Newspaper Page Text
DecorahPosten. ... nnaþàpya…=ÌChn—bmmam . wudstjenester. Førsitommende Søndag Form. Kl. 104 Søndagsskole Kl. 9 Formiddag. s Srandiuavist Bønnemøde hver Søndag Eftermiddag Kl. 3 og Ondt ! dag Aften Kl. 74 i Hujet hos N. M. Berg, Decnrah – «De Unges Fordund'» pøotale er aabent Hverdage fra Kl 6 til 10 At ten og Søndage Eftermiddag fra Kl. 2 til 10. : Martkedsøliste. Decorah, 16de August 188 Ovede «o, 1,p. Bush. –t oo j - e s.. e) a« « B « « r 5) 53 « «- 4- « 416 - 48 Rejted,-- e Rug pr. Busy..... «0- M« Byg No. 2 pr. Bush..... 50 – 00 « «o * - o. 40 - 45 Mais pr. Bush....... 30 - 85 Øavre -.- .... s. 0- Ø Potete - –- ......... do –- ø Uinfrø – » ..........0850 – 0.95 Trmothy» » ...... 1.85 – 1.05 Røver» » .........d.00 – 6.00 Smør pr. Pd. ......... 122 - 15 « Egxtra, vr. 3.158 – O0 Creamery-Smør...... 2- 00 LEg pr. Dufin..... 7- 00 Pedende svm «» » » 4.00 -4 0 Slagtede Svin..... 0.00 –- 0.00 Lødende veg». » » 2.00 – 8.50 Fløde pr. Tomme .......... 18 rrtrtmrmmet–t Dodssald. ere -- - - - - :o-T-.;,- --: :..:,– o. sraværende EZ og Venner, at Herren den Mode quni bortkaldte o dette til et dedre Liv min kjære Mand rars Tavtd son Møliter, ester 5 Ugers –ygeleie af Tæring. Han var sødt paa –aarden Møliter vaa Voti Rorge 1814. Til nule, som var os dehjæ'pelige daade ved hans Eygelete og Begravelje, takkir jeg paa det Hyerteligste. Kensett, Jowa, te Uug. 1596 Ragnhild Davidson. Vi k.– Herved dekjendtgjøres sor fraværende Slægt og Venner, at det behagede Herren i sin Viøsdom, at hjemkalde fra dette riv vor kjære lille Søn Herman Jo seph den 2den Augujt, i en Alder af et Aar og 4 Maa neder. Vi srembære herved vor hjerteligie Tat til dem, som var behjelpelige ved hans Ø ygeleie og dem, jom vite ot Deltagelje ved at ledjage ham til Graven Ja takkes Pastor Amlund sor den irøsteiulde Tale, han holdt oed den tilled Baare. GSlenwood Towv., Winnesheik Co., Jowa., »de Aug. Karen O. Bi. Nils L. Vid. Clementson.–Det dekjendtgjøres for fraværende Slægt og Benner, at det dehagede Herren, i hans urandsagelige Bitdom. at dortkalde fra dette riv til et bedre vort elskede Barn Arthur Bernhart, sødt den 2den Fedruar og døde den 11de juni 15d. Mantdejter, Bitnn. k «ven (llemetson. Ingebdorg (i lemetson, sødt Clsen. For fraværende Zlægt og Venner dekjendtajøret her ved jørgeligst, at det har behaget den alv:se Gud at dortkalde fra mig og 1 gjenlevende –ørn min kjære Hustru Randt efter et længere Sygeleie. Hun var sødt t Bangs Præjtegjæld, Norge, og opnaaede en Alder aj M Aar. Min hjerteligste Tak iil Pastorerne Koren og fagen, som dejøgte hende under –ygdommen, og Pastor Eøgen, der forrettede ved Begravelsen. C gaa andre deltagende Benner bringer jeg min inderlige Tak. Washtngton Prairir, Jowa. Ole lhompson. 1alshrutede Breve ved Deroray Ø. ntl den 16de August 1178 Mr U Magnussen-G O Klestad– Mis Mine L Hulverson–Unne B Olson – En gebor Matisdatter Sætte. AÆgteviede. Blace–-Drehmel-IB uders Forældres Hjem i Decorah den 14de August 18®t ve Fredsdommer R. F Gibson, Mr. Samue! Blace til Miss Amelia Drehmel, begge tro Decorah Tow ship. Ja, Brudeparret fik mange værdifulde Gaver. Bolland–- Sollien - Den ste Aug 18% ved Past. H. A. Stub i den norsklutherske Kirke i Hesper, Joyn M. molland af Hes per til Severine J. Sollien af Highland, Jowa. Sheslo – Skjæggerud. - I Mr. ktistes Hjem ti Decorah den 14de August 1886 ved Past. Th. Eggen, Mr. Oscar Sh slo til Miss Mina Skjæggerud begge fra Glen wmood Township. æEfterspøra–l. Den eller de, som kan give nogen Op 1ysning om, hvor Ni s Larsen eller noger at hans Slæatninge opholder sig vil gjøre en gammel Slægtnina en stor Glæde oa Tjeneste. Nævnte Nils Larsen kom t!t Amerika med Unders Hauen for ca 33 Aar siden og bosatte sig vestensor De corah i Staten Jowa. Man behage at adressere Rev I I. Welo, No. 203 Evergreen Uve. Chicago, Ill Byttehandel. Jeg ønsker at bortbytte min Eiendom i Decorah, bestaaende af Hus ind holdende 7 Værelser, 2 Lotter, 8 UAcres Land lige ved Siden af, samt 28s UAcres Skovland 1 Mile fra Decorah mod en Farm paøsende for nreaturavbl Adresse: B. Olson, Decnrah, Jowa. Oplysning ønskes om min Brodersøn Lars Halvorson Omtvedt. Sidst jeg hørte o. r reiste han fra Britisy Columbra til Dakota for at arbeide der 1 Harvesten. L T.Omlvedt, Sand Creek, Dunn Co, Wisø. vumber-Nard tilsalgs i et stort skandmavrskt Settlement; kun maadelig Kopital krøves. Forretningen er god; Lumber yjarden maa sælges paa Grund af svækket Helbred. For nærmere Oplysninger henvender man sig til A. Grindeland, Warren, Marshall Co., Minn. En norsl Farmaceut ønsles En stadig og paalidelig norsk Farmaceut os dære registireret i Jowa og maa kunne fremvise gode Anbesfalinger med Hensyn til Karakter og Dygtighed. Ulle Øreve adresseres til P. O. Dox øma Decorah, Jowa. 44tf. Billig Farm tilsalgs. Paa Grund af Eierens haarde Sygdom og Fraslyttelse, er billig Hnlsalgs en «op provet» Farm i Walsh Co., Dakota, paa 160 Ucres, hvoraf 50 Acres cpdyrker, som nu sftaar mdsaaet med Hvede. «Park )iwer' er nærmeste By. Farmen er af Landkon toret classificeret som kirøtclaas, har nneste, Høslaat paa ca. a0 Tors, og over 70 Acres Jord til videre Opdvurkning, og er fortrn lig til Kreaturavl saaveljom Hvedeaol. Brøndvandet er extra. Noget Kontant Resten paa Tid. Rærmere Oplyønmger ved Henvendelse til: Seval A. Budk. 45ts. B07 W. Indlana Bt. Chicago, III. Fra1 6de Juni til 31te August Excursion-Tidets til Cltear Lake og tilbage sælges sor H05 the round trip. Potter, Agent, C. M. a Bt. F. R. R. Undersøg de sex-oktav Orgler, som netop er modtaget paa F. I. D. Gremmøt Mu sikbumnk. Det er indpakket i en Pianokasje og er i alle Henseender fortrinligt arbeidet. Chicago, Milwaukee æ« St. Paul Jecn banen sælger Turistbilletter til alle Steder i New Pork, Bermont, Michigan og Kana da til meget nedsatte Priser. Billetterne gode til den 31te Oktober 1888. S. B. Potter, Ugent. Decorah og Omegn. Deu 17de August, 1988. (En notabel Reisende. Naar der kommer en eller anden Reisende til vor By og bliver der en Tid, kanske blot nogle saa Timer, da er det næsten altid san, at han eller hun nævnes med et Par Ord i en eller anden af Byens Aviser. Denne Gang har vi haft en Tilreisende, som der maa ofres nogle Linjer paa. «En Mand fra Ohio» ankom hertil en af disse Dage, og han havde Lyst til at slaa sig ned her, kjøbe en Faru. og saa videre Med dette sit Formaal for Oie fandt han faor godt at hen vende sig til Byens Mayor, Ingen