Zajedničar = Fraternalist. [volume], July 03, 1957, Image 4

About Zajedničar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current

Image provided by: Ohio History Connection, Columbus, OH

                
Strana 4
Z A I S N I K
Sjednice Izvršnog Odbora održavane 11 Juna 1957. godine
Glavni predsjednik, brat Mandich, otvara sjednicu sa služ
benim pozdravom. Prisutni su svi izvršni odbornici, sa izuzetkom
brata Ovčarića, koji jc još odsutan po službenom poslu Zajednice.
Zapisnik sjednice od 28. maja primljen je kako je pročitan.
Takodjer je primljen, kako je pročitan, zapisnik izvanredne sjed
nice, koja je održavana na 5. juna u večer sa svrhom, da se pre
broje glasovi delegata u vezi sa provedenim glasovanjem putem
referenduma.
Glavni tajnik, brat Bella, podnaša za riješavanje slijedeće
slučajeve:
Odsjek 1. Ivan Belak dao je kod pristupa u Zajednicu upi
sati, da je rodjen godine 1877., dočim na njegovoj Smrtovnici je
navedeno, da je rodjen godine 1874., pa obzirom na to, njegov cer
tifikat je "scaled down" (snižen u vrijednosti) za svotu od .$100.85.
Budući nam nije bilo moguće ustanoviti pravu godinu njegovog
rodjenja, Izvršni Odbor je odlučio, da se kao točna godina nje
govog rod jen ja prizna njegova originalna izjava kod pristupa u
članstvo, i plati gornju svotu odsjeku, koji je bio naveden za
baštinika osmrtnine.
Odsjek 5. Brat Francis Beblar je stavljen na rezervu go
dine 1948., u koje vrijeme odsjeku je dat kredit za svotu od $20.16
iz članove rezerve, za dugovinu za zaostale pristojbe. Nakon smr
ti člana, odsjek je opet zatražio svotu od $37.52 iz članove re
zervne vrijednosti, za zaostale pristojbe, što Izvršni Odbor nije
odobrio.
Odsjek 18. Brat Franjo Gudač imenovao je svoga brata
i sestru za baštinike osmrtnine. Budući je sestra umrla, Izvršni
Odbor je zaključio da se njezin dio osmrtnine isplati dvjema nje
zinim živućim kćerima.
Odsjek 154. Sestri Katherine Peterman odobren je dopri
nos iz Narodne Zaklade u svoti od $50.00, umjesto tražbine za
odštetu, koja (tražbina) je zastarjela za naplatu.
Na zahtjev Centralnog odbora odsjeka u Dctroitu, Izvršni
Odbor je odredio, da brat Brkić prisustvuje kao gost-govornik
njihovom godišnjem pikniku, koji će se održavati na 28. jula.
Naručba za kalendare HBZ. za godinu 1958. data je Wright
Company u Syracuse, N. Y., budući je od trojice natjecatelja pod
nijela najnižu cijenu.
Izvršni Odbor se je jednoglasno složio,
Gnijezdo 37 u McKeesportu,
Izmjena
da se
u Glavnom Uredu ove godine održi Ka 24. jula u South Park-u.
Brat Bella, dao je izvješće o kampanjskoj konferenciji, kojoj
je prisustvovao u Canton-u, Ohio, na 2. juna. Brat Badovinac,
koji je takodjer bio na ovoj konferenciji prisutan, podnio je pisme
ni izvještaj. Njihovi potrošci odobreni su za ipplatu kako slijedi:
Brat Bella, $48.42 brat Badovinac, $37.20.
Slijedeći računi odobreni su za isplatu:
Pittsburgh Junior Tamburitzans, doprinos, $50.00.
H. N. Bruce & Assoc., za aktuarsku poslugu u mjesecu ma
ju, $320.00.
M. Hamalak Co. u New York, za razne trofeje kuglačkih li
ga $1,506.71.
Gnijezdo 55 u Clevelandu, povratak svote za "Junior" kug
lanje 1957. godine, $301.80.
Članovi, koji nisu osigurani punu godinu dana, ne će dobiti
naknadu (povratak) za bilo kakvu razliku u uplatama. Ako član
ima dobiti bilo kakvu naknadu, koja je posljedica razlike u iz
mjeni, ček za to ima biti učinjen na ime člana i odsjeka i može
biti upotrebljen za buduće pristojbe člana.
Svaki član, koji je osiguran za više od jednu godinu dana
i izmjeni svoj certifikat od više na nižu ratu uplata, mora podni
jeti Molbu bez liječničke pregledbe, ako je ispod 40 godina staro
sti, a Molbu sa liječničkom pregledbom, ako je preko 40 godina
star, koje se onda podnašaju vrhovnom liječniku na odobrenje.
