OCR Interpretation


Decorah-posten. [volume] (Decorah, Iowa) 1874-1903, March 04, 1891, Image 7

Image and text provided by State Historical Society of Iowa

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn84024501/1891-03-04/ed-1/seq-7/

What is OCR?


Thumbnail for

17De Hargang.
Norge.
Nakeinationslymfe har man hidtil
som bekjendt taget fra baade Mennesker
og Dyr, der har været indpodet Kolop
ver. Den fra Tyrene tagne Lymfsfe an
sees sor at have den Fordel, at man ved
den mindre er udsat for at oversøre
Sygdomme til de Vakeinerede. Den
bruges dersor i stor Udstrækning, men
«alder kostbar, da den hos os maa for
skrives fra Udlandet. Der foreslaaes
nu i en igaar omdelt kongelig Proposi
tion, at der her i Byen i de gamle Ry:
hospitalsbygninger skal oprettes en An
stalt til Frembringelse af dyrisk Vakci
nationsvædske. Det er Meningen, at
anvende Kalve – omkring 30 Stykker
aarlig –, der skal stamme fra sriske
Dyr og være 5 Uger gamle eller mer.
De skal i Anstalten saa den omhygge
ligste Pleie og bl. A. kun bespises med
Melk, Æg og Melrøre. Naar de har
været der et Par Dage, for at man har
kunnet konstatere, at de er aldeles stilke,
faar de en Indpodning med Kokoppe
lymse, hvorester der af de Saar, som
udvikler sig, tages ny Lymfe til Brug
sor Menneskenes Børn. Før dette lan
ste, gaar der med en b Dage. Naar
saa Saarene, som antagelig ikke volder
Dyrene nogen videre Smerte, er tilhe
lede, hvortil medgaar en Nges Tid, sæl
ges Kalvene til Slagt og undersøges i
slagtet Tilstand af en Dyrlæge. Først
naar det paa denne Maade er befundet,
at de har været friske, benyttes Lymsfen.
Tot Hele ser ud til at ville blive godt
ordnet, og der er vist al Grund for
Storthinget til at bevilge de 6,700 Kr,,
som vil kræves til Unstaltens Oprettelse.
Pludfelige Dodøfald. En af Da
gene for Jul indtraf et hastigt Døds
sald hos en gammel Kaarmand i Mel
hns. Hans Hushøolderske skulde bære
ind Mad til et Bagstmenneske, de havde
i Huset, os sætte Deig. Idet hun kom
mer ind til Bagekonen, falder hun med
Et om og dør.
Nu sidstl. 15de Ret: er Kaarman
den selv, Jon JIsaksen Rofstad, forulyk
ket i Gaulelven. Trods sine ca. 90
Aar var han en rask og rørig Mand, og
havde den nævnte Dag tat sig en Svip
tur til Handelsstedet paa den modsatte
Tide af Elven. Paa Tilbageturen tar
han af fra den opstakede Vei over El
ven, og han skyder en Benvei, men gaar
sig ned i en aaben Raak, der ikke var
bredere, end man godt kunde skridte
over. Det var midt paa lyse Dagen,
dette skede. Men et Snefald paa For
middagen havde lagt Lag over Raaken
og stjult deu, saa den gamle Mand med
Et plumper i og blir borte. Han er
endnu ikke gjensundet. Derimod kom
hans Spadserstok slydende op under det
forste Redningsforsøog. Hans JFar skal
ogsaa være kommet afdage paa lignende
Maade.
- Cu as Sems Herreds største Eien
ooutbesiddere, Skibsrcder Dant Thri
stan Balkeskang, er asgaaet ved Døden
88 Aar gammel.
Godseier L. N. Jenssen paa Hom
melvik, Eier af Mostamarkens Gods og
Ledeier og Bestyrer i Værdalsbruget,
er afgaaet ved Døden af et Hjerte
ude ester faa Dages Tygdem. Aldøde
ar 00 Aar gammel.
Om en blind Uhrmager i Drammen
mcddeler »«Dr. Tid»: Da det som be
tjendt ikke er nok, at en Uhrmager ser
almindelig godt, men han maa jo tage
Lptiken til Hjælp, høres det næsten
utroligt, at der findes blinde Uhrma
gere. Dog, vi har en saadan her i
Trammen.
Vedkommende er 48 Aar gammel og
fodt her i Byen. Sin meste Tid har
han tilbragt paa Søen; saaledes for
han med amerikanske Skibe, da han i
1853 mistede sit Syn ved en Øienbe
tændelse. Han blev da asmønstret i
Umerika og kom hjem blind og alene.
En Tid gik hen, hvor han grundede
paa, hvad han skulde gribe til i sin sør
jelige Stilling. Men Selvopholdelses
driften tvang ham til at sorsøge sig paa
»toget af Hvert, og disse Forsøg har uok
været over Forventaiug, da han nu gjør,
hvad det skal være, ligesaa godt, som da
han havde sit Syn. Mauden maa være
i Besiddelse af gode Evner og alsidig
mlagt; saaledes er han Snedker, Ma
ler, Paraplymager og Uhrmager. Det
sidste er dog hans Yndlingsarbeide, og
heri har han vistnok drevet det længst
yan kan saaledes reparere og rengjøre
lvilketsomhetst Uhr. Lampe er for ham
en unyttig Ting, og ofte slukker han
Lampen og sidder ved et Bord og ren
gjør og sætter sammen igjen et Uhr.
For ham er det jo lige lyst; men paa
os Seende gjør det et underligt Indtryk.
Man maa beundre den fine Følelse, han
har i Fingrene, og den Sikkerhed, hvor
med han bevæger sig. »
Negjeringen foreslaar bevilget til
Kurser til Uddannelse af Sløidlærere
20,100 Nr. Til Uddannelseskurser for
Jolkeskolelærere i Kristiania soreslaaes
20,000 Kr.
Til Statsindkjøob af Skog foreslaar
)egjeringen bevilget 50,000 Kr.
