Decorah-posten. [volume] (Decorah, Iowa) 1874-1903, September 13, 1892, Image 7

Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Decorah-posten. [volume] (Decorah, Iowa) 1874-1903, September 13, 1892, Image 7',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn84024501/1892-09-13/ed-1/seq-7.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn84024501/1892-09-13/ed-1/seq-7.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn84024501/1892-09-13/ed-1/seq-7/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn84024501/1892-09-13/ed-1/seq-7/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Decorah-posten. [volume], September 13, 1892, Image 7
About Decorah-posten. [volume] (Decorah, Iowa) 1874-1903

Image provided by: State Historical Society of Iowa

Image: of 8.

Page

All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (4.7 MB)

Decorah-posten. [volume] (Decorah, Iowa), 13 Sept. 1892. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn84024501/1892-09-13/ed-1/seq-7/>

Newspaper Page Text

g.
r
19de Aargang.
RNøorge.
n sFjeldras. Fra Stalhjem skcives:
Da en hel Del Reisende Lørtag den
18de ds. kom kjørende fra Gudvangen
dog skulde til Stalheim, overraskedes
disse Kl. ca. 12 Middag af en Natur
fsoreteelse, som aldrig vil gaa dem af
e inde. Man hørte en Lyd, som om
en stor Artilleriparkt paa samme Tid
blev afskudt, og da man saa op mod
doppen af de høie, mægtige Fjeld, blev
man var et stort Stykke af selve Fjeldet,
der var løsnet og blev slynget udover,
dbeskrivende en Bue saaledes, at dette
enten vilde falde paa eller i Nerheden
at Veien, eller i Elven ved Siden af
I denne. Tilskuerne angiver Fjeldstykkets
Størrelse til mange tusind Tons Vægt.
gjeldstykket ledsagedes af en Masse
tørre og mindre Stene samt Grus.
. Endel af de Veifarende, der var kom
men forbi, stoppede øieblikkelig, Skyds
gutterne løb forskrækket af Kariolerne,
dog da de saa tilbage, hørende denne for
faærdelige Brusen, blev de var et storar
œæ Skue, paa samme Tid som de ud
stødte Angstskrig og paa alle Maader
gav tilkjende, at de Esterkommende
j i maatte kjøre paa alt, hvad Tøiet kunde
dholde.
j Blandt disse kom der ien sirhjulet
Vogn Mr. W. V. Williamsen og Hustru
fra Worcester, samt en Præst fra Penn
sylvania, Mr. Moore; de troede alle,
deres sidste Time var kommen, og ven
tede hvert Øieblik paa at ligge knust
under de nedsaldende Stenmasser. He
sten, opskræmt af Lyden, for assted i
« vildt Galop, en as dem rammedes af
en Sten, og saavel fremfor som bag
Vognen lød de mest hjerteskjærende
HKRaab, man kunde tænke sig. Ved Guds
Styrelse hændte det, at Stenmasserne
i rasende Fart for afsted over deres
Hoveder og lod dem uskadt komme frem.
M ca. 15 Sekunder varede denne Døds
angst.
.. Stredet gik lige i Elven, og mærk
værdig nok blev selve Veilegemet uskadt.
Da de Reisende kom til Stalheims Ho
tel, var denne Hændelse naturligvis det
staaende Samtaleemne den hele Aften
blandt de talrige Gjæster.
be
18.
nmd
rrÊ
en
le
m,
led
ere
æ
)
ø
pt
de.
te,
dutristtrafiken i Valders og Hal
lingdal har i Sommer været meget
livltg. I Valders har Tnristtrasiken
alt i Aarrækker været livlig, medens
Hallingdal sørst de Par sidste Aar er
blevet opdaget af Turiststrømmen. Fjeld
heim i Bang i søndre Aurdal er et
Centralpunkt for Trasiken, idet 4 Veie
der støder sammen, saa Besøget paa
Fjeldheim kan danne en Slags Maale
stok sor Trafiken i Valders. Paa Fjeld
heim har der været omtrent 20 Gjæster
daglig eller omkring 500 om Maaneden.
Man kan kanske sætte Turisternes An
tal i Valders til 600 pr. Maaned. I
Hallingdal er der i de sidste Aar blevet
mange og smukke Turisthoteller. I Flaa
er Gulsvik, Vik og Aavestrud Hoteller
samt et Sommerhjem paa Heje, i Nes
Pjes og Sovenkeruds Hoteller, i Gol
Hotellerne paa Rolssyus og Vika samt
ESommerhjemmet paa Sæteren Oset
m. sl. og Klæva Skydsskifte. I Hem
sedal Jauska og Bjoberg, i Aal Sundre
og i vol Jeilo Hotel, ligesom Handels
mand Sundre ved Hols Kirke modtager
Reisende. Paa flere as disse Steder
foruden paa enkelte Sætre har der været
fuldt af faste Gjæster i Sommer. Gjen
nemgangstrasiken skal have beløbet i
til omtrent 16 pr. Dag. |
Folkeskolelærerstipendier er tildelt
Kirkesanger Refsdal, Vik, Sogn, Kr.
400, for under et Ophold i Sverige og
Danmark at gjøre sig bekjendt med Un
dervisningen i Religion, Mordersmaa
let, Regning og Historie.
Lærer ved Bergens Folkeskole Gustav
Vange, 150 Kroner, for under et ca. 6
Ugers Ophold vasentlig ved Skoler
inden Landet at gjøre sig bekjendt med
Undervisningen i Kristendomskundska
ber m. v.
Marita Jaastad, Lærerinde i Ullens
vang, 100 Kr., for under et 6 Ugers
Ophold ved Skoler inden Landet at
gjøre sig bekjendt specielt med Undervis
ningen i Haandgjerning.
Umærer i Brudvik, Nils Ekenes, Kr.
100, for under et ca. 6 Ugers Ophold
væsentlig ved Skoler inden Landet at
gjøre sig bekjendt med Undervisningen
at Tegning, Naturfag, Modersmaal
mwm. v.
Forsog paa Mordbrand. Nat til
Søndag den 14de Uug. og inat blev der
gjort Forsøg paa Mordbrand i en min
dre pent udseende Gaard ved søndre
Torv i Hønefos, Pauligaarden kaldet.
Nat til den 156de var antændt paa 3
sorskjellige Steder iet Værelse. Eieren
var fraværende. Dette skede mellem
Bagtskistet af Konstablerne. En af
Ronstablerne mener at have seet den
antagelige Gjerningsmand, idet han
forsvandt i en i Nærheden tilstødende
Gade.
Ildspaasættelsesforsøogene antages
udført af en tysksødt Sadelmager Meyer,
der bor i Gaarden og som nylig havde
assureret sit Jndbo for 800 Kroner,
skjønt det knapt var 100 Kr. værd.
