Decorah-posten. [volume], December 24, 1879, Image 4

About Decorah-posten. [volume] (Decorah, Iowa) 1874-1903

Image provided by: State Historical Society of Iowa

                
Decorah-Posten.
mmrrrrrrſt
lowa Weather Bervice.
Dr. Øustavus Oinricho Direttør
Middags- Observationer i Decorah for Ugen
øv bl 23 Der. 10mnÊs
. -
k o k e? elf
* e) Ei i: '22
En se
1n 5 2 u.w
as 1 I 1609.02 0.04
aa 1 NWV t ø21
21 os nu 5 n onr
: : W j ; 5n.n
Tag o! ns øs øoo' o.?
pfttGnk4. EIE…TÊÊÄao…tm—
Beiret toidi. Uderpd.ligt Snetald i røde
af Ugen. se Veblen.
Voluntør Observator.
I.
Marltedet.
Decorah 23de Decbr. 1879.
Yprde No.1 ---...----.-1is –000
- 2- 110-000
C- –»F------..100 –-10:
- e 1....... ond - O00
- Rejected.........-. ao - oo
Bvg e -------- 35 - 55
s. -........_ 23.00
k -------------.23 – O0D
Leie o. 23 –00
ha –----------------- 15 – 20
--..----- ----------- 15
Slagtede Sdin----------.453 –-500
Milwaukee 23de Decbr. 1879.
Dride No.1 i;
» 2.---.-.-.....__l22
. . 3------------------).)2
- e R-------.....__ 1.05;
» NRejecied ----...-.00
Pyg No.3 ------..-- 00 – 00
raa. 3-... 00 - 0o0
2-... 73 -– O0
Levende Svin --..-----.000 –-000
Tabt.
Tabt.– En Pakke vvori var en graa
Kjole, et Par Damesko og en Bog. tabtes i
Decorab sidste trørdag Aften. Finderen bede
om at indlevere samme i Decorah-Posten
Cffice. wor O mkostningerne vil betales.
…QQQQ al
Ønskes.
rrr-rreerrerrrE-H:errTrco
Ønskes. – Nu er der god Anledmng for
et ungt Menneske at lære Tandlægekunsten.
En Norsk joretrække-. Man denvender sig til
C. V. Brown. Tandlæge. Decorah. Jowa.
Blikkenslaaer.–sln skandinavisk Blik.
kenslager - Ungkarl. – der bar et Par Aars
Erisaring i Forretningen. Adresser med An.
besalinger:. F. C. Rajon « (o.. Flandrean
D. I. 14 2
ad t l
Dùdsfald.
rrrrrrrerrrrerrreererrrreerrr- rrrrrrccecee
Herved bekjenttzjør.ø for fraværende Ølægt
U.L at det dar bebaget Herren den 10de
emder at kalde nl sig dort elskede Barn
Josefine Emilie i en Alder af 5 Uger.
Vor bjerteligste Tak aslægges ni Alle. der
«viste os sin Deltagelse. og sulgte den Lille nl
Graven.
Kilbourn (sity. Columbia Co. Wis.
Elise A. ngedretbson. D. Engebretbson.
Opløsning af Kompagniskab.
Det Komvagniskab. der bar etisteret mellem
A. Gullitjion og Ø. R. Gullikson. under Fir
ma-Navn A. Gullifsson & Bro. er den dte
December 187v ophævet. A. Gullikson over
tager alle Fordringer mod nævnte Firma.
Decorah. Jowa. den 8de Decbr.. 1878.
12 4u A. Gullikson.
G. R. Gullkson.
Proposals for PFoor Farm.
Notice is hereby given that sealed k::
Er to Bupæerintend the County oor
arm, amdl take charge of the inmates of
the County Hor House, for the year end
ing Jannars lth, l–al, will be receivedl
by the bar o dupet»itory os Winuebik
ty up w noon of the Tth day otf Jan,
1850. Propals may bæ left at the ottice
of the County Auditor. The right to re
jøct any or all bids is reserved.
By ordler of the
12w3 HPOoo R HOLUME COM.
Til Vitterlighed for Vedkommende
bekræstes herved under (sd at samntig som
Kreditorerne tog vor (siendom og Forretning i
Besiddelse blev vore Regnskabsø Bøger og andre
Fordringer ogsaa iransporterede til Kreditorerne.
De kontante Penge der var i vor Besiddelse den
Tid. beløb sig tl 23.86 er senere efter
Firmaet opløøning. blevet betalt paa Gjæld
indnil den sidste (ent. Andre os tilbørende
Penge findes ikke. med vort Vidende, hverken i
vore eller andre Mands Hænder.
A. Gullikson & Bro..
pr. A. Gullikson.
BSubscribed and sworn to, befsore me,
by Andre (ulliksou, this 22ud day ot
December, 157v.
J. 0. MORSsa,
Justice ol the Peace.
Mark!
Da jeg den 20de Deeember slutter med min
Smedsorretning, anmodes Alle og Enhver. der
staar i Regnskabøsorbold til mig, at atgjøre
samme inden 15de Januar. da jeg omkring den
Tid agter at gjøre en Tur til Rorge. Idet
jeg takker Alle for hidtil haft Søgning. haaber
jeg, at Endver der skylder mig Penge vil betale
inden ovennævnte Tid.
Deøper. den 18sde Tecember, 1579.
4 P. I. Foldstad.
ifl
ni
Han er en Mand med et ædelt Udseende, fri for de
Affektationer og andre Naragtigheder, der karakerisere flere
af ha ammerater og Standsfæller, og en omhyggelig
Ja uden Betænkning have sagt om ham, at han
i avndøolig Begavelse og Udvikling stod langt over Flertallet
af sin Stand.
»Hvad betyder dette? Picard har fortalt os, at De ikke
kom? spørger de Presles overrask.t.
» Jeg ventede ikke at komme og sendte ham derfor med
Undskyldning», svarer Ridderen og drikker et Glas Vin, som
rækkes ham.