Til det uye Posthus i Bergen sore
slaar Regjeringen en Restbevilgning af
»« 132,400 Kr.
dil Jernbaneundersøgelser soreslaar
Rogjeringen bevilget 30,000 Kr.
Til nyt Posthus i Stavanger fore
slaar Regjeringen bevilget 42,500 Kr.
Mosjøens og Kabelvaags Postaabne
rier foreslaaes af Regjeringen udvidet
til Postkontorer.
Regjeringen foreslaar,at der af Stats
kassen bevilges 23,000 Kr. til Indløs
ning af Liandalens Krudtværk paa Be
tingele af, at ethvert Krav paa Erstat
ning for lidt Skade i Anledning af den
mod serivr Harald Frølich i 1884
reiste Retsforfølgning frafaldes. :
1,000 Nvinder har underskrevet et
UAndragende til Magistrat og Formand
skab i Stavanger om, \
1. at der maa blive vist større Var
somhed ved Bevillinger af indskræukede
Vlrettighrder og
2. at der paa »Bjergsted» ikke maa
blive brede Drikke i Tilsælde af, at
der skulde blire Ferlystelsested.
Bergen, 20de Jan. Der har inat
raset en stor Ildebrand i Forstaden
Solheimtvigen. Den opstod Nl. 10 i
et Orgelbyggerverksted strax søndenfor
det mekaniske Verksted, og antændte et i
Nærheden liggende, L. 3 Johannesen
tilhørende Trælastlager, der gav et
voldsomt Jldhav. Herfra udbredte Il
den sig under stærk Søndenvind over
Veien til en lang Række Atbeiderhuse,
as hvilke 10 nedbrændte, og kun de fire
reddedes ved Hjælp af Byens Sødamp
sprøite. Først Klokken et blev Ilden
begrænset.
Omtrent50 Arbeidersamilierer blevne
husvilde.
Skjønt meget Indbo blev reddet, an
slaaes dog den ved Branden sorvoldte
Skade til ca. 100,000 Kr.
Trælastlageret var assureret i Store
brand for ca. 30,000 Kr. (hvoraf 4,000
Kr. for egen Regning.
Folketællingen i Sandefjord vdi
ser, ester en foreløbig Optælling, det
Resultat, at Sandefsjord nu har 4,800
Indvaanere.
I Tvedestrand var ved sidste Tæl
ling isølge»Tvedestrandsp.» 814 Mænd
og 953 Kvinder, tilsammen 1 767.
Lillehammer har nu 1,836 Indb.
mod 1,687 ved Udgangen af 18885.
Flekkefjord, som ved sidste Folke
tælling i 1855 havde 1,730 Indb., har
nu kun 1,550 og er altsaa gaaet betyde
lig tilbage.
Stavanger har nu 23,993 Indb.
mod 23,911 i 1885. Tilværten er alt
saa hvist ubetydelig.
Moss har nu 8,0017 Indb. mod
6,000 i 1885 og er altsaa steget med
1,117 Personer.
Den rigeste By i Landet er Arendal.
Ifølge «Rorges kommunale Finanser»
udgjør nævnte Bys antagne Formue
omkring 2,500 Kr. for hvert Individ.
Derester kommer Kristiania og Pors
grund med mellem 1,600 1,700 Kr.
sor hver Indbygger, Bergen med om
tring 1,400, Fredrikshald, Tønsberg og
Grinistad 1,209 a 1,300 Kr., Kragerø,
Risør og Throndhjem mellem 1,100 a
1,200 Kr. for hver Indb. For hele
Riget er Beløbet 1.198 Kr. Den an
tagne Indtægt fordelt pr. Jndb. er og
saa størst i Arendal, nemlig 5o17 Kr.,
derester kommer Porsgrund med 304,
Kristiania 332, Hamar 318, Skien 300.
For Riget er Beløbet 284 Kr.
Fra Skiens Nabolag. Ifølge den
nn tilendebragte Foltetælling udgjorde
den hjemmehvrende Folkemængde i Fy
resdal den 1ste Jan. 1891: i Molands
Hovedsogn 1462, deraf 730 Mandkj.,
1341 Kv., i Venms Annex 413, deras
206 M., 207 Kv. tilsammen i hele
Prestegjeldet 1877, deraf 936 M. 941
uv. Den tilstedeværende Folkemængde
1,911. I 15875 udgjorde den hjemme
høorende Folkemængde 2,058, i 186d:
2,120. Al tidligere beboede Matrikul
nummæere henstaar sor Tiden 18 ube
boede. De inddragne Husmandspladse
er vistnok endnu flere.
I 1890 fødtes levende 50, deraf
uægte 1; døvdsødte 1; 7 Par gifte, 18
døde.
sfesi sor Husmænd. Paa Gaarden
Egeberg holdt Eieren Gustav Michelsen
og Hustru sorleden Søndag en Middag
for sine Husmænd i Anledning af, at
det er 25 Aar siden han overtog Gaar
den. Blandt Husmændene var en 86-
aarig Husmand og hans Hustru, hvilke
har været ved Gaarden i 45 Aar.
Flere af de øvrige havde været der i
over 35 Aar. Dette er jo et smukt Ex
empel paa godt Forhold. Foruden
Husmændene var kun Sognepræsten
indbuden; han holdt i velvalgte Ord
Festtalen.
103 Aar. Den gan!le Veteran
Thomas Eriksen Svalheim sra Aardal
er den 26de Jannar afgaaet ved Døden
i den høie Alder af henved 103 Aar.
Han var sødt 9de Marts 1788, blev
udkommanderet i Krigen 1812 og vrndte
uskadt hjent igjen i 1014. Han var
ganske aandskfrisk lige til det sidste. s
Thomas Svalheim var, saavidt vi
ved, den sidste Veteran fra rigens Tid
paa disse Kanter, skriver «Sogns Ti
dende.»
Markedet i Kristiania har været
besøgt af en Mængde Mennesker; men
Handelen har været forholdsvis liden
nndtagen sor dem, som solgte Kager,
Bliktøi, JIsenkram og Legetøi. Heste
handelen har hidtil været ubetydelig,
om her end er noksaa mange vakre Heste,
særlig Brugsheste, tilsalgs. Priserne
holdes høie. I næste Uge vil vel He
stehandelen egentlig tage Fart.
