20de nargang,
Fra Norge.
Statsbudgettet for kommende Aar 314
Millivu mindre end iaar.
Nyt fra Bygd og By.
Det norske Statsbudget for kom.
mende Aar er af Regjeringen opgjort
med 99 Millioner Kroner mod 10214
bevilget for indeværende Termin.
Altjaa 34 Million mindre. Ide 9V
Millioner indgaar Statslaanemidler
med henved 91 Million mod henved
1334 Million forrige Gang. Altsaa
414 Million mindre Statslaanemid
ler. Det almindelige Budget – uden.
for Statslaanemidler – bliver saale
des 1 Million høiere end sidst be
bilgetk.-. «e - .
Bevilgning til Ofotbanen, som nu
er færdig, er denne Wang bortfaldt,
og til Kristiania Stationsarrangement
opføres intet. De 914 Million Stats
laanemidler fordeles med 5,600,000
Kroner til Jerndanebygning, 3430,.
000 til Forsvarsforanstaltninger og
50.000 til Telegraf. og Telefonan
æg.
Marinebudgettet opføres med 41,-
415000 eller 150000 mere end
sidst bevilget. Stigningen gjælder
navnlig Nybygning og tildels Vedlige
hold. Som før meddelt er Armebud
gettet opført med 13,421000 eller
200,000 mindre end iaar bevilget.
Det samlede Militærbudget bliver saa
ledes paa det nærmeste det samme som
for indeværende Aar, nemlig omkring
17 800 0OO0 Kroner.
Pensionsudgifterne, navnlig de mi
litære, viser en betydelig Stigning,
177 000 Kroner, og der opføres ialt
1,2259,000 Kr. til Pensioner.
Paa Telegrafbudgettet opføres til
Ombygning af Trondhjems og Kri
stianias Telefonanlæg henholdsvis
32,000 og 21,000 Kroner. Til nye
Abonnentlinjer opsøres 17G000 og
tkl traadløs Telegrafi 18.900 Kroner.
Samtykke forlanges til Anlæg af Te
lefonlinje fra Narvik sammen med et
privat Selskab, og til at Telegrafvæ
senets Kabelskibs Kostende, 89,300
Kroner, føres til endelig Udgift for
Statskassen. Telegrafvæsenets An
lægsbudget er i det hele paa en halv
Million.
Skogbudgettet opføres med et Over
skud af 63000 Kroner idet der an
slaaes en Stigning i Indtægterne af
100,000 Kroner og en Minskning i
Udgifterne paa 11,000 Kroner. Ud
agifterne opføres med 155,0000. Træk
kes herfra de 8s5000, som er opført
til Indkjøb af Skog, og lægges til Ud
byttet af Embedsgaardsskogenes og
Værdien af det til Brugsberettigede
udviste, regner Departementet, at
Staten tjener en halv Million paa sin
Skoge, udenfor Øølvværkets og de
offentlige Fonds Skogeiendomme.
Kongsberg Sølvværk opføres med
et Undersknud paa Værksdriften af
110.000 Kroner som Følge af Sølv
prisens Synkning og trods 1000 Kilo
grams større Sølvudvinding.
Voss Folkehøskoles nye Bygning
indviedes Søndag den JDte to
ved et Almannamøde. Det er en stor
Træbygning, blandt andet beregnet
paa, at Elever, som ønsker det, kan
faa Middag paa Skolen. Derfor
knyttes til Skolen et Skolekjøkken,
Iver kvindelige Elever oplæres i Mad.
tel.
Sirdalsmordet. Forhør for lukkede
Døre er afholdt vaa Tonstad i 3 Dage,
meldes sra Flekkefjord. Statsadvoka
ten har været tilstede. Det forlyder,
at Torkild Tonstads Alibi er fuldstæn
dig bevist, medens Indicierne er sterke
mod den anden Person. der antagelig
bliver tiltal. Sagen kommer efter
Forlydende i Tilfælde fore for Lag
mandsret næste Maaned.
Stor Arv fra Amerika. En Mand
ved Navn Rristoffer Lyse, der for man
ge Aar siden udvandrede til Amerika,
er i Sommer afgaaet ved Døden. Af
døde har deltaget i mange Slags Spe
kulationer, ja endog ved Hestevædde
løbene, og skal have tjent sig en stor
Formue, der efter Forlydende skal
være paa ca. 2 Millioner Kroner. I
Lyse efterlader han sig 7 Arvinger,
der. efter hvad der fortælles «Stav.
Amtst.» hver vil arve ca. 30,000 Kr.
efter Afdøde.
Nyt Sogn. Ved kgl. Resolution er
det bestemt, at der til Bo Sogn af
Manger Præstegjæld i Bergens Stift
hørende Gaarde Skjold. Sture, Hat
ten, Hovden, Nordvik, Nautnes, Sæle,
Hjelmen, Hellesuand Lyngøen, Hen
nøen, Sanden og Nordøen skal fra 1ste
Januar 1903 overgaa til eget, Hjel
men, Sogn, med det nuværende
Øgaarden Kapel som Sognekirke. Det
vordende Sogn omfatter endel ude
mod Havet liggende Ler (Ytre Bø)
som er skilt fra den øvrige Del af
Manger Præstegjæld ved den brede
Ojeltefjord. Paa Lerne bor 912 Men
neskfee...