mindre kunde gjøre det, og saa traf det sig saa mærkeligt, at denne Em bedsmand havde en Farm, som han ikke havde Noget imod at skille sig ved, naar han blot kunde finde en Kjøber, naturligvis en rigtig solid. En saa dan Mand var «han fra Ohio»; Pen gene kunde præsteres i Løbet af et Par Dage. Der blev virkelig afsluttet et Slags Handel, ja Hr. Kapteinen var endog saa godslig, at han gav Ohio- Manden et Spand Heste med i Kjø bet. Alt var altsaa godt og vel; den vakre Fremmede havde kjøbt sig en Farm, Pengene skulde komme om et Par Dage, og det maatte jo være en ren Guldfugl, man denne Gang havde faaet til Byen. Han havde imidlertid dog snart Lyst til at prøve sine Heste og fik derfor ved første Vink en Ud leverings-Ordre til Bestvreren af Far men, saa han snart efter holdt sit Indtog i egen Ekoipage. Men nu skulde det til Uheld træffe at han, ved at passere Byens West End, fik Oie paa et Udsalgssted for Kjøretøier; han fandt da strax ud, at en splinterny Buggy vilde tage fig hedre ud end en almindelig Vogn, og steg derfor af. «Manden fra Ohio» traf tilfældigvis i Eieren at møde et Medlem af Byens Raad, altsaa en Raadmand, og, da den Fremmed: jo stod paa en saa god Fod med Mayoren, at han havde kjøbt den nes Farm, kjørte med hans Heste o. s. v. var det jo ganske naturligt, at en af Raadmandens sineste Buggier snart stod bag Mayorens Team; »Pen gene kom jo om et Par Dage.» Naar en Mand jaa at sige uforva rende kommer til et Spand friske Heste og en deilig Buggy, falder det saa fristende at tage sig en Udslugt, og denne Fristelse greb ogsaa vor Mand, men nu kommer det Sørgelige, tænk, han sagde ikke Farvel til Byens Mayor, ikke til Raadmanden, ikke til noget Menneske, og, hvad der er endnu søor geligere, han er endnu ikke kommen tilbage. Bugay og Heste skal derimod være det, siges der, og dette skyldes Sheriff Langeland, som i dette Stykke har vist sig som et Opdagelses-Geni. Da det laa klart som Dagen, at to af Byraadets Medlemmer her var tagne ved Næsen, og det paa en saa ufor svarlig gemytlig Maade, at det ikke kunde sees gjennem Fingre med, maatte jo Politiet blande sig i Sagen; men hvorhen Rømlingen var draget, det viste Ingen. Langeland styrede Kur sen paa Maafaa mod Ossian; Ingen der havde seet »«Manden med den gode Kredit.» Sheritsfen tog sig da en liden Tar videre til Nw Hampton, og ved et mæikeligt Traf sik han der Øie paa en ny Buggy Tang ved en Livery- Stable. Han af, og snart viste det fig, at den skrev sig fra Raadmanden i Decorah. Buggyen var solgt paa et Sted, Hestene paa et andet, og de to Medlemmer af vort skikkelige Byraad var ogsaa solgt, vistnok noget af det Sidste, disse to Herrer vil lade jig overgaa, men Faktum er det. Denne notable Reisende har spillet netop et lignende Puds tidligere i Al bert Lea, men der gik det blot ud over almindelige Folk. Methodisternes Decorah District Con serence har nnlig siddet sammen i flere Dage her i Byen, og under et af Møderne indløb Efterretningen om Morbdet i Siour City paa Rev. G. C Haddod. Der blev i den Anledning om Aftenen leveret en Adresse af den her statione rede Methodist- Præst, Rev. I. M. æ rris, der tillige fremlagde en Del Resolutioner, af hvilke her anføres g 2: Vi hilser med Glæde Jowas Prohibi tionslov, saaledes som den blev vedta get af den sidste Legislatur, og vi for pligter os til at gjøre Alt, hoad der staar i vor Magt for at faa den strikt gjennemført, selv om det skulde blive nødvendigt derfor at ofre Eiendom og Livet selv. Et forbrændt Barn. Forleden Dan hændte der en skrække lig Ulykke i Moller Bernay's Hus her i Byen. Mrs Bernoy havde holdt en Bøtte suld med aldeles kogende Vand og for et Oieblik sat den fra sig paa Gulvet, da hendes lille Barn, en Gut paa mellem 2 og 3 Aar, som løb legende omkring, gik baglænds imod Bøtten og faldt ned deri, saa han sad med den nedre Del af Kroppen fuld stændig neddykket. Han forbrændte sig natu ligvis forfærde'igt, og i største Skynding blev Dr. Bulis hentet. Alt blev gjort for at lindre den lille Ulykke liges Smerter, og endnu er han ilive, men hvad det endelige Rejultat kan blive, ved man erdnu ikke. Reisende. Hr. Klemet Haugen reiste til Chi cago sidste Fredag efter nye Høst- Varer. – Miss Helene Davidsen, Clerk hos C. N. Goddard, har tilbragt et Par Uger i sit Barndomshjem i Oane County, Wis. – Hr. Iver Larsen reiste til Chi cago efter Varer sidste Thorsdag. – Or. JIver Scheie, Clerk hos Iver Larsen, har været i Wisconsin paa Besøg. – OØr. O. P. Tyhompson reiser til Chicago Onsdøog eller Thorsdag for at kjøbe Høst- og VinterVarer for Fir maets Butikker i Decorah og St. Thomas. | – En ny Bager-Gut hos Bager John Hansen. Fuld Vagt. Smaaplulk. Vi har i sidste Uge faaet lidt Regn, dog ikke af synderlig Betydning i en saadan Varme, som har udmæiket denne Sømmer. I Lørdags kunde man glæde sig ved nogenlunde kjøligere Veir. – Ifølge Meddelelse fra Kapt Bur did, der er Medlem af Kommissionen for Soldiers Home, agter denne ikke at opføre denne Institution efter de af en Des Moines Atchitekt optrukne Planer, da Foretagendet paa den Maade vilde komme til langt at ovastige den dertil bevilgede Sum, men at følge de Teg ninger, som er fremlagt af en Atrchi tekt i Cedar Rapids. Paa denne Maade vil man iaar ikke blive færdig med mere end Grundmurene og Kjæ'- der-(ftagen. – «»The Battle of Gettysburg» kom mer alligevel ikke til Winnesheik Fair, i det Mindste ikke iaar. – Sekretær Cosfeen er ankommen he til og vil sra nu af ofre al sin Tid og alle sine Kræster paa Fairens An liggender. – Decorah llook and Ladder Com pany har besluttet at anskaffe sig nye Unitormer. – Prærie-Høns maa ifølge Loven ikke skydes før den 1ste September, og Alle og Enhver bør tage sig ivare for at forgaa sig derimod, da der føres en skarp Opsigt dermed af »Decorah Skyde forening.» – Atter har den saakaldte lee Care Meølle undergaaet en betydelig Repara tion, og nye Forbedringer gjøres der ret som det er, saa det er helt rime ligt, at Melet derfra ikke kan over træffes. – I Calmar indtraf Fredag Mor gen den Ulykke, at Lynet slog ned i Meyer & Dostals' Elevator og an tændte den. Havde der ikke strax mødt hjælvsomme Folk op, deriblandt ikke mindst de ved Jernbanen ansatte, vilde den hele Bygning være lagt i Aske. – Republikanerne af Decorah Town ship skal have et Caukus Ontdag Aften. – Nat til Lørdag gik der en tæt stærk Røg over Decorah Dalen. Man gjætter paa, at den skrev sig fra de store brændende Skovstrækninger i Wis consin