Død as gifstig Ost. En ung Mand,
Betjent hos Boghandler Dyring, Pors
grund, er sor en Tid siden afgaaet
ved Døden ester at have spist Pultost.
De øvrige Medlemmer af Afdødes Fa
milie, der havde nydt af den samme Ost,
har ogsaa været meget syge. Osten skal
være kommet sra en Gaard i Solum.
Disteritepidemi. I Krødsherred
gaar der for Tiden en meget ondartet
Disteritepidemi. Flere er døde. Byg
dens Læge, Doktor Løvig, har dog ta
get saa kraftige Forsigtighedsforholds
regler, at man nærer grundet om,
at Sygdommen ikke skal kunne saa større
Udbredelse. »
2 Børn indebrændte nylig paa Gry
nerløkken i Kristiania. Moderen var
fraværende sor en kort Tid, og saa har
de rimeligvis væltet Lampen. Deres
Alder var 6 og 3 Aar, og Levningerne
fandtes ester Branden i forkullet Til
stand. j
(fn nyfodt Hvalunge er i disse
Dage kommet til Universitetets zoologiske
Musæum. Det er en Staurhval, og
den lille Nysødte er uoget over 2) Mø--
ter; den er sanget ved Skudesnæs og
er indkommet i udmærket god Stand.
Norges Bank. Udbytte for 1890
blin uel «s rCt
Gammel og ikke mæt af Dage.
samle Marte Vellingsrud oppe i Cid
skogen er nu i sit 9vde – ni og nitti
ende Aar, men er dog rask og rørig og
ved godt Humør. For et Par Uar
siden mistede hun imidlertid sit Syn, og
dette nedstemte hendes Mod betydeligt
sor en Stund; men nu er hun atter
»den glade og tilsredse Sjæl» sen!
gamle Dage. En Ting er imidlertid
slemt sor la (hamle – hun kan ilke
godt skjelne mellem Nat og Dag, og
staar dersor som ostest op midt paa Nat
ten, kaver omkrmg sig, tramper i Gul
vet og nynner paa »Hallingen,» saa det
brager i Huset.
Gamle Marthe esterlader Verden en
ordentlig Flok af Børn, Bøprnebørn og
Børnebørnsbørn. Af hendes Børn le
ver endnu sem, og hun bor selv hos sin
yngste Datter, der er 60 Aar, og sm
har 10 Sønner, der alle er Famlltesæ
dre – de fleste ansatte i forskjellige
Livsstillinger i Kristiania.
Dødsfald. Gaardbruger Nils Ja
kobsen Kjendalen i Eidanger er i Tora.
dags afgaaet ved Dvden i en Alder as
77 Aar. Alsdøde var en inden Sognet
almindelig agtet og asholdt Mand.
Et Konsortium skal – ved Ingen
iør N. H. Bruun – have indsendt An.
dragende om Koncession paa Anlæg af
en smalsporet Jernbane mellem Uosa
og Stalheim.
Det rigeste Herred i Landet er UAker
med en antageu Formue af nogle og
tyve Millioner, derester kommer Nør
derhonug og Elverum med mellem 10 til
183 Millioner Nr.
Stor Gris. Paa Gaarden Vam
berg i Jostedal slagtedes for nogle Dagi
siden en 11 Maaneder gammel Gris,
som veiede 177 Kilo (29; Bismer.
pnnd).
Statsbudgettet er gjort op med et
Overskud paa 300,000 Kr. Indtæag
terne opføres med 49,800,000 Kr. og
Udgifterne med 49,500,000.
Sverige.
Finlands Skjæbne. «Dagens Ny
heter»s indeholdt nylig en nøgtern Ar
tikel, »«J Forsvarstalecnes Tid», rettet
mod Forsvarsbevægelsens Larm og
Indblanding ide finske Fortjold. Bla
det siger blandt andet:
«Hvad der i alle Tilsælde bør staa
klart, er, at Sverige ikke kan det mindste
imponere sin østlige Nabo i Ipørgs
maal om, hvad han foretager sig inden
sine egne Grænser. Den almindelige
europæiske Stilling er saadan, at ikke
engang det mægtige Tyskland kan røre
en Finger til Fordel for Nationalitets
og Troesfæller i de russiske Østersjø
provinser. Endnu mindre vil et lidet og
fattigt Folk paa 47 Millioner Indbyg
gere – eller henimod 7 Millioner, om
vi regner hele Halvoen med – kunne
udrette noget ligeoverfor en Kjæmpestat
paa over 110 Millioner Mennesker.
De store Udstillinger i Gøteborg
til Sommeren, der omsatter Industri-,
Bygnings- og Bryggertiudstillinger, sy
nes at skulle blive meget storartede.
Komiteen skal saaledes maatte andrage
Kommunestyrelsen om dobbelt saa stor
Tomt, som oprindelig paatænkt. Og
at man forbereder sig paa talrig Til
slutning og Besøg, vil man forstaa der
af at ikke færre end 24,000 Kataløger
ifølge Kontrakten skal foreligge færdige
den 1ste Juli. Disse Udstillinger vil
.m>
strenielt 15de September). En Land.
rugsudstilling, der aabnes omkring 1dde
Juli, vil vare i ? Dage.
Tolden. Bevilgningsutskottet har
2den Februar med 10 mod 9 Stemmer
besluttet saa snart som muligt in pløno
at foretage Behandling laaner
om Ophævelse eller Nedsættelse af Tol
den paa Levnetsmidler. Minoriteten
stemte for Udsættelse indtil videre.
Meslingepidemien udbreder sig sta
dig. Den har nu naaet Omegnen af
Stockholm og begynder at trække sig ud
over Landet nordensor Stockholm.
For Decorah-Posten.»
Ærlighed.