Det rene norske Flag finder en Ud
bredelse som aldrig sør udover 1 By og
Bygd nu ester den sidste Krise. Selv
tapre «Unionsvenner» og afblegede
Venstremænd begynder at heise norske
sarver. Inden faa Aar er gaaet, tør
det være, at de svenskemærkede Flag er
blit en ligesaa stor Sjeldenhed her i
Landet, som det uforfalskede norske Flag
hidtil har været. Ministerkrisen iaar
og den enestaaende Frækhed, hvormed
Svenskestyret under denne løftede Hove
det, synes endelig at have lutket Øinene
op selv paa de Unionens formentlige
Velsignelser stærkest troende.
Ildspaasættelsessagen i Bergen.
Unton Arnesen har nu sorklacet, at Il
den var paasat, idet hans Betjent havde
tændt an, ved at kaste en Fyrstikke fra
sig, medens han selv havde set paa,
uden at forhindre det. Betjenten paa
staar, at han intetsomhelst Kjendskav
har til Ildens Opkomst.
Drab i Nakkestad. Paa Gaarden
Moen i Rakkestad Søndag den 14de
Angust skete et afskyeligt Drab, idet
nemlig en 21-aarig Gut blev dræbt af
ovennævnte Gaards Hnsmand. Der
var et gammelt Opgjør mellem Drabs
manden og Afdøde. Drabet skete paa
den Maade, at Afdøde af Husmanden
først blev slaaet i Hovedet med en stor
Høvl (en saakaldt Rubank), saa han
besvimede, og derefter sparket saaledes
paa Halsen (under Hagen), at Døden
kort efter indtraadte.
Den norske Handelsomsætning med
Udlandet udgjør sor sørste Halvaar iaar
74434,000 Kroner, Indførsel og Ud
førsel tilsammen. Denne Zum er om
kring 2J Million mindre end for første
Halvaar ifjor. Tilbagegangen falder
paa Indførselen, der er 3,305,000 Kr.
mindre end ifjor, medens Udførselen
derimod er forøget med henimod 1 Mil
lion. Mindreindførselen falder væ
sentlig paa Rug, Malt, Sukker og Si
rup, Merudføorselen paa Tørsisk, Fedsild,
Smør, Rogn, Tran, Is og Cellulose.
Norsk Voldgists»dommer. England
og de Forened Stater har besluttet at
afgjøre sine Tvistigheder om Sælfang
sten 1 Behringshavet ved Voldgift.
Hver af Parterne skal stille 2 Vold
gistsdommere. Kong Oscar, Præsident
Carnot og Kong Umberto er anmodet
om at udnævne hveren. Kong Osøkar har
nu udseet forhenværende Statsminister,
Høiesteretsassessor Gram, som har er
klæret sig villig til at paatage sig Hver
vet.
Direkte Skat. Af søndre Begenhu3
Amts 30,785 Skatydere vil 25,027 el
ler 80 pCt. blive aldeles skattefri, da
Indtægten er under 600 Kr.
Af Amtets samlede Indtægt 11,796,-
190 bliver 2,355,230 Kroner skatbart
og Skatten heraf Kr. 53,228.00. Her
til pCt. Tillægsskat af den funderede
Indtægt eller Kr. 8800.00.
Tilsammen direkte Statsskat paa
Søndre Bergenhus Amt Kr.62,028.00.
100,000 Kroner. En gammel
Nordmand ved Navn Fleischer døde for
2 Aar siden i Kjøbenhavn. Han havde
testamenteret hele sin Formue (70,000
Kr.) til Bergens Kommune, men Testa
mentet var ikke undertegnet af Vidner,
hvorfor afdødes Arvinger bestred dets
Gyldighed. De tilbød Bergens Kom
mune 100,000 Kr. som Gave eller op
tage Proces. Bergens Kommune har
modtaget de 100,000, som er hensat til
et Legat for værdige trængende.
Ansættelse. I den ved Bureauchef
Frøelichs Fratræden ledigblevne Revi
sorpost ved Hypothekbankens Revision
har Finansdepartementet ansat kongelig
Fuldmægtig i samme Departement, As3-
sistent ved Revisionen, O. Schønderg, i
hvis Sted konst. Fuldmægtig Selmer er
ansat som Assistent.
Høstudsigterne er ikke lyse oppe paa
Trondhjemskanten. Man frygter for
et Grønaar som i 1812.
Temperaturen er 8 a 10 Grader om
Dagen. Om Natten gaar den lige ned
til 2a 3 Grader. Votetesgræsset er
froset paa de mest frostkjendte Steder.
Sex Brødre. Til Felttjenesteøvel
serne paa Voss møder fra Gaarden Ur
heim i Ullensvang ikke mindre end sex
Brødre: 1 JFanejunker, 1 Sergeant, 1
norporal, 1 Underofficerselev og 23 Me
nige. Noksaa mærkværdigt Træf.
Strandet norsk Skib. Kjøbenhavn,
13de August. Jnat strandede ved Har
boøvre Skonnertbrig »Else Kathrine»,
NapteinHalvorsen afSandefjord. Mand
skabet reddet. Skibet, der var paa
Reise fra Newcastle, bliver formentlig
Vrag.
Ordensudnævnelser. Under 26de
s. M. er Skibskaptein Ubrahamsen, Fø
rer af Brig «»Lillesand», udnævnt til
Ridder af St. Olafs Orden for opofrende
Virksomhed oversor norske Sømænd.
Sorenskriver (ram i Tune Soren
skriveri har, ifølge Bureautelegram fra
Sarpsborg, den 11te ds. indleveret sin
Afskedsansøgning fra 1ste Oktober at
regne.
Ægteskab. Skuespillerinde Constance
Bruun og Ingeniør Ihlen, Strømmen,
blev Torsdag den 11te Augnst viede
paa Østre Gausdals Præstegaard af
Provst Konow.
Oldsagfund. Paa Gaarden Sørby
i Sande Herred er gjort et stort, inte
ressant Oldsagfund, bestaaende af flere
Stridsøxer og et stort Sværd.
Sildefisket paa Nordland har iaar
slaaet godt til. Der er Liv og Rørelse
blandt Fiskealmuen, som iaar gjør gode
Forretninger.
Henimod 70 Familier i Kristians
sand har meldt sig husvilde. Kommu
nen lader opføre fire store midlertidige
Leiehuse.
Norsk Sæl. og Hvalsangst i Syd.
ishavet. Sælfangeren »Jason», Kap
tein Larsen, af Sandefjord, skal forsøge
Sæl- og Hvalsfangst i Sydishavet.