Straffanger til Jorddyrkning. Hvor
vidt Forsøger med Opdyrkning af
Selsmyren i Gudbrandsdalen ved
Hjælp af Straffanger kommer istand
beror i væsentlig Grad paa, om Sta
ten kommer overens med Grundeier
ne. Myren, som er omkring 1,000
Maal. eies af en hel Del Opsiddere,
og det kan maaske have sine Vanskelig
..s
Hat og faa Overenskomst om en pas
sende Caodtgiorelje til Staten for dens
Opdyrkning. Det ec Meningen, at
Straffangerne skal indlogeres i det
nærliggende Sells Distriktsfængjel.
der rummer et Belæg af 26 Janger,
men i Regelen staar tomt. Hvis For
søget ikke kommer istand her. vil man
vælge mdet for Liemedet skikket Sted.
Nogle Raadyr er i den sidste Tid
seet oppe i Bø i Telemarken.
Llsamlag er af Gjøviks Kommunt
styre besluttet oprettet fra 1ste Ju
nuar 19083. e
80,000 Mursten agter et Fredriks
stadsfirma om kort Tid at sende t:l
Sndafrika paa Spekulation.
Til Totens Potetmelfabrik er i disse
Dage indkjøbt 1500 Tønder Poteter
fra Stettin Tyskland, som Raapro
dukt til Fabriken.
Skogsagen. Statebidraget til det
norske Skogselskab foreslaaes af Re
gjeringen forhøiet fra 75,000 til
100 000 Nr.
Pen Pris paa en No.. Jor 650
Kroner har Guro Aarhus i Seljord
solgt en Ko til M. M. Nleppen i Sau
and.
Forfatteren Thumas P. Krag, der
i Sommer har bygget sig Hus i Soon,
giftede sig i September med den dan
ske Forfatterinde, Frk. Iben Nielsen.
I Saude nedbrændte forleden Nat
Halvor Vegheims Udhuse. En Hist
indebrændte. Man gjætter paa, at Il
den skyldes Selvantændelse i Løv ellcr
Oø.
Sverdrnp. Kirkedepartementet og
Regjeringen har vedtaget det akgade
miske Kollegiums Forslag om Bevilg
ning til Kaptein Otto Sverdrup af
3,000 Kroner aarlig.
Sahlberg. Overretssagfører Sahl
berg er nu løsladt mod at overlevere
de 5500 Kroner, som Politiet fandt
bos ham, til Skifteretten og forlade
Landet inden en nærmere fastsat Frist.
Farver Eide, Levanger har været
med paa at nedlægge Grundstenen til
3 Kirker i samme By og paa samme
Kirketomt. Han har deltaget som
Byggekomitemedlem ved de to sidste
Kirkers Opførelse.
Bondenngdoms-Præst. Kand. teol.
Hognestad foreslaaes af Kirkedepartſth
mentet bevilget 3000 Kroner aarlig
for at optage præstelig Virksomhed
blandt Bondeungdommen i Kristia
nia.
Skarpretterens Løn, som hidtil har
været bevilget med 960 Kr. aarlig,
opføres i Justitsdepartementets Bud.
get kun for 34 Aar. da Stillingen
bortfalder ved den nye Straffelovs
Ikrafttræden den 1ste Januar 1901.
Guldbryllnpv. Gaardbruger Isak
Berberg og Hustru Kirsti Berberg, i
Gjerpen. feirede 14de Oktober sit
Guldbrylluv. De gamle Folk ».r
trods sin høie Alder fremdeles raske og
rørige. De er paa Farten i Huset og
paa Gaarden hele Dagen rundt.
Fra det Trondhjemske meddeles der,
at Nat til den lste Oktober sank Ther
mometret til 5 Kuldegrader: meget
Korn, der stod uskaaret, frøs, ligesom
de Poteter der ikke er optagne, tog
adskillig Skade. Det er nu en afgjort
Sag, at Landmændene i Trøndelagen
faar Uaar.
Han skjønte det. «Fram» kom ind
til Stavanger med nyt trefarvet Flag
fra Toppen. «Hvordan kunde det
egentlig gaa til?» var der en som
spurgte; «for 4 Aar siden var jo ikke
–.» Aa», svarte Sverdrup, »det
saa jo mest ud til, det skulde gaa den
Veien, saa for Sikkerheds Skyld tog
jeg et med.»
Heldig Skytter. Trælasthandler
Nils Torud i Hof nedlagde forleden
Uge en stor Bjørnebinne oppe i Lar
dal. Den havde to Unger hvoraf Hr.
Torud tror at have skudt den ene.
uden at den endnu er fundet igjen.
Desuden har Hr. Torud i Sommer
skudt ; Elge, 1 Maar og 1 Grævling,
fortæller «Holmestrandsposten».
Fhv. Byfoged Rolsted. I Henhold
til Forlangende af JFinansdeparte.
mentet afholdæes forleden i Skien
Sekvestrationsforretning i forhenvæ
rende Byfoged Rolsteds Bo. Der
gjordes Arrest i hans Eiendele paa
Byfogedkontoret og i hans Hjem.
Forretningen fortsattes næste Dag
paa hans Landsted i Langesund.
»Etatskirke eller Frikirke. Om
dette Spørgsmaal talte forleden Sog
nepræst Chr. Bruun i Kristiania. I
et Foredrag paa en Times Tid ud.
viklede Rastor Bruun sine Grunde
for, at alle Nirkens Venner i Norge
burde slaa sig sammen og arbeide mod
det Endemaal En fri Kirke iet frit
Folk.
