Newspaper Page Text
Page 10 Mary Zegar. Mgr.j^ s^are- w 1 V i n a K u k o v i i Mra Lu^ Ju,y o£ Raykovich, Qf |fQme Aim Of Clevelanders CLEVELAND, Ohio The ancj wju no^ e lghte was much pier DreaIn OI Eaae Lu)mry haP" a **ZAJ HjJLUN 1CJ AK" any Peter Ray Cindrich, Rec. Jacob Grisnik, Sec'^. Capitanich of Oakland, Tony view' and PeS» Tke & S i e o y e s a May 22, 1957 Nikola Dizdar, Sec'y. I i \n\n Trafford Juniors To Hold Holiday Funfest TRAFFORD, Pa. Prepa rations are in effect for a pic nic of the Junior Order Nest 203, on July 4th, at the Traf o S o s e n o u n s First Street Extension. If any of our members are interested in helping our fete be a suc cess, their help would be cer tainly appreciated. A most cordial invitation is extended to our neighboring Nests and Lodges. More de tails will appear in the future issues of our "Zajedničar". We are happy to notify all tliat our recent endeavor to raise funds was a great suc cess. The winner of the U. S. Savings Bond was one of our Junior Order members, Mark Kromer. Mary Dobos won the award for selling the most tickets. Detroit Home Ladles Cookng Dp Something DETROIT, Mich. The Ladies Building Committee will serve dinner June 1 in the Croatian National Home. 1735 E. McNichols, preceding the membership meeting. Dinner will be served from 5 to 7 p.m. The menu: Bread ed chicken potato salad green salad rice and giblets dessert. Price of the meal $1.75. dessert $0.25 extra. All proceeds will go into ]ocjges (Continued From Page 8) apologies for my non-appear ance for the dinner date. This time bro. Brkich had George Sankovich in his com pany. I was surprised to see him back so soon from his Lika. after stating that he was going to stay there for at least twenty days. sion to complete in Sisak and boarded one of the local IRONWOOD, Mich. Pic tured id little Miss Linda Ray kovich, a member of CFU Ne^t waa bom in Alons with the Jr. Order Ironwood on October 24, 1947, officers. I would like to thank j*™1 3olned Nest 66 in all who helped make our first i *954. endeavor a great success. Linda resided in lronwood with her grandparents, Mr. until recently. She now makes her home with her mother and dad, Mr. and Mrs. John Raykovich of Idaho. Louis Miklesh, Sec'y. Pitt Organizations In Picnic At Croat Center Lena R. Vidusic, Sec'y.| John Naglich, Sec'y. |tian Home. A Foreign Born Immigrant Returns To Yugoslavia Detroiters Will Try Rainy Sunday Socials DETROIT, Mich. Come one, come all and join the big ball especially all you young adults. It has come to our attention that our young adults want to create some new activities at our club at 1735 E. McNichols Road. Beginning with Sunday, May 26, at 3 p.m., until ??, we will have an orchestra (name unknown at his time) i or your dancing pleasure. If 2n(j_ we can adults to take an interest in this new venture we intend to have an orchestra at the club every rainy Sunday dur ing the summer months. "The Ladies Building Com mittee" will have the kitchen open for your eating pleasure. Bring your friends, as we can assure them an enjoyable time. Watch the club bulletin board for future notices. Helen A. Stimac PITTSBURGH. Pa. CFU Lodge 34, KSKJ Lodge 163 and Bratska Sloga will spon sor their Second United Pic nic on Sunday, June 30, 1957, 'These are Lodges 99, 47, 14, at the Croatian Center. This will serve as friendly notice to all other societies, The board members request all officers and members of all chartered and assistant lodges and clubs to attend. 663 and D. D. D. Dalmacija. Also invited are the Gospo jinski. Goranin, Abrasevic and various clubs in Primorski Clubs. the Building Fund. So, come vicinity, trusting that Purpose of this meeing is out and eat and do your, ^ey schedule an af- to hold open discussions for fair for that date. the betterment of our Croa- home from Zagreb the car was loaded with milk cans and talkative women. A couple would open up their suitcase and pull out a large salami sausage and a i loaf of bread and munch a 'way, entirely oblivious of the rest of the passengers. Nearing Sisak, I was stunned to learn what a small world this is. A wo man asked me if I was from America. She said that she had a brother there. I replied "Where?" Her answer was, in Lack awanna, New York. I said, "George, what's the matter with Lika?" He replied, "Don't talk Char ley, I'm sick. I never saw anything like it before. I've