og Michigan. – Gjennem et privat Brev fra Slidre i Norge har vi bragt i Erfa ring, at de to Herrer O. K. Dde gaard og Halle Bergh agter at parſt, hegynde Udgivelsen af et Lokalblad for Valders. Redagtiønen maa siges at være lagt i gode Hænder, og Prisen (2) Kione Aaret) er saa lavt sat, at man skulde tro, at de mange i Amerika bosatte Valderser her vilde finde en kjær Gjæst sra den gamle hj–mlige Fjelddal. – Det Menighedsmøde, som skulde asholdes først?ommende Søndag Etter middag, kommer, ifølge Beslutning derom af Menigheden sidste Søndag, til at blive sløifet. – C. H. Bullis, der for nogle Aar ti vage praktiserede som Advokat i Decorah, blev forleden Nat funden død paa sit Værelse i Sheldon. For nogle Maaneder siden forsøgte han at begaa Selvmord, men ved Lægernes Anstren gelse blev han reddet, efterat have væ ret bevidstløs i 12 Timer. En Dag i afvigte Uge var han gaat til Jernba nettationen for at reije til Alt ni For retninger, men i det samme Trænet skulde gaa, kom hans Kone kjørende ned til Stationen og fortalte ham, at deres lille Søn var farligt saaret. Han kjørte hjem, men erfarede da, at Sønnen var frisk, og at Konen havbe løiet for ham, for at han ikke skulde reise bort paa Drik og Svir. Mr. Bullis tog sig saa nær af dette, at han sandsynliavis er død af Hjertieslag nogle Timer jenau. – Noget af det Bedtte v«aa Musik verdenens Omraade, som Decorahs Befolkning har kunnet glæde sig ved, var vistok de Concetter, som Selskabet fra Clear Lake holdt Lørdag og Søn dag. Der fanbtes blanvt dem Ttem- mer, som vilde være en Pryd hvorsom helst. –C. O. Hexom reiste igaar til Madison, Dakota, hvor han ihøst agter at opføre Vaaningshus paa sit Land nær Byen. Guldets Forbandelse. I de vestamerikanske Bjergdistrikter hersker der den Overtro, at alle de, der opdager nye Guldminer, vil dø en voldsom Død. Et amerikansk Blad har ojort sig den Uleilighed at samle Bevi ser herfor og anfører Navnene paa 38 Mineeiere, der alle er døde en voldsom Død. Mr. Fryer, der opdagede en Guldmine ved Leadville, tog sig selv afdage. To Aar i Forveien eiede han en Million Dollars. Da man fandt hans Lig, eiede han ikke saa meget, at han kunde faa en anstændig Begravelse for det han havde efterladt. Guldgra vrren Virginy, der havde fundet den rige »Virginia-Mine», solgte tilsidst sin Part deraf for 52 Dollars, en Pony og en Flaske Brændevin. Han blev sparket ihjel af en Hest. Opdageren af den store »Standard-Mine» i Cali fornien blev af en Snelavine kastet ned i en Afgrund, hvor han omkom. Sto rey, der opdagede en stør Sølvmine i Nevada, blev myrdet af Indianerne. Thomas Comstok, der havde fundet «Cabin-Minen», levede i stor Nød efter at have eiet Millioner, og dræbte sig selv tilsidst. William Fairweather, der bragte de skjulte Skatte i Alder- Gulch for Dagens Lys, ødelagde sig selv ved sin overdaadige Levevis. Uhilliam JFarrel, der havde fundet en Guldgrube ved Meadow Lake, døde van vittig paa et Hospital i San Francisco. Den Mand, der først eiede den berømte «Homestake-Mine» i de sorte Bjerge, blev tilsidst Stratenrøver. Han over faldt en Pottvogn og blev dræbt under Kampen. John Homer, der fandt store Sølvminer, bortødslede sine Rigdomme, og da han ikke eiede en Skilling mere, skjød han sig. Alle de andre Opda gere af Guld- og Sølvminer er mærke lig nok, komne afdage paa en ligesaa voldsom Maade. Magruder blev myr det af de Folk, der førte hans Skatter fra Virginia til Jernbanen, og Plum mer, der havde sundet en af de rigeste Miner i Verden og en Tid været She riff, døde paa Skafottet. Moderlandenc. Norge. Tordenveir. (Meddelt Opl. Av.») Efter det voldsomme Tordenveir som ajennemstreifede endel Oplandsbygder sidste St. Hmnsdag, er det paa Gaarden Grimset i Loiten nu i de sidste Dage op daget et storartet Exempel paa Natur kræfternes uhyre Styrke. Den trufne Gjenstand er en 40 Alen lang Furu, der er truffet af Lynstraalen omtrent 6 Alen fra Roden, hvor den er bleven skaaren af, uden at den øverste Del, viser det mindste Spor efter Lynet, og samme er kastet en 6 a 7 Alen fra den igjenstaaende Stamme, der har været mere modtage lig, idet den er splintret lige til Roden, saa den ved forsle Øiekast kan lignes ved en omvendt Skurelime. Vaa det trufne Sted er Veden kullet, saa Ildebrand havde været uundgaaelig, dersom ikke det stærke Regn havde sulgt med. Ved Siden af den trufne Furu staar en Gran, der onsaa er ramponeret endel, idet der i en Høide af 2 Alen og ned til Roden i Bar ken vises en Fure af en LUilllefinagers Bredde. Fra det trufne Træ og udover Marken viser sigFurer i forskjellige Ret ninger, og især mærkes en Hovedfure af en Dybde og Bredde som en Plogfure, der strækker sin en 30 Alen udover. Det vidunderlinste af alt er den uhyre Kraft Lynet maa have, idet det har kunnet skjære Træet lige af og kaste en 33 Alen lang Top 6a 7 Alen fra Stammen. En sjelden Fangst. Fra Skudesnæs skrives til »Vestlp.» den !0de ds.: Her en Dag skulde et Par Mænd paa Gaarden Dale ud og se efter Lrxenoten deres, om de muliaen3 kunde ha' gjort nogen Fangst. De tog Baaden sin og roede et lidet Stykke nordover langs med Stranden og tænkte paa Fred og ingen Fare naturlig vis. Men hvad var det? Idet de lod Blikket alide hen til Notesættet, var ingen N»t at opdage, medens Søen derimod paa samme Sted stod i en underlig Rore, oa ret som det var stod hvide Sprøiten iveiret. Ja, det maatte være noget aparte! Og saa opdagede de en vældig Halefinne, som stak op. De roede forsigtig til. Det mjøtte da rære en Hval, som havde Ø rel saa beskeden og kiget indom og–men her var ikke Tid til Reflektion; man maatte have Mandskab, Liner og Vaa ben. Man fik da en Gut hos den nær mest bornde Husmand til at aaa med Il bud hjem til Gaarden. Hæsblæsende kom mer han sæ terdes tilgaards. Og saa af sted bar det med Toug og dradbeligeLjaer. ju jeg iror saagar Ø xer ogsaa vortgamle nationale Vaaben. «Slaget blev skarpt», heder det ofte i Historien, og det blev nok skarpt her ogjaa ester Øienvidners Beret ning, det vil sige: skarpt fra den ene af Parterne. For Soudvret fik saa lidet brujze sine Vaaben, da Noten var surret omkring dens dvældige Finner. Først lyk kedes det i et heldigt Øieblik ved megen Behændighed at faa siukket en Line om dens Hale, og denne blev gjort fast iland. Nu gjorde Ljaerne sin Tjeneste, og i dette Tilsælde behøvede man ingen andre H1tr puner. Tolv Mand halede iland, og der hlev en ordentlig Styrkeprove. Men Ui nen holdt, og endelig udmaset og udmat tet af Blodtab lod Hvalen sig hale til lands. Og sia Øpækhuggerne ? Nei, der rar intet Spæk. Det var en Brogde 15 Fod lang: men saa var der Lever og den fyldte 4 Tønder. Forsent kom man at ænke paa. at dens Skind maaske dilde havt Interesse sor Museet, da var den allerede sonderlemmet til Gjodsel og Svineføde. Turtermorderen benaadet. 