»Og nu bringer høn denne selv», hvisker Picard og gaar
hurtigt ud af Haven.
Samtalen bliver snart almindelig; der er atter Drik og
Lystighed. Saa høres atter Støi ved Indgangen. Lasleur
nærmer sig
Han hvisker nogle Ord til Marquisen og modtager der
paa denne Befaling:
Lad hende blive bragt herind!»
Lasleur skynder sig ud af Haven. Efter nogle Minutter
kommer han igjen, fulgt af sire Mænd, der bære et Slags
Bæreseng, og paa denne ligger den krastløse Skikkelse af
Henriette.
Hun ligger som dod, uden Bevægelse og Farve; kun en
svag Aande tilkjendegiver, at hun endnn et ilive.
Midt ind i et as de lystigste og letsindigste Pariser-Sel
skaber er den stakkels uskyldige og forsvarsløse Pige bleven
bragt; Ingen synes at ville hjælpe hende; endog de Tilstede
værende as hendes eget ujøn synes heller at glæde sig over
hendes Lidelser end at gjøre Nogetsomhelst for at frelse
hende sra den frygtelige Tom og Ulykke, der truer hende.
Hvilken skrækkelig Skjæbnens Cmikiftelse sor de stakkels
to Jorældreløse, som sor sireogtyve Timer siden vare de
livaglade og haabsulde Piger dragende ud fra deres kjære
Barndomøhjem for at besøge den store, smukke Stad, om
hvilken de havde hørt saa meget. s
Hecorah og Ømegn,
Gudstjenester.
lste Juledag.–sfro-Ptædiken Kl. 65
Prof. Larsen. Høimesse Kl. 10) Past
Brandti. Washingtonprairie, Pastor
Koren. Calmar, Pastor Turmo.
2den Juledag – Høimetse i Lincoln
Kirke ved Pastor Brandt. Glenwoot
Past Koren. Stavanger Past Turmo
Søndag mellem Jul og Nytaar –-
Gudstjeneste i Decorah Kl. 104 ded
Prof. Larsen. Glenwood, Past Tur
mo Stavanger, Past Koren.
Ny aarsdag. – Oøimesse i Decorah
ved Pros. Larje. I Madison ved
Past Brandt. Washingtonprairie, Past
Turmo Calmar, Pask. Koren
rød u 19
Et bekvemt Lokale
og rigtig rummeligt har Byen nu
faaet i den nye City Hall Couneil
har i Mandags holdt sit første Møde
der. Den aftrædende Mayor Cooleys
Resigaation modtoges, og til ny Ma
yor valgtes Dr. Bulis Det kommer
nu an paa, om Doktoren modtager
denne nye Bestilling.
Nogen Calaboose findes ikke i den
nye Bygning; det Bedste vilde være
om man kunde være den foruden
Forretningslivet
har faaet et ganske andet Præg si
den et godt Snelag har gjort Farten
hertil baade letvindt og behagelig;
Folk kommer ind i Flok og Følge, og
vore Kjøbmænd gnider sig i Hænderne.
Rigtignok sætter Kulden af og til ind
med stor Vo!dsomhed, men saa giver
den sig atter, og hvad Føret har lidt
ved den stærke ssærdsel, erstattes ved et
nyt Sresald. Godt Veir, godt sføre
og glade Ansigter; det maa blive en
glædelig Jul.
Dyrskue.
Vi havde her igaar Anledning til
at se et prægtigt Exemplar af en ame
rikansk »Elk», det vil sige den store
Slags Hjwort, som holder til paa for.
skjeUnge Kanter nordover, hvor Landet
ikke er synderlig settlet. Den havde
maattet lade sit Liv for at give Deco-.
rahfolk en Smaus til Julen. Det er
forresten flere Aar. siden dette Dyr nød
en ubegrændset sFrihed, thi Oberst Tay
lor har hast den i sin store indhegnede
Dyrepark, og derfra bragtes nu denne
Skovens Monark sammen med en Lad.
nming Juletræer ind til Byen.
Distrikt Court.
Blake og Johnson, der er arrestere
de for Indbrud i Ossian for nogle
Maaneder siden, er gaaet til Bekjen
delse. Dommen vil blive afjagt sfre
dag.
Dan. Walker, Castalia-Hestetyven, er
gaaet til Bekjendelje. Dom endnu
ikke faldt.
sfrank Shewed, der arresteredes sid
ste Vinter for at have stjaalet en Hest
for omtrent 3 Aar siden i Military
Tovnship, blev frifunden. Der var
nemlig forløben for lang Tid mellem
Tyvetiet og Arrestationen, nemlig over
2 Aar s
– Et IJuletræ vil blive pyntet i
den norske Kirke for at glæde de Smaa
tilhørende Søndags. og Menighedssko
len Julcdags Aften. Som almindelig
hvert Aar vil man ogsaa denne Jul
have Anledning til at tilbringe nogle
hyggelige Timer omkring Juletræet.
– for Eleverne ved Colleget begyndte
Juleferien igaar.
– Opmærksomheden henledes paa
Jones & Tamnes's nye Avertissement
i dette Ro. Dette sfirma har i man
ge Aar været i sforretning i Hetper,
og er fordelagtigt bekjendt blandt
Landsmænd paa de Kanter
– »Decorah Institute» vil aabne
et Spisværelse for Pigee. I Nærhe
den af Spiseværelset kan man faa
møblerede Værelser for 37) Cis. pr.
Uge for hvert Individ. En Kvinde
behøver omtrent iaf den Føde, en
Mandkøperson behøver. 14 1
–Et voldsomt Slagsmaal fandt
Sted i Silver Spring sidste Søndag
Aften mellem Værten i en af de nær
Den 16de Derember.
Smaapluk.
