OCR Interpretation


Zajedničar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, June 16, 1954, Image 1

Image and text provided by Ohio History Connection, Columbus, OH

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn84024547/1954-06-16/ed-1/seq-1/

What is OCR?


Thumbnail for

O
»*Vr
s
HTsixa JE
Smrt posvećuje već sta
ra riječ latinska nalaže bla
gost suda ljudskoga o pokoj
nicima. Ali smrt mučenika,
koji je pao na poprištu bor
be, žrtvujući isti život svojoj
misli, ona uzvisuje toliko,
te se opći obzir, koji bi vrije
dio za ljude uopće, pretvara
u opće udivljenje. Stjepan
Radić poginuo je sa svojim
drugovima, kao mučenik hr
vatstva i u plaču čitavog
naroda ne može ni biti mje
sta sudu, koji bi iz udaljeno
sti hladnog promatranja i
mao da odredi pouzdano mje
sto Mučenikovo medju narod
nim našim velikanima. Kao
što je pred njegovim odrom
1 2
S
1
k0l)IS.»
v 2 3 0
1
N v
U POMEN PROSVJETITELJIMA I BORCIMA
KOJI SU PALI ZA SLOBODU NARODA
OBLJETNICA POGIBIJE VODJE HRVATA
STJEPANA RADIĆA
U povijesnici borbe za slobodu hrvatskog naroda ostat!
će bezdvojbe najsvijetlija stranica herojska smrt, učitelja i
vodje hrvatskog seljačkog naroda i Hrvata uopće blago
pokojnog Stjepana Radića.
Za vrijeme jučerašnje kraljevske Jugoslavije izmed ju
hrvatskog naroda i veliko-srpske hegemonističke Beograd
ske klike razvila se je tako žestoka borba, da je Puniša!
Račić, orudje u rukama te*
klike, izveo atentat u samoj
Narodnoj Skupštini u Beo
gradu na istaknute vodje i
zastupnike Hr*vata. Bilo je
to 20. juna 1928. Tom pri
likom ubijeni su Pavle Radić
i Juraj Basariček, a vodja
hrvatskog naroda St e a n
Radić biva smrtno ranjen, da
malo kasnije podlegne toj ra
ni i ispusti svoju plemenitu
dušu.
Ovaj bezprimjerni zl 0 i n
odjeknuo je kao grom i u
najzabitnijem hrvatskom se
lu, a takodjer i med ju hrvat
skim iseljenicima izvan do
movine. Hrvatska je bila u
crno zavita. Svi hrvatski za
stupnici, u znak ogorčenog
protesta, napustili su Narod
nu Skupštinu. Po čitavoj Hr
vatskoj izbile su velike na
•jitwh*e demonstracije. Hrvat
jifl|H#iarod je bio gotov da ki
(W*»Ve veze sa državom Jugo
glavnom. Stanje je bilo tako
napeto, da je vodstvo Hrvat
ske Seljačke Stranke apelira
lo na narod da se smiri.
zanijemila stranačka borba,
tako i pokušaj, da se prikaže
značaj i značenje Stjepana
Radića u prosvjetnom, druš
tvenom i političkom razvoju
hrvatskog naroda, može još
za sada biti ograničen samo,
n a a z i a n a o v i e s n a
na citate u uspomene pouz
dane, na dojmove više manje
lične, na usrdno približava
nje genijalnom predstavniku
narodnom, koji je pao sa
stijegom u ruci. A na tom
putu, vjerujemo, da će po
vjesnica reći svoju objektiv
nu, u koju će ući zbiljsko bi
će njegovo, jer je Stjepan
Radić, pored svih odlika svo
ga golemoga uma bio u pr
vom redu čovjek srca.
Takovi će ostati u srcu i
duši hrvatskoga naroda dok
Hrvata na svijetu bude, kao
što je ostao prvoborac za
"stare horvatske pravice" ne«
umrli borac Matija Gubec.
Na 20. juna, skinimo šešir
i poklonimo se sjeni neustra
šivog borca i ljubitelja pra
vice velikanu hrvatskog ro
da Stjepanu Radiću i nje
govih drugova Pavle Radića
i Jurja Basarička. Slava
neumrlim borcima za narod
nu slobodu hrvatskog naroda!
Američki Hrvati ove go
dine slave 50-godišnjicu dje
lovanja, prosvjetnog, druš
tvenog i političkog rada bra
će Antuna i Stjepana Radića,
koji su svoj život posvetili i
dali, kao narodni učitelji, hr
vatskom seljačkom narodu.
