Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more
Image provided by: Connecticut State Library, Hartford, CT
Newspaper Page Text
LA SENTINELLA I SUOI OCCHI Cangianti come laghi ella ha gli occhi, si che i giochi vaghi che la luce fa con le fronde nel giardino le passano come brividi sulle iridi. Cosi quando varco la soglia della sua stanza silenziosa nella cui penombra prodigiosamente' in mirifiche anfore fioriscono mazzi di rose rosse, depongo a terra in un canto pianamente la mia lampada accesa. Chè troppo viva è ìa fiamma per le sensibilissime pupille come troppo vivo è il sole meri diano pel queto lago montano che accende di mille scintille. Nel silenzio ardono però allora l i profumi dei fiori bruciati dalla fiamma come l'aria all'aurora. Ma oggi ella m'à chiesto: "O amico, dimmi in verità: è accesa o spenta la lampada che posi pianamente a terra, là in quel canto quando entri?" É la voce fu un fremito di pianto. Improvviso un terrore immenso mi strinse il cuore e tacqui. Sono ciechi gli occhi che le splendono in viso. ANTONIO GALEAZZI negli orecchi, il banjo tenta di addormentarla, la chitarra ha vaiana muove le anche per farsi guardare. La melodia ormai non ci vede più e ha la testa piena di baccano: non corre che per vertigine; eppure tiene stretto il volante nelle palme e non per mette alla macchina di scrollarsi. La batteria si fa sempre più di spettosa e manesca, ma la melo dia ora volo, scura e fissa come un arcangelo fanatico, intorno al centro vuoto dello spirito che l'ha spinta. a veglia, mentre le nocciole ruz- ; A granello a granello s'em zolano sulla tavola e di tanto in pie lo staio e si fa il monte, tanto si ode il caratteristico e ! Alla morte e al pagamento secco rumore di quelle schiac- indugia quanto puoi. ciate da saldi e ben addestrati denti, i rami della pianta madre tramutati nel più alto dei sim- I boli il fuoco vivificatore j continuano fino all'ultimo anelito ! della loro vita ad essere fonte di ! bene e di letizia per le .popola- ' zioni etnee. Buon pagatore, Il fascino e la moralità e l'at tualità della musica per jazz band, sta nel suo senso continuo di pericolo imminente. L'anima del jazz è sempre in tensione. Ogni sua melodia, an che la più nuda e povera, prende la corsa verso un impreveduto ; arriva diritta là ove nessuno po trà afferrarla se lei precipitasse. La sola forza intima dei . suoi nervi ' la trattiene ai limiti del precipizio. Corre cosi sul gorgo pericoloso lasciandosi buttare con simulata indifferenza dall'uno all'altro strumento.' Sa ripetere a cia scuno con voce diversa la mede sima parola. Quando entra nel saxofono si veste di calore e di una specie di serenità anche nei movimenti più rischiosi: invece appena spinta in cima alle corde del violino, alza le braccia e si mette a strillare come di spa vento, ma per spaventare noi: poi si tuffa dentro il metallo giallo della tromba e di là deride la nostra paura. Intanto, pas satav in giro cosi' dalle braccia dell'uno alle braccia dell'altro come una baccante insaziabile, lo spasimo l'ha balzata oltre qualche passo ancora, la solleva a volare a un metro dal suolo per forza di velocità lungo il circolo del vortice. Tutt'intorno una genia impaz zita e crudele si strinse a guar darla: non la