Elektrisk Banedrift. Fra et stort
udenlandsk Elektricitetsselskab jorelig
ger nu et fuldstændig Overslag for
elektrisk Drift af Arendal–Aamliba
nen. Overslaget er udarbeidet efter
Foranstaltning af Barbuselskabet og
vil i disse Dage blive indsendt til ded
kommende Myudigheder drivkraf
ten skal i Tilfælde leveres af det under
Arbeide værende store Anlæg ved
Evenstadfossen i Froland.
Dødsfald. Grosserer M. T. Lud.
vigsen, en af Skiens ældste Borgere
og største Forretningsæand er afgaaet
ved D-den i en Alder af 68 Aar. Aj
døde var en driftig JForretningtj
Mand og i Besiddelse af mange gode
personlige Egenskaber, der gjorde ham
almindelig afholdt. Afdøde stod i
mange Aar som Direktør i Nord'jø-
Dampskibt'elskabet, for hvis Udvik.
ling han interesserede sig i særlig
Grad. Han har ogsaa været Tirektør
i Skiens Sparebank.
Stortinget. Det 52de ordentlige
Storting sammentraadte den l1lte
Okt. Efter Anmodning overtog den
sidst fungerende Præsident Hr. C.
Berner. midlertidig at lede Forhand
lingerne. Der foretoges først Opraab
af Repræsentanterne. Da Opraabet
var naaet til Lister og Mandals Amt.
yntrede Præsidenten: «Mine Herrer!
Siden vi sidst var samlet, er som be
kjendt 3die Repræsentant fra Lister
og Mandal. Hr. Fuglestvedt, vandret
bort. Jeg er sikker paa, at samtlige
Repræsentanter med mig dybt bekla
ger, at vi nu skal savne denne elskvær
dige, retsindige, for vore offentlige An.
liggender saa varmt interesserede
Mand. Fred over hans Minde!» For
samlingen paahørte staaende Præsi
dentens Mindeord. Valg paa Embeds
mænd foretoges med følgende Udfald:
Stortinget: Præsident C. Berner; .Se
kretær Meisingset; Vicepræsident Lil
jedahl; Vicesekreter C. Stousland.
Odelstinget: Præsident Arctander:
Sekretær Myrvang; Vicepræsident
Liestøol; Vicesekretæer Ø. Jacobsen.
Lagtinget: Præsident Horst; Sekre
tær Wold; Vicepræsident Joss; Vice
sekretær Sveinsson.
Veibudgettet for næste Termin er
paa 2,192,000 Kroner, hvoraf til Ar
beidsdriften 1812,000 eller 57 000
mindre end iaar bevilget. De fore
acde Paabeaynndelser af nye Anlæg
er væsentlig følgende: I Buskerud
Ombygning af Overmandsund Bro,
Jarlsberg Omlægning af Hovedveien
LarvikFredriksværn, Bidrag til
Bygdeveien Farmen–Hvarnes Brats
berg Ombygning af Klosterfosbroen
og Hovedvei Bolkesjøo-–Buvand, Ne
denæs Hovedvei Songe--Tvedestrand
og i Risdalen Semundstad Fidje,
Stavnager Amt: Hoveødvei Lister–
Ojelmeland, Romsdal Omlægning af
Hovedvei Gjul-Koksvik og Anlæg af
Hovedvei gjennom Bjørga samt Bi
drag til Ombygning af Sogge Bro,
Nordre Trondhjem Omlægning af
Hovedvei Medbroen–Stjørdalshalsen
med Ombygning af Stokbækbroen,
Nordland Hovedvei Eveneo– La
vangseidet og i Tromsø Amt Udbe
dring af Kistefos Bro i Bardo med til
stødende Vei. Til Aflønning af Vei.
vogtere er opført 5000 mindre end
før, da Bidraget til enkelte Distrikter
forudsættes indskrænket.
Det extraordinære Landsting fra
Bratsberg sammentraadte forleden t
Skien. Som Følge af Skiens Rom.
munes Negtelse af Bidrag til Jernba
nen Notodden–Tinnoset – en Neg
telse der afgjorde dette Anlægs Skjæb
ne – vedtog Amtstinget enstemmig
føgende Beslutning: «Sagen angatnr
ende Jernbaneanlægget Notodden
Tinnoset giver ikke Anledning til vi
dere Forføining fra Amtstingetd S
de.» Amtsingeniørens Forslag om
at søge Bemyndigelse til iaar at pan-Ñ
begrnde Veiparcellen Bolkesjo –Btu
vand bifaldes ikke, hvorimod det hen
stilles til Amtmanden at søge udvir
ker hos Statomagterne, af Veianlæg-.
get mellem Notodden-Tinnoset maa
blive opført paa Statebudgettet 1903
–(144. Amtstingets Forhandlinger
var dermed afsluttede.
Den norske Handelsflaades Stør
relse var ved Udgangen af 1901 –
angivet i Skibenes Antal og deres
samlede Drægtighed i Tons – som
følger: Dampskibe: 12223 – 531.
142 Tons. Seilskibe: 5,4415 – 935,
947 Tons. Jalt 6668 Skibe paa
1.467,08o Tons. Da Handelssflaa
den den 31te December 1900 talte
6,813 Fartøier med en Drægtighed af
1,508,118 Tons, er den altsaa gaaet
ned med 1415 Fartøier og med en
Drægtighed af 11029 Tons. Ned
gangen falder udelukkende paa Stil.
skibene, der er gaaet ned med 197 Jar
tøoier og 66.728 Tons, hvorimod
Dampskibenes Antal er steget med 52
og deres Drægtighed med 25,699
Tons.