17de Juli er teſtet naadigst bestemt, at den H–in rik Jansjhon, tiltalt inden Akers Soren skriveri, under 6te Mai 1586 overgaaede Høiesteretsdom, ved hvilken han for For brydelse mod Straffelovens Ktmp. -0 ; 4 sidste Del og Kip. 14 ; 4 er tilfunden at have sit Liv forbrudt, formildes derhen, at dan fritages for Livsstraffen mod at hensætt-s til Øtrafarbeide paa Liystid. Dødsfald. Forhenværende Provst og Sognerræst Hans Gynther Magelssen er afgaaet ved Doden i en Alder af ø0 Aar. Et nyt stort Statslaan paa over tredive Millioner Kroner er afsluttet efter Benutning af Storttinget, væsentlig til Indfrielse af dyrece Otatslaan. Det nye er ualmindelig billigt, billigere end noget S alslaan, Norge tidligere har optaget. Konstitution. Til at fungere som Skoledirektør i Trondhjem under Skole direktor Bonnevies Fravær er af kirke depart«mentet konftitueret Kand. theol, forhenværende Præst i Amerika, Paul Gotaas. Hund som Nedder af Menneske liv. I Anledningen paa Gaarden »Gaard» i Torvestad opnaae: Ildebrand, bv de Vaaningshuset nedbrændte, er ver optaget Forhør, hvorunder det er oplyst, at man kan takke en Hunds Aarvaagenhed for, at ikke Husets 0 Beboere indebrændree. Konen i Huset forklarer, at hun vaag nede om Natten derved, at Hunden be ayndte at knurre, og hun staar da op for at lukke den ud. Idet hun aabnede Do ren, slog siærk Rog hende imode, hvorfor hun oieblikkelig vækkede Husets ovrige Folk, der saa hurtigt som muligtkom ud, og det var paa hoie Tid. En voldsom Ildlos rasede i Kjælderen, medens Fami lien laa i Værelset ovenfor; det dræudte i Gulvet, da Folket flygtede ud; ja Gul vet begyndte allerede at svigte, og Tjeneste pigen, der laa ov npaa, kunde med Nod og neppe træde paa Gulvet paa Grund af Garmen. Med Hensyn jil Ildens Op komsi er oplyst, at tvende af Sønnerne kom hjem om Aftenen sent med Krabber, som de kogte i Gruen i Kjælderen ved Hiælp as Lyng og Granved; de slukkede ikke Ilden, da de var færdige, og man antager, at Gnister fra Gruen er sprættet hen paa og har an'ændt den i Nærheden liggende Lyng og Ved. Det er videre oplyst, at mau i Bygden deromkring ikke bruger at slukke Ilden paa Gruen med Vand, men lader den brænde ud, indtil den slukker af sig selv. Norge og Kongostaten. Fra San de jord, hvor der er flere dygtige og fore tagsomme Borgere, blev der ifjor ud rustet et Skib med Varer til Kongostaten i Afrika. Foretagendet fik et meget tilfredsstil lende Udfald. Der skal efter Forlydende t »R. G.» nu fra Sandefjord sendes en hel liden norsk Exvedition til Kongo. Man vil blandt andet føre færdige Træhuse med foruden saadanne Varer, som antages at kunne faa Afsætning der nede, og anlægge norske Handelssteder med norske Betjente. Nordboere skal kunne komme ganske bra ud af det med Klimatei. »Finncloftet.» Hr. Konservator Lo range fra Bergen har paa «Foreningen til norske Førtidsmindesmærkers Beva ring»s Vegne budt o00 Kr. for denne ca. 600 Aar gamle Træbygning. Det skal være Meningen at restaurere den og ind rette den til et Museum for gamle aio, nale Sager herfra, skriver »«Vossebl.» Ægtefolk i 60 Aar. Foderaads folkene Embret Eanersen Mellum, født den 1ste November 1802 og Hustru In ger Jensdatter Bækken, fodt den 130te Januer 1806, begae i Elverum, havde Sondag den llte Juli en Fest eller Jern bryllup i Anledning sin 60-Aarsdag som Ægtefolk. ; De har under sit Ægteskab havt 10 Børn, hvoraf den ældste er 60 og den yngste 29 Aar. 36 Bornebørn, hvorat 2 i Amerika og 13 Børnebornsborn, hvoraf ligeledes 2i Amerika. De gamle er frem deles friske og rorige, oa den forholdsvis bakre Eiendom, de selv har oparbeidet, vidner om, at de har havt meget gjennem Tiden at udrette. Hr. Hypothekdirektør H. J. Jacob sen har overleveret sit Bo til Konkurs behandling. Da han som Folge heraf altsaa maa fratræde sin Stilling, som fungerende Di rektor i Hypothekbanken, kommer Sup pleanten, Hr. Fabrikeier L. A Enger til at indtræde som fungerende Medlem af Tirektionen. De ovrige Direktorer er sor Tiden Hr. Fabrikeier Meinich som kongevalgt, og Ør. Statsrevisor Brrner som valgt af Storthinget. Perlesfiske. I Bolvikselven paa Gods eier Crofts Eiendom har nagle Omstrei fere nogle Dage drevet Perlefiske, efter Sigende med ikke lidet Udbytte. En af Perlerne, der udmærkede sig ved sin Skjon hed, havde Finderen værdsat til 40 Kr. Ulykkestilfälde. Udskiftningsformand Olaf Theodor Svanoe, Vik i Sogn, om-ſt kom ved et Ulykkestilfælde Onsdag den 14de Juli. Ulykken gik for sig paa fol gende M–ade: Svanøe skulbe vende hjem efter en Udskiftningsforretning paa Gaar den Hove i Vik og kjorte i en Kjærre sammen med en af Udskiftningøamændene Nils J. Njos af Lekanger, medens Skyds manden gik ved Siden af og styrede Hesten udfor en brat Bakke. I denne blev Hesten pludselig sky og satte ud med en voldsom Fart; det fortælles, at Skyds manden blev slæbt med et Stykke, hvor efter Svanøe tik fat i Tøilerne og holdt dem stramme; men ikke desto mindr gled Hesten udfor en steil Brink ned i entem melig stor vildt fossende Ev; Niels Njø3 blev slængt ud, men blev hængende igjen i en Busk, medens Svanoe blev slunget paa Øovedet ned i (lven og ført nedover et langt Stykke, inden Folk fik trukket ham op. Hovede var betydeligt forslaaet med store, gabende Saar i Jssen og Bag høovedet. Oplivningsforsog gjordes af Publikum og den snart efter tilkommende Korpslæge Uossius, men uden Resultat. Sverige. Barnemordersker i Sverige nd gjorde i 18831 med et Middeltal 1 for hvert 1001 Personer at det kvindelige Kjon. Samtlige Barnemord belob sig til 2,3329. Geraf i Stokholm kun 157. æt Ulykkestilfalde skeede nylig i det vestre Portrum i det kongelige Slot i St fkholm. Her havde ca. 100 Menne sker samlet sig for at se Kongen ved hans Indkjørsel i Slottet. Da Kongens Vogn havde vasseret Portrummet, og hans Ad ju'unts Vogn netop skulde kjore frem, gjorde en liden ø-aarig Pige det uforsig tige Forsog at springe over Kjørebanen for bedre at faa se Kongen. Hun kom imidlertid herved under Adjutantens Heste, og kun ved Kudskens Koldblodighed hin dredes det, at Vognen kjorte orer Bar net. Kongen var den første som ilede med at komme