Nu var den ene under Magtens Lov blandt de laveste
Udskud as Mennesker, den anden i Hænderne paa dem, der
selv kalde sig adelige Folk, men som i Sandhed ingen Med
lidenhed havde, ikke engang saameget som Frocharderne.
Lig en Lillie, halvt brukken sra sin Stængel, laa Hen
riette der paa Lær.sengen, omgiven af lystige Svirebrødre
og letsindige Tamer, som fulde af Nysgjerrighed havde stim
let sammen for at se den skjønne Pige fra Normandi.
Indflydelsen af det gistblandede Bedovelsesmiddel, hvis
krastige Tunst hun havde indaandet, holdt hende sremdeles
i bevidstløs Tilstand og bevirkede saaledes, at hun blev uvi
dende om den skammelige Tilfredshed, der Nmo
des Ankomst, og den raa Seierslatter, hvormed hun mod
toges.
Kun En af det lystige Selskab iagttog uden Nysgjerrig
hed hendes Udseende.
Og denne ne var Ridder Maurice de Vaudrey.
Han gik just forbi, da hun bares ind, og da han saa,
hvad der laa paa Bæresengen, behagede han at bemærke:
«sn ung Pige! Den Jagt har været god»
Han indtog derpaa atter fin Plads og forblev der rolig,
indtil der blev taget en eller anden Forholdøregel med det
Bytte, som man med saadan Tapperhed havde sikret sig.
«Ah! er dette vor truende Rival e spurgte en af Ta
merne, efterat Fun, ikke uden Misundelse, havde betragtet
de smukke, skjønt nu meget blege Ansigtstræk paa den dort
sorte Pige. s
«Ih, hun er jo falden i Usmagt!» bemærkede en anden
Tame i en haanende Tone.
»Sov, min Kjære! det vil tjene dig meget bedre!» sagde
den søorste Tame.
Tisse livlige Bittighedøudbrud esterfulgtes as alminde
lig Latter i hele Selskabet.
Braoen dærende Salooner og en af De.
corahs berygtede norske Slagtbrødre
– For New Yeara (arls go to DPoaten
Uftice.
–Rc «æ Hale (den Sidste dor
County Auditor) har udleiet dered
Mølle den saakaldte »Bluffion Mills»
to A. H Meader.
– Nikolai Olsen i »Decorah- Po
sten»s Kontor har en Del Bøger, som
han ørsker at sælge.
– Den lille Fyr med det store
Hjerte og lange Skjæg, »«Bob» Jamieson
lagde idag en Jule-Tukey paa vort
Skrivebord Tak!
ni; week the ni
a dinning-room for girls. vi
i; ol ti dinning l |
roums can be had for 371 cents per week
for each occupant. The quantity of food
required for a female is albout two thirds
that of a male. ;
R. F. O01BSON & SON.
Kontant-Programmet for 1880.
Vi agter at begynde med en strikt Kon.
tanthandel den 1ste Januar 15a0, og vil
da stikke Rniven i høie Priser, og vi tror
at vi kan overbevise Enhver, der vil be
soge os om, at vi kan og vil sælge Va
rer for Kontant billigere, end nogen an
den kan sælge samme Slags Varer paa
lang Henstand; thi paa Varer, der sælges
paa Henstand, maa Kjobmændene have
større Profit end ved xtontanthandelen,
da der vil altid blive nogle ufikre For
dringer, og dette Tab maa fordeles ogsaa
paa de sikre nunder.
Vi ved, at vore Kunder ikke bryr sig
om at betale andres Gjæld, og vi vil
herefter sorge for, at det ikke behoves.
Vi sælger sort, helulden Rassemer, Kva
liteten tagen i Betragtning, billigere end
noget andet HusiTecorah.
Et bedre SetMink Peltsværk
for Prisen end nogensteds paa denne Side
af New yYork.
Et saadant Slet vil netop være passen
de for en Julepresent.
æF+f Tænk! et Set godt Peltsværk for
t5.
(*t vakkert Udvalg af tjoletoier, Trim
mings, Nations, Hoisery, Hansker, Blan
ketter, Flaneller, Sko og Stovler, Kaa
ber og Kaabetøier, altid paa Haanden.
Vi modtager Varer fra Rtew York næ
sten hver Uge, og vi skal snart have en
5-(Cents Tisk, saa fuldpakket af nye 5-:
e Varer, som man kan sinde noget
teds.
Vi indbyder Enhver til at komme og
besoge os, og se, om vi ikke kan give
Tilfredsstillelse baade hvad Varernes Pris
og Kvalitet angaar
Vi vil have vor Andel i Kontanthan
delen, hvis billige Priser og gode Varer
kan skasfe os den.
Vi har et stort Oplag af heluldne, ud
mærkede nassemers Benklæder og Frak
ker, hvilk.t vi tilbyder under Indkjobs
pris, og meget billigere end samme Slags
ynree nu for Tiden kan kjøbes i Mar
edet.
Idet vi ønsker Enhver en glædelig Jul
og et godt Nyt Aar, tegner vi os
ærbødigt ;
R. F. Gibson « Søn.
Til mine Kunder og det ovrige
Publikum !!
Efter 14 Aars Erfaring i Handel efter
Kredit-Systemet tror jeg at være istand
til at kunne have en sund Mening om,
enten det er vor gjensidige Interesse at
fortsætte paa samme Maade. eller drive
Forretning efter ontant-Systemet. Hver
(Gang et Aar er ude, finder jeg, skjønt al
brugt Forsigtighed, at de værdiløse Reg
ninger er flere, end jeg ventede, og hvad
jeg vaa den Maade har tabt i Løbet af
14 Aar beløber sig til mere end Halv
parten af hele den Kapital, jeg har an
bragt ; Forretningen. Derfor har jeg
besluer mig til fra 1ste Jan. 19so kun
at sælge for Kontant. Det er vist og
sikkert, at jeg for Rontant kan sælge Va
rer ligesaa billigt som nogen anden For
retningøsmand i Counltiet, og Te vi spare
Penge ved at give mig Teres Søgning,
medens jeg bliver kvit en hel Hoben Akr
relse, som jeg havde under Kredit-Sy
s. Med Agtelse
P. Olson.
Calmar, 4de Decbr. 1879.
