Zajedničar = Fraternalist. [volume], May 15, 1957, Image 3

About Zajedničar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current

Image provided by: Ohio History Connection, Columbus, OH

                
Duquesne Univ. Tamburitzans otvara
Kampanju za Tamburica Dvoranu
Duquesne University Tamburitzans sa veseljem javlja
ju ljubiteljima naše tamburice početak ostvarivanja dugo
godišnje ideje o gradnji "Tamburica Hale" spomenika
naše narodne'kulture u Sjedinjenim Američkim Državama.
Budući da ostvarivanje toga značajnoga plana zahtjeva svo
tu od $500,000.00, mlado društvo D.U.T. obraća se svojim
prijateljima za materi jalnuf
pomoć. I namjeravaju postići slijedeće
Svaki onaj koji je i malo
upoznat sa radom i progra-
vitak Amerike, odlučili su o
snovati i izgraditi takav in
stitut, koji će biti trajni spo
menik bogatih kulturnih tra
dicija D.U.T. živih pred
stavnika naše narodne kul
ture u Sjedinjenim. Američ
kim Državama.
Kroz zadnjih 20 godina D.
U. T. širili su našu kulturu
diljem cijelc Amerike. Oni su
upoznali ostale narodnosti sa
stvtralačkim snagama našega
maloga čovjeka toga istoga
čovjeka koji je lijevao znoj
i palio svoje lice po ljevao
nicama željeza, lomio svoje
mišićave ruke po crnim rud
nicima i tako dao svoj udio
u gigantskoj izgradnji Ame
rike svoje nove domovine.
Medjutim, unatoč svoga po
žrtvovnega rada, često puta
taj mali čovjek kao i njegova
djeca bili su gledani sa po
niženjem, jer su bili smatrani
kao nešto kruto, mehaničko
bez humanitarnih vrijednosti
nešto koji nije za ništa dru
go nego samo za fizički rad.
Svojim marljivim radom D.
U. T. pokazali su Americi da
taj mali čovjek sa Balkana
imade i srce i dušu, koji su
puni osjećaja i humanitar
n o a s v a a a v a S v o o
vjerodostojnom interpretaci
jom, oni su prenesli pjesme,
e s o v e i o i ča e i z a i
balkanskih sela na pozornice
moderne Amerike. Nesumnji
vo je da je njihov rad po
digao ugled, našega naroda u
S.A.D.
U isto vrijeme, D.U.T., o
mogućili su i samim Južnim
Slavenima nastaviti svo i
kulturnim tradicijama. Gleda
jući mlade momke i djevojke,
stariji su se našli u svojim
selima, proživljavajući lijepe
časove, slušajući svoj jezik i
pjesme, uživajući u živim po
kretima plesova onih istih
koje su i oni nekad igrali po
kraj svojih crkava. Mnogima
su kapnule i suze niz ispalje
na narozana lica, jer su nji
hove uspomene postale kroz
umjetnički nastup mladih
studenata "Tamburice", živa
s i k a s v a n o s Z a n i o v u
djecu to je bilo više ushiće
nja, nauke, poštovanja i po
nosa, jer su vidjeli da su po
tomci jednoga kulturnoga na
roda.
Sada nakon uspješnoga 20
godišnjega rada, D.U.T., pod
sposobnim i marljivim ruko
vodstvom, odlučili su proširi
ti polje svoje djelatnosti. U
gpostavivši odbor za novu
"Tamburica Halu" D. U. T.
cil jeve:
1. Izgraditi trajni sporne-
mom D.U.T., shvatiti će važ- nik bogatih kulturnih tradi
nost ovoga podhvata. Prem- cija Južnih Slavena,
da u Americi živi nekoliko 2. Uspostaviti u tome kul
stotina tisuća Južnih Slavena turnom centru sjedište pro
oni nemaju nigdje u Americi! učavanja i istraživanja folk
instituta koji bi bio isključi- lora, kao i etničkih zanimlji
vo posvećen sačuvan ju kul-1 vosti i problema.
ture Južnih Slavena. D.U.T., 3. Osnovati muzej, koji će
razumijevajući vrijednost i u-, reprezentirati razne stvara
tjecaj naše narodne kulture lačke sposobnosti Južnih Sla
na cjelokupni kulturni raz- vena veziva, ručne radove,
rezbarije, i lijepe umjetnosti.