soccorrono, anzi l'aizzano. La batteria cei?ca di stordirla più che può con la ripe tizione testarda dei, suoi ritmi fracassosi; ogni tanto le danno uno spintone. Il flauto le fischia ORIGINI DI CANTI ARGENTINI L'Argentina ebbe la sua prima popolazione bianca principalmen te dall'Andalusia, che più di ogni altra regione della spagna è il paese del vino e dei canti", dove i cantori sanno cavare dalla chi- j vir t?L1 tarra i più dolci, anche se quasi ci sempre tristi accordi. L andalu so trapiantato nelle sterminate strumento favorito e su di esso cantò il nuovo mondo che si of friva al suo sguardo, e cantò anche la sua profonda nostalgia, il desiderio ardente dei meravi gliosi giardini e delle belle dagli occhi neri del suo paese. E' ap punto la nostalgia dei primi immigrati che dà ai canti popo lari argentini un tono melanco nico e taluni di essi sono precisa mente chiamati "tristes". La generazione successiva padri, ma avendo un'altra conce zione della vita ed altri sentimen ti. I discendenti dei primi abita tori cercarono di esprimere col canto delle loro vicende, le loro lotte contro gli indiani, le selvag ge cavalcate attraverso le infinite oratene, e anche 1 incontro Con qualche bella indigena. Il tema e il tono delle canzoni comincia rono cosi a scortarsi da quelli originari portati dalla Spagna, e la differenza crebbe con le gene razioni successive, in modo che si formò nel corso del tempo una genuina poesia popolare argen tina, la quale conservava tutta via un carattere fondamentale spagnolo, più specialmente andaluso. PER NON FAR GIUOCARE I MARITI A Budapest le donne" tentano di impedire che i loro mariti, che sono ostinati giuocatori, si ab bandonino alla loro passione. Hanno costituito all'uopo una originale assqeiazione. Nei mol teplici circoli della capitale un gherese, partite favolose si or ganizzano ogni notte e terminano spesso con la rovina di uno o più giuocatori. Per impedire tali catastrofi è stata costituita l'as sociazione delle mogli. Un ser vizio fatto con molta cura sorve- fanno i mariti. Sicchc quando uno di essi ha vinto qualche partita clandestina in uno di tali circoli, e crede di poter tentare la sua fortuna, buona o cattiva, ad un tratto si verifica un intervento di polizia che viene a turbare i progetti del giuoca tore ed a stringerlo a conser vare, per quella sera almeno, il suo danaro in tasca. E' la mo glie che ha avvertito la polizia. Le mogli, cosi unite per difen lere il loro benessere materiale e famigliare, si informano scam bievolmente. Con il loro sistema ovorlifò 'iyjlLKJ iJuovJic ci lai uuuucic jw- 4- aJì recchi circoli. Sventuratamente. però, subito altri li sostituiscono. La vigilanza delle mogli non può quindi darsi riposo. a b b e e m m m & a e a GRANDI ESPRESSI PER L'ITALIA Conte Biancamano 9 Nov. 10 Die. 22 Gen. (a mezzogiorno) Conte Grande 23 Nov. 4 Gen. 8 Feb. (a mezzogiorno) Partendo da New York il sa bato a Mezzogiorno il "Conte brande" e il "Conte Biancamano" arrivano a Gibilterra la mattina del sabato successivo, e a Napoli il lunedi di buon'ora, impiegando cosi 12 ore in meno di quando partivano il venerdì notte. SI CERCANO Operatrici di mac chine da cucire. Stabilimento arioso. Lavoro fisso e buona paga. Rivolgersi alla H. Kauf man Co. 718 