Et ualmindeligt godt Oplag
af de betjendte nedlagte Kalitornia Frugter, af
bedste Kvalitet, saasom:
Apricots, lireen as
Er HPluma, Barttell Pears,
13 2 bes D. B. Dennis
Bedste Oplag af JIulevresenter, i Byen vil sindes i
90 Cent Btoret.
Kom oa se forinden De kjøber.
Ekrivevulte. «Work Boxes.» –«Jewel-Cases»
»Odor Cases» og Musik Holders i
13 2 Weisers Drugstore.
Fotograph- og Autograph-Albums
mm
Weisers Drugstore.
8weet Cider
og friske bler bo
13 2 ID. 118 lonnis.
En hel Jernbanevognladning af
Legesager
Netop modtaget en Ladning af gode. triske
New )ork Wddler, ligeledes god sød Cider.
Cranbær osv, for Jule-Handelen, hos
13 2 Pennington & Fwell.
Bde Napitel.
Besriet sra Vanære.
Eubskription for alle Slags Bladeog Tids
strister, modtages hos . Nadban.
Jule Presenter dot Raban.
Njøb ikke Julepresenter. forinden De har seet
NRabans Varebeboldning.
De dilligjte Varer tor Rvtaarspresenter hos
Rabans.
Naar De gaar omkring og leder efter en
passende Julepresent. saa dør De gaa indom
Ø. A. Bratfosa.
Lig Fuglen Phønix bar han reist sig fra Asken.
og ban modtager daglig nye Barer passende for
Velligdagspresenter, i Winnesdeik House Bygning.
Mater Etreet. Decorad. Jowa. 11-1
bvor man med Ilkkerded kan gaa sor at sinde
Maskinnaale til den eller den Øl Maskine.
ligeleded bvor man kan finde alle lags Attach
mentøs samt Symaskin-Clie. Dernl vil vi
svare; Gaa til Moses Greer, Ir., Juveler;
han bar alle disse –maating. 10.ts.
ge at i dine PMUl.: rgr
sælger Intet uden de bedste er, '
da faa netop, dvad Du e Ti –se
m. ..
Shawler, Skjørter, Handsker og Banter
bilitgere end dig hos op. O. Rhalen,
Akärdiggjorte lader.
Ovis De ønsker en god Rlædning billigt. saa
gaa nl Ø. . Wyalen.
(ât særdeles vakkert Ovlag af Pelttvær!,
ælges billigt bos P. H. Whalen.
Den bedste
Costum Boot
Byen bos P. Ø. Whalen.
Lu de sfisk, (vor Juleasten)
Labrador og Portland Sild.
Norsk og bollandsk F dsld.
Russisk Sardiner og norske Ansjovis
i større og mindre Dele. billigt bo
Feodor ktrøm &t Co.
Forinden De gjor ne af Jule
presenter gaa til Weiser og bese hans
Vareoplag. De kan være sikker paa at
finde Et eller Andet, der vil behage Tem.
Jeodor Strøm & Co.
; lælger j
Lar røget. Lar saltet
Oveite Wyitefisy – flere Oraliteter.
øild. - vort...» et
Kjød Makrel » 3 Ovaliteter.
Tørsisk. Alipsisk af Torst og Sei. Benlø
Torsk og Lange.
Friske Varer.
Frisk, tørret og syltet Frugt- g2ri
ger, hos D. B. nis.
(saviar. Sardeller, Hummer. rax. love
Dsiers billigt. hos n
e Feodor Ström & Co.
dTotal NRealisatioen.
af (hina Varer. Jeg vil sælge hele min
Beholdning til Indkjøbspriser mod Kon
tant. E. æ Weiser. 13.2
Cigarer og Tobakker hos
at Haas, «The Boss Meatmarket, vil for
Jule- os Nytaarsdagene have et godt
Oplag as Poultry, samt godt Kjød. Han
er vis paa at kunne tilfredsstille Enhver.
Friske Osters nadig os
Feodor Strøm & Co.
Nu har vi
den bedste 5 (Cents (lounter i Byen. Kom og
se vore 5.-llentis Ariiltkie....
Gaa til Montgomery K Co. og se
bvad de bar Skrwpapir i Lsker. Albums.
Skrivepulte og andre Varer vaøsende til Jule
presenter. til Priser lavere end nogensinde. 2
Untver Ting der kan benregnes til Leges1ger.
kan forefindes heo Manning. 18 2.
(Lasse. Sukker. The. Sirup. Kerosene osd.
anbesales. Feodor Strøm t (lo.
Damer!
ikke gjør ders Indkjød forinden îI bar seet
bvad Mrø. Williams dar at byde. Bebag at
erindre. at bdun ikke vil lade sig undersælge. og
at bendes Aøsortement er komplet. 13 2
Røgeres Rekvisita
i stort Udvaig bevs Kambeøerger
Bradkets. Bord- og Øaandlamper, ikkeervloderen
de og patenterede Studerlamver, samt Alt til
børende Lamrer, meget billigt, bos
18 2 C. Rudolph t Son.
Cigarer
i Kaøsevid, billigt i Bambergers (Cigar Butik.
Husk paa, at vi jælger alleslags Skole
bøger, Regnskabsbøger, Skrivesager, »Memo
randums», Tavler, Penne. Blyanter, Penhol
dere osv, til billige Priser.
13 2 C. Rudolph & Son.
Varer for Helligdagene
De kan spare Penge oed at kjøvde Deres Ju
lepresenter i 92-0Cents Storet.
Manning.
Et godt Udvalg as Fotogras- og Autbograph
Albumøs. Porteiøljer, Skrivepulte. Portemønater
sor Damer og Herrer, Skrivvapir i Æsker,
Selskabøspil, osv. billigt hos
13 2 C. Rudolph & Son.