4. Uspostaviti čitaon i u,
koja ee sadržavati knjige i
raznovrsni drugi materijal o
povijesti, nauci i kulturi Juž
nih Slavena, čitaonica će ta
kodjer imati folklorni ma
terijal o južnim kao i osta
lim slavenskim narodima, kao
na primjer muzičke uredjaje
starih narodnih pjesama, mu
ziku za pjevanje i sviranje,
koreografiju, i t. d.
5. Uspostaviti stalno pre
bivalište i centar djelovanja
D.U.T. i tako osigurati njima
još i veći stupanj stalnoga
opstanka u kulturnom i mu
zičkom svijetu.
6. Omogućiti ostvare nje
svih onih ideja, koje potječu
iz naše bogate kulturne baš
tine.
7. Izgraditi "Tambu i a
Hali", koja 6e biti živi svje
dok i priznanje važnosti kul
ture Južnih Slavena u Ame
riki.
Mlado društvo D.U.T. ima
jući preko sebe školarine stu
denata za svaku godinu, nije
u materijalnim mogućnosti
ma ostvariti takovo djelo bez
vaše pomoći. Zato D.U.T. o
tvaraju vrata svima onima,
koji su svijesni važnosti ovo
ga podhvata i koji se žele
pridružiti ovoj akciji.
Svaki onaj tko dade bilo
kakav doprinos imat će pri
liku potvrditi svoj doprinos
kroz razne memorijalne po
vlastice, kao na primjer u
klesati ili upisati svoje ime u
arhivima ovoga veličanstve
noga spomenika. Doprinosi se
mogu slati u novcu ili kao
svečana obaveza (časna
riječ) "pledge". Takodjer D.
U. T. primaju kao doprinose
i darove razna umjetnička
veziva, ručne radove drvene
i željezne rezbarije, muziku i
muzičke predmete, kao i dru
ge stvari lijepe umjetnosti.
D.U.T. osiguravaju dostojno
priznanje svima učesnicima
ove akcije.
Nesumnjivo je da će svaki
onaj koji ljubi svoju narod
nu kulturu žrtvovati se za o
vo plemenito djelo. Dajte pre
ma svojim mogućnostima.
Nezaboravite one naše stare
poslovice: "Zrno do zrna
pogača, kamen do kamena
palača the new Tam
buritza Hali.
Za dalje informacije i za
slanje darova obratite se na
slijedeću adresu:
DAN KARDINALA STEPINCA
Mjesna organizacija Hrvatske Seljačke Stranke u za
jednici sa odsjekom broj 946 Hrvatske Bratske Zajednice,
odsjekom broj 76 Hrvatske Katoličke Zajednice, Kanadsko
Hrvatskim Klubom i Hrvatskim športskim klubom "Jadran"
preuzeli su na sebe brigu, da se ovaj dan što svečanije pro
slavi. Uz govore na hrvatskom i engleskom jeziku na pro
gramu će nastupiti pjevački zbor, plesna skupina i tam
buraški zbor "Blijedi Mjesec".
Ptoslava će se sastojati iz dva dijela:
U nedjelju, dne 19. maja u 11 sati prije podne služit
će se sv. misa za zdravlje Kardinala u župnoj crkvi Holy
Trinity, na Burton Avenue.
Na večer istoga dana u 8 sati u prostorijama Hrvat
skog Narodnog Doma na Kathleen ulici svečana Akademija
•a biranim programom.