Et mærkeligt Tilsælde af Forlægger
Ærlighed berettes fra London. 2;
Howe «& Co. sandt hos en Antikvar i
London en amerikansk Bog med Digte,
hvorpaa ingen Forfatter var angivet,
og de optrykte den under Titelen
«Piratedl Poems'». Digtene vandt Bi
fald, og der solgtes 12,000 af dem.
Forlæggerne har offentliggjort et Ønske
om at blive bekjendt med Forfatteren
og dele Indtægten af Bogen med ham.
Digtene er vittige, filosofiske, formfuld
endte, kort sagt, gode. »Vi gratulerer
Dhrr. Howe & Co. til denne Opførsel,»
siger New York «Bun», «og vi er glade
ved at kunne underrette dem om, at For
fatteren er Edward S. Martin af Ro
chester, N. y. Vi kan tilføie, at Hr.
Martin er Student fra Harvard Uni
versitet og skrev sine første Vers for
«Thee Advocate', som han var Redak.-
tør af, omtrent for femten Aar siden,
saavidt vi erindrer. Hans Digte er i
forøget Udgave blevet forlagt af Scrib
ners under Titelen »A lUttle Brother
ok thøe Rich, and Othor Verses'.
Dr. Peters «nuriko» er tilsalgs i U Lund
bergs Skobutik. Jeg har det største og dbil
ligste Udvalg af Sko og Støvler, Rubbers
og Tøfler. U. Landkera Camdiudge, Wis.
En as de mærkeligste Timer i dette
Aarhundrede var Timen Kl. 10-11
Astenen 30te December 1800. Det var
nemlig næstsidste Time paa næstsidste
Dag i næstsidste Aar af næstsidste Aar
hundrede i Idet Aartusinde.
Decorah-Posten. Ten 1Dde Marlo 1N0l1.
sfsm Jølntastrøse. I Tuedkerstein
ved Helsingør var man nylig Vidne til
en der heldigvis sjelden Katastrose,
hvorved Havneanlægget delvid blev øde
lagt. Kl. fem Wørgenen lød pludse
lig fra Hus til Hua i det lille Fiskerleie:
«Ijen 1 Isen skyder!» Med en
forbausende Prætision var i et nu alle
paa Benene og ifærd med at tage de svr
nødne Forholdsregler. Isen havde
skruet sig rg var allerede i e med
den syndre Harnemolo. Man kunde
forudse, at den snart med hele sin Vælde
vilde kaste sig ind over Havnebasiuet og
knuse alle de derværende Fartøoier. Der
for gjaldt det om snarest at skaffe disse
bort, og det lykkedes. Bed denne Pei
lighed viste Fiskernes kjendte Solidari
tetssølelse og Kameratskab sig i det
smukkeste Lys, idet ingen egoistiske Be
stræbelser for at bringe sit eget paa det
tørre kom tilsyne. Man arbeidede stat,
enigt uben at se til høire eller Renstre
og med en søst utrolig Udyoldentjed paa
den stillede Opgave, derfor lykkedes den
ogsaa over al Forventning. Nort efterat
Fartøierne var bjergede, skjød Isen ind
med et tordenlignende Brag og øde
lagde Moloerne ved at løste og predse
Sten og Tømmer ind i Bassinet og bort
søre det. Lidt Syd for Snekkerstem,
tæt ind til Kysten, har Jsen skruet sig
saaledes op, at den paa sine Steder er
over 30 Fod tyk.
En Nøprte GØpidemi er i Slutnin-
Ln af Januar Maaned udbrudt i St.
Johannes Stistelsen i Kjøbenhavn. I
denne Stisftelse huses foreløbig Syge og
Fattige, indtil der lan blive taget Be.
stemmelse om beres Anbringelse i Fat
tigvazrctøs Stistelser eler paa Lade
gaar en Z: Tiden er der 600 Lem
mer. La Sygdommen opdagedes, blev
her strax truffet energiske sFForanstalt
ninger. De Angrebne, 6 1 Tallet, slyt
tedeli til (Fpidemihospitalet ved Svane
møllen, og hele Johannes Stisftelsen af
spærredes fuldstændig fra Omverdenen,
endog Lægerne har taget fast Ophold
derinde. De Ungrebnes Tal er steget
og var den 1ste Febr. 29. Authorite
terne i Kjøbenhavn haaber dog at kunne
hindre Sygdommens videre Udbredelse.
– Kjøbenhavn 3die Februar. Koppe
epidemien ti-tager fremdeles. Idag
forefaldt det s«rste Tødsfald af Kopper.
Vakcine, der fremdeles mangler, ventes
Lørdag. Paa Koppelasarettet henlig
ger nu 45 Syg.
»Politiken» for 2sde Jan. skriver:
En her i Rjøbenljavn vel bekjendt ung
Levemand ved Navn Usger Bedk er igaar
Eftermiddags Kl. 4 bleven anholdt paa
Høibroplads som nistænkt for at have
skrevet salske Vexler til et Beløb af 30,-
000 Kr. Den anhyoldte er Søn af en
herværende Ciendoinshandler. Han var
i sin Tid ansat ved et Bankfirma i Ber
lin, hvorfra han kon her til Byen for
et Par Aar siden. Jan optraadte hver
Asten rundt paa Varieteerne og bort
ødslede store Summer, dels paa Ven
ner, dels paa Damar, der sædvanlig
kaldte ham Diamant-Uedk. Hans falste
Vexler er især udstedte paa adelige
Navne. Han arresteretes as Betjentene
Valdemar og Laurids Petersen, hvem
han bad om at maatte gaa til Hoved
politistationen uden generende Ledsa
gelse. De to Betjente ydede, idet de
fulgte ham i Hælene, delte lille Offer til
hans honnette Ambition
Værd at esterligne. I Joraaret
1890, da ned Nitls Laursen af
Lindet i Vester Sogn gik ud at faa sin
Sæd, kom han if. »Veile U. Flkbl.» til
at gjøre sig selv det Laste, at dersom
han avlede godt, vilde han give Noget
til de Fattige. Da hans øte om en
god Høst gik i Opfyldelse, er han ærlig
bleven sit Løfte tro og har givet 50
Kr., som ved Sogneraadit er uddelt
med 256 Kr. til værdige Trengende og
256 Kr. til Fattiglemmer i Thyre
god og Vester-Sogne, og saavel Sogne
raadet som Modtagerne br nger ham
deres hjerteligste Tak for den imukke og
kjærkomne Julegave med Ønsket om, at
dette Exempel maatte tjene til, at mange
Andre i den trange og haarde Vintertid
maatte faa lignende Sindelag mod de
Fattige og Trængende.