been kissed by more men in Lika in two days than 1 have in my entire lifetime in the United States. Who wants to be kissed by men all the time? "1 gave one big party for the people in my village. I ne ver thought that there were so many people in all of Yu goslavia. They take me to the cleaners. At night time 1 ask for the rest room, they tell me to go in the field. Charley, 1 can't stand that. "Now I come back to Za greb, the orchestra leader says I owe him money for compared notes on our exper playing Junak Iz Like, and iences in Yugoslavia. the hotel clerk wants to put me out. Charley, have I got troubles! I told bro. Brkich to change my date for going home. If he don't, I'll die in Zagreb. Well anyway, I told that louse of a clerk to try and put me out. What kind of a Yugoslav are you letting foreigners stay in the hotel and me, who for the first time in 55 years visits my country where I was born, you want to throw me out." I told her that I knew her brother. Elia Trnjinich, and that I would convey best re gards to him from his sister Stana Dabic. Ann Rusher's Arm Yarn My assignment in Sisak fin ished, I returned to Zagreb to the Hotel Esplanade, which was filled with guests for the Zagreb Fair. Again I met Ste phen F. Brkich, Stephanie happened until Friday, Sep tember 8, at which time we were invited to attend the opening of the Zagreb Fair. It was to be opened officially by Marshal Tito himself. The Fair was divided into two sections, the old and new parts of Zagreb. I visited the new part and saw all the ex hibits from Germany, China, Russia. Italy, Poland, India and Yugoslavia. I never realized that such a variety of products were manufactured in Yu goslavia, such as clothing, furniture, stoves, refrigera tors, electric motors and equipment, small machine ry, aluminum windows, and a host of other articles too numerous to mention. Upon my arrival at the old part to see the American ex hibit. I discovered that it was not officially opened and no one was being admitted. I proceeded to the hotel to keep a dinner date with a law stu- Walter. Thomas Chulig and dent at the Hotel Esplanade Ann Rusher and, as usual, Stephanie Walter gave a vi vid description of her excur sion along the Isle of Love, just off Dubrovnik, where men are men and women are glad of it. Ann Rusher told us of an amusing incident on how she almost lost an arm in the Hotel Esplanade eleva tor. It's good for a laugh anytime. Being invited out for dinner with friends, I made a hasty That was George's tale of trip to Wagon Lits to pick up woe. After a full week of toy reserved seat tickets for! sleeping at the Putnik Agen- the Simplon Orient Express, cy, George's change of date a private sleeping compart came through. It was a hap- ment. Fortified with the tic py day for our George. Need- kets I visited my friends in i less to say, George wasn't Zagreb and had dinner with evicted from his hotel room. them. Those tickets made me i A Small World Indeed The next day I had a mis It was the last night in Za greb for the CFU Boat Group that was returning on the He De France on September 10. I retired early to make sure that I got up on time to catch the 6:00 a.m. Simplon Orient Express to Paris. I was looking forward to a life of ease and luxury on my ride back to Paris. I even boasted to Stephen F. Brkich about my good for tune and invited him to spend his time with me in my compartment when we would board the train. Returning to my temporary residence I packed my suit cases and tried to sleep, but couldn't for fear I would miss the train since there was no one around to call me in the .-T morning. Dawn came and I feel as if I was nding on ,, silently made my exit, really cloud seven the world seem- .. .. i. u loaded with two suitcases and trains, going second class. Products Of Yugoslavia away. The farmers were returning, Nothing, worthy of note, (To Be Continued) bag, and proceeded to the Kolodvor, two long blocks Canton's American-Croatian Home To Be Scene June 2 Of Campaign Conclave Supreme Secretary, Trial Board Prexy Slated To Address Lodge, Nest Leaders CANTON, Ohio The veland. Croatian Fraternal Union's! Lodge and Nest leaders in Membership Campaign Com- Canton, Massillon, Mansfield, i 11 e e at Pittsburgh is Akron, etc., will receive for pleased to announce that ar-' mal invitations from the So rangements have been made ciety's Home