Obavješćujemo sve Hrvate i Hrvatice iz Sudburya i
okolice te ih pozivamo, da ovu priredbu svojim posjetom
počaste. Time će dati priznanje Velikom Svečaru, kojemu
je u zarobljenoj domovini, još uvijek oduzeta sloboda i za
branjeno vršenje njegovih uzvišenih dužnosti.
Sudbury, Ont., Canada. Hrvati Sudbury
a se pripre
maju, da svečano proslave rodjendan velikog hrvatskog
sina, zagrebačkog nadbiskupa Alojzija Kardinala Stepinca.
Priredjivaćki Odbor
Hladi svećenik, Mat o Zgela biti će
Zaredjen 29. juna u staroj domovini
St. Louis, Mo. O v i e I
javljamo veselu vijest svima I
našim doseljenicima iz Vuk
manića i Knezgorica, koji se
nalaze u Sjedinjenim Država
ma i Kanadi, da smo dobili
vijest iz stare domovine, da
će na 29. juna ove godine bi
ti zaredjen za svećenika naš
mladi Mato Žgela, čiju sliku
ovdje donosimo.
Hvala dragom Bogu'na ve
likoj ljubavi, da smo i mi do
živjeli da iz našeg sela jedan
postane svećenik. Kako je naš
Mato bio dobar učenik, naš
ga je tamošnji župnik poslao
u Zagreb na veće nauke, i on
si je odmah odabrao da uči
za svećenika. Ali tu je bilo
poteškoća i onda, dok je još
pomenuti župnik bio na ži
votu, koji ga je donekle po
magao, ali ni to nije dugo
trajalo. Zatim je Mato ostao
bez majke, a otac je ostao
sa četvero nejake djece, koji
je uz to i slabog vida. Da Ma
to ostane i dalje na školama,
siromašni otac je išao kod
našeg naroda i tražio ne no
vac, jer ga seljaci nemaju,
nego grah, brašno, mast i
krumpir, i to sabirao i pro
davao i tako plaćao školu.
Po ovome se vidi da je naš
narod dobar, koji je od svo
jih usta odkidao i za tu stvar
darivao.
Ali pred pet godina pisali
su nam naši seljani, da bi se
mi ovdje donekle zauzeli za
Matu Žgela, da je dobar u
čenik, ali da ga oni ne mogu
dalje pomagati, jer da im je
slabo rodilo polje. I tako smo
Supruzi Šebaij proslavili zlatni pir
Chisholm, Minn. članovi
našeg odsjeka broj 210 H. B.
Z. "Slava Bogu", brat Marko
i sestra Šebaij, proslavili su
50-godišnjicu svog bračnog
života u četvrtak, 7. febru
ara t. g. Zlatni pir je održan
u njihovoj kući te večeri, ko
jem su prisustvovali njihova
rodbina i prijatelji. Njihovu
sliku ovdje donosimo.
Naši svečari, brat i sestra
Šebaij su se vjenčali 7. feb
ruara godine 1907. u katolič
koj crkve Svetog Josipa u
Hougton, Michigan, po Rev.
William A. Geers. Odmah za
tim su se doselili ovdje u
Chisholm, gdje se i sada na
laze. Oni imadu tri kćerke i
šest unučadi.
Domaćice ili gostiteljice o
ne večeri su bile njihove dvije
kćerke, Mrs. Allen (Mary)
Marshall iz Chicago, i Mrs.
e e A n n e e o i z
Chisholm. Dočim Mrs. Louis
(Mildred) Klancher iz Chi
cago, nije mogla prisustvo
vati.
Sestri Sebalj je predata
lijepa kita cvijeca (corsage
of gold flowers). Dočim njih
obadvoje su dobili mnogo lije
pih darova, te pismenih če
stitka i u istim priloženo nov
čanih darova. Kroz večer svi
rao je na harmoniku i sve
lijepo zabavljao njihov zet,
Peter Del Greco, koji je tako
djer snimio i pomične slike
sa ovog veselog sastanka.