I. r
Man vil spdrge,
øØos MGreer
Feodor Ström & Co.
Glem ikke, e
HOill « Woolf.
Hængelamper,
bos E. I. Weiser.
Før Øelligdagene !
Og idet han derpaa antog sin naturlige Stemme igjer,
tilføiede han:
» Derpaa vil lidt efter lidt denne ydmyge og ærbare For
tvivlelse, der begyndte med en Strøm af Taarer, tilforlade
lig drukne i – en Strom af Champagnevin
Alle Tilstedeværende udbrød i en hjertelig Latter ad de
Vaudreys vellykkede Fremstilling af, hvad de selv oste
havde seet.
«Lad os se, om Ridderen nøiag ijt har erindret de rette
Ord», jagde den unge Dame, der havde ytret et saa inder
ligt Ønske ester at se de Vaudrey. «Tillad mig at vække
hende, Marquis.»
De Presles gav hende Lommetorklædet og hun gav sig
strax isærd med at prøve dets Virkning paa den bevidstløe
Oenriette.
Alle Tilstedeværende, undtagen de Vaudrey samlede sig
rundt Bæresengen sor at kunne tilfredsstille Lysten til at se
den Bestyrtelse, som Normandi-Skjønheden rimeligvis vilde
lægge for Dagen, naar hun vaagnede og befandt sig i et
glimrende Selskab.
Den unge Dame, som havde modtaget det underbare
Lommetørklæde af Marquisen, udsørte nu det tiltænkte Jor
sog dermed.
Kun et Øieblik havde Henriette indaandet den pirrende
Lugt, da hun gav Tegn paa en tilbagevendende Bevidsthed.
»Se, hendes Øine aabnes!» udbrod næsten frygtagtig
den Dame, der havde anstillet Forsøget paa at bringe Hen
riette ttl Bevidsthed om hendes elendige Stilling.
Henriette aabnede sine Øine, men rigtignok i gn for
blændet Tilstand. omtrent ligesom En, der har været vant
til Mørket, pludselig udsættes for et blændende Gaslys.
Ganske mekanisk reiste hun sig til en siddende Stilling
og overskuede de Omkringstaaende. I nogle Øieblikke syn
tes det, svm om hun ikke sorstod, hvor hun var, eller hvad
der havde hændt.
Dyb Stilhed herskede i Forsamlingen.
«Er jeg afsindis?» spurgte hun med en Blanding as
Forvirring og Skræk, da hun saa sine Omgivelser. Drøm
Indsendt.
Baltimore. Md.. 12 Dech. 187». Under.
tegnede vare Passagerer med det nordmdske
rlovds Dampskib Obio». og bleve Dags Dato
landsatte i Baltimore. Vi udtale vor fulde
Tilfredsded med den Behandling vi nøde under
Reisen, saavel fra Kapteinens og de øorige Oj
fieer-s jamt Mandskabets Side.
Cle Hanson.
I. Jacobson.
Anton Ø. Dragseth.
Cbiistina Anfindsen.
naæ Odennævte «inie sælger Billetter bil
ligere end alle andre Linier. Se Avertise
mentet.
Ratkesfisk.
Min længe ventede Rak.fisk. fra Tyen i
Valders, er endnu ikke ankommen, men kan
ventes ide sørste Dage. De som «absolur
vil smage denne «dustende Lækkerbisken» under
rettes om. at den da kan saaes i Ur. Feodor
Strøm & (so.s Butik. Prisene er 40 cts.vr.
Pund. A. Ullestad.
Albumsa
sra 25 Cents og opad. vdos Ratans.
De kan spare Penge
ved at kjøbe Deres Julepresenier i 99 lælent
Storel. 13 2
Delikatesser sor Juleu.
Calisornia Canued (loods raaes i Deeo
rab kun bos rarsen. 13 2
Et godt Assortement
af Autogras. og Fotograr-Albums ni lavere
Priser end nogensinde tilbudt i Decorab, dos
I. Ø. Montjomery &t (so. 13 2
e Julegaver.
Et Set smukt. radis Furs. (Et Sann
ell.r Filke «Lad es Skirt.» Silke Tørklæder
Ticsd osv.. kan man saa bill gs bos rarssen. 2
Oversfrakker,
over 300 at vælge mellem, hos
Ben Bear
Ben Bear
Alle vore RKaaber
er sorsærdigede her as de bedtte Kaabe
Syere. og en derjor indestaa for
Sømmen. Alle vore Kjoletø- er nye
og smukke Kam og se vore kimt
rer, lChuddah Klæde, Sh das, French,
all wool Twill, Suitings, Mohairs, ojv
til laveste Prijer
R s Gibson 4 Zon.
10 Cents Counter,
den bedste i Byen. hos
12:2 VOill « Woolf.
ber er vi!
Paa vor 25.Cnts (ounter vil De sinde Ar
tikler. der vaa andre Steder vil koste Dem fra
50 nl 15(senns. Vakre Lamper. i fuld FZtand
nydelige Vaser. Børns Legetøi, osv.. i det bele
et udmærkel Assortment af fine Varer. bos
nm: Hill « Woolf.
Paa vore 53, 10, 725 og 50
Cents Counters
vil De finde et Assortement af Varer. der vil
sorbdause Dem. ver eneste Artikel er passende
for Jule Presenter, og er paa samme
Tid nødvendige. og til Priser lavere end i
nogen anden Butik i Byen for samme Slags
Varer. Undlad ikke at se disse Barer. men
kom snart. medens Aøssortementet er fuldt.
1n 2 Hill & Woolf.