Lindesnæs's ældste Lods, Peder
Tyaraldsen, er afgaaet ved Døden i en
Alder af 86 Aar. Han havde i flere
Aar været Pensionist.
Statsraad Nysom er kommen hjem
og har overtaget Urbeidsdepartementet
samt Forsvarsdepartementet, medens
Statsraad Holst er i det Trondhjemske.
Bestyrelsen af Bodsfængslet er
overtaget as Direktør Soelberg, Akers
hus Strasfanstalts Direktør.
7 Dages Vand og Brød skal en
s
at have mishandlet sin Hustru.
DeecoraheøoMPostem.–-Den 13de September 1892.
Oberst (f. Lund, Chef for Fjordenes
Bataljon, er udnævnt til Chef sor Har
danger Bataljon (efter Bull.)
Dodsfald. Toldkontrollør og for
rettende Toldkasserer i Langesund, Mor
ten Brogaard, er afgaaet ved Døden.
Assløringen af Eilert Sundts
Mindesmærke vil sandsynligvis finde
Sted i denne Maaned.
Naptein Brynjulf Nlingenberg i
Bergen feirede Tir?2dag den 16de Au
gust sit 23 Aars Jubilæum som Officer.
Danmark.
Præmieskydningen i Nristiania.
Skyttekongen for Skandinavien blev
Normanden Frydenlund sra Frederiks
hald. Foruden at de danske Skytter
seirede i Repræsentantskydningen, hvori
25 Skytter fra hvert Land deltog, til
faldt 1 300 Meterskydningen Kongens
Ærespræmie til 1200 Kr. C. Lauritzen
i Esbjerg. Resultatet af Repræsen
tantskydningen mellem Landene paa 300
Meter med egne Vaaben blev, at Dan
mark fik 6284 Points, Norge 6111 og
Sverrig 5871.
Da Lauritzen den 19de August ankom
til Esbjerg, var Byens to Skyttckredse
mødte med Faner og Musik for at mod
tage ham. Nredsens gamle Formand,
Agent Hans Nielsen, bød Lauritzen vel
kommen hjem, og bad Forsamlingen
istemme et Hurra sor ham, fordi han
paa en saa smuk Maade havde hjem
bragt Ære for sit Land, sig selv og
Skyttesagen herhjemme. Derefter sam
ledes man om en Punsche-Bolle paa
Hotel Spangsberg, hvor den smukke
Ærtespræmie, en stor og kunstnerisk ud
ført Sølvpokal til en Værdi af 1200
Kr., toges i Øiesyn.
(Gravfund. Ved nogle Udgravnings
arbeider i Helsinge Kirke fandt man ifl.
»Frdb. Amtstid.» i Midten af August
en tilmuret Gravhvælving under Sa
kristigulvet, og ved nærmere Underso
gelse stødte man paa Resterne af to Lig.
Jfølge gamle Folks Udsagn skal den
nævnte Hvælving, der er 5 Alen lang
og 4 Alen bred, være bygget i Begyn
delsen af forrige Aarhundrede af davæ
rende Sognepræst og Provst Niels
Spydstrup for at tjene ham og Hustru
til Begravelsesplads. Det fremgaar
ogsaa af en Inskription, som fandtes i
Væggen til Sakristiet, at de begge lig
ger begravede i den fundne Gravhvæl
ving.
Held i Uheld. 19de August foreto
ges der en Fogedforretning hos en
Mandi Kjøbenhavn for et Beløb af
henved 200 Kroner. Han erklærede
intet at eie og maatte tilsidst paa Re
kvirentens Opfordring fremvise sin Por
tomonnæ; heri fandtes ca. 34 Kroner
kontant og to Lotterisedler, nemlig en
hel og en Fjerdedel Seddel, der begge
var fornyede til 5te Klasse. Pengene
og Lotterisedlerne toges derester i Fog
derettens Bevaring, og Sagen udsattes.
Ved Klasselotteriets Trækning 23de
August viste det sig, at der paa 3 Sed
len er faldt en Gevinst af 1250 Kr.,
saa at Manden nu kan betale sin Gjæld
og dog har 1000 Kr. tilovers.
Forligt Sag. I Anledning af en
Artikel i »Kobenhavn», betitlet »Dan
mark paa Krigsstien», anlagde forhenv.
Redaktør Andre Lütken Sag mod Re
daktør af »København» P. B. Scave
nius. Kort efter gjorde Icavenius Hr.
Lütken en personlig Undskyldning, og
denne har nu foreslaaet Sagen hævet
paa Betingelse af, at Redaktør Scave
nius til Fordel for »«Danmark»s løse
Medarbeidere betaler et Beløb, som han
selv bestemmer. Redaktør Scavenius
er gaaet ind paa Forslaget og har ifølge
»København» bestemt Beløbet til 400
Kroner.
Dødsfald. Forhenværende Sogne
pcæst for Søllinge og Hellerup Menig
heder, C. A. Bolbroe, er ifsl. »Dagbl.»
afgaaet ved Døden paa Ormehøi, Rørup
Sogn i den høie Alder af 84 Aar.
– Nantor og Klokker ved Citadels
kirken, shv. Journalfører i Indenrigs
ministeriets Landvæsenskontor Hans
Peter Hansen er ifl. »Morgenbl.» 18de
August afgaaet ved Døden i en Alder
af 67 Aar, efter flere Aars tiltagende
Svaghed.
Paa Sorø Akademi fandt den 20de
August en smuk Høitidelighed Sted, idet
Rektor paa Skolens Vegne tog Afsked
med Historiemaler Christen Dalsgaard,
der i 30 Aar har været Alkademiets
Tegnelærer. Rektor fremhævede den
store Betydning, det havde havt for
Akademiet at have denne udmærkede
Kunstner som Lærer, og takkede ham for
hans store Kjærlighed til Gjerningen
og hans aldrig svigtende Nidkjærhed.
Høsten i Danmark tegner fortræffe
ligt. Hele Juli var det et udmærket
Veir for Landmanden, Høhøsten foregik
under gunstige Forhold, og det indbjer
gede viste sig baade i Mængde og Be
skaffenhed at overstige alle Forventnin
ger. Særlig var Kløverhøsten rigelig.
Hvis der nu ikke kommer altfor megen
Regn, vil ogsaa Sædhøsten blive ud
mærket.
Jubilæum. Den 13de August fei
rede .Itrandkontrollør i Als under Ma
riager Toldsted Chr. M. Bang sit 50
Aars Jubilæum i Toldvæsenets Tje
neste, idet han den 13de August 1842
udnævntes til Toldbetjent i Frederits
havn, hvorfra han sorflyttedes til sin
nuværende Plads den 18de Nbvember
1848. Den gamle Jubilar er 82 Aar
gammel og rask og rørig.