"ZAJEDNIČAR"
se nas nekoliko gospodja slo
žile i dale se na rad i kolek
tu, a to su slijedeće: Ana Kri
stanić, Draga Neralić, Eliza
beth Muić, Mary Loncarić,
Marica Pintar, Barbara Muić,
Ana Muić i Kata Muić.
Pošto mi radimo i za našu
ovdašnju župu, pa smo se
primile brige i za našega Ma
tu. Svake godine smo kolek
tale i slale za školarinu, te
robe i sve što mu je trebalo.
Nismo tražili samo naše se
ljane, nego i druge, i koga1
god smo pitale svak nam je
I dao, pa i naša slijedeća druš-:
tva: Sveti Josip, Sveta Ana,
Sveti Anton, Sveto Srce Ma
rijino i Hrvatsko Kolo.
Svima vam hvala braćo i
sestre što ste nam pomogli,
da smo iškolali našeg selja
nina za svećenika. Neka vam
i dragi Bog plati i za najmanji
dar.
Naš mladi sveećnik, Mato
Žgela imati će prvu sv. misu
14. jula ove godine u svom
I rodnom mjestu Vukmaniću, u
crkvi Svetog Antuna, a na
28. jula u mjestu Knezgorica,
u crkvi Sveta Ana.
Gospodja Draga Neralić se
sprema, da na 31. maja po
dje u posjete staroj domo
vini. Ona će prisppeti na tu
I svečanost i tamo ce nas sve
I zastupati. Ako još koja do
bra duša ima želju za nešto
I darovati, neka pošalje na mo
ju adresu:
Ana Kristanić,
Brat Šebaij je došao u Sje
dinjene Države godine 1906.,
u koje vrijeme je takodjer
pristupio u odsjek H.B.Z. u
Houghton, Mich., te bio ak
tivan član H.B.Z. za 51 go
dinu. Kroz to vrijeme vršio
je razne odborničke časti, a
sada je predsjednik našeg od
sjeka 210 HBZ. On je bio i
delegat devete konvencije H.
B. Z. u Philadelphia, Pa. On
takodjer čini sve što je u nje
govoj moći, da promiče što u
spješnije aktivnosti naše ple
sačke Kolo grupe i tamburaš
kog zbora u ovim krajevima.
Sestra Šebaij je članica na
še Zajednice za 48 godina, te
kao dobra supruga suradjuje
sa svojim vrijednim supru
gom u svih pothvatima.
Bratu i sestri Šebaij želi
mo dobro zdravlje i svaku
sreću za mnogo i mnogo još
godina"
Mary Ognanovich, taj.
Mvotna osjeguracija djece
a našem Pomlađku, jest jed
na najjeftinija osjegoracija
što n svijeta postoji, na Term
to Age 16—18 certifikate, jer
kad se odbiju otpisani raspo
red, isplata kredita I drogo,
dijete se plaća osjegnracl
ja oko S oenta mjesečno, a
dobiva se a slučaja smrti od
$i7.oo
io $«#.
Ljubo Barać
Tacoma, Wash. Odsjek
broj 246 H.B.Z. javlia rados
nu i veselu vijest, da je po
većao svoje redove s jednim
krasnim mladićem bratom
Ljubo Barać, čiju sliku ovdje
donosimo.
Brat Barać iako je prošao
kroz sve nevolje i teškoće za
vrijeme rata i poslije rata u
starom kraju, ipak je njego
voj majki uspjelo, koja je do
šla ovamo 1952., da ga lijepo
odgoji i k sebi ovamo dobije.