n mærkelig og temmelig enestaa
ende Adresse har ifølge »Aalb. Stiftst.»
i den sidste Tid cirkuleret i Kollernp-
Hjortedal Pastorat. Adressen, der har
erholdt ca. 200 Underskrister, alle bo
siddende Mænd, gaar ud paa intet min
dre, end at Beboerne andrager om at
faa en anden Præst i Stedet for ham,
som blev ansat sidste Sommer. Mis
tillidsadressen har nok været forelagt
Stedets Præst med Anmodning om at
søge sin Afsked. Hvis han ikke vilde gaa
ind paa dette Ørrurjende vilde man
lade Andragendet gaa til Stisftets Bi
skop. I Skagen ankes der over, at in
gen forstaar, hvad han siger i Kirken.
Præsten fandt nok imidlertid ingen
Grund til at trække sig tilbage, hvorfor
Adressen er indgivet til Biskop Schousbo
i Aalborg.
Doøodsfaid. Fhv. Redaktør Jacob
David en er død i Kjøbenhavn, 7i Aar
gammel. Han var Danmarks ældste
Journalist, havde i sin Tid redigeret
»Flyveposten» og senere været Med
arbeider ved flere andre Blade. End
videre har han urgirr! flere Bøger, som
»Kongens Kjøbenhavn» og «Fra vore
Fædres Tid». Som ivrig Konservativ
og Reaktionær kunde Davidsen daarlig
finde sig tilrette i den nyere Journali
stik.
– En af Ærsøskøbings høitsortjente
Haandværkere, Garver Gustav Lund, er
afgaaet ved Døden i Alder af 60 Aar.
Den Afdøde har tidligere været Med
lem af Byraadet. ,
Paa Bicykle over Isen sra Nykjø
bing til Pen Fur kjørte sorleden Ef
termiddag Kjøbmand Branth og Gar
ver Cedervist fra Nykjøbing og tilbage
samme Dag.
Det er, i vidt bekjendt, sørste hang,
denne Tur er soretaget pr. Bicykle.
Daunumarl.
l
Fru ()uise dømt. Kjødenhavn, den
3die Februar. «ndelig idag, ester –
Aars Forløb, er der saldt Dom i den
berømte Sag mvd Frn Gnuije. sied Kri
minalretten er hun, hvis lange Navn –
Albertine Arnolde Cyriftensr Uenne
mved Sandorf Guise dømt til 3) Uars
sForbedringsdhus. Us de mange Ve
dragne – Bedragerierne løb op til ca.
80,000 Kr. – har kun en Instrument
mager Rasmnssen, let! Erstatning.
Dommen tilkjender ham den betalt med
350 Nr.
Det fle: at bemærkes, at ssru
Guise, saalænge Sagen har staaet paa,
altsaa henved ito Aar kun har været
anholdt i ca. otte Tage, og at hun den
Dag i Dag er paa sri Fod.
Om den nylig afdøde (aardeier
Anders Undersen as Brobjærggaarden
skriver en Indsender i »Sorø Amtztid.»
blandt andet: J sit Testamente skjæn
lede han 1500 Kr. til Hyllested frivil
lige Jattigkasse, 2000 til den indre
Mission, og o000 sr. til den ydre Mis
sion. Desuden havde han til Begravel
sesdagen skjænket nogle Hundrede Uro
ner til Uddeling blandt Sognets Fat
tige. Det skulde være i Stedet for
Vegravelsesgilde. I politisk Henseende
var Llnders Temokrat, men nogen virk
som Del tog han ikke i Arbeidet. Han
vilde helst du i Fred med alle Menne
sker, og Politiken gjorde saa megen
Usred syntes han.
Vinteren see Slutningen as Jan
uar Maaned langt sra været saa streng
i Daumark som i Europas sydlige Lande.
Enkelte Dage faldt der en Mængde Sne,
og Nulden har været streng, men der
er hurtig indtraadt Tøveir. Dampskibs
sarten gjennem Sundet har kun enkelte
Dage været helt stoppet, selv om den
ellers har været sorbunden med betyde
lige Vanskeligheder. Isbaadstrans
port har kun været nødvendig mellem
Sjælland og Smaaøverne. Over Bel
terne er det lykkedes Jsbryderne at
holde Forbindelsen vedlige.
Betænkt sig. Det vakte for nogen
Tid siden en Del Opmærksomhed, at
Lærer esrisenje i Uyngby, der er en
aldrende Mand, nolagde sit Embede
for at drage til Amerika og virke som
Missionær ved at tale imod Mormon
ismen. Amerikareisen endte imidler
tid if. »Aalb. Stiftst.» i Kjøbenhavn,
og da Embedet blev opslaaet ledig, ind
kom der 3 Unsøgninjer, hvoraf den ene
var fra Lærer Christensen, der paany
fik sit gamle Embede.
(nGaardmand kone paa Bornholm
var tiltalt sor at have leveret et Andel3-
meieri skummet Melk istedetsor sød Melk.
Hun nægtede det til det sidste, men Ret
ten fandt, at de as Vidner asgivne For»
klaringer var tilstrækkeligt Bevis.
Denne Sag er gaaet lige til Høiesteret,
der har nu stadfæstet Overretsdommen,
hvorved hun var idømt en Bøvde af od0
Kr. eller 3 Dages simpelt Fængsel.