Levanger Kirke. Som bekjendt
brændte saagodtsom hele Levanger t
Mai 1897. Under denne Brand strøg
ogsaa Kirken med, og her hengik næ
sten to Aar, før Arbeidet med den nye
Kirke kunde paabegyndes, Kirken, der
før eiedes af By- og Landsogn i Fæl
lesskab, er ogsaa nu efter endel For
handlinger om Udskillelse af Land
sogner og Forslag om Jlytiuing üidt
udenfor Byen opført af begge Kom.
muner i Fællesskab paa den gamle
Kirketomt. hvor to Trækirker tidligere
er nedbrændt. Kirken ligger midt i
Byen, frit og vakkert lige ved Iundet,
og Kirketaarnet er nu som før det cen
trale og dominerede Punkt, som strar
fanger Oiel. naar man faar den lille
henrivende vakre By i Sigte.
Porsgrunds nye .Sngehus aabnedes
forleden Tag af Sogneprest Krogh
med en hjertelig Tale i Tilknytning
til Herrens Ord: «Jeg er Herren
din Læge». Derpaa udtalte Distrikts
læge Backer Skien, sin store Tilfreds
hed med de lyse, venlige. velventile
rede Rum og lykønskede Byen med
denne skjønne Velgjørenhedsanstalt.
Byngningen indeholder 7 Sygerum.
tidsmæssig Operationssal og diverse
andre Værelser. Tet er nærmest
Byens Tamer, som har skaffet tilveie
Midlerne til Bygningen, som er tare
ret for 29000 Nr. og Indboet for
5000 Kroner.
(øravskrifster paa Norsk saag eg i
SØumar uppe i Sætisdalen, fortælløſtr
Idar Handagard i «Den 17de Mai».
Det var paa Kyrkjegarden i Valle, døer
eg fann norske Innskrifter paa wo
Nrossar. – Paa den eine Sida til
Nrotien stod der: «Her kviler» (01
nedanfyre dette. Namnet aat den Af
lidne), og paa hi: »«Taart er du sak
na». Det er dei fyrste Gravskrifter
paa Norsk eg hev set – her i Norig.
Decorah, Jowa, den kBde Oktober 10902.
Store Gaver. Afdøde (Grosserer
P. M. Edersberg i Kra. har bed testa
mentarisk Gave ligrte 0.000 Nr.
til et Legat for A Jødeby Tøns
berg, til Fordel for trængende Sjø.
folk og deres Enker; 50,000 tr. til et
Legat for Arbeidere ved Zajgene og
deres efterladte, saaledet at Arbidere
Nedbrændt Fjøsbygning Patn
Gaarden Væresaunet oppe red Jont
vandet i Strinden nedbrætdte forle
den Nat Jjøsbygningen totuit trea
turerne blev reddet, men hele Oøav
lingen strøg med, melde: ita Trond-.
hjem. Om Ildens Opkonst ved man
intet bestemt, men der 1.1. Rygter
om, at Branden skal bære sat.
fra Bjølsen Valsemølle e: –«rtrinsbe.
rettigede; 30.000 Kronci t Jandels
standens Understøtteli rening 1
ristiania; 257000 Kro i Kristi
amia Indremission; 19 Kroner
til «Handelens Venner. risttania
samt 10.000 Kroner ti omndelsrei
sendes Forening, ligeled. i nristia
ma. Det samlede Beleb. se rund
haandede Gaver er 190» Nroner.
Vaadeskud. Fra Let skrio
til »«Dagsposten»: For. en Akten
hændte der paa Garde: Ooven paa
Leksvikstranden en søraig Ulynkk-.
idet en unn Mand Matt arostoffer
sen. der for Tiden boede ma Hoven,
skjød sig sel. Manden ti var op.
imod 30 Aar gammel de været
paa Jagt. Haglladnint i dar gaaet
ind i Underlivet og rerct cp et for
færdeligt Sar.
Fra Otta skrives til enposten»:
Et enestaaende prægtigt Oøsteir har
man nu om Dagen herove Ja Tem.
peraturen er langt bedt nu. ond en
Jlerhed af Sommerdage!: kunde by
de paa. Som Følge «af er man
langt fremme med Høst deidet over.
alt. Raa de fleste Stedet er Indhøst
ntngen tilendebragt. Rodotrasiken og
Sommerlivet er nu over og man er
atter ved det normale.
Ulykkestilfælde. Jereden Tag
hændte en sørgelig Ulykt. det en af
Hillestads mest fremtrædende Gaard
brugere Lars Johan Oilosittd, ved et
Uheld fik væltet Vognen ved Ojem-.
kjørselen fra Byen. Ved Jalddet knu-.
ste en i Vognen værende ttasse hand
Bryst. Som JFølge at denne tvæ
stelse afgik han ved Toden Afdøde
var en meget benyttet tommunrc
mand. Han var en venneirl og en i
sin Kreds afholdt Mand |
Tyttebær sindes det dtut ik'e i
Lsterdalen iaar. Ifjor udførte man
som bekjendt en Mætc Jornban.
vognladninger af denne Vare tra T
len og Kvinder og Børn ja Mænd
med – tjente gode Penge. Sont
Folge heraf har der ogsaa ihøst dæret
megen Efterspørgsol e denne Bært
sort deroppe. Men Esterdølerne maa
desværre nu selv kjøbe denne Var
andensteds fra Paa Hanestad har de
saaledes kjøbt Tyttevær – fra Tønøſte
berg!