Crescent Avenue. CONNAZIONALI Comprando una Automobile i dovreste cautamente conside- ; ! rare la carrozzeria. Essa è la parte di un'automobile che voi vedete e usate di più e rap presenta un terzo dell'intero costo dell'automobile. Dovre ste esser sicuro della sua bella apparenza, spaziosità, comodi tà e sicureza. Voi avrete tutte queste specialità in un'auto mobile marca Chevrolet. Sono sempre lieto di dimostrare a voi le specialità d'u Chevrolet. L'ALBERO DELLA CONTENTEZZA La nocciuola una delle ricchez ze della Sicilia perchè largamen te esportata sopratutto per so stituire le noci di cacao nella i "Ti ho promesso i mille scudi ea ANEDDOTI STORICI Un terribile giustiziere Celebre è la pasquinata che segui la nomina a principessa di Camilla Peretti, sorella di papa Sisto. Pasquino si mostrò con la camicia sporca, e Marforio: "Perchè non te la fai lavare?" Pasquino: "Perchè il papa ha fatto principessa la mia lavanr daia". La freccia era forte, e papa Sisto che, secondo l'adagio popo lare, non la perdonava nemmeno a Cristo, volle conoscere e pre miare il bravo balestriere. Pro mise infatti con pubblico bando scudi mille e salva la vita all'au tore della bella satira. Il quale ebbe la dabbenaggine di abboc care all'amo gettatogli dal gran pescatore e si presentò a riscuo tere il premio. Il papa gli disse RISPARMIATE 25c Ogni Vestito o Soprabito da Uomo e da Donna, por tato e rilevato al nostro stabilimento o alla nostra succursale sarà pulito e stirato per 75c Succursale : FOUR REEF ROAD DIRIMPETTO AL MARE POSTO INCANTEVOLE STANZE MOBILIATE CON TUTTE LE MODERNE COMODITÀ' UN AMPIO SALONE DA PRANZO APPARTAMENTI SPECIALI TTTTT I firmi j li il ni I linn I fnrnl tittt G. Tomaiuolo, . Arch. C. Serafini, Presidente Manager MERIDIAN BUILDING COMPANY Costruttori di Case Secondo lo Stile Moderno SERVIZIO PREZZI ONESTI 1778 MAIN ST. BRIDGEPORT, CONN. iabbricazione della cioccolata, e circondato in alcune parti del- eccoteli. Ti ho assicurata la vita e non morrai. Ma ti lascerò anche l'isola da un sentimento quasi un ricordo che non ti avevcTpro religioso, simile a quello che il mondo vegetale ispirava agli uo mini primitivi. Nei canti popo lari, a Linguaglossa e a Casti glione esso è considerato come fonte di benessere, di prosperità e di ricchezza., Del suo bel foglia me copioso si allieta il passaggio per lungo tempo dell'anno e, fresco o secco, esso serve di buon foraggio agli animali; coi rami di due anni che sono leg geri e flessibili, si intrecciano cesti e panieri di varia foggia e grandezza, i più robusti rami solitari e diritti sono adibiti a ramazze e "carramari" le olive e le noci. Ma più spesso sono adoperati per pali da vigne; una parte infine è bruciata per far carbone. Le frasche ossia i rami secchi vengono adoperati per scaldare il forno e per far da mangiare. Quando, nelle feste di Natale, le famiglie si riuniscono messo. e gli fece mozzare ic mani. Ma è leggenda, non storia. RICETTA GASTRONOMICA Manzo Garofanato - Prendete un chilogramma d magro nella coscia, battetelo, quindi ponetelo in fusione nel vino per alcune ore. Al momento di metterlo al fuoco steccatele con lardone e 4 chiodi di garo fano ; legatelo e ponetelo in cazzaruola con mezza cipolla af fettata, burro, olio, e sale. Fate