DUGOYINA NA UPLAĆENE CERTIFIKATE
Bilo koja đugovina, koja postoji na "Twenty-year Endow
ment" certifikatima, može se prenijeti na "Paid-Up" (uplaćeni)
certifikat kad isti dozrijeva, ako član odabere "Option" broj 1 ili
"Option" broj 2. Ovo daje članu prednost, da odabere punu svo
tu toga "Optiona". uz odbitak bilo koje dugovine.
IZMJENE CERTIFIKATA ČLANOVA "HRV. BRATSTVA"
Svaki član "Hrvatskog Bratstva", koji je bio ispod 60 godina
starosti na 6. januara 1956. godine, može izmjeniti svoj sadašnji
certifikat "Hrvatskog Bratstva" za "American Experience Table
of Mortality" certifikat od 3^, a njegove buduće uplate temeljiti
će se na starosti u kojoj je bio kad je pristupio u "Hrvatsko Brat
stvo". Dividendi će se plaćati čim se takva izmjena (certifikata)
provede i biti će plaćani na jednakoj bazi (temelju) kako se pla
ćaju članovima Hrvatske Bratske Zajednice, koji su osigurani
na temelju "American Experience Table" (ljestvici uplata).
DIVIDENDI NA "PAID-UP" (UPLAĆENE) CERTIFIKATE
Dividendi na "Paid-Up" (uplaćene), ili "Extended Insurance"
(produljeno osiguranje) certifikate, koji su kupljeni za "cash
value" (vrijednost certifikata u gotovom), biti će plaćeni po rati
od $2.00 po hiljadu dolara osiguranja, koje je u krijeposti. Ali na
"Paid-Up" (uplaćene) certifikate, koji su kupljeni na temelju
"single premium" uplate (u jodnom obroku), dividendi će se
plaćati po rati od $3.00 po hiljadu dolara osiguranja, koje je u
krijeposti, nakon punu jednu godinu dana članovanja.
Dividendi, koji ostaju kod Zajednice, ne će se voditi u na
šim knjigama za svakog člana pojedinačno, nego na "accumu
lative" (nagomilavajućoj) bazi. Kad njihova isplata dospjeva,
svaki račun će onda biti kreditiran, sa kamatima, "compound"
(pribrajima) godišnje glavnici. Čineći tako, budući rad će se
uvelike smanjiti.
Nakon svestrane rasprave o gornjim stvarima, Izvrsni Odbor
je zaključio, da se preporuka glavnog tajnika i aktuara primi ka
ko je podnesena.
Budući na dnevnom redu nema drugih stvari za riješavati,
glavni predsjednik zaključuje sjednicu.
Joseph Bella, glavni tajnik HBZ.
POKLONI ZA DOMOVINU!
"GOLD MEDAL" BRAŠNO
Sa prevozom do Rijeke $ 100
Sa prevozom do najbliže stanice $12.00
Za Standard Pakete slobodne od carine zatražite naš
NOVI CIJEMR.
OMm standard paketa, otpremamo takodjer paket« sa sadrtinom
po VaSoJ MJi.
Naibolm poiiugu dafe om
D0BR0V0UNI ODBOR Inc.
Phone: WAtkins 4-901«
piknik osoblja
povratak svote za "Junior"
lanje 1957. godine, $78.40.
Gnijezdo 607 u Los
Angelesu, povratak svote za "Junior"
kuglanje 1957. godine, $8.40.
Gnijezdo 24 u Los Angelesu, povratak svote za "Junior" kug
lanje 1957. godine, $14.40.
Braća Luka Pecel i George Kurilich, i sestra Lucy Papac,
za njihov rad oko "7th Annual California State Bowling Tourna
ment-a", svakom svotu u iznosu od $24.00.
Brat Bella podnaša slijedeću stvar Izvršnom Odboru za raz
matranje, o kojoj je u potankostima raspravljano sa našim aktu
arom, i koju on preporučuje, da se odobri:
IZMJENE CERTIFIKATA
certifikata osiguranja od više na nižu
tu ima se temeljiti na CSO ljestvici uplata od 3%, i ako je potre
bno, certifikati se mogu datirati (izdavati) prije 1. decembra 1955.
godine, a to je vrijeme kad je CSO ljestvica uplata za osiguranje
za osmrtninu stupila u krijepost. U svima izmjenama, vrijednost
u gotovom starog certifikata ima se upotrebiti, i "terminal" re
zerva za novi certifikat).
Odsjek (44 povećan
Sa tri mlade članice
Hamilton, Ontario, Can.
Društvo "Malija Gubec", od
sjek broj 644 H.B.Z. javlja
radosnu vijest, da so jc po
većao sa tri mlade članice,
koje su prešle u odraslo član
stvo iz Pomlatka gnijezda
broj 397, čije slike ovdje do
nosimo.
Prva je naša mlada članica
Annie Kobe, kćerka vrlo do
bro poznatih zajedničara
Franka i Mary Ko'co. Otac
joj je rodjen u selu Domalje,
kotar Črnomelj, Slovenija, a
majka je rodjena u Severin
na Kupi, kotar Vrbovsko
Hrvatska.