Barnet tilhjelp, oa han sogte selv daa enhver Maade at derolige den stakkels Pige. Det viste sig, at hendes boire Laarhen var brukket. Der tilkald tes oieblikkelig væger, Barnet bragtes hjem, og Benet blev gibset. Lægerne baa ber, at Barnet for Fremtiden ikke dil have noget Men af Brudet. Kongen vil bekoste alle Udgifter, indtil Barnet bliver helbredet. Danmarl. Foreninaen for Ligbranding har allerede for lærgere Tid siden kjobt sig et torre Grundareal paa denarbne Mark bag Classens Boliger ud til nordre Fa sanvei og har nu for Alvor taget fat paa Opforelsen af en Liabrændingsan talt. Efterat en makadamis-ret Vei er anlogt fra Fasanveien oa det paagiældende Jord stykke indhegnet, er man skredet til Op førelsen af selve Bygningen, der allerede nu er naoet et godt Stykke op over Jor den. Anstalten bygges som de nyeste tvdske og italienske Krematorier, nemlig med LUigkapellet ligaende ovenfor For brændings-Ovnen. Man venter at je det hele under Tag endnu iaar. Kanalen mellem Lyngby og Ore snnd er paabegyndt. Man er allerede paa et enkelt Sted naact til en Dybde af omtrent 20 Fod. Det Mosestrøg gjen nem hvilket Kanalen lægges, synes, efter hvad der skrives til »Tvk.» i Fortiden at hmve været enten et Flodleie eller en Vei til Hwet Der er betydeliae Bakker og store Skove i umiddelbar Nærhed, oa en Række af Kjæmpehøte vibne om, at Eg nen har været stærkt bebyoget i den forhistoriske Tid, og at der sammesteds har boet ansete Mænd og Høovdinge. En af de storste Moser hedder Torsminde mose. Bliver en Gang Kjobenhavns Be fæstning til Virkelighed efter den aye Plan, vil det Are«al som deskyttes af For terne, paa det nærmeste udgjore 4 Kvad ratmile. Pen Amager er heri indbefattet Dette Areal vil have en Befolkning af noget over 400 000 Indbyggete samt om slutte 2 Byer ( Dragør øg Lyngby) samt 38 Landsbyer. En Panteauktion. Forleden Dag skulde ved Hovegaards Jernbanestation i Iylland paa en offentlig Auktion bort sælges en Mængde Sager, som i Omeg nen var blevne udpantede for negtede Skatter. Allerede et Par Timer for Auktionens Begyndelse indfandt der sig 11 Gendar mer med det nødvendige Befal tilfods og 8 tidende Eendarmer nnder Kommando af en Sergeant. Hele denne Styrke kom manderedes af en Gendarm-–Loitnant Gendarmerne var bevæbnede til Tænderne. Oprslaaede Plakater forbod al Slags Skrigen, Raab eller Sang under Bøoder af 200 Kroner eller en Maaneds Fængsel. Da Klokken slog 11, opkillede bele Stuken sig i Linje, og Auktionen be ayndte. Høoist faa civile Personer til nede, og Eierne selv kjøbte de udpantede Gjenstande. Efter Auktionens Slutning indbodes ca. 70 a s0 Venttremænd af Redaktor Boosen til en Fest ien af ham leiet Sal. Her holdtes flere Taler, og der ud bragtes et Leve sor Giundlovens !? 49, der besvaredes med kraftige Hurraer. Dette sforanledigede Herredsfogden til at skride ind og forbyde al Hurraraaben, endog for Grundloven. Paa Forcsporgsel om man idetmaindste fik Lov ul at sønge Fædre landssangen, sik man et afgjort Net til Svar. Folkethiungsmand Berg har paa Lør ag udnnaaet sin 6 Maaneders Fæng s.lsnraf. I denne Anledning skal as hans Meningssæller gives en større sfest. Der skal ogjaa overrækkes ham en Hædeis ar sra danske Mænd og «vinder i Ume a. s (t Par Erindringer om Ole Bull. I Ole Bulls Memoirer, som hans Enke i disse Dage har udgivet i Lon don, førtælles følgende Episode fra hans Ungdom: I Aaret 1831 begav han sig til Paris, men han kunde ikke faa noget Engagement og blev stadig fattigere. En Dag mødte han paa Ga den en Mand, der tiltalte ham og sagde: «Tag 5 Franks og gaa i Af ten til Frascati paa Boulevard Mont martre. Gaa op ad Trappen, ring paa Døren, giv Deres Hat til Tjene ren, gaa lige hen til Spillebordet, sæt Deres 5 Franks paa rødt og lad dem staa.» Ole Bull fulgte dette Raad, laante 5 Franks og vandt om Aftenen hos Frescati 80ø Franks. Den frem mede, der havde tiltalt ham, var den bekjendte Politimand Vidocq, hos hvem den unge Nordmands imponerende Skik kelse havde vakt Interesse. Ole Bull sik imidlertid stadig ikke noget Engage ment. Da mødte han en Dag hos en Instrumentmager i Paris en vis Hr. Lacour, der forsikrede ham, at han havde fundet en Fernis, der gav enhver Violin ligesaa deilig Klang jom en ægte Cremoneser. Han engagerede Ole Bull til at spille ved en Soire, der gaves af den italienske Gesandt i Pris. Den omtalte Fernis lugtede saa afskyelig, at Kunstneren blev rasende derover, men denne Sindsbevægelse kom ham tilgode, han spillede fortrinligt og vakte stor mende Bifald. Fra Paris reiste Bull til Boulogne. Her hørte Colbran, Rossines første Kone tilfældigvis hans Spil, da hun gik paa Gaden. Hun blev strax begeistret derover og ilede til en Theaterdirektør, der hentede Dle Bull og førte ham til et Theater, hvor han spillede og begeistretre Publikum – Under Ole Bulls Ophold i Ame rika forefaldt følgende morsomme Epi sode. En Dag blev han fornærmet af en Amerikaner, der udfordrede ham, fordi Ole Bull ikke vilde drikke med ham. Dle Bull p yglede ham til de Tilstedeværendes Fornøielse dygtig igjen nem. Han havde, nmærtelig nok, der ved erhvervet sig sin Modstanders Ven skab og Agtelse; ihi da der senere frem kom en fiendtlig Kritik mod Kunstneren i et amerikansk Blad, gik Amerikaneren op til Redaktøren og sagde til ham, at hvis han ikke tog sine fornærmelige Udtalelser om Ole Bull tilbage, vilde han bore med den, der vovede at for nærme den stærkeste Violinspiller», han nogensinde har seet. En Case i Crkenen. Vi havde Daser lige foran os. Et uforglemmeligt Skue! Man har redet over endeløese Sletter, har klatret over skarpe, nøgne, kalkagtige Bjerge uden at se et Træ, en Urt, et eneste grønt Blad: og se saa der, lige neden for en, en tæt Masse møprkladent Grønt, en Slags Sjø af Løøoværk, bredende fig, næsten sort, midt i San det: Bag denne store sor:ladne Plet tager Otkenen sat igjen, breder og bre der sig milevidt, saa langt Oiet naar, indtil den langt, langt ude synes at gaa i et med Himlen. Byen ligger paa en Skraaning, som gaar ned til Haverne. Høoilke Byer, disse Sahara Byer! En Sammenhobning, en Sammenstu ning af Kuber af soltørret Dynd. Alle disse fi kantede Høotter af stivnet Ren destenssnavs er klistret op til hinanden, saa der mellem deres snurrige Linjer dare er et Slags smale Gange, Ga derne, mindende om de (Gange, som en Flok Dyr danner ved Dag ud og Dag ind at traske snmme Vei. Og forresten minder hele Byen – denne stakkels Smule By af æltet Jord – om