Prof. F. I. D. Gremm «ønsker at gjøre
Publikum opmærksom paa, at dan bar de bed.
ste Arnkler passende for Julevpresenter, nemlig
for Symaskiner
af forskjellige –lags uil torskjelige Priser
fra B10 t! B100. . See er uden.
wiv! den dedjte Julepresent en Mand kan gtve
sin Kone. Jeg bar iike blot nozie saa Malki
ner. men en bel Mænade. Dem. som ikke tror
at mit Ovlrs suldi ændiat, d1! behage at be
søge mig. isse Maskiner er anskafs.t jor Ju
len, og maa sæiges før Julen er ude, og salges
derfor billigt.
12 2 F. I. D. Gremm.
0usly
paastaar. at han har det fineste Oplag af »Fan
cy Candy» i Byen. og efter at have seet hans
søde Sager maa vi indrømmer. at ban bar
Ret. Besøg dam og smag paa bans VParer.
Norske Delitatesser.
Norsk Gammeløst (Bergensk)
Norsk Gjedemysost (Gulbransdl )
Norsk Multer.
Norsk Ansjovis (Christiania)
ankommen direkte fra Norge til
Feodor Strom & Co.
Nyt Hardware Store.
– ved
MONROE STATION,. MINNESOTA.
Mmæwr=z=#Ì°þÈavfmſta=22)DPTOrmr m-rÂÛ£$n5Ä
Iones 2) Tarmmmneee. Eiere
j – n 2- ---
Vi har den Fornøielse at bekjendtgjøre sor Beboere as F Umore (o. og Omegn. at vi har aabnet et
ta Isenkramhandel «xh
ded ovennævnte Station. bvor vi har et godt Oplag as Varer. indbesattet [Øtue- og Koge-
Ovne, dvilken vi paa det bedste anbefaler.
0-
Onskes! Onskes! Vi vil kjøbe alt det Jern, Filler, samt Huder og Skind,
vi kan faa, for hvilket vi vil betale de høieste Markedspriser.
Tomosm cdh Tammn eo,
14 3m tidligere af Oesper, Jawa.
os
Leonards Bog-Store,
og bese dans nore og torskjelligeartede Udstvr af
,)
Bøger as alle Slags.
Musik- Instrumenter af alle Slags.
f * Fancy Goods,
idetdele en Mængde nyttige og pene Jultpresen
ter. Kom og se JIøs. Alex. Leonard,
3 Døre inord fra Postduset.
90 Oent Store
er Stedet. dvor De dør k(øde Deres Julepre
senter.
«
Kristofer Janson.
Fotograsier a' Nr. Janson kan saaes sor
15 Cents. Ailolai Clsen,
«»Decorabd-Posten s Kontor
Ewitches. Puffss. Frizenes. osv. billigt bos
C. Trzinske. over Leonards Bogstore. 18tf.
LEISURE HOURS.
1 Magnzine øs lhoiee lLitrature for lhe
1KOEl.H.
o.
so
W. L. Mershon « lo.
111 Broalway. N. Y
The publishers of thi» lopular Magarine
have determinedl to give more gool, inter
enting and inatructive remling matter to
oubmritærs than can lr obtanelanuywhere
for the same price; they have, therefore.
–slf a numtær of regular contributor»
weilknowntothe pas for the year Ino,
who will prewentthroug the colummaot the
Magnine. sin! Articlen, consisting ot
e ravels, Natural Hiatory.
works ot Hact and Hiction, etc, etc.
Natwithstanding the increasad outlay ot
money wich this renders necmkaary, the
«ulmcription price of the Magnzine re
maina the ame
O)ur Termo: tl) a year or
centa for six month«.
We end a trial aulmriptlon of threr
months with a handle premium for
centa
e wantel in every town. Dtendy
øny oyment and gul pay
or further particulars and agentaterms
et otamp to the publiaher»
i L. dens « (O.
111 Bromlvay, N. Y
10() Agenter
önskes til at salge:
Bunyans Virker.
En Pragtudgade med ca. 150 Illustrationer,
i10 Hesfter t oartsormſt Prøt (i
pr. Defte.
Fyrsten af Davids Hus.
I ny særligt komponeret JIndbindin;
snuki iUustrerer Pris med Post. 1.55
Praktisk Raadgiver.
Raad og Anvisninger Ø unddedsiæi, Læge
bog. 395 Side.. Pris vi v.
Netop færdig fra Pressen:
Skandinav. Kogebog,
aa mr
til Brnafor skantinaviskevuamødrei Amerika
Pris indbunden –1 ;do smukt Unds12
Chr Treider,
m
Agent for Decorad og Omegn:
Nikolai Olsen, D cor h Postens Kontor
Onskes!
5000) Svin, levende eller slagtede,
10)) aarsgamle Oxekalve,
200) 2-aarsgamle Orer,
3001) 3-aarsgamle Orxer,
100) Køer og Nalve.
Ligeledes betales bøieste Marketsvriser for
ribbede Kalkuner og Ødns,
og alt andet henhørende til denne Oandel.
Rigtig Vagt! Ingen Undervägt!
Kom og besøz mig forinden I sælger. og
tjen Penge. 121f
R. W. Jamieson.
at forandre dem!» bemærker en ung Adelsmand, der sidder
ved det ligeoverfor staaende Bord.
»De har Ret! Taaber!– Taaber!» svarer de Presles
og anmoder Tjenerne om at bringe mere Vin.
»Har De hort Nyhederne spørger den Dame, der først
talte.
Og da Ingen i de tvende sidst forløbne Timer har
hørt ncegen særdeles interessant Nyhed, foit ætter lun:
»Man siger, at den nye Politi-Minister er haard som
en Sten og kold som en Fisk. Han er isærd med at sætte
en Stopper for alle vore Glæder og Fornøielser; og denne
vor hyggelige Aftensfestlighed. Margquis, maa nok være den
sidste, De lader foranstalte i Bel-Air
«Nonsens!» udbryder den høie Vært. »Jeg skulde ønske
at se den Politi-Minister, der turde vove at modsætte sig
eller endog lægge den ringeste Hindring i Veien for en fransk
Adelsmands Fornøielser. Vvo og hvad er han?