Rod jen je 9. marča 1932.
u selu Stiljano kraj Vrgov
ca, kotar Makarska, Dalma
cija. Pučku školu je svršio u
rodnom mjestu, a 1948. je ot
išao u Zagreb na daljnje ško
lovanje, gdje je polazio mje
o v i u i n a z i u i z a v i o
malu maturu, a zatim je na
stavio električki zanat, kojeg
je završio pred polazak u voj
sku. U vojsci je bio 18 mje
seci, te kad je istu službu
svršio opet se povratio u Za
greb, te odmah počeo tražiti
isprave od tamošnjih vlasti
za dolazak u Ameriku k svo
jim roditeljima. Njegovi rodi
telji su takodjer sve činili što
je bilo u njihovoj moći kod
američkih vlasti, da ga što
prije dobiju ovamo. To ih je
uzelo oko 5 do 6 godina, ta
ko da su uložili mnogo truda
i novca i konačno je stvar
prošle godine privedena kra
ju, kad se je naš Kongress
man zato zauzeo i u tome im
pomogao. Tako je brat Lju
bo došao k svojim roditelji-'
ma 20. decembra 1956., koji
su ga tako dugo i željno o
čekivali, jer nemaju nego nje
ga samoga jedinca. Sav trud,
muku i troškove oni će lako
zaboraviti, kad svog sina Lju
bu imadu kod sebe.
Mladi Barać dosta je ško
lovan u starom kraju, ali to
za njega nije dosta, jer zna
da bez škole danas je život
dosta težak, te je odmah ov
dje počeo polaziti u školu, da
se nauči čitati i pisati engle
ski. Sve on to čini svojevolj
no i kaže, da mu ne će uzeti
dugo vremena da to nauči.
Došao je u naše redove H.
B. Z„ gdje je našao svoga
oca kao starog člana. Njegov
otac došao je u Ameriku go
dine 1939., i u našoj Zajed
nici se osigurao na 20 Years
Endawment, kao i sada mla
di Ljubo, znajući da je ovo
jedan od najboljih certifikata,
što se može dobiti kod naše
Zajednice ili bilo gdje dru
gdje. Uz svog oca našao je u
našem odsjeku i dosta prija
telja, koji su mu svi zaželili
dobro došlicu. Od moje stra
ne ja isto mogu da kažem,
da kapa dolje svakome ono
me, koji odgajaju ovakove
mladiće i dovadjaju ih u na
še redove.
Mi svi brate Baraću želi
mo ti .uspjeh u tvom školo
vanju, te da te prati svaka
sreća u tvome životu u ovoj
tvojoj sada novoj domovini,
i da bi bio na čast i diku svo
jim roditeljima i svima na
ma! John Cvitanović, taj.
članstvu odsjeka broj 2
Benwood, W. Va. Ovime
dajem do znanja sveukupnom
članstvu našeg odsjeka br. 2
H.B.Z., da sam se preselio i
nastanio u moj novi dom, u
Mill Acres, Elm Grove, West
Virginia.
Stoga umoljavam sve one
naše članove, kojima nije mo
guće platiti svoje pristojbe
na odsječnoj sjednici, neka
iste pošalju na tajnika na o
vu adresu: Lawrence Jacko
vac, P. O. Box 2132, Elm
Grove, W. Va. Za svaki slu
čaj mogu me pozvati i na
telefon, koji je: Woodsdale
1118 J.
Toliko vam braćo i sestre
do znanja i ravnanja,
Lawrence Jackovac, taj.
12 HRVATSKIH KNJIGA ZA S2
II dobrih romana, pripovjedaka,
novela, drama, pjetaraa, komedija I
poufnlh iatorijikih knjiga Šaljemo
Nvakome za $2., nkljnčivo poštarina.
Cijenik Hrv. knjiga 1 gramofonskih
pio?« Šaljemo besplatno. Bogailekov
Riječnik $6.50. Laki Način l'ienja
Engleski $3. Plna poštarina 25c.
Otvoreno Rabotom do 2. P. P. No
vac ae šalje na:
PALANDECH'S BOOK STORE
705 So. Wells St., Chicago 7,111.
Mary Ann Cubrić
Welland, Ontario, Can.