Dyre- Beboelser, om Bæver-Kolonier, om det Slags kluntede Arbeider, som udsøres uden Væiktøi bare med de Midler, Na turen har skjænket Væsener af en lavere Art. Hist og her udfolder en prægig Palme sin Krone en Snes Fod oppe i Luften. Og saa – pludselig – kom mer man ind i en Skog, hvis Gange paa begge Sider hegnes af en høi Ler- Mur. Til høire og venjtre for en slaar en Flok Daddelpalmer sine Parasouer ud over Haver og dækker med en frisk og tæt Skygge over et Mylder af Frugttræer I Læ af disse Kjæmpe- Palmer. som Vinden slaar op og i, lig brede Vifter, vælder op af Jorden Vin ranker og Aprikostræer og Figentiæer og Granatæbletræer og køstelige Urter. Den stille Bæks Vand, som ligger opsamlet i brede Bassiner, fordeles til Eiendomme, som Gassen fordeles her hjemme. En nøie regnende Styrelse holder Kontrol med hver enkelt Ind bygger, som – ved Hjælp af lange Render – faar Lov at bruge Kilden en eller to Timer om Ugen, alt etster hans Eiendoms Størrelse. Man værdsætter Folks Velstand efter, hvor mange Palmer, dt eier. Palme træerne, disse Livets Opholdere og Ud sædens Beskyttere, bader uafbrudt sine Fødder i Vandet, medens deres Pander bades af Ild. Bou-Saada-Dalen, gjennem hvilken den lille Bæk strømmer ind til Haverne, er underfuld som et af vore Drømmes Landskaber. Bugnende fuld af Dad delpalmer og Figentræcr og store pragt fulde Planter kryber den sammen mel lem to Fjelde, hvis Toppe er røde. Langs det ilsomt rindende Vand er bec en Vasten og Hoppen af arabiske Kvin der med tilslørede Ansigter og nøgne Ben. Ve dypper sin Vask i Strøm men, bylter Tøiet sammen i Bunkec og tramper saa paa det med bare Ben, vuggende sig yndefuldt i Hofternc. Bækken risler og rinder gjennem denne Hulvei. Naar den forlader Dasen, er den endnu vel ved Magt; men neppe er den sluppet ud af Ha verne, før Ørkenen – den gule og vansmægtende Ørken, som ligger og lurer paa den – med et suger den op: pludselig er alt Vand slugt as den golde, øde Sandfsflade. Stiger man ved Solnedgang op paa Moskeen for at faa et Rundskue over Byen, møder der en et ubeskriveligt Syn. De flade og finrkantede Tage danner som en Kaskade af Dynd-Dam brætter eller af udbredte Lommetsørklæ der. Ovenpaa dem færdes hele Be folkningen; saasnart Aftenen falder paa, kryber den op ovenpaa Hytterne. J Gaderne sees ikke en Sjæl, høres ikke en Lyd; men ser man fra et høit Punkt ud over alle Tagene, sinder man et Virvar af Liv og Bevægelse. Man holder paa at tilberede Aftensmad–n. Klynger af Børn i hvide Pjalter ligger og roder omkring i Krogene, og den uformelige Bylt af skiddent Linned, som udgjør den simple arabiske Kvinde, har travelt med at lage Kous-Kous eller sysler med anden huslig Gjer ning. Natten bryder frem. Man legger sig deroppe paa Taget paa Tæpper, som man i Forveien har sørget for at jage Skorpionerne væk fra, og den ganske Familie sover ind under aaben Himmel, under Blink ved Blink fra Myriader af tindrende Stjerner. Mmudlens Arnilka Zalve Dette er den bedste Salve i Verden for Skaar, opreven Hud, Saar, Vær, kesaar, Salt Rheum, Feberjaar, Udslæt. Skab, sFrøstbylder, Ligtorne og alle Hud sygdømme og heibreder aldeles Pile», og k;: den ikke gjør det, da kræves ingen etaling. Den er garanteret at skulle e fuldstændig Fyldest, ellers faar mav tibage. Pris 25 Cis. pr. e & Co. 4.22 ag paa ea. «da «En Ræv, som hængte sig. En Indsender i norsk Jægerforenings Tidøskrift fortæller: Jeg opholdt mig dengang, da dette hændte, oppe i Houg sund. En af Kjøbmændene der holdt en hel Del Fjærktæ, vel egentlig i den Hensigt at skaffe sig jelv Æg, Kjød os v., men det var nok ogsaa andre, som forstod at drage Nytte heraf. Især begy–dte de at minke i Hønsehuset saa omkring Pintse, da Nætterne blev lyse Der var sagtentk nok af dem deromkring, som en kunde tro til sligt; men Mikkel fik nu Skylden. Om Kvælden, naar alle Porte og Døre var siængt, maatte man gaa gjennem Haven forat komme ind i Gaardsrummet og Uthusene, og cmkring Haven var der et temmelig høit Stakit med Rosenhæek bag. Saa var det en Morgen, Bagersvenden kom forbi – han v.r nu først paa Benene han – og stans-de forundret og hal»t forskrækket: der haag en maeik Krop paa Stakittet, og da han saa nøiere paa det, gren et stygt Fjæs ham imøde Jeg ved ikke om han sansede sit »Fader vor» men han skjød nu Hjertet i Livet, gik tæt borttil, og – ja, det var vinkeſt lig en Ræv, migtig en gjild Rusk og *dau som en slagta Gamp». Der var entelte blandt os, som mente, at en nu ogsaa kan gjøre en Skjælm Uret; kanske hwde den faaet Greie paa den Mistanke som hvilte paa den og saa gaaet hen og hængt sig, fordi den ikke kunde taale en saadan Plet paa sit gode Navn og Rygte – til Amenika kunde den nu ikke komme, Stakkar. Andre Folt, som havde mere An'æg for at to ondt om alt muligt, paastod, at den afdøde vistnok havde været paa Visit hos Hønsene – noget Spor der af kunde forresten ikke mmikes –og saa villet anbfale sig til passende Tid –ja Rævetid da. Men den maatte gjennem Haven, og Gud ved. hvilkſt Sdoæmetier der i den deilige Sommer nat har bemægtigtet sig Mikkels Sjæl og ajort hans Oiemaal mindre sikkert. For kort sprang han, de: er sikkert, og kom saa rent bandsat uheldigt ned, at han fik Halsen mellem to Stakitlægt- Ender. Der hang han. Hovedet kunde han ikk: faa tilbage gjennem den trange Aabning, og han var for kort til at kunne støtte sig euer saa Spendtag mod Tværlægten. Han havde svarket vold somt saa jeg; men her var intet Raad og ingen Trøst uden den, som et be rømt Medlem af Familien brugte: »Det er na dare en Overgang». Den Pris skal den faa i Graven, at det var en ægte norsk Ræv. Den havde Smil om Læberne og var saaledes død leende, som det sig en Nordmønd egner og an staar. Godt Humør som Medicin. I gøomle Dage troede man, at naar en Person lo, saa vendte Leveren sig i ham. Dette er vel ikke anatomisk kor rekt; men Blodomlødet bliver hurtigere, Aandedrættet dybere og længere, man bliver varm og føler sig vel tilfreds. Munterhed befordrer Fordøielsen, Tung sind og dyster Sindsstemning fremkal der Dyspepsi. Den, son af Naturen er munter og tilfreds, har i Alminde lighed en god Helse. En Filosof har sagt, at han altid havde Uillid til en Mand, som sløitede under Arbeidet. Munterhed og Glæde er ikke alene ypperlige Midler til at bevare Helsen, men de gjør ogsaa god Tjeneste paa et Sygeværelse. En Sygevogterske, som forsøommer denne Del af Behandlingen, har ofte bidraget til, at en Kur slaar Feil. Ingen bør tillades