Belønning. Ester Forlydende i
»Vends. Td.» er der af den tyske Re
gjering tilstaaet 15 Fiskere i Strandby
en Belønning as 45 Kroner hver, for at
have reddet Besætningen 'ra den under
17de Novbr. f. U. ved Strandby stran
dede tyske Skonnert »Arthur», Kaptein
Groth. Af den danske Regjering har
de samme Byjyergere endvidere æyv'vt
Belønning af 15 Kr. hver
Ingen daarlig Lust mere. En
Toldassistent i Horsens har opfundet et
sindrigt Upparat, som kan srembringe
Ojon, en Slags Surstof, som er sterlere
end almindelig Surstof, I Tordenveir
forvandles almindelig Surstos til Ozon,
som angriber og oxyderer Urenhederne
i Luften. Dersor er Lusten ester et
Tordenveir saa frisk og behagelig. Told
assistenten opsandt sit Apparat sor om
trent ; Aar siden og overdrog et kjøoben
havnsk Firma at sælge det. Firmaet
ajorde imidlertid ingen Reklame for det,
hvorfor det ikle blev bekjendt. Nu har
andre Handlende faaet det at sælge.
En Borger i Horsens har anskasfet et
Apparat og anbragt det i sit Sovevæ
relse, og han erklærer, at han ikke vil
undvære det. Lnften i hans Sovekam
mer er om Morgenen ligesaa frisk som
om Asten og han behøver ikke i den
varme Tid at lukke Vinduerne op.
Omkomne ved Drukning. Syd me
nige Soldater seilede den 14de August i
en Baad fra Nyborg til Langeland.
Det blæste haardt, og der er desværre
neppe nogen Tvivl om, at de er sor
ulykket.
107 Aar gammel bliver Kjeld Pe
tersen fra Mønkær ved Aalborg i disse
Dage. Han er rask og rørig og kan
gaa omkring i Gaard og Mark, skjønt
Synet er svækket. Han var med i Frank
rig i 1814.
Det græske skongepar seirer i Okto
ber sit 2ølvbrrllup. Af fyrstelige Gjæ
ster ventes bl. a. Kong Christian den
9de, Czaren, Prinsen af Wales og
maaske – Keiser Wilhelm.
Dansk Mand i Siam. Maskimnist
Fix, Søn af Kæmner Fix i Holbæk, er
bleven antaget som Maskinmester i et
siamesisk Orlogsskib, der sor Tiden byg
ges i Skotland.
Sonderjylland.
Stor Ildebrand. En større Ilde
brand opstod midt i forrige Maaned i
Landsbyen Harreslev ved Flensborg.
Ilden opstod i Iver Peterjens Gaard,
formodentlig vedSelvantændelse af Høet,
og derfra forplantede den sig til Nabo
husene, saa at der ialt brændte 11 Byg
ninger.
De Brandlidtes Navne er følgende:
Gmd. Iver Petersen, Jes Hendrichsen,
Andreas Doose, Slagter Jakob Cyri
stiansen, Høker C. Lorenzen, Arbmd.
Peter Jørgensen, Gmd., Carsten Clau
sen, B. Simonsen, Jakob Petersen,
Skæfer Jes Andresen, Nicolai Clausen
og H. P. Nissen.
Det meste Løsøre brændte; endel af
de Brandlidte havde ikke assureret. Un
der Redningsarbeidet kom Væver Nico
lai Clausen slemt tilskade.
Svertge.
En vigtig Opfindelse for Sten.
arbeidet. Bekjendt er – skriver Blø
det »Lund» – hvor megen Arbeids
krast der nedlægges for at slibe, volere,
sage eller bore en Stenblok. Under
et næsten tyveaarigt Arbeide hermed
har Stenhuggeren Nils Petter ØOstber
i Lund opfundet en Maskine, som ti
afstedkomme en gjennemgribende Om
væltning inden Stenhuggerindustrien.
Maskinen kan med Lethed skjøttes af
en enkelt Mand og trækkes med Haand
kraft, om ikke anden Drivkrast fore
trækkes. Maskinen er saaledes indret
tet, at de mest forskjellige Motiver i
Sten kan slibes. Foruden en plan
Overslade slibes Listværk, runde Piller
med hvilketsomhelst Gjennemsnit, Skaale,
Kugler og Ornamenter, og ligeledes
kan Maskinen med Nytte anvendes ved
Sagning og Boring i Sten. Ved større
Stensliberier blir den særdeles anvende
lig, idet Slibeskivens (hang over Styk
ket kan sorlænges eller forkortes ester
Behag.
Patentansøgninger har Opfinderen
sendt til England, Tyskland og de For
enede Stater. Østberg agter ligeledes
at præsentere sin Opfindelse paa Chi
cagoudstillingen. |
Solgt Pige. «DTagens Nyheter»
skriver: Saavel til Udenrigs-Departe
mentet som til Justieombudsmanden har
Hr. A. Wernell anmeldt, at en 12aarig
Pige, som stod under Vesteraas Fattig
styrelses Værgemaal, er bleven over
ladt til en Mormonfamilie, som i disse
Dage er reist til Viormonstaten Utah,
ester at have oppebaaret 20 Kroner af
Vesteraas Fattigstyrelse til Barnets
Opklædning.
Hr. W. hævder, at Udenrigs-Departe
mentet bør sørge for ved Pigens Land
stigning i Amerika at beskytte hende mod
den Skjæbne, som tør vente hende, ifald
hun maa fortsætte Frrden til Reisens
Maal.
Desuden hævder Hr. W, at der maa
reises Tiltale mod Vesteraas Fattig
styrelse.
Ikke en Øre. Tet svenske «Dag.
Nyy.» skriver bl. a.:. «– – – Hvad
end enkelte Stortalere kan ha sagt, skal
her ikke ustraffet kunde hæves en Haand,
ikke udgives en Øre til Anfald paa
Norge».
2,290,088 Mennesker er besodret
paa de svenske Statsbaner i det for
løbue Halvaar.
Det norske og svenske Rice Consu
lats Adresse er: 201 Kast Ttn8treøt,
St. Paul, Minn. E. Ø. Hobe, Vice
Consul, p. t. 52.183.
Abernes Hevngjerrighed og List.
Fra Havanna berettes: En Abekat var
bundet til en Pæl paa Marken, hvor
Nraakerne havde Anledning til at stjæle
Føde fra den. En Tag lagde den sig
som død og lod Kraakerne stjæle af
Hjertens Lyst. Endelig vilde en af dem
forsøge at prikke ud den formodede døde
Abes Øine; men da greb den pludselig
Kraaken, plukkede hver eneste Fjer ai
den og kastede den levende fra sig. St
den fik den beholde sin Mad.