Office to attend with the leadership of local this Conference. "St. Ann" Lodge 514 for a In the meantime, all con Conference on Sunday, June cerned should give thought to get enough young rp^e conference will be held peculiar to their Lodge and in the American Croatian or Nest and save them for an Home, 2543 West Winfield N. E., and start at 2:30 p.m. Conducting the session will be Supreme Secretary Joseph Bella, Pittsburgh, and Higli Trial Board Pres ident John Badovinac, Cle- Anaconda Lodges To Hold Campaign Confab And Banquet June 9th ANACONDA, Mont. "Sts. Peter and Paul" CFU Lodge 84 and "Morning Star" Board of Trustees of the Cro- on Sunday, June 9th, at the atian Home Association, 6314 St. Clair Ave., is calling a Special Meeting to be held Sunday, May 26, at 2 p. m. in the Croatian Home. Lodge 84 Home, located at 500 E. Fourth and Chestnut Street. The Conference will be gin at 3 p.m. and will fea ture as the main speaker bro. John Ovcarich, Secre tary of the CFU Sick Ben e i e a e n i s burgh, Pa. Bro. Ovcarich will discuss Immediately following the problems which may be airing during the Canton gathering of Sunday, June 2. The two speakers will 'be only too happy to answer any and all questions. Stephen F. Brkich, Chair. Philip Vukelich, Sec'y. North Cal Committee Elects Officers And Sets Date For Outing SAN FRANCISCO, Cal.— The Central Committee of the Northern California C.F.U. Lodge 989 will jointly sponsor Lodges held its Annual Meet a CFU Campaign Conference ing in April at the Yugoslav Sokol Hall. At that time new officers were elected for the coming year and plans were set in motion for the Annual Pic nic, which will be held Sun day, June 30, at beautiful Napredak Park in Cuper tino. The new officers elected are: George Glavas of Sac ramento, President Tony Iv- the different types of insur- anetich of Berkely, Vice-Pres ance and other details of the ident Madeline Pavlovich of CFU, a very timely subject Watsonville, Secretary N. J. now that the Campaign is on Nikolac of Mountain View, for the signing of new mem-1 Treasurer Peter Obad of San bers and increased insurance. Francisco, Publicity and Banquet Tickets Realy Sports Director and Trustees Conference a banquet will be This may be done by con tacting John Stipich, John Petelin, John Jurcich, Sr., Steve Kalafat, Josephine Pupich and Alice Križan of Lodge 84, or John Jurcich, Jr., and Angela Blaz of Lodge 989. In Butte, members may make reservations by con tacting any one of the officers appear of Lodges 89 and 165. Versailles Men Will Whoop It Up May 26th VERSAILLES, Pa. Croatian Men's Club will hold its first Picnic of the season on Sunday, May 26, at the well known Kossuth Park. Hot barbecued lamb will be available beginning at noon and other refreshments will be on tap throughout the day. Music for your dancing and listening pleasure will be by Glen Ritchie and his Orches tra. Brighton 490 Selects New Prez And Recorder NEW BRIGHTON, Pa. The regular monthly meeting of "Franklin D. Roosevelt" Lodge 490 will be held Sun day, June 2, in the Church Hall, starting at 2 p. m. All arrangements will be made at the time for the Lodge's Annual Picnic, which is to be held at Wise's Grove on Father's Day, Sunday, June 16, and be highlighted by outstanding music for dancing, the serving of bar becued lamb. etc. Two changes in the official family were made at the last o n y e e i n o e Lodge. Anton Klemen, 706 Grove Avenue, is the new Lodge President and John Chogich, 1418 Saftd Street, is now serving as the Recording Secretary. held at the Home. Those wish- Vukovich of Mountain ing to attend the banquet are asked to make their reserva tions by June 5th. Sacramento. The committee In charge of preparations will be headed by N. J. Nikolac. They have promised that they will propose extra-or dinary festivities for the Central Committee's 17th annual shindig. The committee also plans to sponsor "Lado," Zagreb's vo cal, instrumental and dance group, which is scheduled to on the West Coast sometime in January, 1958. We remind all our members and their friends to keep June 30 open on their calen dar and join us at Napredak Park that day. Peter Obad, Pub. Golden Milestone Of Greensburg Lodge 345 GREENSBURG, Pa. C. F. U. Lodge 345 will sponsor a celebration commemorating the Fiftieth Anniversary of its inception on Sunday, June 2, 1957, at Grandview Park (Spore's