piovre, alia spostato miaiaiuuc x quella Classe di persone, cui la for tuna fu avara di mvz.7A materiali, nonostante la loro capacita'. Ru' d'ogni altra regione, io lo ? credo per esperienza, questa si presta maggiormente allo struta Infatti, se noi consideriamo che le fortune più' o meno colossali, sono toccate à persone inferiori più' che a quelle dotate di una sana intelligenza e studio viene di natu rale consiguenza che queste ultime devono trovarsi soggiogate. In qu esti stati ove generalmente esiste per tutti il mezzo di una esistenza più' o meno travagliata, coloro che si trovano, come Mida, in mezzo all'oro, ma hanno l'appetito di una sfrenata ambizione di comparire per quello she non pessono, e mai potrebbero raggiungere lo scopo per deficienza d'intellettualità', d i conoscenza die mezzi per salire sulle sommità' agognate, non fanno chesfuttare la capacita', l'intelli genzza di quei poveria della fortu na, cui la setura può' colpirli, sen za avere i mezzi di portarsi a quel grado sociale cui avrebbero il sa crosanto diritto d'occupare. Non parliamo ora dello sfrut tamento dei poveri lavoratori. Costoro, che se tenessero le me mbrane del cervello, robuste come i loro muscoli d'acciaio, non pot rebbero sopportare il peso delle sevizie, delle umiliazioni e dei disinganni cui vanno incontro.. I bosses, la maggioranza dei qu ali, dimentica del primilico stato, appena giunti ad un certo grado di benessere, se non di ricchezza accumulata appunto sul lavoro al tri, formano una delle Classi più' odiose detto Sfruttamento. Non parliamo ora neanche di quella classe privilegiata che ha saputo . "arricchirsi, frodando il prossimo, ma senza incappare nel cosi' detto "codice". A costoro la fortuna sembra sfrutto della loro abilita ed intelligenza : a costoro non torna il ricordo d'un loro pas sato, forse abbastanza fosco, pieno d'intrighi, di maldicenze e di sfia tamento. Perocché' uria delle5 tre- rogatice che tiene questa classe, si e' questa classe, si e' quella di denigrare, di abbassare, umnliare i meriti altrui, perocché' con questo sistema, devono coprire le loro magagne, comparire intellettuali, se crassi ignoranti, se crassi igno ranti, onesti se anche hanno sempre dissanguato il prossimo moralmen te o materialmente. E purtroppo di questa genia ab bonda il mondo. n. ma per lo più' il mondo nuovo . . . stato scoperto per fabbricare da un lato e, dis Il mondo e' sulla via d'una ri voluzione sociale. L'ignoranza sta ra' per scomparire, se non total mente, ma sufficientemente per aprir una nuova via alla classe diseredata e sfruttata... E, dice il Giusti, non deve venire il giorno dtl giudizio? Prof. C. Baucia. BIGLIETTI DI STATO FALSIFICATI La tesoreria Federale mette in guardia il pubblico contro due tipi di biglietti da $20 e due da $10 che son falsificati ed in circola- Uno dei diglietti da $20 falso porta il nome della deaerai , re G" ed il numero 213. . nume rale di serie e'831676234. L'altro biglietto da $20 porta il il numero del piatto 103 ed il nu merale 417(321136 A. Uno dei biglietti da $10 e' tirato "A", numero di piatto 114 e nu merale 483398 A. . , L'altro biglietto da $10 e' sulla Banca Federale di Atlanta, Ga. E' fatto robzamente e causo' l'arres to di Alex Treschho, di Cleveland, Ohio, che confesso di esserne l'autore. PER LA SPIAGGIA PER LA CAMPAGNA per le Vostre vacations Mettetevela in tasca e vi ritrarrà fedelmente in fo tografie i vostri viaggi. Potete fissare il caro sorriso o la posa biricchina ei vostri bambini ed eternarla -nei vostri Albums. Tutti gli articoli sono garentiti dellsyrnigliore quali tà esistente sul mercato fotografico e artistico. Dateci subito negative e dopo 24 ore. noi vi daremo nitidissime fotografie. ' La pro fondita' del cielo e' uno sguardo di Dio, ATTENZIONE ! Perche' spendere le ore nell' ozio, quando" potete guadagnare un buon salario a casa vostra? Se preferiste venite a lavorare nella nostra modernissima e ari osa Fattoria. Lavoro leggiero, fa cile e pulito tutto l'anno. Buona paga mentre s'impara. Rivolgete Con licenza degli Stati di New A. Santoro Il rinomato Studio Fotografico di Mike Pierro e l'unico Studio dove gl'Italiani si servono per fotografie artistiche ed in grandimenti. Lavori a pastello e 'a olio. Qualunque cosa in linea fotografica. 