«En Tarpon-Fangst.
Et af de smukkeste Exemplarer, som
existerer as Tarpon-Fisken, tilhører Uni
versitetet i It. Povis, til hvem det blev
skjænket af Mr. Soo Newman, som sidst
i April fangede den i Bugten ved Na
ples, Florida.
Den mangler kun et Par Tommer
paa ? Fod og veier henved 170 Pund.
Mr. Newman fortæller, hvorledes han
fangede dette Uhyre af en Tarpon:
Det var en smuk April Morgen, da
jeg foreslo; en Mr. Wilkins, en Ven
fra Rochester, at gjøre en Tur ned paa
Bugten ester Tarpon. Vi havde hver
vor Baad, og en Mand til at r». Tet
var astalt, at i Tilfælde af, at den ene
af os fik Bid, skulde den anden hjælpe
til med at faa Fisken halet ind. Jeg
fiskede med omtrent 80 Fod af en Nr.
15 Linie og en af de bedste Vinder,
og Linen havde kun været ude en kort
Tid, da Vinden be1nyndte at gaa, og
næsten samtidig skjød en 7 Fod lang
Solvsik op af Vandet.
Som bekjendt springer Tarponen al
tid op over Vandet, saasnart den føler
Krogen. Da den atter saldt i Vandet,
lod det som et Pistolskud. Jeg var
ærgerlig og skuffet; thi jeg indsaa, at
de Udsigter, jeg havde til at saa den ha
let ind, kun var smaa. Imidlertid
passede jeg Vinden med høire Haand
og ventede nu paa, at Fyren skulde bli
træt af sit rasende Løb.
Den sprang 4 Gange op over Van
det, og i Mellemtiden søgte min Baad
mand at sølge den saa hurtigt som mu
ligt med Baaden.
Jeg begyndte nu at hale ind paa Li
nen, og ester en lang Tids Forløb
havde jeg den nær nok til at harpunere
den. Men her mødte mig en anden
Vanskelighed. Den Mand, jeg havde
med, ængstedes ved Tarponens Styør
relse og Styrke og erklærede, at han
var bange for, at den skulde trække ham
og Harpunen overbord. Ester at have
forestillet ham, at jeg nok skulde redde
ham i Tilsælde af, at det skede, indvil
ligede han iat gjøre et Forsog. Men
itke saasnart havde Tarponen sølt Itaa
let, sør den pludselig dykkede under og
trak Harpunen med sig. Atter kom den
op, sprang s til ø Gange endnu og løb
omtrent 800 Fod af Linen ud. Jeg
begyndte nu igjen at hale den ind, me
dens min Hjælper forsynede sig med en
anden Harpun og fsfastgjorde et Reb til
Enden af den, forat det ikke skulde gaa,
som før. Jeg indsaa, at den eneste
Maade at saa Tarponen paa var at
harpunere den saa hurtigt som muligt;
thi den Krast, jeg maatte udfolde for at
holde den, var uhyre, og jeg sølte, at
jeg ikke kunde holde det ud ret meget
længer.
Da jeg foranden Gang fik halet den ind
paa liden af Baaden, tog min Hjælper
godt Sigte og borede Harpunen ind i
Siden paa den, netop som den skulde
til at springe paany. Vi halede den nu
ind i Baaden og surrede den forsvarligt
sast.
Jeg var fuldstændig udmaset og syn
tes, at Arbeidet havde staaet paa i slere
Timer, da jeg hørte min Ven Mr. Wil
kins udbryde:
»Du er den heldigste Mand, jeg no
gensinde har seet. Paa 56 Minuter har
du faaet Bugt med den Fyr.»
Det var sandt, men lad mig tiljøie,
at jeg maatte holde Sengen 3 Dage ef
ter denne Tur. i
Yigtigt eller Urigtigt.
Hvilken vil De have. Det synes, som
om nogle Mennesker foretrækker den
sidste Tilstand i LUeveren fremsor den
sørste. De fylder sig uafbrudt med As
føringsmidler, der er suldstændig uden
Værd som Lægemiddel mod Leveryg
domme. Hostetter'ss Mave Bitter er
den bedste, Folket kan vælge, og dog,
populær og velkjendt, som den er, sindes
der Ulykkelige, som vedbliver at sorjoge
de uheldige adler fra tndligere Tid.
Det er til den intelligente Del af Be
folkningen, at Bitterens velkjendte og
længeprøvede Egenskaber henvender sig.
Fornuften burde altid følges paa Me
dicin-Omraadet. » Den bedste Ledet
sor vor Fod er Erfaringens Lampe»,
siger en af den tidlige Revolutions
periodes store Patrioter, og Udtalelsen
er gjennemtrængt af Sandhed. I over
en Trediedel af et Aarhundrede har
Bitteren daglig hjulpet Mennesker, som
led af Leversyge, Malaria, Forstoppel i,
Rheumatisme, Svækkelse og Sygdomme,
ledsaget af slet Fordøielse. Til'idst e:
den prøvet og blevet fuldstændig aner
kjendt som et Middel mod »La Grippe».
Ten russisketeiser har for kort Td
siden mistet sin Kammertjener Dimitr
Varkoff, som han nærede den størst
Tillid til. For mere end 30 Aar havde
Varkoff været om Keiseren hver eneste
Tag. Han sov altid iet Sideværels-,
og havde i Løbet af de 10 sidste Aar
frelst Keiserens Liv 3 Gange. Om
disse Mordforsøg har der været megen
liden Tale, og Alt blev gjort for at
saa dem neddysset. Det var denne
Mand, som altid dresserede de Bull
Togger, som stedse vogtede Keiseren,
hvor han befandt sig, og, naar han var
paa Reiser, eller der kunde være Mi
tanke om Forræderi i det keiserlige
u jøkken, tillavede Varkosf al Mad. Hﬅtm
var en Mand af det mest uforsærdede
Mod og herkulisk Styrke.
Arvelysninger.
tre trrttr-
Arvinger i Amerika estertnies med Nard og
Daad nariel
Meddelt as. o Hode, Mæ –th It. «t Vaul, M
t k Bice Øde as la
Norge og Øvtimge.
Nordhordland: :kfitteret – Ester saarenke
Urita fversdatte: oelle. A v ner: Datteren Malene
Mikkelsdatter, a. m. Johannes Dlai men, og Tat
teriøn Mikkel Monsen
ikster aarenke na.i Oløddatter oodneland. Arving:
Nornelius Dlsen oavge.
kster Raarenke Unna Ijursdatt– Ueknæs. Arving:
Tatt rsønnen Mons Monsen Ueknæd.