«Han er fra Touraine, er kaldet Grev de Linieres og
er en Onkel af Ridder Maurice de Vaudrey.»
«VOvor er denne Ridder?» sporger pludselig en af Ta
merne, der ved dette Navn paamindes om En, hvem Rygtet
har beskrevet som mere uordentlig og sværmerisk end maade
holden, og for hvem hun dog ønsker at forestille sin Ynde
og Fortry! e se. »De lovede, Marquis, at jeg skulde faa se
ham
»Det gjorde jeg, og jeg venter saavel ham som en anden
Fremmed. Og jeg siger Eder forud, mine Damer, at hun
vil blive Eders Alles Rival»
«Hvem er da den anden Fremmede?» er Spørgsmaalet,
der nu angribrr ham fra alle Aanter.
«En ung Dame», svarer Marauisen ligesom henreven af
en Tanke. «n smuk sertenaarig Tame, yndig som en Rose
og uskyldig som en Engel.»
«Hvor sandt De en saadan Perle?» spørger spottende en
af Tamerne. (
»I Normandi
Og efter denne Underretni a sfolger en almindelig Latter.
»Ja, jeg kjender disse Normandi Skjønheder, der med
De to Forældrelaje. æ
Anekdoter.
– Mere oprigtig end ga
lant. Paa en af de moderne Vel.
gjørenhedebozirer i Udlandet, hvor den
fornemme Verden paatager sig en tje
nende Skikkelse for at friste de Besv
gendes Kjøbelyst, hændte forleden føl
gende lille Scene: En jevn, men vel
havende udseende Mand henvendte sig
til en elegant Dame, som sforestod en
Kafee, og spurgte om Prisen paa en
Kop as den sorte Gudedrik. En Frank
lød Svaret. – Tør jeg bede om en
Kop? Den skjænk.s, men idet Damen
præsenterer den, nipper hun af Dnikken
og siger derpia med sit yndigste Zmil:
Nu koster den 20 ssfranke. – Meget
vel lød det rolige Svar. her er Pen
gene. men lurde jeg saa bede Dem være
saa venlig at give mig en ren Kop
– Mislykket Manden kommer
temmelig sent hjem fra Rærtshuset og
tager Støvlerne af i Gangen for at
kunne liste sig ind, uden at hins Kone
mærker det; men o ve – Konen vaag
ner! Hurng fattet sætter han sig ved
sin sFørstesødtes Vugge og begynder at
vugge af alle Kræfter, medens han nyn
ner en Ruggevise «Hvad i Uloerden
bestiller du der» s. ørger Konen henne
fra Sengen. – »Jeg vugger Barnet
det er saa uroligt; jeg har nu næsten
siddet to Timer ved Rauggen og har
ikke kunnet saa ham til Ro alligevel»
«Hvem?» – «Gutten!» – «Gulten
han ligger jo her i Sengen hos mig»
Tableau!
– En Doktor blev sent en Nat
«om han sammen med et Par gode
Renner havde spillet nogle Partier
Kort og nydt fsl.re Glas Punsch hen
tet til En, som netop havde forvredet
sit Knæ. Doktoren var ikke ganske klar
i øverste Etage, men erindrede dog at
tage med sig nogle Igler, som det imid
lerlid, da han kom srem tul Patienten
var ham umuligt at faa tl at bide
Endelig vovede Konen at ytre: «Men
trur De ikke, at Iglerne beit, naar vi
trak Skinbora ta'n Ola ?» Det hjalp.
– sfra «Ila». (Ihlen Forstad
til Throndhjem) Serina: »Da giæd
du ja, Lydia, for det at'na Marnn æ
oø – aa ja, Stakkar' – graad nu
for det, du; han ha det godt han, no
–- di' æ ret itnaa aa værra her ette
i denne syndige Væra – en Skjelleng
Stekke for Øilla, aa no – - -– -»
– I en Reite i Thrond
hjem sindes et Skilt med følgende
Paaskrifi:
Bevertning med
warm kold Spise og Kaffe
samt Blanksoærte og Ludsfsk
–Etnogetutydeligt Brev
Til 5 T Herr Pastor Thomas Svend
sen. Ijølge omstændighedere, saa ud.
hedes ærbødigst Deres Velærværdiges
Fortrydelse – Alt efter Tænkemaade,
i sForhold til sidst Afvigte, saa er dit
vor agt og Bestemmelse, at om muli.t
Erholde Ægtevielje Mandagen søist.
kommende ellgr næstfølgende Tirsdag
Men sidst som sørst Estimijk udbeder
jeg mig Deres Belærværdigheds For
trydelse, da alt bør bero til 5 T Hr
Pastor Thomas Svendsens egen gode
Leilighed og godt bfindende. Men
ihenseende til Erobringstiden som sæd
vanlig af Aaret paa denne Tid, tjænte
det underskrevne til førte velolligheds
fortsæitelse. Endelig for det Tredie til
adst, fat ikke til mig om muligt den
oppebaarne og mig ventede Fortrydelse
men alt Utsupera – Innernæs den
de sfebr. 1931. Ætcbødigst –©l –n
– Barnesnak. Hele Familien,
Fader, Moder, og en fattig Slægtning
af Faderen, som meget mod Fruens
Billie er kommet der i Huset, sidder
ved Bordet. sfruen uddeler Hvedebrød
til Børnene. Lille Fanny: »Jeg vil
ikke have Hvedebrød.» – Moderen:
»Hvad vil du da have, lille Fanny ?»
– sfanny: «Jeg vil have noget af det
Naadsensbrød, som du igaar fortalte
Fru Falk, at Tante Ida spiser her
Huset.»
– De daarlige Tider. Før
ste Handelsreisende: Nu har jeg været
ude i tre Uger og kun modtaget fire
»Ordrer». Anden do: Men jeg har
været ude i fire Uger og kun faaet en
»Ordre», og den er fra Firmaet om
at komme hjem.