Grove), 1 mile south of Greensburg, on Route 119. Mnsic will be furnished by the Sloboda Tamburitza Orchestra and a complete line of liquid and solid re freshments will include the traditional kot barbecued lamb. We urge members and friends, young and old, of the surrounding towns and coun ties to help us celebrate this rare occasion. Uniontown Lodge Will Stage Benefit Outing UNIONTOWN, Pa. "Sts. Peter and Paul" Lodge 72 of the Croatian Fraternal Union will sponsor its first Picnic of the season on Sunday, July 7, at the St. Cecilia Grounds, in Limant, which is approxi mately 3 miles from Union town. Posters will be posted along the route to the outing and any out-of-towners wishing to know the directions may stop at the Croatian Club on Franklin St. the day of the picnic. As is our custom, there will be an abundance of hot bar becued lamb available, plus a complete line of other solid and liquid refreshments. The popular Sloboda Tam buritza Orchestra of East Pittsburgh will entertain one and all with their variety dance music and singing. This affair is being held for the benefit of our old and sick members who were instru mental and active in the lodge heretofore, but now need our help. We therefore invite all our members and other CFU members and friends of the vicinity to Join us on this oc casion. Publicity Comm. East Chi Choir Girds For Day In Sun May 26 EAST CHICAGO, Ind. Members of the Croatian Singing Society "Sloga" are now busy rehearsing for their annual Spring Concert to be held May 26 at the Croatian Home, 4033 Main St., Indiana Harbor. An interesting and diversi fied program is being planned including choral selections in Croatian and English, vocal and instrumental solos, duets, kolo dancing, etc. Anyone interested in join big the group is invited to come out to rehearsal any Monday night, at 8 pm, in the Croatian Home, or con tact Pres. Matt Rivich, East Chicago 5698-4, or the under signed at WE. 3-7820. All na tionalities are accepted and represented. Mrs. Nicholas Zafran Versailles 146 Meets Undergo Summer Change VERSAILLES, Pa. This is to notify the members of "Holy Trinity" CFU Lodge 146 that there will be changes in our regular meeting dates, as follows: During the months of May, June, July and September, the meetings will be held, as in past years, on the third Sat urday of the month at 7:30 p.m. In the month of August, the meeting will take place on the fourth Saturday, Aug ust 24. Mildred V. Zalac, Rec. Ambridge Manager In Regular Dues Pickup AMBRIDGE. Pa. As the newly elected manager of Nest 36, I wish to notify the members that I will be at the Lodge Home the third Friday of every month, (the lodge meeting date) from 7 to 9 PM, to collect nest dues. Those who cannot attend the meeting may come to my home 720-24 St. in Ambridge or call me at Co. 6-4668. r\, i ONE DOLLAR is the fee charged for the I i w I publication of one-column pictures of Indi ra l^\» vidual members in the Zajedničar. THREE DOLLARS is required for two-column pic tures showing several persons. FIVE DOLLARS is the fee for three-column pictures showing tamburitza ensembles, groups, etc., not exceeding six persons. SEVEN DOLLARS is required for the publication of such large pictures as singing societies, wedding groups showing bridesmaids, mass meetings, etc. The fee MUST accompany each picture. Make all Checks or Money Orders payable to the CROATIAN FRATERNAL UNION OF AMERICA and forward together with photo, to: "ZAJEDNIČAR" 3441 Forbes Street English Section Pittsburgh (13) Pa. Leroy J. Cesar Quits Nest Ranks DENVER, Colo. Once again it is our pleasure to in troduce a transferee from Nest 7 to "St. Jacob's" CFU s. Lodge 12, Leroy J. Cesar, who was born in Denver and is the son of Mrs. Alice Cesar. He attended Holy Rosary Parochial School and Ca thedral High School and is now serving in the U. S. Navy. The members of Lodge 12 are very happy to admit such a young man as Leroy into their ranks and hope that he feels the same about joining them. Matt Zvonar, Pres. Harbor Home Recorder Checks Meeting Agenda INDIANA HARBOR, Ind. This is to notify the mem bers of the Croatian Home Association that at our last regular meeting it was deci ded that the meetings be held the last Tuesday of each month. This schedule will be followed for the rest of this year. Pete Polich, Rec. Etna Lodges To Stage Fete At Croat Center