Ester Maardeierr Gullak Jakobdjen Monsl s. Arvin
aer: Søster ønnerne Mikal Uøeøsesen Nj ten og Olai
Ratmutjen Knarvik.
Mossta Skiftere: - æEster O0u eier Nilt JFolmsen.
Arvinger: Datterdatteren Nattn. samt mulige Børn
ester Tønnen Nils David Johnjen
Nordre Budhbrandddalens Slisteret. Efter
| Iøderaadsfoikene «risten oansen og Kari Oldatter
Forberget Arving: Tatteren Trø s. Forderget.
i ter Inderstenke Anni Oldatter 0- brænden. Ar
vinger: Munhnld Cl datter og Veder Olsen.
Eønfjordd –fifteret.Eter Ungtkarl Zatomo»
Niljen Øorievik. Rrving: Afdødes Tøster, afdød Jo
h nne Nilddatter Upnejrts Datter Olie Zalomøons
datter, mit.
Øtrinden og Gelbu Sorenskrverti øksteret
Ester Pge Berit Larødat er Jellern (hen ein) Acrvmg:
Brode e» Aders La sen.
Efter Maardbrurer Ole Larsen Stene. Arvinger:
O dvsøster Gutine var–datter og afd. Halvsøster Lava
var ditter, samt Tøn Vars Antersen
Balders Ekijteret–Cfter Outmandtenke Inge
bor; O sdatter Lahaugen. Acving: Ste obosønen
Aiton M!kelsen.
nørore Oelgelands kyteret. - sster Kaar
mand Peder dentik B.njmaminsen Tenllamt og før ad.
Oustru, naren Marie Pedersdatter. arvinger:: Paa
Mandens E1d.: øroderbørne e Benj min, Rakrn og
E vard Betssn. Vaa Nonens kide: ksøsterdatter
PVetr ne Eli e Pederøda ter og køstirdatters Tatter,
Anna Panliine vanjen. g. m. Martin Peder enjammn
AJohans–on Veløvaag.
Usfter taarenke Marthe Pedertdatter Hov(doftvaan).
Arving: Sønven Cle Hallesen.
Ester Ungkir! Paur y sohnsen HOermnæøsdjerget. Ar
viuger: 2østerdatter Jonellas tre Hørn; Søsterdatter
om s
Broder Martin Johns n.
Mandald Toreullkureris Ihisteret. Efter Gaard.
mandøfolk F-ren kZalvesen IZmeland og Hustru Marthe
Danøsd atter. Arvinger: :Iønneson Rilt Tobtadsen
–meland; Tattersøn Zalve Jensen Løtntng, Box 10,
Oxr ord, Neb, og MWidemar Knudsen, g m Datter
datter Upelone Jensdatter, Box «m, Rearn y. Ned.
Trondhjems :khifteret Ester Hand (ømand I.
V Schuldberg Arving: SkSøsteren Enke Tine Berg
tvist eller Bergstrøm.
Hadela d og Uanda Mkøæteret. –- lster Føde
raatsenke Marie Gudmund datie. Grøntjernet. Ar
ving: Tatteren Karen hansdatter.
–tavanger kktteret. Efter Fløtmand Jens Pe
dersen Umdahl Arvinger: løtrene Inger, vanna og
Beig'ttet 71. Paul; Sønnen Erik i P riland; Sønnen
Edvard i Minneapclis: 26øn erne Lanriy og Jens,
samt Datteren Mane ih mgo.
Søndhordlands Stitteret. - >kiter Uukaar
mand valvor Tornsou Te ernæ!. Arvinger. 26n
nerne O.1vo., Jørgen og Biltng 0 vorsen.
Efter Bilkaa omand Gabrtel Nilsen Hovind Arvin
arr: Broder Andre N len og Brodersøn RNil –alo
monsen.
Eiter Huøntndeike ha ohirnmn adatter. Arvin
ae:: Vroderson Johannes Matyisen og Dbrodersøn
nolben Mathiseu Børn.
Ester Outmandakone Haldri Torritdatter Hest næ?.
Arvinz: Tøn STteffen Ciassen «estenæs, Poitland,
ODregon
æster V1kaarmand Mathias Bernisen Zætr». Ar
v' ger: –øn ææltern Mathtas kætre og Oatter n
Ingeborg Bargrete oætie
Ester 2kræddeiske nristina Mathinaøsdatter Kall vk.
Urvinger: Brødrene Nathaø, Ole og Johannes alle
vik, samt Tøsteren delene
Ester 2ø. and Ktnut Y–adik hans. Næset. Arvin
ari: Brødrene Simon Andreas og Hins Knut sanfen
Næhøost. |
Efter Vilkiarsenke Anna Torritdatter Toste Ar
vn et: 0nnetne Han, Abrahim, Andreas og 1-
hannes An readAndersen, samt Datteren Unna Marie
Avderstatter,g m Knud Joh.nnesern ;rbø
Eiter Inderttenke Anna J. Ollestad. Urvinger:
Sønuss tosker uritonersen Hillestad og
Tatter m .datter. |
Cstr 8 a mand Hant Hansen Tvindland. Ar
vin: Datt–t »rita Vansdatter 2vindland. |
Ester Bytiarømand Thor Haagensen Holmedal.
Arvin er: Sønnedaiter Stirhaug og Øønnejøn Jend
Alildjen.
Efter Bilkaarenke Marre Oøomundatter -kjensvold.
Arvinger: 28 ne ne N1ø oj Ingeb at jugebrigtsen.
Eiter Ousmandskone Martte kritofferødatter
øØrindteim. Arvinger. Beo rdatter Mmarthe Os
mundsdattet, g. n. T orbjørn Oljen Ramt–vilk, og Bro
derson Kilitofsfer ristofferi–n.
Ester Lenøsmand valror Jensen Enæ krvinger:
Af Hustruen æjngebø'g T or i inødatterø Slægt: øro
der Helge Thorbiørnien Meht; ;østeriønnespnnerne
Ole og Brynmus Thorbdgy.rnien Bevik; Zøstersønnerne
AJohannes og Ole Cis n Rivik; –øosterøtcrene Marthe
Johanneøsdatter Zedber, o4 Aa. Rilodatter, g. m Ole
AN Røitland.
Eiter)aardnand datter uro Johanne–tdatt r oope.
Arvinger: Brødrene Ole og venrik Johannesen vope,
samt ØEøjter Brita Malene jo anneøsatter oøpe.
Efte: V lkaareenke Anna N |ødatter Codal. Arnin
ger: Sø Ole Mikkelsen Op al; Tatterdatter Mar
agreie Ingeorigtsdatter, 1 m. NilÊo holbeinson Økland;
Datter Oline Mikselødatter, 1 m. Pars Bierntjen Hov
de æ, samt Ditter wuni i klelsdatter, g. m. Nils
Ørjansen T gland.