Iaywards
eeo 12TTt–
er Stedet hor man saar
det bedste Kjb,
oa her reguleres Priserne paa
Sk0« Stövler
– for –
Winneshe.k Co. og Omegn.
D
op –4
I o
Tn ?
a
o., -
Z I
Haywards Skobutik
«r Hodedoplagstedet for Sko og 23tøv-.
ler, og det eneste Sted hvor man kan
nnde et komplet astortement af
Første Rlasses Barer,
og yvor enhver kan kjøbe Gode
Varer billigt.
srag!koitteringerne ved D poet og de
tomme Kasser i Npælderen viser, at
dayward har modtaget og solgt flere
2ko og Søtøvler ihøst end alle de
øvrige Dicorah Aa jøbmand tilsammen
Fakia og Tal lyver ikke om end Men.
ne)ker og Kjøbmænd gjør det. Bi kjø
ber det beste Slags Sko og Støvler
jom sabrikeres i dette Land eller i noget
andet
Vi kjende ikke bredre Slags Ztøvler
og Sko end dem, som nu og alnd
sindes 1
Haywards Sko-Butik.
Saafiemt vi hører om bedie llags
Varer vil vi ansk fsse dem
for vor under,
thi Befolkningey heri Byen os i Na.
bolagt sættir idetheletaget stor Pris
paa gode Sko og Støvler til billig Pris
og dette har de ogsaa nist ved den sær
deles liberale og stadige Søgning Had
ward har havt siden han aabnede
nn Skobutik og derfor takker ogsaa
Eteren dem paa det venligste, og lover
at han, saalænge dan driver Sko og
Støvlforretnmig i Decorah. skal de al.
drig finde en mindre god Anledning
er d nu tl at kjøte
(Gode Sko og Støvler billigt;
ithi øieblikkelig oi eitfarer, dvad vor
Kunder specielt maatte ønske, vil vi gjøre
Alt for at ultredsstille deres Onlker
Skjønt vor Handel er voxet til det
dobbelte af hvad vi ventede, er vi dog
ikke kommen her i den Tanke at skulle
kunne drage alle Kunder til os i Sko
forretningen. heller ikke at øi skulle ul
fredstille Enhver, thi de bedste Støvler
og Sko viser sig undertiden at være
daarlige nok men hvis vore Barer
kulle vise ig at være anderledes end
vi presenterer dem bring dem da til
bage, og di vil stræbe efter, at Enhver
kan blive fuldstændig tilfreds
s) Sko og Støvler er eiendommelige
e Urnkier og naar undtages Damehatte
er der vel neppe nogen Artikel som der
tales mere om eller som har saa meget
at udsætte paa Efter Sagkyndiges
t Dom fra Adams Tid og ulige ned til
; sidste Thunksgivingsdag vil Giødler og
1 2ko vikelig brænde op af sig selv un
der alle Bræddegtader, thi HOistorun har
lkke oppebevaret Navnet paa nogen
«Mand der vil erkjende, at han nogen
1 sinde har sorbrændt en Sko eller en
Støvle, men de vil aflægge sin Ed
paa, at de ikke har været nær ved Il.
' den hele Vinteren, og Støvlerne er
) brændt op af sig selv; idet samme
b Orblik. de i flotte Talemaader fornk.
i rer dette vil de sætte sine Fødder mod
| den glødende Oon Dette er en Ting,
| Sko og Støvler faar Skyld for. Og
saa en Anden Ting: En Gut løber
gjennem Sølen tiiknæs, Bakke op Bakke
' ned, over Klipper og gjennem Bække
t paa alslags uveisomi Land, han snub
|ler ideligt over Rødder og Sten, han
i hopper paa alle Slags Vis for at hol
de ng paa Benene, og naar nu et jaa
dant Par Støvler kryber eller udvider
ng og rakner, brister, udslides eller blot
bliver sølede, saa er det den Mand
som har fahikeret dem eller solgt dem,
der faar Skylden for at den Skade
Støvler og Sko har lidt. Et Oæbliks
Eftertanke vil kunne overbise enhver op
rigtig Mand om, at Sko og Støvler,
er udsat for mere Brug og Misbrug
end noget andet Klædningsstykke, og
der forlanges gode Støvler, af bedste
Sort, for at de kan holde ud alting
Hede og Kulde. Søle og Væde og
bedste Slags vil De kunne finde i
Haywards Sko-Butik,
og der sælges de til Prijer, som ikke
taaler Konkurence.
Sko og Støvler har advanceret i
Pris fra 25 til 50 pCt her i Deco.
rah alligevel faar Haywards Kunder
den samme
fulde Valutta før sine Penge,
som sør Prisforhøielserne, og han vil
vedblive at give det.
Vore Varer er kjøbt saa billigt, som
Kjendskab til Forretningen og Kantant
vil kjøbe dem
og meget billigere
end nogen anden Kjøbmand kan kjøbe
dem og vore smaa Udgifter, samt den
Omstændighed, at vi ingen Partner
har at dele med, gjør, at di kan sælge
med
smaa Procenter.
De kan ikke kjøbe en Gulddollar for
90 Cents, og enda er det lettere end
at kjøbe Sko og Støvler saa billigt
andetsteds som i
Havwards Skestore!
Vi har Skotøi fra alle ledende Fa
brikanter i Osten, og medens der er et
sirma her i Byen der brauter af at
det er det eneste i Decorah, der sælger
W Brigham & Cos Skoiøi er det
vist mindst et halvt Dusin stirmaer,
der handler med samme Slags, og an
lagelia har vi større Oplag end nogen
anden Kjøbmand i Decorah, men enda
synes vi ikke det er stort at være
stolt af.
Fine Tbsler,
i stort Udvalg. Damer, kom og vis
et Par for den, I elsker høiest, og
vil altid finde den nyeste Mode og til
laveste Priser i
Haywarda Sko-Butik.
s
T