at komme ind paa et Sygeværelse, naar han er bedrø vet eller nedslaaet. Den, som vil af lægge Sygebesøg, bør ikke alene være fortrøstningssuld, mtn ogsaa munter. Det er muligt at le bort en Sygdom. Dette bør ikke forstaaes saaledes, at en Sygevogterske altid bør le og fnise, men et muntert, fornøiet Ansigt og lidt Skjæmt en GKſtng imellem er en vel kommen Gjæst i hvilketsomhelst Syge hus HGvorofte har man ikke sert, at et Barn, som er for fuldt af Liv og Glæde til at kunne holde sig stille, kømmer farende ind paa et Sygeværelse ligesom en Sommervind, og dette dri rer bort det Mismod og den Livslede, som ofte plager den Syge. Vi bliver vel ikke misforstaaede? Ligesom man aldrig danser ved en Ligkiste eller sprin ger med Glædesskrig over en Kirke gaard, saaledes findes der ogsaa Syge værelser, hvor Tilstanden er altfor al vorlig til at taale noget Skjæmt. Dette vilde være baade farligt og uvassende. Døden maa aldrig hilses med Letsindig hed. Der er antagelig heller ikke no gen Fare for, at man overskrider det Passende. Illumination paa Havet. I Barku ved det kaspiske Hav, Sæ det for den russiske Petroleumsproduk tiou, foretages der eiendommelige Ud flugter til Søs for at »foranstalte Jllu mination paa Havet.» Der findes nem lig ved Bredden af det kaspiske Hav saavel som i Havbhunden en Mængde Nasfta, og naar der paa Bunden op staar en Revne eller Spalte, stiger Gas arter op paa Havets Oveiflade, hvilket sees deraf, at der opstaar en stærk Brusen paa Søens Overflade. Naar man tænder denne, af Vandet udstrøm mende Gas, opstaar der en Ild, der udbreder sig over en vid Strækning og brænder saa længe, til Vinden slukker den. Det brændende Hav srem byder et prægtigt Skue, og der foretages ofte om Aftenen Udflugter «for at brænde Havet»: En Reisende fortæller i et russisk Blad herom: «Vi leiede en stor Baad og seilede ud paa Søen. Ester længere Tids Søgen fandt vi det guastige Sted. En Matros kastede derraa en Pakke brændende Hør ud i Søen, og strax efter blev Natten op lyst af brændende Lys. Intet Fyrvær keri og ingen JIllumination kan sam menlignes med det pragtfulde Syn, som Havet frembød. Snart dukkede Flam merne op af Havet, snart bredte sig længere ud, og snart delte Vinden dem i brede Striber, medens Søen samti dig sydede og bruste. En hel Time beundrede vi dette prægtige Skuespil, og da vi seilede hjem, saa vi endnu Flammerne, der i en vid Omkreds op lyste Horizonten.» Pavens Tand. Fra Rom skrives. Den i –De barm hjertige Brødres Kloster» værende Munk fra Oresenigo ansees for at være Ver dens første Tandlæge. Han udfører sine Operationer ligegodt med høire som venstre Haand. Hans Prarxs er saa betydelig, at han i Gjennemsnit daglig foretager 400 Operationer For uden fattige Fo.k, der i store Skarer kommer til ham, maa Oresenigo ogsaa betjene hele det romerske Aristok ati. For nogle Dage siden blev den barm hjertige Bro.er kaldt til Vatikanet for at befri den hellige Fader for en smertefuld Tand. En stor Lænestol var i den Anledning bleven anskaffet. Pa ven var i høi Grad angst; Orsenigo satte Læuejtolen tilrette og bad i det samme Paven om i en Vindusnische at rise ham Canden. Troskyldig aabnede Leo den Trettende Munden, men i samme Nu var Tanden trukket ud. Paven blev i den Grad glad derover, at han beholdt Munken hele Dagen hos sig. Aaben Kørrespondance. AUe Epprgtmaal, om ikke er undertegnede med Øpør, t0ertnt Ravn oq Adretie. kanet i Pavrirkurden. Spørgsmaal: Er den ærede iedak tnon af «Decorah-Postrn» saa sml at give mig og flere med mig Oplyening om, hvad Navnet «Walhalla betyder. Her er stistet en Usholdsforening med dette Navn, øg nu, siden en Sang er skreven til dens Wr., er der opkommet lidt Smaak;ædleri om, hvid «Ealhalla– vil sige. For at glide Dem et lidet Vink om, hvad Disputerimgen nær mest dreier sig om, vil jeg anføre et Bers af dette Digt. «Naar Barnet døde i Moders Favn, Det voldte vel sundom Sorg og Savn, Men Sorgen forsvandt i en Bishedom, At op til Walhalla det Bhrnet kom.» AIî–g skulde ønske, at T- gjennem aaben Korresrondance rilde sortælle, tynd De ved om –Malhalla-. U. D. Sdar: Havde ikke den ærede Ind sender fortalt os, at en Afjoldeforening hade anbragt et saadant Navn som »Laulhalla», havde vi ikke villet tro det. Navnet skrives forresten med V ikke W og den korteste og bedste Forlarirg, vi kan give Øpørgeren tager vt ud af nordisk Conversarionsl-xicon, et Verk, der i Skandmavien er en Anthoritet. Vedkommende faar da selv afgjøre, om Navnet er heldigt eller ikke, Valhal tales i den nørd. My'hologi den vide, guldskinnende Hal, hvor Odin Valfader, optager fine elskede Sønner, der falder paa Valpladsen, Einherierne. Dens gamle, hellige Gitter heder Val arind. Foran Hallen staar Lunden Glaser, hvis Løv er det røde Guld. En Ulv hænger vest for Døren, og en Orn sidder nedbøiet ovenover. Tag bjelkerne dannes af Spyd, Salen er tækket med Skjolde, og Bænkene be strøede med Brynjer; skinnende Sværd oplyse Hallen. Den har 340 uhyre Døre; ud ad hver af dem kunne 800 Einherier gaa paa en Gang. Em herierne lever af Flesk af Glten Saæh rimner, der koges hver Dag, men er hel og holden igjen om Aftenen, og drikker Mjød, der flyder af Geden Heidruns Yver. Hver Dag, naar de har klædt sig paa, ifore de sig deres Rustning, gaar ud i Gaarden, kjæmpe og fælde hverandre; det er deres Tids fordriv og Leg. Naar det lider ad os sætter sig til at drikke Kristina Nilsson har i Madrid, hvor hun nu er gift med en Grev Miranda og bosat, ladet møblere en Bolig, som udgjør et staaende Samtaleemne der. Væggene i Spisesalen er udelukkende tapetseret med de Hotelregninger, søum Divaen har maattet betale under sine Kunstreiser. Væggene i Salonen er istedetfor Tapeter beklædt med tørrede Blade af de Kranser, som Sanger inden har faaet, og som er skjælformig ordnet. Taget er beklædt med for gyldte Blade. Boudoirets Vægge er bedækkede med Noder til de Partier, hun har sunget. Soveværelset er meget enkelt, men fra Gulv til Tag bedæk ket med svenske Landskahsmalerier, paa Kristina Nilssons Foranstaltning malte af tre franske Malere. Væggene i Grev Mirandas Spilleværelse er betæk ket med Avisrescensioner paa alle mu lige Sprog, udklippet af Aviser og Tidsskrifter. Erperimenter ikke. I har ikke Raad til at bortødsle Tid, naar Eders Lunger er i Fare. Tæring synes i Begyndelsen kun at være en Forkjølelse. Lad ikke nogen Handelsmand narre Eder til at kjøbe en daarlig Efterligning af Dr. King'v NAew Dicovery for