Efter Bilkaarsenke Torttørg Peder datter Solberg.
Arring: Søn Uuas Uarsen colberg
E ter Bitknarman Han Jakobdsen Røen. Arvtng:
«øn Zjur Hansen Røen, Adr.: Sivert Haus n, Iwee,
Minn.
RordreHedemarkeni Mteret- Eiter Pigen
Helene Evensdatter M ngøhoel Urvinz: broderen
Ludvig Evensen Mengstoel.
NMess eliteret Efter Kopist O e Amundsen Thor1-
hau;. Urving: Car! C sen
Folo Tkkisteret –Ejiter Gaardbruger Zoend Kjelt
sen ta sjiø- Arving: Carl Eovurt ølU fsen.
Troms ø Sorenskt vis 1iteret.–lster daart
bruger Mattnas Matmssen Hansvold. Arvinger:
Døin e Ulse og Anders Mathijen.
Tet norsk svenske Vice Roisulat, 2t. Paul, Minn.,
den mde cept.19.
s....
ønites. a i -
Mænd krt
Nnursey lrær daade i de fore ede :tater o1 Uinada.
Tehmrdiøre Træio ter vor 2pecisal tee BROWN
BROS. CO. Sursr men, hlea so. 1h
––– –––
„Mask neri at Ha for
Bronde- er! ,o. aa
«røftegravnina, Pung. med Bro eler Damp,
I: o.s v. Det vil betale stor ng at gs;
«h ønts for en Encrc ored a med 159 b lleder
Amerlenn Wellvorka, Hurora, 1u,dhca o,11,
Aalla», Texaøs; Sydney, «. S W. 219.14.
Q.....e.<.<.<QQQM”-
MReligionslærer onskes.
Nordre Coon Prairie Nenighe Pi
ønskes en Religionslærer med k e Anbesa
linger. Skoletiden mindst 8 Maaneder aar
lig med en Løn 1.35 pr. Tag samt Kost ved
at gaa omkring hos Farmerne.
Un, der kan spille Orgel og mstruere i
Sang, vil foretrækkes, os en saadan vil og
saa kunne paaregne bra lee
Ansøgninger indsendes snarest mulig til
Rev. A. H. liljarud,
52.182 Weyiby, Wis.
t Er os? rrie;;:
nmmnau narrn
ør «mn lauretu ne os «nr TAD. 2
ranter»t at viao korønkt o
mm@Ò H
k na tlilussnon man» –
tit En
ør, ø en
handlende advertører. o.
Hvemernlde da høl- –
dor vlle e .
uodeo «a eet
mon «-r æn- 2 ve k
rantorøt e DV Ø
ane e
der; ge Ah
vi tremty- I 14 i s
der da: s. » .... r ,
anet m d n
aa r: i - vykt: –u- 1
vor «( . ad m .
tite i 4 *g .: I.
ør ør de s. – da –
u len uso. u. om;
hvad ele- s 2 » M
er! 1 e s.,
gaar. z e 7
Aantutr « h
mam døt ––
ovon ataa- s Cc
«onde, «er aa
h–t os en
lurndorelso at antfale. res kl).B7
Dameuhnrafaamme «langs, dobeltø taarer ox vakørt
udmyret, med en Jo Huininrotnung,.. bdv.81
Frorat ve denti tro vil atter til die uhr, vu v«l
mmle dem «t mml orprom, fragttrit om uden at de
tnover at du bi i d
de ø ør er
h.l at de i s ul orprons aganton.
naar duer
r ø kun o–on «n
iilailli i a
d.l. à 801, Uian.
Dodssald.
Tødssaldsanmeldelser en 1-
lter optages aratia. «i a vi ti ane
Diads jor de almindelige lange Talfigeller.
der saa aøodt kan sremsøres privat baade til
Præster. Niboer on Uiægitninger. Jar nerat.
oa Hnmeldelser as mere end 1r!sy
Længde, maa betalesd sent pr kte
sorudsætter, at #nhver, som nnender Døds.
saldsanmeldelser. læser dos in er og retter
ng deresjter.
Tobditason – hor rene tæt oi lenner
bringe vi herved den Und–erretain1n, at oorkær: F der
Lars Tobiason atgik ved Tøden i t ojem en 2.n –ept.
efter omtrent tre ilgersa hardt 29jleeg høonor hid i
Nestre Blidre den Wte –t 11 han sade
Børn og en talrin tlok adﬀﬅ o1 Nenner ttl Tecorad
Kirke os Graosted ren e eyt. hvor mine ver
an o....
Uastor Bakker sra orvin øtrove. Mit. holut en minde
værdig Tale maae irhn man ner! ig
net være Uidsd–t Minde!
Vaa egne og –oskenden De ine
1ohian ron.
Decorah, Joma. den e –ept 10n.
e –––––––––––-
Lyuiing.– Det dekjendt giør 1 herved tor –læn og
Nenner, at oor kjære Mand og hader len «nudion 9-
ing er asgaaet ved Tøven nidøde var jødt den Be
–eptembder 1837 i Aurdals Nræitegjed y
otd Tøden den 12tt Augun stostleden, rrn o1a
sin Frelser, esterladende en komne man, otde
arækder Tabet as en kjærlig Mand og hader
Ojakisa. Minn. ner eya ng med gimile
Berge.– Derved een ør er raverende læg
on Venner, at det dehagede «nd i in Biadom at dori
kalde fra dette Liv. som ol yuaer ilet de mninelike
–øn Arne Arnejen i en Alder as N laron1Mmineder
Dan døde den de Hu un mer nu
as
hans Daare. Han esterlader kone og I mi tørin
nogenlunde gode Kaar.
red m mat vtpv, vrlsignet være han Minde!
t ? Nils Nrnejen Derge.
Tallas, Barron 4- mm,
––––– ––
Sanden.– Det er blev vor tanje od t detjendt
aløre for fraværende – lægt os Nenner, at det degagete
den algode ud den d- Aa just 19m1 at tage hjem 1:1
sig vor elskede lille Datter Juga ertne in at r 10
Maaneder og 14 lage. vun oat høi elket og er dyn
savnet, men herren 1. Herren tog. Oerrens Navn orre
lev.
John anden. Astrt Sandten.