ETNA, Pa. "Guardian Angel" CFU Lodge 4, to gether with "Sts. Peter and Paul" KSKJ Lodge 64 and local "Holy Trinity" CCU Lodge 35, will sponsor a Pic nic at the Croatian Center on Sunday, June 16, 1957. This will be a community affair, such as we have been holding for the past several years. Since the day of our picnic falls on Father's Day, we in vite all the fathers of the area to celebrate at the Croatian Center. Katherine Trdina, Sec'y. Picnic Committee CLEVELAND, O. "Zum berak" CFU Lodge 859 is proud to announce that it is celebrating its Twentieth An niversary in 1957. To some, this may mean little, but to most, this is "our year". A year to be proud of the work accomplished in the past. Proof of what a closely-knit ted, hard-working and for ward looking lodge can and did accomplish. Bearing in mind these ac complishments, the Lodge is now planning a banner year of festivities. The groundwork has been laid your coopera tion is all that is needed to make these plans a success. No Time For Slumber Let us list a few of our present plans: The lodge did send to Johnstown, Pa., a basketball team that com peted in the National C.F.U. Tournament Entries from our lodge to the National CFU Bowling Tournament far ex ceeded all expectations An Annual Lodge Athletic Fund a i s i n A a i i s e i n planned this year A gigantic family-style picnic is sched uled for August, and, last but not least, is our Twentieth An niversary Ball. The Ball is to be held at Akron 472 Planning Picnic For June 2nd AKRON, Ohio "Matija Gubec" Lodge 472 of the Cro atian Fraternal Union will sponsor its Annual Picnic on Sunday, June 2, at the Mary Smith Farm, Route 241, Ra ber Road, Massillon Road. Music will be furnished by Djoko Pribich and his orches tra of Massillon. The traditional hot barbe cued lamb and pork will be a vailable, plus all the trim mings and liquid refresh ments. We invite all our members and friends of Akron and vi cinity to attend this first pic nic of the season. Every de tail is being taken care of to insure you an enjoyable time. Stjepan Gazi In Tribute To Croats Book Belongs- In Every Household PITTSBURGH The Za jedničar's English Section ov er the period May 23 to Sep tember 12, 1956, carried the serialized work "Croatian Im migration to Allegheny Coun ty 1882 to 1914" by Mr. Stje pan Gali. It is an anthorative doo umentary history of tht Croatian immigrant life Ui one of the larger cosmo politan areas of these Uni ted States, gleaned from many sources into a com pact treatise. No important incident has been ommitted by the author, Mr. Stjepan Gaži, who pre sents it entirely in the English language. Mr. Gaži is a mem ber of CFU Lodge 20. The Supreme Board of the Croatian Fraternal Union at its September, 1956, semi-an nual meeting authorized the printing and publishing of this work in a booklet form now comprised of 55 pages. We recommend it as good reading and reference material that should be lift the average C.F.U. home. Without question the work gives credit to Mr. Gaži and to our forebears for the a n i a s u n e w i they made a foothold In a new land under conditions strange to them. The price per copy is one dollar ($1.00) and by decision of the Executive Board made available through the C.F.1J. Sports-Educational e a rt ment. Frank Braldic, Director Cleveland "tumberaks" Looking Ahead To Gala Celebration Of 20th Birthday the Hotel Statler, but details of this Ball will be forwarded to you at a later date. For this affair, a Souvenir Booklet is now being written and the de- tails are now being worked out, but, to make this book let a reality, we need your I sincerest cooperation. I Subscriber Per Member I This cooperation consists of enlisting one subscriber per member to cover the cost of I this booklet. All subscriptions must be paid in advance of printing. Messages for the booklet will be of the congratulatory type, and, the prices for these messages will be as fol lows: A full page advertise ment will cost $20 a half page advertisement will cost $10 a quarter page ad will cost $7.50 and the patron price is $1 per member. All members of "Zumber ak" Lodge 859 are expected to become patrons. You can for ward your subscriptions to the Lodge Secretary or bring them to your lodge meeting. Subscriptions must be turned into the Committee's hands, no later than September 1, 1957. George Relich, Pres. Executive CommittMl