U našem Pittsburghu ova na
rodna Slava izvesti će se do
stojno na 11. jula, gdje će se
naći svi naši ljudi dobre vo
lje i rodoljubnih osjećaja. —1
Urednik.
Središnji Odbor Odsjeka u Kansas City
Slavi 60-godišnjicu H.B.Z. dana 18. jula
Kansas City, Kans. Naša Hrvatska Bratska Zajed
nteft navršava ove godine 60-godišnjicu svoga časnoga i
slavnoga opstanka, pak se u počast tog njenog jubileja pri
redjuju proslave od strane naših odsjeka diljem ove zem
lje i Kanade. Naš Središnji Odbor, koji zastupa ovdašnje
odsjeke HBZ. takodjer se priključuje ovim svečanostima.
Mi ćemo održati proslavu u počast 60-godišnjice naše Za
jednice s piknikom i lijepim programom u nedjelju, 18. jula
1954,, u Shady Rest, 85th and State Avenue, Wyandotte
County, Kansas.
Na pikniku ćemo imati na ražnju pečene janjetine i
drugih tečnih jestiva, te raznih svježih napitaka. Imati će
mo dobru gla?bu koja će svirati za ples, a biti će i raznih
igra. Takodjer ćemo imati i govornika, čije će ime biti nak
nadno objavljeno..
Molimo sve one članove, koji su uzeli srećke na ras
prodaju za izigravanje stanovitih predmeta na proslavi, da
iste rasprodaju čim prijei jer vrijeme prolazi a proslava
dolazi.
Ovime isto dajemo do znanja, da 6e se redovita sjed
nica Središnjeg Odbora održavati u ponedjeljak, 21. juna,
1954., na istom mjestu gdje i obično. Pozivaju se svi od
bornici od naših sedam odsjeka, a i svaki član ovih odsje
ka slobodno može doći na ovu sjednicu, jer na istoj imade
mo riješiti važnih pitanja u vezi proslave, lcao i u vezi kam
panje za novo članstvo. Imajmo na umu, da je kampanja
za novo članstvo u redove HBZ. u toku, u kojoj ni mi ov
dje u ovoj koloniji nesmijemo biti najzadnji. Nu malo je
kaflfco, ali je bolje ikada, nego nikada.
Za Središnji Odbor:
John Skrad ski, predsjednik
Peter Crnković, potpredsjednik
John P. Ribić, tajnik
Mark V. Meatrović, blagajnik.
UNION
CLEVELAND, OHIO Na gornjoj slici se pn
kazuje veliku grupu Kolo plesače i tamburaše, koji su
sudjelovali u Kolo Festival, Jtoji se održao u Clevelandu*
U nedjelju 30. maja 1954. Slika je snimljena na pro
stranoj pozornici Slovenskog Doma u Clevelanđu pri
svršetku programa u kojem su sudjelovali oko 100
mladine iz država Ohio i Pennsylvania.
U programu su sudjelovali Kolo plesačke grupe
iz mjesta Cleveland, Ambridge, Pa., Bentleyville, Pa.,
East Pittsburgh, Pa., i Pittsburgh, Pa. pa tamburaški
zbor "Sloboda" iz E. Pittsburgh, Pa., i "Plavi Jadran
iz Clcvelanda. Kolo Festival je održan pod pokrovitelj
stvom "Kolo Federation of America" koji je organizi
ran pred par godina u Pittsburghu sa pomoći. Hrva'
fcke Bratske Zajednice« i
Program je izveden izvrstno, a Kolo plesači i tve
©stale točke na programu su bili predstavljeni po Mrs.
Charlene Vukela, kojoj se mora priznati da je viješta
MILOVIDNA DJEVOJKA MARY HRELJAC
KRALJICA POPULARNOSTI U SUDBURY
Složna braća kuću grade. Četiri naša odsjeka u Sud
bury i okolici, zajednički proslaviše 60-godišnjicu Hrvatske
Bratske Zajednice, na 5. juna u Hrvatskom Domu H. S. S.
s bogatim banketom. Proslava je veličanstveno uspjela u
svakom pogledu. Posebna atrakcija programa bila je kruni
sanje kraljice popularnosti. Natjecale su se tri lijepe dje
vojke. Pobjedu je odnijela rfUada sestra Mary Hreljac iz
malog mjesta, Creighton Mine, od malog odsjeka broj 618.