Smittet ved y3. En Maardeier
i Faxeegnen mistede i Slutningen af for
rige Aar sin eneste Søn, en liden, kraf
tig Dreng, som i Lødet af 24 Timer
blev dræbt af Disteritis. Forældrene
mener, at en Dame, der havde havt Dif
teritis, og som, da Drengen blev begra
vet, atter laa til Sengs as denne ØZyg
dom, har overført Smitten ved at kysse
deres Spn. »
Høiesteret har idømt Snedkersvend
P. Kruse af Ballerup og Hustru 3
(Gange o Dages Fængsel paa Vand og
Brød for at have mishandlet et dem
anbetroet Pleiebarn.
Den forsvuudne Sogneraadøfor
mand, Hans Knudsen, Bobjerg, har
underrettet sin Familie om, at han efter
17 Dages Reise er ankammen til Nord
amerika.
Paa et Møde i Ringsted Haand
værkssvendes Sygekasse vedtoges det i
Aarets Løb at opføre en Bygning for
gamle Haandværksøsvende i Ringsted.
(fn Sulkkerfabrik vil om ikke ret
længe blive oprettet enten i Horsens
eller i Skanderborg.
Norges, Sveriges og Danmarks
Nationalformue er ifølge Beregninger
af A. N. Kjær, Professor Fahlbed og
V. Falbe Hansen henholdsvis 1,800 a
2,000 Millioner, «000 Mlllioner og
6,500 Millioner Kroner. Paa hvert
Individ af Befolkningen skulde der ester
disse Beretmnger i Norge komme 000,
i Sverige 1,300 og i Danmark 3,300
Kroner. Den danske Besolkning skulde
saaledes i Gjennemsnit være mere end
3 Gange saa formnende som den norske,
24 a 3 Gange saa formuende som den
svenske. At Danmark er adskillig rigere
end Norge og Sverige kunde man jo
vente sig; men at Jorskjellen skulde være
saa stor, er forbausende.
Opmærksomheden henledes paa lhø
Rarøs («oin Co. Avertissement et andet Steda
i dette Blad. Bestyreren, Mr. Thoner, er
norsk, os er os en Fornøielse at anbefale
nævnte kompani nl vore Uæjsere. 20.4
(nlkjesorg. En rig Vonde i ØPye
stad døydde. Kona tok Skræddar i Hu
set til aa sy til Likfsærdø-. Dagen syre
Likfærdi skulde væra, gjorde Skræddaren
ei Byreis, og daa han kom heimatt um
Nvelden, var han nok helder nokot ør i
Houdet. Det bar daa so til, at han tok
til fria til Enkja. «Hys Per!» sa ho,
»eg vil ikkje høyra eit Ord um slikt
før han Dla er komen i Jordi».
Den græske Nronprinsesse ønsker,
efter hvad der ruglevis forlyder, at gaa
over til den giæs!orthodoxe Troesbe
kjendelse, hvilket kun delvis billiges ved
det tyske Hof.
Aorn striger ester
Pitdcher's Castorija.
Maoe I rnea Firn Insurancø Asøo
eiation, poulas Cø., Minn.,
har kun været i Uir!somhed 1 Aar. Det
lager kun 2 Mills af hver Tollar eller 1.00
af Tusindet i Premium. Tet er dehuden
forbunden med den store Førdel. at Pengene
hliver hos Folket selv, og ikke senbes bort til
de store Rorporatwner.
olrlnnHsr:
eam i danse
«ata) aa: ja «. »nta:
« » laa! lee jo... i s
'! » (an m dem ja nok
« . Rry;! 1m tha ytar lga... an 1
ue,etttquÊt—tetotn rt
an inihe an... e ane
Mani '
Oarh an Hand hin ng tye. ns
Recavri fem annnmal as far the naar... 11.11
o., s. M
Recav m App «atans takan in tha yøar l; «
Toml Recrna.... e
Man. s
Paid for hen by hm and hun... 111
s. m,
Cash on hand Doc 1- 424.54
Martin T. Sand,
–«tretar.
did
Milletter paa sørste Nlasses pin
jer saaes billigt paa Hovedkontø
ret, Gud. Broberg 03 G. Kinjie
Str., Chicago, Il. –20.11.5
. s
s
Vda var saa o an hende Jantoria.
Ven hun vax Barn. skueg hun efter 4attortn. |
La hun bleo voren, høldt han tg itl Jaitorta., '
La hun hil Gørn, gav hun den lattorta
j
s
Dodøsald.
Dødtsfalddanmelde ser i Nbonnenterd ami-Ñ
lier optined gratio. dog kan vi ille alle
Piads sr de altmiudeliae lange Taknlgelier,
der saa aødt lan sremsoresd privat baade til
Præster. Naboer oa Tlæntninger. stor Vert,
oa nnmeldelser as mere end almindelia
Pængde, maa betaled 5øentspr. oinie. Bi j
sorndsatter, at #uhver, som indsenrer Tods-.
saidsanmeldetser læser døie vinter og retter
la oerester. s
Detersen –- dette hørt sriværende
Ø iagt og Venner, at det dehsgede Herren i stn Utsdom
at bortkalde sra dette riv til et d die min inderlig elskede
Hustru Maren n hine Peter en, ødt Andetsen, ejter
Uara lokteligt Høgtejkab, « l Uger ou hun haardt (øg,
og hensov sia ve» en rolig Tød een «die lannar 1891.
Nid ør r sødti tuinnta. Goldætk Amt raa Tjelland i
Tanmi ten11de aanuai 19,. Han «ætteclaver sig en
liden lije paa 2Air. lired med dit k1ø». velsignet
være dit Vinde!
s, esu' Da min teilsermand!
fat jeg nu Zoigen lære!
Hvad hjælver, at jeg græde kan;
Hun kommer et tildage.
Anders lterhen.
Ashland, Mih
––- ––--–
MWeslen Det er jalpt t oor tunge Lod at bekjendt
giøre sor rrtre » læait m henner. at min hære
Dusirua Ragnh lo tfen argik oed løden den de hebr j
1241 ien Alder as At rog 1 Maaner. Uun han
lidt af læring i A.r, men var fun jengeliggende nden
Jul. Det er var Irøn i aorjen, at hun glad og vel
tilireda gik ind 1iil den evige ovilei Troen paa sin hrel
ser. I vort Akgteskad har vi høvi 0 Uørn, af hvilke et
er gaaet sorud, og sem legræder med mig ladet as en
kjæriigo; trofast tie o; Mader. Fred med hendea
Et1øv, velsi net være hendes inde.