Ovime javljamo veselu vijest,
da se je naš odsjek broj 617
H.B.Z. povećao još sa jednom
mladom članicom, a to je se
stra Mary Ann Cubrić, koja
prelazi iz Pomlatka gnijezda
broj 274 u odraslo članstvo,
čiju sliku ovdje donosimo.
Sestra Mary Ann rodjena
je 18. marča, 1939. ovdje u
Wellandu od vrlo dobrih rodi
telja, Anne i Steve Cubrić.
Otac joj je rodjen u Zagrebu,
a majka ovdje u Wellandu.
Pred nekih 30 godina otac je
kao mladić došao i ovdje se
oženio, i tako nastavio novi
život.
Naša mlada članica polazi
la je pučku i višu školu, koje
je s vrlo dobrim uspjehom
svršila, i sada ima dobar po
sao u Canadian Bank of Com
merce. U Pomlatku iza sebe
ostavlja svoju mladju sestru
Catherine.
Mi joj želimo dobrodošlicu
u naš odsjek, kao i svaku sre
ću u budućem životu, a nje
zinim roditeljima čestitamo
na dobrom uzgoju svoje kćer
ke, te se nadamo da će biti
dobra članica našeg odsjeka
i H. B. Zajednice.
Jack Buban, tajnik.
Malvine James Radch
Nercoal, Alta, Can. Ovim
dopisom želim javiti, da se
je naše gnijezdo broj 486
B. Z. povećalo s jednim no
vim članom, a to je Melvine
James Racich, čiju sliku ov
dje donosimo.
Melvine James je rodjen
6. decembra, 1956. u Edmont,
Alta. Osiguran je na 20 Years
Endowment i Term to 18
Years. U Pomlatku je i nje
gova sestra, koja je osigura
na kao i on. Njegov otac i
sto je nekad bio član ovoga
gnijezda, a danas je član od
sjeka 755, koji razumije i vi
di kakovu korist u budućno
sti donosi Hrvatska Bratska
Zajednica, pak naprama to
me i svoju djecu upisuje u
istu, a ne u neke druge in
s u a n e o a n i z a i e Z a o
želim da čestitam roditelji
ma malog Jamesa na njiho
vom razumijevanju, i da bi
im James bio živ i zdrav i
na ponos u budućnosti.
Takodjer ovime želim a
pelirati i na ostale naše čla
nove, koji se nalaze izvan
sjedišta odsjeka, a imaju svo
ju djecu ili svojih roditelja,
da porade i iste privedu u
redove Pomlatka HBZ. Sve
informacije za osiguraciju do
biti ćete na zahtjev. Moguće
neki misle i to, da pošto se
coal mines zatvaraju, pa da
se tako može trefiti i sa Mer
coal, pak da bi time propala
osiguracija. Ovo sam čuo i
na isto mogu odgovoriti, da
se za ovo netreba nitko boja
ti. Naš odsjek i gnijezdo su
u dobrom stanju, koji poslu
ju pravilno i pošteno na ko
rist članstva i H.B.Z., a Mer
coal izgleda da će raditi još
dugo godina, a u slučaju da
ne, svi će članovi na vrijeme
biti obavješteni. Zaista coal
mines više nisu stabilne, ali
to ne znači da bi članovi na
stradali time, ako bi se trefi
lo da naš odsjek i gnijezdo
moraju seliti.
Stoga braćo poradite i pre
poručite vašim prijateljima
da se upišu u H.B.Z., a djecu
u Pomladak. Sada je u toku
i kampanja u počast kanad
skog članstva, kada nije po
trebna liječnička svijedočba,
pak to olakšava pristup oni
ma, koji su daleko od sje
dišta.
M. Krpan, upravitelj.
ČAST I HVALA TKO TO ZASLUŽUJE
So. Chicago, III. Na sjednici Ujedinjenih Odsjeka H.