Glimrende Forretninger. to
gesund skriver til MNationalbitdet:
Jlere af de her hjemmehørende 2mt
dampere er i disse Tage returneret fir
Island lastet med Sild, og da denne
Sild er i stor Prie saa gjør de reipe
tive Rederier storartet Forretnin1
Et Skib skal efter Zigende have tjet
30,000 Nr. paa en Tur til Joand
Hvalfangerne har ogsaa iaar gjort
det aldeles glimrende paa Jéland.
Det er enorme Tummer som Om
fangsten indbringer Haugesund iaar
(Guldsund i Norges Bank. 0 t
Skab paa Norger Banks Post i ur
stiania fandt forleden en Arbeider der
skulde indlægge en elektrisk veduing
to Guldarmbaand, iom viser sig dit
have ligget der soralemte, helt siden
1819. Hvem de tihører, vide: nt
ikke. Aabenbart har Armbaanden
været blandt de tungne Indskud
hvormed Norges Bank i sin
grundlagdes. I Mangel af rede Pen
age indsendtes da en hel Tel værd:
fulde Tmykkesager og Sølvtøi
Guldvaskningen i Finmarkøselver
er nu forbi for iaar En af Arde der
ne. der var paa (Bjennemreisei Trond
hjem, har meddelt t Udbyttet aa
var forholdsvis dacrligt, idet den kol
de Sommer havde agt adskillig On
dring i Veien for Urbeidet. Detuder
havde Randstanden : Elvene oære
mindre gunstig ior dem, som har dre
vet Arbeidet Naar Naturomstændg
heder ikke lægger Oindringer i Veien
tror (Buldvaskern. t man kund: gjør
gode Forretninger eroppe. Normtal
har (Buldvaskerne deroppe ikke unde:
8 Kroner pr. Tag. nen man maa hu
ske, at Arbeidet kun kan drives et Pat
Maaneder om Sommeren.
mmmmmk
DYBE SPOR.
Efter Dybden at en Mands Fod
spor i Jorden kan Indianerne fortælle
hans Vægt. Er Deres Spor dybe
eller grunde? Kkanske vilde De
gjerne veie mere Hvis De vreier
mindre end De turde, og finder, at
den sædvanlige Kost ikke gjsr Dem
stærk nok, saa forvg Scott's Emul
Ôsion.
Den er ikke nogen egentlig Medi
cin, men et Neringsmiddel, om
Erfaringen viser har virkelig Værdi
i Tillælde som Deres.
Vi «ender Dem gjerne paa Forangende en de
From
s.,
Fra Danmark.
En Fiske-Udklækningsanstalt bliver
anlagt i denne Tid ded Karup Aa,
lidt nedenfor Karup Bg.
Biskop Sthyr vil ifølge AInen
Stiftst.» til November drage til Sky
der for efter sin Læges Raad at op.
holde sig mest mulig i fri Luft hele
Vinterhalvaaret.
Dødsfald. En af Frederikttadnøſt
bekjendteste og mest virksomme Bor
gere. Mægler Michael Lund, er af
gaaet ved Døden ien Alder af T1
Aar.
Et Bispemvde. Samtlge Rjgett
Biskopper med Undtagelse af Biskop
Sthrr der ikke er rask. har i disse Ta.
ge været samlet i Kjøbenhavn til sæi
les Raadslagning.
(t interessant Mosefund er i dit e
Dage gjort ude ved Skovmsøllen ved
KNolding idet man ved Udgravning af
de hoie Bakker har stodt paa et lille
Stykke Mose, der sandsynligvid stam
mer fra den interglaciale Periode.
Rraver af Mosen vil blive indsendt til
Undersøgellsú hos Statsgeologen.
Mag. Oaru.
Bvuvergeneral Chr. de Wet har oaa
Forespørgjel af en ung Dansk. der har
deltaget i Boerkrigen. svaret, at han
og de andre Boergeneraler muligvis
vilde udstrække sin europæiske Rund.
reise til Kjobenhavn. Dette vilde dog
afhænge af. om den danske Konge vi
de besvare en Ansøgning om Audiens
imødekommende.
De vestindiske Ler. Administrator
Moldenhawer, der tidligere har fren
sat Tanken om at mageskitte de vestin
diske Oet med det danske NordsletoiJ.
har nu i «Vort Land» skrevet en Art:
kel. i hvilken han henstiller om det
ikke vilde være politisk klogt. med det
Formaal for Lie kun at tilbyde Ame
rika St. Thomat og St. Creir paa dc
Vilkaar at samme til Gjengjæld god
kjender St. Jans Asstaaelse til Tysk
land.
«Dronning Margrethe». I) Jo
tegnelsen over Bidragene til Dron
ning Margretheov Monument er de
starste Bidragoydere Greb Jrijs 0494
Tr Carl Jacobjen, hver med et U
drag af 2000 Nr. Der er til Tato
ialt indkommet Nr. 6.501. Ter vil
biive taget fat paa Udførelsen af Mc
numentet naar der er indkornmet ti
strækkeigt til et passende Monument.
Te indkomne Renge man under ingen
Omstændiabeder anvende til noget
andet end et Monument for Dronning
Margrethe.