«led MWeslen og Børn. |
Eunvur ih, Ninn, en Me tier. 1801
| Thompson.- brted kjørte! for fraværende
e: og Nenner, at det beygede øriren t fin 04-
dom at bortalde sra dette uil et bedre ti min tjare |
Rone Marthea I omvson, sødt Haagenson. >ttæ en
længere lids 2y «el hed henjøov hun ! Irøaen paa sin
ssreller den der Ctober 10, Un Nar, h Maoneder og
11 Tage gamael e1 med irt Børn begrædet Ladei af
den Bortgangne.
red m.d hende 1.0, oelsgnet være lendesd Minde! |
Jins lhompsen og Børn.
Grand Hartor, n. Tak. den ste air. 18!
ODIsen,–- herverbeljenptgjerent rranerende læt
og Venner, at det deha de perreni in l1om at don
ratde fra dette riv til et hedre vor lille øon hil!
sen ien Alder aj ø5 Maaneder og 1. Dge ter Uaern
darde videlser. Oerren gav, Herren tog. her nsd kan
være lovet.
ldv rd (len. sanni len.
Alprna, Mih., den ve Feb. 1M.
e, iravarende
Elægt og Venner. at det behagede ud i sin Ud m at
borikalde jra dette io til et edore om kjære tøn Ih ter
uvin len, der døde 11 U phtherta den 14de gtbr 1891
1ten Alder at 1 Har, » Maineder og! Dag. red med
dit Ztøv, orlsiznet være yii Minde, |
Herren gav, jerren tog, Htrrent Navn være lovet. |
Vitarta Olsen seter Clsen.
Blanyardviile it., den 2)0ø gtbr. 1801.
Bedet optaget i –2Zkandinaven.

« .
Cørlificata ak Deposit af Jaecuiitiøs.
tie ol the Auditor os State,)
lInuramce lepartment. ;j
DTes Moines, Jowa, 1ste Januar 1801.
Herved bevidnes, at thø Eqnltable like
Ineurnnce («mpany i Des Moines, Jowa,
har i dette Office ladet indregistrere dets be
edigede ossicielle Regnskab ODpgjør indtil
31te Decembder 154, hvilket uler dets
samlede Forpligteljer ligeoverfver Policer,
udstedte og i Urast op til nævnte Dag, bereg
net efter den høieste lovlige Standard, at
være 441,011.81.
At nævnte Hquitble llfe lnaurance (o.
har deponeret i bette Osfice Tags Tato saa
dan Øer? en Etaten soreikriver, nem
lig: Stats og Munieipa! Yonds samt Bonds
vg Mortgages paa ubehestet Eiendom i Øta
ten Jowa, et B løb as sy19.431.10 til tordel
og Sikkerhed sor Selstabets Police-Hoto tre.
Nævnte Selskab har ogsaa i alle andtſte
Henseender opfyldt FStats-yoven om Utivø
assurauce Felskabø Regulering.
Tu Belræstelse heraf har jeg undertegnet
mit Navn ije mit Embeods Zegl derpaa
i Byen Tes Moined ovensor ansørt Tatum.
m. ua
Segl. NI.A.Lyn as,
. Anditor ok 8tate.
– .
Ovennævnte Assurance-Selskad e føl
fend mbedømænd: F. M. se er:
ent; Cyrus Kirk, Vice-Prestdent; I.
Cummings. Serrretary; J. T. Martin, Super
intendent of Agency.
Mr. Jacoh Jutkmeyer i Tecorah er
Distriret Agrnt.
––––––
Bremer-Linien.
Daøsagerer fra Tverigt og RNorge dejordret ra
ItEnRzM22r T11. TTe2vr om
– ––- med ----
'
Nord-Tyskøo Lloyd's
vel bekjendte hnurtiggaaende Damplskide
Zrl1.B–k. EMS. ALLER. WERRHA.
ElDENR. FULDa –SAAl.E. TRAVHt
LAHN, SHRELE. HAVEL.
1,000 og 1.00) loma Drag her samt 4.000 og 9.00
s bestekrajter.
Dassagnpriserne e: jta ødtherorg, Ralms og H
tag. an. Ttapanger, Christtanssand og Nergen.
(!:: øbenhavn til New Yort.. 101.00
mra Ttadhotm til New Høort... in4a.00
a Nnew hørt il nogen as de oven
e thnbnjuaavii…„(iſtahkffuMuÛuúiſtſt…ù…mwmnma3n
yra *» I kk; til T1othotrm... uu1.oo
OELHICHse & CO. Aganter.
Orn iGGíèGúSúwvSÇVÇúGaG G$
H. CLAU3SENIUS & CO0. i:
Seneral Wejtern Agenter, V, Ity At Ahicago, I.
L mM. ENIER, Decoran loma.
; Jaunel..1. ;
s.
Gammel Mynt øonskes!
tit af «ay lor
ind
e
i. t 1
c» an in jar
e dan
er
om
1
Fast øiendom
tilsalgø eller tilleie.
A arretøtem ene, sansom Isse, gaa at
falgn», «ni tlillete», –Ajnrite lig», at ort
«os». vil jra nu af indrytksør jør 1 vent v. Ord jor hør
sang. Entfelter Nøgtravrr. i «e. forvogtr til a
Raun regne ret Ud. nvertlaiemenirr, det ikke
aa...
–––l mat
T'lfatgs eller tilleie. Jeg vil
o.»
Eydøst sor Rushskørd ved Høuston-Veien.