lo rosolare bene datutte le parti, quindi versateci un bicchiere d? acqua; coprite la cazzaruola col coperchio frapponendovi un fo glio di carta a 2 doppi, e fatelo bollire adagio finché non sia cotta. Allora passate il sugo e servitelo, dopo averlo sciolto dal la legatura. Questa è la dose per 8 persone. Comprate sempre il migliore Ricordatevi di ordinarlo alla , -"Old Company". Il "Hard Lehigh Coal" dura di più, brucia continuamente e dà maggior calore. SI VENDE PRESSO: The fV3c Cee Goal Co. 269 East Washington Ave. Telefoni Barnum 7396 7397 Vasto Assortimento di tutti i più gustosi prodotti di Pasticceria Italiana. Si accettano ordini per Battésimi, Cresime, Sposalizi e Feste di ogni specie. GELATI, GRANITE, SORBETTO E. SPUMONI di prima qualità. Caffè Italianissimo fatto con una macchinetta italica di stile . ultimo l'unica del genere nella città di Bridgeport, dalla quale il Caffè esce come un balsamo dell'anima e del corpo. Laboratorio Grandioso Il più grande Caffè del Conn. SERVIZIO 'PRONTO : - : MASSIMA PULIZIA Prezzi da non tèmere concorrenza Onorateci di una visita! - Portate gli amici Tel. Barnum 2241 Luigi Àbriola & Son UNDERTAKERS Fiori Freschi ed Artificiali Eseguiti a Ordine 6 Automobili dì lusso pertutte le Occasioni "a a CAMERA FUNERARIA "a -C RISTORANTE ITALIANO DIRIMPETTO LA STAZIONE FERROVIARIA (Vicino Fairfield Avenue) ity Industrial Bank Orfeo E. Piccirillo, Mgr. 459 E. Main St. Bridgeport, Conn. La prima Banca Industriale Italiana nello Stato del Connecticut \n\n Sfalle borsa è signore. dell'altrui JAZZ pampas" portò con se il suo si. la Dassione del canto dei LLOYD SABAUDO 3 STATE ST. NEW YORK an .flHM nani a a a a Vincenzo Scavetta Cochrane Chevrolet Co. 1710 MAIN STREET Non dimenticate l'indirizzo: Telefonate per un appuntamento: NOBLE 8910 TTTTT pmn mnd nmUjTTTTnm TTTP Telefoni: Barnum 369 Fairfield 986 u HOUSE of BRIDp rViPV Incorporated Pn )V)V Pulitori e Tintori UÌ!p Stabilimento : 1230-34 NORTH AVE. j liinijnni TTTTT TTTTT HI TTTTT fTTTTT TTTTT fTTTTT E5U TTTTT TTTTT nm pnnl I inni Itnmj Ite TTTTT TTTTT nnz TTTTT mnf TTTTT TTTTT TTTTT un V E S U V I SPAGHETTI HOUSE VINCENZO FEIS, Prop. O 587 BEACH STREET SAVIN ROCK TTTTT fTTTTT TTTTT TTTTT TTTTT imn TTTTT TTTTT TTTTTj tt Telefono Noble :5531 EAST END BOTTLING WORKS Pasquale Tristini, Prop. La Migliore Qualità di SODA WATER E BIRRA Onorateci di un Vostro Ordine 40 Carroll Court Bridgeport, Conn. a a a LOUIS E.BICHÀRBSSON d 77(5 7I2aui St7 &rl Sì &vort Comi b vmeBfzr30602 ù fl 3 SS fi The iuropean Confectionery Co. J. Matarazzo, Mgr. 670 EAST MAIN STREET PHONE NOBLE 698 CAFFÉ' VÌE THE COLUMBUS INDUSTRIAL BANK MICHELE DEL VECCHIO Manager e Cassiere PRESTITI DA $50 A $5000 CONVENIENZA CONFIDENZA ' CELERITÀ' 760 PEMBROKE STREET Telefono Noble: .3821 Vic a a s e BOI ù H B Q i sa b H S3 E a a S Q 1 D H BBB H H S3 53 0 B B B B bb 426 E. Washington Ave. Bridgeport, Conn. mn -B " fa 7a0 H a B H B BMBSenieaì3BBBBBBBBB!fi sbbbbbbbbbb b a a a a a a a h b a a a a e a 5 PATNQP "a Il Migliore Ristoranté Da New York a Boston USE 332 TELEFONO NOBLE 2460 i BBBBBBBBBBB BB BB B BB B B B B B BB B K a b a a a a a b a a nana a a bbbbbbbbb no a 2n Risorse $ 600,000.00 Phones: B-4437 B-4438 The c PRESTITI da $5022 a $5,00022 imEliiiiin Ss 3E