Ona je pobjedila djevojke, Mary šintić od odsjeka 793 i
Millie Smuković od odsjeka 946. Pri zaključku natječaja
sve tri djevojke zajedno su nastupile na pozornicu, a Miss
Jačmenović okrunila je kraljicu s krunom i od toga prizora
je uzeta slika, a posebno i od kraljice.
Ove djevojke su djeca čestitih roditelja i iskrenih za
jedničara, pak su i one čestite, lijepe i inteligentne. Čestita
mo roditeljima na takovoj djeci, a djejvojk&Bia želimo naj
bolju sreću u životu. Vukelić.
BROJ (NUMBER) 24 PITTSBURGH, PENNSYLVANIA, SRIJEDA 16. LIPNJA (WEDNESDAY, JUNE 16th), 1954. GODINA (YEAR) XLIX
1
w.
Veličanstveni uspjeh Festivala Kolo Federacije
AMERIĆKO-HRVATSKI KOLO FESTIVAL U CLEVELANDU
svi
SVI ZA JEDNOG-JEDAN ZA SVE
GLASILO HRVATSKE BRATSKE ZAJEDNICE U AMERICI
učiteljica Kola.
Festival je bio vrlo dobro posjećen po narodu iz
grada Clevelanda, a bilo je medju prisutnicima i lijepi
broj naroda izvan grada. Vidjeli smo na primjer, bra
ću John Filčić i J. Geić, koji su došli u Cleveland čak
iz Oakland, California, a medju stranim gostima bili su
prisutni Mr. Rosenberg iz Washington, D. C., pa Mr.
i Mrs. Michael Herman iz New Yorka, koji se mnogo
zanimaju za narodne plesove svih narodnosti. Vidjeli
smo takodjer i veliki broj našega naroda iz Pittsburgha
i bližnjih mjesta u tamošnjoj okolici.
Lijepi je bio prizor gledati našu ovdje rođjenu hr
vatsku mladež u izvabljanju kolo plesova i sigurni smo,
vda
su
prisutnici imali veliki užitak
napose kaua
su
Sjećam se 1925. kada se je
slavita hiljadu-godišnjica Hr
vatske Države i u Zagreb sa
svih strana Hrvatske dolazi
li pješaci, konjanici, sokoli i
sokoliće, a čak i iz Amerike
tako došli u ogromnom bro
ju, da je to nama tamp u
Hrvatskoj dalo snage da se
opiremo svakoj diktaturi, pak
i ova naša Slava izgleda ne
što slično onoj, jer je HBZ
naša u Americi Država, i
mi se skupljamo na veliki
slet i na veliku Slavu, te će
i kod nas biti Hrvata i Hrva
tica sa svih strana Amerike
i Kanade, a i novih doselje
nika iz Hrvatske, da uzveliča
mo dan Slave HBZ i nje
zinog rada medju nama Hr
vatima izvan Domovine.
Lijepo, neki dan, na jed
noj našoj sjednici reče brat
iz
Ambridge, Pa.
Čestitamo Kolo plesačima i vodstvu "Kolo Federa
tion of America". John Badovinac, izvjestitelj.
SVI PUTEVI VODE U DES PLAINES
NA 4. JULA -U DJEČJI DOM HBZ
Nick D. Šarich, Upravitelj
Des Plaines, IU. Netko mi reče, da je glavni pred
sjednik brat Mandić rekao: "Dolazimo svi u Des Plaines"
na četvrti jula i bit ćemo gosti te naše ustanove". Ostali
odbornici i časnici svi se obećivaju i svi se u Des Plaines
spremaju na dan proslave 60-godišnjice osnutka Hrvatske
Bratske Zajednice i dan izleta Dječjeg Doma.
Kako vidite, sav Glavni Odbor sa urednicima i svim
drugim osobljem sprema se k nama na posjete, pa tako smo
već u nekoilko navrata do-Y
bili listove iz St. Louisa, da Zornjak, da kako je HBZ na
s e o v a o s e a u v a u- v a n a e s o e s u e u
sa svijeta zajedničara i za
jedničarki, da uzveličaju ovu,
valjda do sada najredju pro
slavu HBZ. Takodjer su mi
rekli u marču mjesecu, da iz
programa,
a
plesali inališani iz1®ast Pitt&bargha 1
bratskim i jakim organizaci
jama, a druga do velike polj
ske i slavenske organizacije.
On sa ponosom govori o nje
zinoj snazi, dcflbroti i radu.