Darmonu, Minntjota.
m–
Mold.– lerved dekjendtgjøres sjor 2 æiuninae an
Venner her og Norge.t le. lsen Wold henjik i den
tadatahoile, om venter Guds olk, den e ult d. 1.
ten Alder aj 64 Aar o1 t Maaneder. han var ød pai
sØaarden Esvigen i nodø velgeland, Narge. den de
Fed. 1023. At Øørn havde han 1o lønner og to Døre,
de første lever i Takota. Aidøde soraariagede sin Tød
ved at redde jenstande ud at #dm. Norumt brændende
Dus nær Margville, Mash, den e ui læg tninge
og Jenner føler et dedt an men huad der er vort lad,
er hans Binding. hil satte ere e lade, søm dø jherren.
Paa Elægtninge og Nennett g rlanjende.
Mr1t. irdrike Runs n
Maryville, Walh. de Aug. 14n
aa
Jlohannesen. - Det on non,
Ølægt og Nenner. at det behagede derren i sin Nioom
at dorik ilde ra dette til et dedre to vor elikde lille 2s1
Martin in ien Alder aj 9 Maaneder o11 Tage.
red med oit –tøv, veliignet oære dit Minde!
Lyo. A. Johannesen. arederi'e Iohannelen,
s. Aldrigtjen.
Uhoms n, den otte cept 19m.
Fast (iendom
tilsalgo eller iillete.
NRvertiasementer, saasom –arm tilsityn–, «man
salgt-, «Hu tilleie», –Ujenete yn.J
osv., vil jra nu af indry'kes jor 1 lent pr on so ur
Gang. Entelter Boghtaver. s. ør. mnòh…nu= …lys
Kavn tegnet joret Uro. Avertisiementer, ør itta
jaget as Betaling, tajei ikke genlgail.
yusles. – En duelig og ædruelig
Ekrædder kan jaa stadigt Arbeide. For
videre Underretmng skriv til Amundson
(rosland, Merchant Tailors, Norttwood,
Jowa. 18.51.4
Tilsalgø. Min Farm, beliggende
i Sertion 11, Town 101, Range s, Fill
more o., Minn, 4 Mil os: Land–-
byen Venora og 4 i Noroøst sor Canton.
Ten er 205 Neres stor, en god AFarm for
Tytknng af Hvede og andre tornsorter og
en udmærket Farm so: nvægavl. Solide
Bygninger, goot Band og 2kov. For Pri
ser os nærmere Lplysnmmnger henvender man
sig til Eter»n paa Farmen, f. H. Holmes,
venora, Minn. mw4
Tilsalgs. – Ten N CUumarter af
Section 1, Tecorah Township – 160
Acres. 710 Acres op yrket, R–nen Skov be
staaende at h acde Træ orter, om dil mere
nd betale jor nydmngen. Udmærtkede
Vandkldeﬅr, offentlig Vers til Tecørah gjen
nem Midten af Farmen. Ganske godi Paa
ningøhus, to Ztalde, ny Corncrib og ayt (ca
nary paa Farmen. Pris s18 pr. Ucre. En
Treditedel Kontant, Resten paa os
mod 6 pCt. Rente. For nærmere Underret
ning henvende man sig til Joyn Stinson,
Freeport, Jowa. 1.1.1
Onstes Er flunk Pige, der kan ud-
Ø almindeligt Huøardeide. Baskning
og Strygnng forlanges ikke. Man henven
der sig til Montgomerys Irugstore. 52.3
Ti -ÆT--- HM
Ovuskes. –En untelligent, aktiv norsk
(hut, 16 til 20 Aar, til at arbeide i Bu
tik. En (hut af rette Slags vil faa stadigt
Arbeide. C. ». woddard
Tilfalgs. – Mit Murstenshus i
Wejt Tecorah, 2 tager og Basement,
indeholdende 11 Værelser, er brligt tilsa gs.
To Lotter, Brøud og Cissterne. Henjitand
paa endel as njøbesummen. –. V. Ousøty.
1.10.1f.
Tilsalgs; En pen Farm paa en
halv Sektion i Emmet County. Jowa.
300 Acres under Tyrkning, godt Huø, Lade
(hranary o.j.v. Beliggendeti et norskt Zetile
me:t nær mirkte, Zkole og Marked. Kun
Ø22.50 pr. Acre, 2.000 nontant, Reiten paa
lette Vilkaar. fer nærmere Oplysninger
tilskrrv D. R. Oubbard. Majon Cuy, Jowa.
r 2.19.3
Tilsalgs eller tilleie. Vi Be
boels j:: No. 510 CEast Water Street
er tilsalgs eller tilleee. B. O. Marsh. Ttf
t
oOvskes. – Hvis der er nogen af
» ad fra! Læsere, som ken
til en god Pla ken slink Zkomager, hel
i Vesten, saa ønskes at tkorrespondere m
ham. Box 307, Hudson W8. 2.104
Esterspørgjel.
Eftersvpørsler indtaget heretter or en tato aen
Ord. En Bogstav, f Er. Fordogitao til et taoa, rr
nes jor et Ord. Et Avertiøsement. –Derorih- Poten–
læses antagelig af 2,000 ul 10,00) høer Uge. loer
titssementer, der ilke ledsage» Detaling, tages atte
Densyn til.
Slægtninge og Arvinger af en under Tje
neste i det hamburgske Ø b «Ferdinand»– af
død Sømand, Lars Larjen. antagelig sra
Sandøketal pr. Kragerø, Norp; bedes vel
villigst opgive deres Adresse til det norske og
svenste Vice-Konsulat i Øt. Paul. Til Vet
lednjug brdes bemærtet, at Afdøde var et
uægte Barn. og at haus Moder skal have ud
vandret til Minnesota, hvor og ai Afdødes
kriene Hanødatter sg Ulaus
lemensen, skulle opholde t: kgl. norske
og svenske Vice-nonsulat, St Panl, Mmn.
den øde Sept. 18V2. E. O. vode, V.-K.
Aotmas Johnsen Mostad bedes opgive sin
Adreøsjc juarest mulig: til A. Skibret. Can
bridge. Tane Co., Wis. 2.10.2
Lars Olson Stenjet, der bor i Miuuesota,
maa skrive til No ge, da hans Fader er død.
Hvis nogen Lue vide hvor min Broder
Ole Johnson PUum er eller opho der sig,
bedes han afgive sin Adresse til Broderen
Martin Pallum, Perley, Norman Co, Min
Oplysmmger ønstes om Joe onion Mor
land as at he Johannes og Ole M.
Fosmark og Moder, Airlie, Vtinu. o14

Decorah-posten. [volume], September 13, 1892, Image 7
About Decorah-posten. [volume] (Decorah, Iowa) 1874-1903

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Decorah-posten. [volume], September 13, 1892, Image 7 About Decorah-posten. [volume] (Decorah, Iowa) 1874-1903

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Decorah-posten. [volume], September 13, 1892, Image 7
About Decorah-posten. [volume] (Decorah, Iowa) 1874-1903