Tæring, Hojte o Foikjølelse, men vær sikker paa, at s faar den ægte. Fordi han kan tjene mere, fortæller han Eder, at han har noget, som er akkurat saa godt ellex netop det r Lad Eder ikke narre, mKn kjøb Dr. King's New Discovery, som garanteres at give Lindring for alle Slags Ildebefindende i Halsen, Lungerne og rystet. Prøveflasker gra tis hos J. O. Montgomery – e: 6 Svenske reist wers igjennem Ajrik Ifølge et til Biüssel ankommet Tele gram er den svenste Løitnant S. E Gleerup lykk.lig kommen frem tit I. zibar efterat have gjennemkigdst hele det afrikanske Kontinent. Leitnan Gleerup, som har været ansat i Kon. gostatens Tjeneste paa dens længi fiemskudte Station, Stanly Falls de øvre Kongo, afreiste derfra i Elutnin. gen af December sammen med en Ka ravane af Indfødte, sm den bekjendt Araberhøvdng Tipo-Tip da ajsente Osikgsten. Kun «s Gange for har Aj, rika været gjennemreist fra Ocean Ocean, og Løitnant Gieerug eda første Europæer, son hir foretaget a saadan Reise udelukkende henvist til de Indfødtes Hjælp. Den salte Sild feire: dette Aa sit 500-aarige Jubilæum. I en gmmmel Krønike fra Aaret 194, findes nenlig følgende: I dette Herrens Aar 138g levede i Bierrliet en Fisker me det Namn Wilhelm Budhotd om kvilke det udsogdes, at han udi de gmste Nederland havde været den forse, der havde udvist, hvorledes man skulde salte Sild og nedlægge dennem i Lag. Denne Opfindelse holdt Keiser Knoluz dem Femte, som syndertig sine aa salt Sild i saa stor Agt oo Ær-.. han i det Aar 1558, da han ne e Søjtter, Dronningen af Ungni, t til Biervliet, udi høistegen Person ês gav sig til denne in. 1,; asdee Fiskers Grav og endnu takkede jm under Jorden, efter at den gode Vil helm allerede havde ligget 153» An udi Lage.» Avertissementer. En god Anbesaling. En af de ældste og bedt kjentt fa. mere i Winnesheik Co har uopfardret indsendt følgende til T–san Øad gaarnde Mr. (reers But e Bind I Sommer kjøbte jeg en et Ender af er. Greer, Ugent i Tecorag. i. saa vel fornøie: med den at jeg dil jor tælle mine Naboer oa Benrer lidt om den. Den arbeider udmætet ter otnder Regene godt og pount og af jamme Etørrelje. Budkerye Binder ardeder tnere end nma kunde vente og meget leer end nogen anden Selvbinder, jeg har set. Den N let trækkes af tre dette, om tatr øiied med den, som om det var en Lleng. Man behører irgen –Expernt– for at iætte Maskinen igang eller sorat bitaa med at holde den i runnin ter. Mm 1; Unt gamle Søn inthøtrede al min 6 øde og alt mit Hø med Lethed, og den gjorde Førsteklasses AUrdeide daade med hen til Afskjæringen og *mndingen tan tune 11 Gange rurdt en 2 Ucet dor age fra den almindelige Tid til Kl. 1) Forn uden at standse, un togen naar det dæ nødvendigt at o je. Den Paastand, at Budeye dar utrugelig og at Agente tte engang dilde komme og sætte den itant, var oaldelts grard'øs. Jeg har ikke jtet Mr. Greer, siden den Tag jeg køødte Us sknen til Dato. Jeg har skcartt og dur det min hele Grøte, uagtet cndre Ugenter sogde. ot mmn Binder var ubruzeliz Til Slutning vil jeg sige, at mgen bmde tm gjøre bedre Ardeide, ingen ardater lettere, ingen er simplere o1 lettere at haandtere Ætbødigs Letet joa. Washington Pramrie, 2den Urgat 1:28 Underiøg det ser citar lrgel, om net er modtaget paa 1.1. L. ørmms ikdutik. Det er indotkke: iei Tiunotade m42 er i alle ornsetn e ionr–gt ørdeidet Fire af de bedste Ørmastmert er tijalgs hos F. I. D. Gremm ligeoaerfdr Et Clen Det er sføigende Srmasktmmer: –The Dome-, «Houjezold»,»Tomestir–o;–Øtur, han sælger ogjaa anbre dll gere Srmast ner 33tf. UPand tilsalgs. Undertegnede har omkring 90 Amts Land tilselgs i Uleajant Townsdtp, Kin neshei’ Co Der er Land paa sire Otedty oa Landet lan jælges delvee. Om –vu0 Acres er opbrukket og I9øand. Tt strækkelig Skov. Pri: fra ti ult'2873r. Ac-e. let Hendriljon, 458.4 High'andrille P. O, Jo Gjennem Kapt.R EJeansons Agentur kan man faa Gode Vexler, Pen! bjemsendte i Kontanter dirett til Modtageren, og aa hødt Jerndant- Billetter til ale Steder i Umera, jant Billetter til og fra Skandinavien. Vi har nu arrangeret det faa, at bort Emigranter i det Høieste ikke behøver at standse over mere end en Dag i Englad, og de, som kjyøder Billetter af os til de skandinaviske Lande og Finland, faar Nød Husrum og sine Sager transporteret krt England. Dette Agentur har existere iet se» dedels Aarhundrede i hvilken Tid over 30 Villionet Øl har været os andetrøede uden ringe I for vore Kunder. Førend I ajgr ky Forretninger andetsteds, henvend det os enten personlig eller gjennem Striveljs Adresser alle Breve til Kapt. R. E. Jeanson, Aa American Emlgrnt Compaa), Dox 1040. Nøo. »s Gtate Itr. 18.18.15. mew hyørl. Nn. 0. Dr. Towndsÿ s vender tilbage til Jowa, ør at han enter kan faa se ham Dottoren har ver heldig med in Behandling af nervøs I e b kan faa træffe ham paa fø' gende Stedet Eating House, Prairie du Ch en, den 1kde August; F xes Eating Houne. Meregs den 19de Auz; ; Henderson houie, Monond, den 20de Aug.; Commercial Højt, pos ville, den 21de og 22de Aug.; den eas 24de Aug. i West Decorah, 0vkt Fre Hencdies Store. Fergeson Hos, Ca'ma den 25de Aug st. Næømere Ovlysning!t om andre Steder senere. Conjulation Raad frit og konfidentelt. ¡ Bogbinderi. Da jeg ofte modtager Breve med øni» maal om Priser paa Indbinditg af yøgtt, og da jeg har liden Tid til at svatt yret Enkelt, vil jeg gjennem «Decorah Post opgive en Prisliste oder mit Arb I Harpers Weekley.. øl8 Jarpers Monthiy2 Vinda 0s For Hjemmet... 0.5 Lord Oakburns Døtre...... 0.50 Staali Storli.............. 0 Disse Prijer er saa billige som mulis og Bøgerne er solid indbundne. Dettk til Underretning for de ærede Bogsamlert Ærtrbødigst aAuton Olson, Bogbinder, Decorah, Jo ), v. ) sfbl examineret Læge fra Kristianta universitet. Sioux Falls, Dakota. ak Maronic Tamplo. 10.11. n j: ors., ø, ver Maal l ja, indehod øæ ø! ud vi ma « Bille! 0- ar ikl Ts; fe 3 Midten Landsb «F f ustill»t gie der og om! «De Ú sig tilta Skrab, lt som koster ov g i konta j dil send jed Ur En Do et Aar i nye eller blive fors l og sendt il No te Billet for S! og vi Arnen seet det, en Pry Udsalgi ofrit til sor eC0 s en a os 2-: ktor Tange Rlligator- ena Liv sor en as Ep t og agjen elir i Ru [ Y Dufwe det dets i e Var Pra Be aammel. : æÆEn b Dradel Morten uske Lrig. as mue ring om di Døren. og u 41 kn «Decor amt hvilke da Bed y Diad. «Deeor imt en af Var Aster from N «Deeor mt AaM NARY e til Dats ønsker B1 de Udon ja ikke sſt as ned Ja Iova. n i al