B. Zajednice, održanoj 5. maja o. g., na kojoj su bili svih
6 odsjeka zastupano, sa 17 zastupnika, medju ostalim do
brim zaključcima stvoren je jedan, da se putem Zajedničara
zahvali svima članicama ženskog kluba Ujedinjenih Odsjeka
H. B. Zajednice na njihovom dobrom i požrtvovnom radu
sa kojime su one doprinjele velikom materijalnom i moral
nom uspjehu prigodom hrvatske večere održane 30.
marča ove godine, u imenu Ujedinjenih Odsjeka H. B. Za
jednice, a priredjene na svoju odgovornost po članicama
našeg kluba.
I ako je doprinos po osobi bio samo $1.00, čistog pro
fita bilo je $775.00, koja je svota izručena i sa zahvalnošću
primljena u fond gradnje nove hrvatske crkve u S. Chicagu.
Nemožemo da se zahvalimo pojedinim članicama, za
interesiranih odsjeka, pošto bilo ih je mnogo koje su pro
davale tikete, koje su kod raznih svojih prijatelja trgovaca
sabirale i doprinašale razne doprinose, pak bi se moglo de
siti da nekoju ispustimo, što nebi želili. Stoga razloga neka
im je od strane cjelokupnog članstva Ujedinjenih Odsjeka
H. B. Zajednice svaka hvala i priznanje svima, koje su radi
le i koje su na bilo koji način doprinesle onako ljepome mo
ralnom i materijalnom uspjehu, kao i svima koji su se oda
zvali pozivu i došli na večeru.
Za Odbor Ujedinjenih Odsjeka H. B. Zajednice,
Kampanjska Konferenca Odsjeka H.B.Z.
Anaconda i okolice biti će na 9-og juna
Anaconda, Mont. Odsjeci Hrvatske Bratske Zajed
nice broj 84 "Sveti Petar i Pavao" i 989 "Morning Star"
u Anaconda, zajednički priredjuju Kampanjsku Konferen
cu, koja će se održati u nedjelju, 9. juna 1957., u Društve
noj Dvorani odsjeka broj 84 na 500 E. Fourth i Chestnut
Street.
Konferenca će početi točno u 3 sata poslije podne, na
kojoj će glavni govornik biti brat John Ovcarich, tajnik
odjeljenja bolne potpore i odštete, iz Pittsburgh, Pa. Nakon
Konference održati će se svečani banket, u istoj dvorani.
Pošto se ova Konferenca priredjuje za što bolji uspjeh
ovogodišnje kampanje naše Zajednice, to jest da dobijemo
što više novih članova u naše odsjeke i gnijezda Pomlatka,
te da povisimo osiguracije postojećim članovima, a u po
čast našeg članstva i naroda u Kanadi. Toga radi pozivi je
mo sve članove naših odsjeka, kao i članove susjednih od
sjeka, da u što većem broju dodju na Konferencu, na ko
joj će čuti izlaganje brata Ovčarića o poslovanju naše Za
jednice, a poslije toga na svečani banket. Takodjer poziv
ljemo sve naše Hrvate i ostale Slavene, bez razlike da li su
članovi H.B.Z. ili ne. Svi su nam dobro došli!
Za odsjek broj 84:
Za odsjek broj 989:
Strana S
Josip Vucich, tajnik.
Svi članovi i gosti koji žele prisustvovati banketu tre
ba da se registriraju kod slijedećih odsječnih odbornika naj
kašnje do 5. juna, pošto se registracija zatvara u 6 sati
poslije podne. Dakle registrirajte se sa jednim od ovih od
bornika odsjeka broj 84: John Stipich, John Petelin, John
Jurcich, Sr., Steve Kalafat, Josephine Pupich i Alice Kri
žan sa odbornicima odsjeka 989: John Jxircich, Jr., tajnik
ili kod Angela Blaz. U Butte treba da ae registrirate sa
društvenim odborom odsjeka 89 i 165.