Rastor L. J. Hoff ted Vartob tit
ke i Rjøbenhavn yar i Anledning
stn 70 Aars Jødsetøedag fra grundt
vigske Kredse overalt i Landet mod
taget talrige Beviser paa den Agteljſt,
han nyder Om Morgenen samlede
han i Rartoo med Stitelsend Ud
boere, og Forstanderen, Justitsraad
Noclhh overbragte ham Sttiftelsens Tak
for hans Virksomhed. Senere paa
Tagen modtog han forskjellige Depu.
tationer bi A. d'Hrr Profetior Jen
ger, Proessor Christiansen og (Urod
serer Johannes Skchrøder. der over
ratte ham 3000 ur og en Adresse
med flere Hundrede Navne.
Ildebrand. Udbnagningerne til
–k:lkendrup Præstegaard er ned
brændt meldes fra Nyborg. Ilden op
stod fra den Petroleumtemotor, der
trækker Tærskevarket. Al den indav
lede æd. Maskiner. Redskaber o.s.o.
brandte. Intet Levende indebrændtr.
En (Gaard i Ugger løse tilhø
rende Niels Christensen er nedbrændt
melder fra Holbæk. Man formoder
at Ilden er paasat at en Treng de:
«jerer paa Gaarden. Hele Besætnin
gen med Undtagelse af to Heste inde
brændte. Ter dar flere (Jange Ild
Urngger Sørensen– Gaard men det
lykkedes at faa Ilden slukket, saaledes
at Gaarden reddedet.
Island. I det islandske Tidsskrift
som Tr. V (Budmundsson udgwer !
ajøbenhavn. omtaltes nnlig en norsk
dansk Indvandring til Island. Den.
ne lille Indvandring, som for en Del
Aar siden foretages til Seydisfjord
vaa Islands Østkyst, tar havt de bed
ste Jølger. Disse Indvandrere har
tjæmpet sig frem til meget gode Kaar
og er godt fornøiede paa Island De
ojer i Ord og Gjerning, at de betrag
ter Island som sit andet Fædreland.
Teres Børn oplæres som andre it
landske Børn og optages med Tiden
iuldstændig i det islandske Folk. Ved
denne Indvandring har Soendisfjord
taget et efter islandske Forhold meget
betydeligt Opsving. Og LEren her.
ior tilkommer hovedsagelig disse Ind
vandrere. hvis Joretagsomhed og
Tygtighed har ført an og vist Veien,
f. Ex. Otto Wathne (død 1598). Han
var en af Islands første og mest pa
triotiske Mænd i Slmmngen af det
19de Aarhundrede.
En dansk Opsindelse. Paa Rødorre
Mark stod forleden et Par Mennesker
og demonstrerede en Opfindelse, jom
var e.1 af de enkelte, der har en
Fremtid for sig. Det var en Skmed.
Olut Andreasen fra vedøje, og en
ijællandsf Landmand, wGodthjælp-
Jensen. Mangfoldige Aar af sit Uto
har disse to Mænd anvendt paa 1t
finde en Bindemaskine, der svarede til
Uandbrugetø Jordringer. og de har
opgivet det mange Gange. – saa at
ter taget fat, og nu endelig har de
naaet en tilfredsstillende Løsning. De
to Opfindere har koncentreret sine Ev
ner paa at jinde en Maskire, der ude.
lukkende bandt Kornet og saaledes
gjorde Meining og Binding uafhæn
gige af hinanden og de cr naaede et
Skridt frem ad den Ban hvoraf alle
Landbrugsopfindelser gaar: »Veirli
get maa ikke kunne ødelægge Aarets
Oøst». Prøven forløb iærdeles til
fredsstillende. og ved Sammenlig
ning blev det udregnet, at Maskinen
binder ligejaa meget i Timen som 10
Oøstfolk. Foruden af Opfindernc
eies det Patent. som er udtaget, af
(;rosserer Abrahamsen paa hvi
Gaard, Annexgaarden tæt ded Rød
ovre Kirke, Maskinen blev forevist
Nyt Ralaiokvarter. Paa Oiter
brogade ligeoverfor St. Jakobs Kirke
i Kjøbenhavn har der isommert reist
sig nogle store, smukke Bygninger ti
Palaisstil. Over 11y Mill. Nr. har
de tre Huse, jom foreløbig er opførte.
kostet inklusive Arealet. for hvilket der
er betalt !14 Million; det er 9,400
Kvadratalen stort Men det er M-ſt–-
ningen at bygge flere lignende Husc,
on til det Oiemed er anlagt de to nne
Gader. It Jakobs Gade og Gustav
Adolis Gade og en aaben Plads paa
5.000 Nvadratalen, som døbes Et.
Jakobs Plade. Store Jakobsborg
saaledes heder Bngningskonpleret
indeholder udelukkende større. herskaſt
belig indrettede Leiligheder ved hvis
tekniske og arkitektoniske Udstyr alle
Nutidskrawv er sket Inldest
Et ulykkeligt Jald. Ti Martnemt
nister Jøhnke, som har varet angre.
bet af Ischiate, efter Jolketingemød»t
forleden Tag passerede Nigsdagens
Trappe, støttet til to Stokke. faldt
han pludselig og havde sterke Imerter
da man fik reist ham op. Dor imnted
at være ncgen Veskadigelse i HoftøÑ
leddet Doktor Høgsbro kom hurtig
tilstede og afhentede paa JFrederikø
Hoipital en foreløbig Jorbindels..
Lægevagtstationent Vogn blev rekvt.
reret Efter kort Tids Jo:lob ankom
en Unge fire Frederiks Koshital og aav
Ministeren en Morsinindsvrøitning
samt foretog en foreløbig Under.
aolse hvorefter han mente. at det ne
Laarben var brukket I Lægevagtst
tionen– Rogn blev Ministeren kjørt
til Fredriks HOospital.