Ter er en Mængde vild Eng Agerland og
Havnegang, rindende Vand gjetuem laards
rantmet. Ter er Skov nok aa Landet t.l at
betale for Farmen. (øde soltde Bysninjer
og anore «Jmprvvement.. F- er au
godt sorsyne: med Mask ner, at
osv. Ul jetge alt eller e y alene. R
melige Villaar. For nærmere os;
k man l til .?, Rodwell nu -
ord, Minn, S. s. Iverjon. 21.114
– –– -
llteø. – En simif nng Nordmand,
der k eo 1»nnber»-F Forretning,
og som kan drive en »«nmbør Naro» kan saa
Uajæitelje ved at tilstsvve «032.0, Tubuque
Joiva. ; 24.113
sterspørglel.
m212::2222 222.2... 22:12:20: :-- -:::
stterivørlslr indtages retter m en hati 1m o.
Ord. Øn Hogstao, s. Er. hørdorstan til nu 1aon. rege
not jør al rd. sæt Aoentemſttnti Tab her
la antageltg as an tit1 o,n)) hver e nære
ti ementer, det ikke ledsage as betil ny mae kke
Htn yn Ul.
Den elter de, der kan give rig Oplyøning
om, hvor min Uroder partm LTeoerson op
tolder sig, vi! owwre mig en llor Tjeneste.
Etdst jeg hørte fra ham. var den !hte Ctto
ber 122.da var hau 1 llunnifvn, lolorado.
Edmward Pedtrion. Ø titton. N. Tal. 23.3
Ten der kan opgive mig Mus an A. Han.
fk! Adresje, vil gjøre mig en vor Tjene
te. Sidst jeg hørte ra ham, dar han i Al
bion. Tane so, 185. AU. (s. Daugerud
Tylor, unmcoln so, Mmn. r
«nil aa,
at lling T. Nwhyo. se «mmer til Grafton,
N. T. denne Uge m d en Carload as Adls
hopper og en crdh on tmngjst.
Heste!
NeÊljon & Paurnma ønker at kjøbe henved
n0 gode unge vopper. Te træjjes hver Uør
dag i Hexreido Hotel.
–– ––––––
Florida Land.
The florida Land and Caolodization Co
iL1M1TED.
albuder for ØSalag tl virkelige Zetilere noget at om
bedste Land i Dyd ipiørida tul lade Pttiser oq raa
lang Oen land.
stun lidt ontanter behøves
«skab Tem «i Ciem i Inden, som stadig øger i Uærm,
m ns det kan awres biungt.
i du nvrsk «øol. am er allerede grundet ved lake o. ml
vun
ltorrespondanee udhedes starter etc. sende dev
Henveudelie lil Frederic O. Nand, Pen. amnmyn
Fiorita laant an) i aolom an o. An
HanmllA. at
man f..
maa naar man,
Perordrer Patjagerer mellem
Skandinavisfse savne og alle
Jerubanestativntr i Umerila.
Agenter sor Uui u finde t næsten hver Hyt Amerika,
ugasd e erhalde)nl ti om! ivrijer m. m
sfv . : «vel mg vu blive beiwa de
VBeritr on monne unsteded til lave
MNmnurøDd.
aa ortortre-.
stnr 1 ryger at,
naa la Salla s. CHiCaAdO0. !LI
e Ÿ– -
Illustreret
an o i
Familieblad
vil blandt andet lomme hl at indeholde
«Prmæstesrnen,
af NRanrethe.
«Til Løverne med Dem»!
as
Rrofessor Alfted J. Chureh.
«»Knun en Tjenestepige,
af E. Al h u.
«Fader og Zøon»,
af Erid Rorden,
Kun en Dollar om Aaret.
De, som sulstrberer sra Aarets Begyn
delse, faa det ubdfso une at Fortællingen «Lart
frit. Adretse:
»Illustreret Familieblad»,
2.3. Tecøorah, nøwa.

. I vil kiøvbe Varer,
Naar i lil os. Vi tyder sør non
tant og vi sjøber s»r at sælge. Al kjøder dit
rette i store «vant teter. i sælger til ens
|artede Priser, og det til de laveste. En til.
freds nunde er vort bedste Aodertøøsement.
Tet er best–nd'gt vort Mmal e l: Eder
de bedste Rarer til de allerlaveste Priser
'Li giør Eders Interesse til vor. Eders
| Hørn saar samme høsl ge Behandling, som
NQ selv. En Samme! gmng mellem vore
Larer og Ørrser me) Andres, vil overdevie
Eder on! aa bør handle med os. Field S
Briggs, bo: ton, Minn.
To tro
m
; deleslevrr en
hel Aargang as «uvinden ; Hjemmet» og
Præmiebogen «En Epiode as en uæyſttLtv»,
as Marie SZopme Schwary, til enhver af
»Tecarah Posten»3 Abonnenter. «nvmden
og Hiemmet» begyndte den l!ste Jan 15801
sin 4de Aargang, udkommer en an om
Maaneden med 29 store Sider øg 4 Ilustra
toner, og indeholder Ting, som kunne været
af Interesje for de skanmavke Kvinder i
Amerika. «Nvinden o1 Hjemmet» koster s0
Ctø vr Aar, og bort ud jor æ0 oents
ti –Decorahy-Pøsten» Abonnenter er altjaa
e Pris ne n
ikke holder vort Blad nu, men kun for det
første lar, sor at slasfe Uladet større Udbre
delse. Prøovenummer scndes L tit. Tilskriv
Mrø. Ida Hansen, Cedar Rapids, Jowa.
–– – –––– –
Billetkjøbere, .
som i Vaar tænker paa at sende es
ter Slægtninge og Venner, saar
Billetter paa alle Dampskidslinier
billigst paa HOovedkontøoret, Gud.
BMBroberg, 03 ø. æN njie Etr., Chi
cago, Ill. 20.18.12
Nerde. Hjerne, Mave
e –– –––––-
og Nyre:Helbreder.
Dr. «.0. Vestd vderomte Middel
at. Som aelhet, jaldende Syge. Veuralgia,
Ti: n. Beiankolt, ttned! den ox:k
Vand ad in ag T
sort ad: rdom, red O vrinyreageie a
s 5 «nyoer ikke indrholder t llt etelige or n
Deana ter ntt
s 1tie «1 m om n
at ere ngent. der nes;
., . sc nt so !) .
in
mon: i
.om e i

xml | txt