130 So. Main St. Port Chestor PER FARE AMARE E RISPETTARE L'ITALIA IN AMERICA ROC3Cl(7) NXCTHE ITALIAN REVlEVÌVw RIVISTA DI COLTURA PROPAGANDA E DIFESA ITALIANA IN AMERICA DIRETTA DA AGOSTINO DE BIASI i. iena pi alta, della pia vibranti Italianità air estero. F la pebblleazlon leanl. In lingua Italiana e In Ingleu. ehe l'Italia è degna d'ogni onore, 1 ila ora tide ammirazione. VI eeriwno I pi Mastri tcrlttori d'Italia degli è la voce della piò para, ehe fa capere agli Americani tutti 1 riguardi, della più Stati Uniti. , Collaboratore da Roma: ENRICO COBIt ADIRI, fondatore e capo del Partito Nazionalità Italiano Un, novella al mete appositameate scritta pel CARROCCIO dalla pia mastre scrittrice d'Italia; MATILDE SE RAO Abbonarsi al "Carroccio V dorere d'ogni italiano geloso del baoa marne della Patri La Rivista si pubblica dal 1915 In Rea York In fascicoli nwnelll di ftre 150 pagine eoa ricche illustrazioni d'attualità. Ogni semestre ca elume di dna 1000 paglae, eoa Indice. Abbonamento anno $5.09 - Cauda $5.50 - Italia $.00 - Ogni fascicolo 30 coito ... .1 .All H-I-. Mandar l'Importo dogli abbonamenti Jl'Ammlnlatrazton dai CARROCCIO ISO Naaaaii otreet. Now York UFFICIO DI CAMBIO Biglietti di Passaggio e Spedizione di Moneta in tutte le parti Moneta Italiana Francobolli Marks Germanesi Atti Notarili Questa Banca e' sempre al vostro Servizio. . The Port Chester Savings Bank LA BANCA DEL POPOLO La sola Banca di Risparmio in Citta' Risorse oltre $7,500,000 Mettete i vostri risparmi nella Banca di Risparmio DIFESA SICUREZZA SOLIDITÀ: PASTICCERIA GELATERIA CORPETTI E DOLCI Si ricevono órdini por ft&tòociim, 5poca!tci, Pic-WicD. Etc. MASSIMA ESATTEZZA È kjrTUÀLÌTA' \n\n CHE N.Y, MICHELE SARULLO, REDATTORE PHONE 31 4Y2 GRACE CHURCH: PO ET S T E R, Fare uno studio fisiologico di ferteo d'un Mussolini. Lo struttaa truggere dall'altro. SI zione da un certo tempo. serve Bank di Chicago, la lettera nome della Federal Reserve Bank di San Francisco ha la lettera "D" pure sulla Federal Reserve Bank di San Francisco, porta la lettera flÀSONABLE GOOD THING J A simple dessert which is easy to prepare and is good for the children is Jellv Puddfna. Let come to a boil one glass of Jelly and two cupfuls of water; add three-fourths of a capful of washed sago and cook 20 minutes. If soaked for half ' arj hour the .sago will cook through quicker. Sweeten to taste, pour into the molds and serve with cream when cold. Baked Apple Salad. Core apples and fill the centers with sugar and tplces and bake. Cool, cut open and fill with finely cut marshmallows and chopped nuts. Garnish with whipped cream and serve. Spoon Bread. Mix one cupful of white corn meal with a tablespoonful of flour, one-half teaspoonful of salt, four teaspoonfuls of baking powder, one tablespoonful of sugar. - Dilute four tablespoonfuls of condensed milk with one cupful of boiling water and add two tablespoonfuls of butter. Beat the yolks and whites separately of two eggs, add the yolks and fold in the stiffly beaten whites after all the In gredients have lieen well mixed. Date .and Marhmallow Cream. Cut lii four pieces each a cupful of dates which have been scalded and "dried; aaVl an equal measure of marshmallows cut In four pieces. Whip one cupful of cream, add three tablespoonfuls of sugar and the Juice datV"ai& WditolbsVknd arrange In glass cupsV "SeWfcoid. Lemon Shérbet-Squeexe the Jute from three lemons and strain, add orini tódV Vrttff copfttfii d:tì&ar. afd oe cupful of water to a pint of con densed milk, stir and mix until the sugar is dissolved. Lastly fold In the whites of four ezs beaten stiff. YrèéVé É9 usual. oltod Cos Want. When you hair tired of other ways of setting this de licious vegetable try Just cooking It as one does potatoes ; drain and mash, 'sellsob Blghly; fcBd :a 111 nave an entirely new Vegetable. IN APPUNT ABILITA' PUNTUALITÀ' UNA KODAK L AT ELLA LSK ! 55 So. MAIN STREET, PORT CHESTER, N. Y. S. & K. MFG. CO. , - . Port Chester, N. Y. Cantone di Smith & Williams Sts. A. Mangine UNDERTAKER AND EM BALM E R ' York Connecticut. . 98 GRACE CHURCH PORTCHESTER, N .Y. Tel.-895 Atlantic Bottling Works P. Acunto, Prop. FABBRICA DI GASSOSE 34 Buckley Ave., Portchester, N- Y. ' Tel. 1479-W. V Per tutti i lavori di x MASON WORK, PLASTER etc Rivolgetevi a Vincenzo Filanda Contrattore 151 So. MAIN ST. PORT CHESTER, N. Y. ' ! ' . Phone 1996 Agente della -METROPOLITAN LIFE IN SURANCE CO. iél S. MAIN STREET, PORTCHESTER, N .Y. pleinr SfrmidlD PER CANDIES E RINFRESCHI Visitate il ' CENTRAL CANDY & ICE CRÉAM STORE Specialità' in Candies freschissimi 2 South Main Street, ' PORT CHESTER, N. Y. STAIILIMEITO TIPOGRAFICO PROPRIO 105113 WOOSTER STREET. ICV TOIR Abe Hi. Kayovitz I VkÉtT'' -w -w- vaai -w. -fjaji On. Vak V Ava r ' I i ani V. Meiùtari & C Matrae&o, Propt. 66 Sotith Main Stareeft PORT ClSESTEEl ì