îSverige og Finland
Til de Nødlidende Norrbotten har
nongen og Dronniegen skjænket 10,
(nu) ur
Etør Toldasgist. En stor Ladning
Tobak for et svensk Firmas Regning
ankom forleden til Gefle. Tolden var
ikke mindre end 100000 Nr.
5 druknet. Jorløden Aiten drukne
de D vokone Perioner i Halmjøen un
der Hjemreise i en Robaad fra en Auk.
tion, melder fra Zundsvall Ovorlc.
des Ulykken er gaaet for itg, ved ingen.
Den svenske »«Jram» Mand, iand
dat Zimmons, ankom korleden til
Lund. Tidligere ktudenter-tamera.
ter m fl i stort Antal var mødt frem
paa Jernbanestationen for at tage
imod ham.
Forholdotaløsvalg. nongen tar i
Øtatsraad nedjat en Ntomite til Ud.
redning ai Spørgemaalet om Jor
toldetalsvalg samt Inddeling af Lan
det i Valgtredse efter saadant Valg.
jystem. |
Den skaanske (yrubedrift. –sLre
sundsposten» meddeler, at der for T
den arbeides paa at danne et Konsor
tiumum med det Formaal at overtage
hele den skaanske Grubedrift. Hensig
ten er at danne ot Selskab. der kan bſt.
herske verindustrien i hele .Tverige.
De svenske Valg. Man regner at
ved de nu afsluttede PValg er der taldt
omkring Mms Stemmer paa lie
rale og 77.000 paa konservat ve Rigd
dagnmænd. Reaner man Stemmer
ne for og imod Regjeringens Stem
merctøovrogram, faar man 117.00)
for og 53.000 mod Deltagelien i
Valget har dæret større end nonen
stnde. Ter er nu afgivet omkring
170,00 Ctemmer mod 137.000 ved
Valgene i 1999. Ingen ai de do store
Partier har FIlertal i andet tammer.
Jlertallet afgjøres –et lidet Annmnl
»Rilde», som staar udenfor Partierne.
Til disse hører Mænd scmn Dedin
Batalje i Toge. 2100 D
o. r
uhyggeligt Optrin yar i Tag tundet
Sted i det nedgaaende Tog fra lellt
oara Toget møodførte 16,5 Jernvane
arbeidere, der var pai Veien til itne
«eder Te havde alle medtaget
rigelig Forinnin1 at Idirttue og dar
inden lang Trd beruiede hvorefter der
opstod et almindelgt lagsmaal. un.
der hvilket der gjordes Brug af Revol.
vere og Knde. Mange saaredes. En
fik en Kugle i Hovedet, en anden blev
frygtelig tilredt af Knidstik Telegr1
fisk rekvirerede Jernbanepersonalet
Militærhjælvp. og en Officer med 25
Mand afiendtes for at tage mod
Elagebrødrene i Boden Da Toget
ankom til Boden Station dar der do
steret Soldater paa begge Stder (af
SØporet Kronofogden. leds1Jet 1f
Politibetjente. anstillede Underiøgel
ser ide forskjellige Kupeer, hvorefter
19 Personer arresteredes. De øvrige
fik Lov at reise didere. En af de
haardest saarede maatte efterlades.
Toget blev en Time forsinket.
-- – -----
Tet er en feil at iro. at kløende de
morrdyøoider tie lan heibredes; en Feil at lide
en Tag længer end nødvendigt. Toan's
Ointment bringer øieblikkelig Lundrini oa va.
mg Heldredeije. I ethvert Apotek, 30 Tth.
«Hubvemnen» har jeg modtaget og drvn,
Den ardeider udm –rkel. De duer tis
dørere Prijer er tke dedre end Husve nen.»
e: var øv dents Stmen Bjørm
hoitmen, Wut
Føm Aar lang lidøl!sør.
Mrø. Jane S. Dane fra Nortsield,
Vt., siger: »J aarevis led jeg af Nyre
sygdom og Rheumatisme i den mest
akutte Form. Dr. David Kennedy's
Favorite Remedy helbredede mig fuld
stændigt.
For Nure-, Lever- eller Blæresygdomme,
Rheumatisme eller Dyspevsia kan ingen
Medictn maale sig med Tr. Tavid Nennedys
Favorite Remedy.
Alle Avotekere sælger det i de nye
50 Cents Flasker og i de regu
lære s1 00 Flasker.
Vrøe» ske nok for en Prøve, frit pr. Post.
Dr Davil kenneds Corporntion. Rondont.v.Y.
Dr Marti konnedys Salt Kneum Cr hel
drder gule Taa f. og et gjo
mmast Eicn d om,
nlsalgd eller tilleie.
ndernaiementer ander –Castet-. –Tilete- Til.
VW2 nR<ÈDÒDDIÒIEIE_PDyEDNNN naKSDù|Insrnrpmn se
tor hang oi en llent or Crd '–r alt som om
snger C:d Anecnsterenirt ndtagel ikir jor mn
dre end Fents Pe get maa u'ramgeng medfølge
alle Betilinger Let lønner syg lte at dogsføn saa
maa ummer.
ækatentabdøtilbud lotter 1b Cents pr. naa
Tyv Ord oren unau
Farm tilsalgs.– En god impro
t) ed øo Ucre: Farm tusalgs i et godt
norsk –ettiement. «4 Miil til har 2.4 Mil
i! aodt Marked. For nærmere Underretning
skriv til P. A. Umsrud, Ottejon, Humdboldt
Co. Jowa.