Pittsburgha dolaze dva Busa I kada je tako, da se o nama
puna svijeta na ovaj velebni
izlet Dječjeg Doma i HBZ u
jedno. Neki dan kada sam
ono bio i u Kenosha, Wis.
opet mi se radosno izjavi
brat Anić, a uz njega i brat
Peloza, da će i oni doći sa
Busom punim članova i čla
nica. (O njima ću da napišem
par riječi drugom zgodom, a
sada dalje). Sve se to spre
ma u Dječji Dom na prosla
vu i zajedničarsko veselje.
govori lijepo u dalekom svije
tu, onda se još bolje priklju
čimo jedan k drugom za do
bro naše i naše Amerike, a
na čast hrvatskog naroda,
kako to u svom govoru reče
brat J. Buktenica, da je to
nama na čast da nam je HBZ
i jaka i bogata, te da ne bi
klonuli u radu za njezin na
predak.
Sve što HBZ poduzimlje
to i uspjeva i meni je više
nego vjerojatno, da će tako
uspjeti i ovaj svečani njezin
jubilej, kojeg će slaviti na
zemljištu Dječjeg Doma, na
zemljištu Zajednice.
Dakle, braćo i sestre, daj
mo se na posao i organiziraj
mo se za taj dan, jer ovo je
dan nas sviju i ovo je uspjeh
nas sviju. Ovogodišnji izlet
Dječjeg Doma nije samo o
bični izlet. Ovo je svečanost
HBZ o kojoj mi govorimo i
onda kada u crkvi Boga mo
limo. Kao što je kod nas sje
ćam se u Lovincu svećenik
Andro Depeder molio Boga
za sreću i slobodu Hrvatske,
tako i mi molimo za sreću i
jakost naše Zajednice. Dakle
pokažimo se na 4. jula na
njezinom zemljištu u bašči
Dječjeg Doma.
Iz St. Louisa dolazi velika
Sve ove proslave bi treba
le biti usko povezane sa sa
danjom kampanjom, sa upi
sa van jem što više novog član
stva u Zajednicu i Pomla
dak. Zapravo to je i glavna
svrha svih ovih proslava, šta
će nam i proslave, ako na
račun istih nismo brojčano
pojačali naše redove. Dobro
je održati govore na prosla
vama, bez njih ne može biti
proslave, dobro je odati za
služno priznanje svim našim
starim i vrijednim pioneri
ma, onima, koji su još medju
grupa. U toj grupi nalazit će
se i naš bivši glavni nad
zorni odbornik brat Piškulić
Prošlog ljeta kada sam bio
u St. Louisu, on mi je mno
go govorio o HBZ i upravo
pokazao mi mnogo o njezi
nim dobrim stranama. Bože
moj, on je bio niz godina nje
zin odbornik i godinama je
bio, kao predstavnik članova
iz te države. Brat Piškulić,
koji inače uživa lijepi glas
medju tamošnjim članovima,
još i sada, kada je izvan od
borništva, vrlo lijepo i po
hvalno govori o HBZ. Dakle
i njega ćemo vidjeti na na
šem izletu, a tako će se si
gurno naći sva sila bivših gl.
odbornika HBZ taj dan.
Dakle do sada se odazvao
St. Louis, Pittsburgh i Keno
sha. Sada je na vama da se
vaše društvo odazove i da
vaša kolonija* pošalje pred
stavništvo na ovu velebnu
Slavu ne samo nas zajedni
čara nego svih Hrvata gdje
ih ima. Nije lagan posao iz
držati 60-godišnjicu u tudjem
svijetu. Čuvati se da se ne
izgubiš, pa onda da se što
naučiš, te čuvati svoju rad
nju i u isto vrijeme stvarati
teren za veliku i jaku Hrvat
sku Bratsku Zajednicu, pred
stavnicu Hrvata i Hrvatske
u dalekom svijetu.
Dakle braćo, odazovite se
ovoj svečanosti zajedniča
ra i zajedničarki. Odazovite
se pozivu sami sebe, jer ste
vi HBZ i HBZ jeste vL
U RADU JE SfiAS!
PROSLAVA ŠEZDESET GODIŠNJICE NAŠE
H. B. ZAJEDNICE U WEST VIEW PARKU
Martin Krasich, glavni blagajnik
Diljem Amerike i Kanade, naši odsjeci ove godine odr
žavaju proslave u počast šezdeset godišnjice naše Zajednice.