John Stipich, predsjednik
John Herbolioh, tajnik.
John Jurcich, Jr., predsjednik
Angela Blaz, tajnica.
San Francisco, Calif. Ovdje će se održati velika
kuglačka utakmica prvog i drugog juna ove godine. To će
biti Osmo-godišnji Kuglački Tournament Hrvatske Bratske
Zajednice u državi Kaliforniji, koji će se održavati u Down
town Bowling, Jones i Eddy Streets u San Francisco, a
učestvovati će 35 teamova.
Na 1. juna singles i doubles počima u 10 sati u ju
tro u gore pomenutoj kuglani, a isti dan u 8 sati u večer
biti će doček i plesna zabava, besplatno, na 580 Eddy St.,
za koju će svirati Martin Santich i njegova Orchestra. Od
bor triju odsjeka H.B.Z. u San Francisco želi da svi članovi,
pokraj kuglača posjete ovu zabavu.
Na 2. juna u istoj kuglani početi će teamovi kuglati
u 11 sati prije podne. Prvi i drugi dan kuglanja biti će pri
sutni braća Matt Kovacevich, treći potpredsjednik H. B. Z.
i John Ovcarich, tajnik bolne potpore i odšteta. Isti dan,
2. juna, u 5 sati poslije podne počinje banket, u lijepom
Capri Room of Sabellas on Fisherman's Warf. U 6 sati će
se predavati trofeje pobjednicima, te će govoriti braća Ov
carich i Kovacevich. U 7 sati će početi plesna zabava, za
koju će svirati famozna Orchestra of Ralph White of Diablo
Country Club. Tikete za banket možete dobiti u Downtown
Bowling ili preko brata Ivanetich.
Dočim na 3. juna, u 8 sati u večer početi će Kampanj
ska Konferenca Hrvatske Bratske Zajednice, za novo član
stvo i osiguracije, na 580 Eddy Street, koju sazivlju i pri
redjuju zajednički tri odsjeka H.B.Z. u San Francisco. Na
Konferenci će biti glavni govornik brat John Ovcarich.
Pozivi ju se svi članovi naše Zajednice bližnjih i dalj
njih mjesta, da posjete kuglačku utakmicu, banket i plesne
zabave, a tako isto i Kampanjsku Konferencu u što većem
broju. Svi nam dobro došli!
Pod pritiskom Moskve
(Nastavak sa 2. strane)
članka. Htjeli bismo za sada
reći samo ovo. Predsjednik
je Eisenhower izjavio, a mi
smo to u jednom svom član
ku u "Zajedničaru" i iznijeli,
da on svako pitanje osmatra
sa stanovišta američkog in
teresa. To, i samo to stano
vište, treba da vodi Hrvate,
Slovence i hrvatske Srbe, ko
ji su se udruženi u svojoj su
verenoj državi državi Slo
venaca, Hrvata i Srba
Petar Obad, predsjednik sa Štampu.
1918. god. uortačili sa Srbi
jom. S ortaklukom pred oči
ma, a svojim interesima na
pameti, oni treba, da razvitak
situacije osmatraju i da sa
mo prema svojim interesima
s računicom u ruci, kad bu
de prilike i postupe. Veliko
previranje, o kojem smo već
pisali, se nastavlja.
Ostović
Zajednica prtina nove i9fr
nove i zmed ju 50 i 60 godim
starosti na životnu osjegunt
ctja od $1,000.00* \n\n IS. avibnja 1957.
New Tamburi tza Hali,
D. U. Tamburitzans,
Pittsburgh 19, Penna.
I 3821 Humprey St.,
St. Louis 16, Mo.
KUGLACKA UTAKMICA I KAMPANJSKA
KONFERENCA H.B.Z. U SAN FRANCISCO