Tarm tilsalgs. 180 Acres No.
D 1 Land 30 Acres ovdyrket. 190 Acres
med Eg-. Birk-o4 Aspeskod. Resten Høland;
aode HBnan nger. Udmærket betiggende mel
lem Mc Jitolh oq Josston For nærmere
Opiyøninger skriv til I. S. Rosholt, Me
Intosh, Minn. Tag
Tilsalgs. – 2 Red River Valley
arme, 2a0 o 429) Acres, alt dyrkbart.
«hode Jmprovements. R. R. Station vaa
Landet. b. I. Kinde Sperry. N. Dakota.
3,000) Acres
o
eller
(nt-over Land i Wisconsin
den saakaldte Widconsns Havde» – det I
je 4ayior og nordlige alark Countes N
M aud ord med Underia; as ver ingen Smn
eer ud vel dedygget «44n. Plriser fra
i ncre For nærmere Cplytning de.
iøn eler tilskriv
ELLINGSON LUMBER C0.,
non y7°spÛnll=s°
MOpdyvrkede Farme
tilsalga Barnes County. Nord Takota. mdti store
norske Settlementer nær Mirte, Zkote og Marked.
er ti Bo pr Ncre Te hleste har qode
nmse godt Band og allerdedste Jorddund. Der findes
ikke tedre eller raere jordvund i Nord Takota. Kun
ret daariiat Har t 3).
1u0 net bedite Øaas vand øv0 Acret opdrætt.
Resten vent og aodt lræneland. 1-5 NMil fra 4
EÊmaadyer der findes ikke en tedre Ndart Vand
Nord Tafota Pnt 81.54 00 det halve cash ne.
sten 9» at vente. Sknv strax hvis Du ønsker en
ren liden Jarm
240 ncrea 1asra Balley Citn. alt opdyrket und
tanen 4» nNcres Zlaat og lasture. smaa Huse. 2o
est ndsaaet Prt med Nu an 111.90 pr. RNcemr.
Jeg har ogsaa et Par Oumarter Øectionst per Land
udyrket. til 112.00 815.99) pr. Herr, nær Oy.
at Hare licket fra on ni Bi Daui. Jhor nærmen
Underretning og Praaudtte skrd sagelsk eller Rorsk nl
UanlTls E REMMEs. MValley Clity. N. bDak.
,,,, ,...,...,,,,,,.,,),0.,,).000,,.,.)7,,) ., —U
2-
Ud eparm
«Es Land.
e Prærieland
1 den derømte Red Rver l al.
Bildt oa opdnrket ren
i S vens County. Minn.
Bedste vand i Nord Takota
«Netson lemdina og Barnets dounmet.
pvand med Mos; Tko
iBarron og Mashdurn «ountuda, hu
Skriv efter Rarter Praiste os. v.
(«HKNTRAI MINN.landCo.
1arn rninv ør. «1 rail. min.
U Ma mit fra aten Depai.
s–- « s
Millioner i det!
Millioner Acres as det fineste
,
Farmings- og (Øræsland
i det vestlige Canada.
aabent for Se til ng. Lave Skatter, billigt
os
K3 pr. Acre, der detals ved tt aarlige
Asdrag Ovorføor lee en sFfarm,. naar De kan
løte or mindre? Tusinder drager derop.
sor ræimete Lpivſtintger henrende man
sig til A. «Hiin,
Jff_mMhem”A“ÖUekdJÛ=ùw,
» onth i ark mon, Hliia490
Nar onr til,
00 ter
- aa R
to erat b
0?Ö»,%,b.b-u u1, aprtek
ren atral os noras o.
ranra aa i. o. l1 i
naa tute drmat I)
aa naa ! antra
nne ramt, ! Op, 1 an
o. aa. 1 kun mon. ; )
om ank mene, !' paa
s.. a I... ni
maa re O«r aa...
nes, ne 00.00.
ni raamp-»s corh e
naml1n hen maa. ad s Ff
oun ofte su
ok vil la paa
Conn on an uy «an at
ni I
ntng ramt at oar arme «i
refunds raa an maa. «an; canmer!s
i ne «est pr an Dry
oun caraosihie eet
( a ni a 1r aa
s. u» d «–.. Aik maa r– poetagv.
SsCHUNEMAN A EYANS, s. raut. min.
r P. 0. Bor M 13.
er
. m 5-
(n Jlulegave S
at at N. P. Grarengaard. Undet sorøgete Cd
ia). bragtd ud. –Eneitaaende sit lags» Eærde.
led pad'tnde om Juegade til Formidre øde
der hjemme 1grnter x3nikeø fra 11 og ni Ju Dod
Førttenesw liden Uteitg hed Dkriv traxg. andet
ro ti do: ti 00 fra s nadertn. kenerai «gr
amdallton. Jowa W
––––––.e5es-D-Y"mm
–0 T man ad at. ne
Rad
in Ø e -
T «er Mam en, mant rart,
J mnl 1 i rl:
) a n )
in rart
4 s. man Ih nær fd
|« s. i.
M) «i e: I an ustso
4-1 a Rùh…ù3l III
» h I Rene e der naa nm
R e
u «aa man, o.
F Ø s f Aar
var naglet:
:!: k s..
«raa ctr- traadt
raa ean « onten tor Ro –r ailnr Dame.
an elsk
J
«e tro kan Ti cc
ne maa s.
Nn »