Jedan manji broj odsjeka održavaju dvostruke proslave, na
ime slave šezdeset godišnjicu svoga odsjeka i ujedno pro
slavu Zajednice. U mnogim mjestima odsjeci udruženo svi
zajedno održavaju proslavu Zajednice. Ima i takovih mje
sta u kojima ima veći broj odsjeka, ali samo jedan slavi
šezdeset godišnjicu naše Za-f
jednice, a drugi stoje po stra
ni kao da nisu dio Zajednice
i kao da ih se ova značajna
godišnjica ništa ne tiče. Ima
e s a k o a o s a a n i s u
poduzela nikakove korake da
proslave šezdeset godišnjicu.
Još uvijek nije kasno, jer
šezdeset godišnjica se može 1 pojačamo naše
slaviti ovu cijelu godinu, pak privedemo pod
ako je u nekojim mjestima
nemoguće održati proslave u
formi izleta, što je sada u
ljetno doba u modi, mogu se
činiti pripreme, da se održe
dobre i uspješne proslave pod
jesen, ili u zimi, sa bogatim
programom u dvoranama.
U mjestima gdje do sada
nije ništa poduzeto u tom
pravcu, bilo bi vrijedno da
se odsječne uprave sastanu,
izrade zajednički plan rada
i ja vjerujem da će ih nji
hovo članstvo u tom podu
prijeti. Druge godine biti će
k&HiU), jer se tada neće više
moći slaviti šezdeset godiš
njica Zajednice.
nama kao
i
onima mnogo­
brojnima, koji su nas osta
vili. Sve je to dobro, ali ako
želimo svima takovima oda
ti pravo priznanje za njihov
teški neumorni i nenaplativi
rad, onda to možemo najbolje
izvesti ako u njihovu čast
redove, ako
okrilje naše
Zajednice sve potomke naših
pionera.
Takova proslava, bezdvoj
be najveća, biti će održana
na 25. julaja u Pittsburgh-u.
Ovu proslavu priredjuju za
jednički "Ujedinjeni odsjeci
Zajednice u Zapadnom dijelu
države Pennsylvanije" i Gl.
Odbor Zajednice preko svo
ga Izvršnoga Odbora i čas
nika. Proslava će biti održa
na u West View Parku na
istom mjestu, gjđje Ujedinje
ni Odbor održava svake go
dine "Zajedničarski Dan".
Povrh dobrog i zani^iivog
programa u kojem će uzeti
učešća nekoliko naših pje
vačkih zborova, Kolo plesači
i plesačice, biti će i opet kru
nisanje Kraljice. Ove godine
imade više naših mladih i
krasnih natjecateljica nego
što ih je ikada prije bilo. U
svemu do sada inftademo 12
natjecateljica i ona koja ras
proda najveći broj tiketa, bi
ti će krunisana kao Kraljica
ne samo Zajedničarskog Da
na, već kao kraljica Šezdeset
godišnjice naše Zajednice.
Pobjednica će biti krunisana
i dobiti prvu nagradu, a za
njome sve ostale djevojke bi
ti će nagradjene. U koliko
smo imali priliku doznati, u
takmica medju ovim mladim
natjecateljicama je vrlo živa
i radi se mnogo življe nego
bilo koje prijašnje godine. A
za što i ne, zar nije ovo jed
na od najznačajnijih godina
u povijesti Zajednice? Sva
kako da jeste, i to baš treba
biti poticaj svima nama, da
ovo proslava uspije bolje ne
go bila koja prijašnja.
Proslava nebi bila potpuna
ako nebi naše članstvo, a po
gotovo odsječni odbornici od
predsjednika i tajnika pa do
lje se zauzeli da upišu po ko
jeg novog člana. Naš narod
je prilično medjusobno po
znat, netko pozna ovog, a
drugi onog i tako se u glav
nome znade tko je član i tko
nije. Takodjer je prilično do
bro poznato čija djeca su u
^omladku, a čija opet nisu,
pak bi trebali na ovoj velikoj
proslavi govoriti sa svakim
nečlanom, kao i sa svakim
članom, čija djeca još nisu u
našem Pomladku. Ako je ne
moguće ispuniti molbenicu na
licu mjesta, neka se ugovori
sastanak, pak jedne lijepe
večere to se može svršiti kod
kuće.
Naš narod u Pittsburgh-u
i okolici trebao bi si pribilje
žiti ovaj datum, naime 25-ti
jul i nitko nebi trebao izo
stati, a da se ne nadje me
dju svojim prijateljima, me
dju svojom braćom tog ve
likog i značajnog dana, dana
Šezdeset Godišnjice naše Hr
vatske Bratske Zajednice.

ALL FOR ONE-ONE FOR ALL
OTOAL ORGAN OF THE CRCW1AN FRATERNAL

xml | txt