Frank Kobe dešao je u o
vu novu domovinu u mjesto
Schumacher, Ontario, godine
1930., a već godine 1931. do
premio je ovamo i svoju su
prugu Mariju. Sa dobrom
štednjom priskrbili sit i lije
pi imetak i tamo su imali
tro e djece. Tako je i na
ša mlada članica rodjena u
Schumacheru 28-og januara,
1939., gdje je polazila puč
ku školu, te kada se cijela
familija Kobe preselila u o
vo mjesto, tako je tu i neša
mlada članica nastavila višu
školu za punih pet godina,
gdje je izučila za bolničarku
i tako danas pomaže sebi i
svojim roditeljima, od koje
familije su pet .članova u re
dovima H. B. Zajednice.
kug­
mjesečnu
Druga je naša mlada čla
nica Mary Niksich, kćerka
vrlo dobrih i dugogodišnjih
zajedničara Mile i Mande
Niksich. Mary je rodjena 18.
februara, 1939. u mjestu Na
rmda, Queb:v. DosHih ,e \.l
upla­
ovo mjesto sa svoum rodi
teljima kao mala djevojčica,
u kojem je pohadjala pučku
i višu školu i svršila sa naj
boljom odlikom, a sada radi
kao stenografica kod najveće
kompanije u Kanadi, Steel
Company of Canada.
Naša mlada članica pokraj
svoga rada zanima se spor
tom, najviše kuglačkom li
gom, što predvodi njezin od
sjek i H.B.Z., pa po tome se
može vidjeti da voli H.B.Z.
poput svojih roditelja i o
stale familije. Otac joj Mile
zanima se sa prodavanjem
kuća i drugih nekretnina, a
majka je dobra kućanica.
Treća je naša mlada čla
nica Mary Zalec, a kćerka jc
Franka i Marte Zr.lec, ro­
djena 17. januara, 1939. u
mjestu Southporcopan. Do
selila se u ovo mjesto kao
mlada djevojčica i polazila
pučku i višu školu. Danas i
made dobro namje.štenje kod
Dol'asco Co. kao tin inspec
tor sa dobrom zaradom, da I
može dostojno vraćati svo-
"ZAJEDNIČAR"
jim roditeljima za n e z i n
školovanje.
Otac joj Frank jc više go
dina u odsjeku nadzorni od
bornik, a sada predsjednik
nadzornog odbora, koji je do
bar kuglač u ligi i točan od
bornik u odsjeku. Njegova
draga kćerka isto se mnogo
zanima za sport, pogotovo za
kuglanje, a svoj posao vrši
točno i na zadovoljstvo kom
panije gdje je uposlena.
Dakle odsjek broj 644 ima
de dovoljno nade za svoj op
stanak sa pristupom mlade
generacije, koje imade preko
dve stotine izmedju 16 i 40
godina.
Mlade članice, odsjek 644
vam želi svaku buduću sreću
i kliče vam dobro nam došle
u redove odsjeka i HBZ.
Filip Zebić, tajnik.
Zaslužni graditelj H.B.Z.
Lcvack, Ontario, Can.
Vrijedni i zaslužni tajnik i
blagajnik našeg odsjeka 651
H.B.Z. brat Nick Ribić, po
vukao se je u svoj mirovin
ski život marča mjeseca ove
godine, to jest uzeo je pen
ziju od kompanije za koju jc
radio 24 godine.
Vrijedno je iznijeti u naj
kraćim potezima njegov rad
za jačanje i napredak HBZ.
Došao je mlad u Ameriku go
dine 1910. u Duquesne, Pa. i
odmah je stupio u odsjek i
broj 320. Tu je aktivno radio i
za jačanje odsjeka i H.B.Z.
sve dotle, dok ga nisu radne
prilike prisilile da se odseli u
potražnji za. radom u Haris
burg, W. Va., i prešao sa pre
stupr listom u tamošnji
odsjek broj 431 u kojem je
isto bio aktivan do 1913. go
dine. Zatim se je povratio u
staru domovinu i njegov brat
je plaćao za njega članarinu
do pred svršetak prvog svjet
skog rata, dok nije izgubio
nadu za njegov povratak u
Ameriku. Poslije prvog svjet
skog rata, godine 1923., Nick
dolazi u Kanadu i nastanuje
se u Sault Ste Marie, Ont.
Tamo nije bilo odsjeka H. B.
Z. i on stupa u Slovensko
Hrvatsku Svezu, a god. 1925.
osniva odsjek H. B. Z. sa o
stalom braćom u istom mje
stu, broj 628, koji danas sto
ji na dobrom temelju. Tu je
isto uzimao aktivnog učešća
za dobrobit odsjeka i H.B.Z.
u svakom pogledu, dok ga
prilike nisu prisilile da se
mora seliti u mjesto, koje je
1933. počelo raditi punom pa
rom, a to je u Sudbury, On
tario. I tu odmah pri dolasku
kad je dobio radnju počeo je
raditi na osnivanju odsjeka i
upisivanju novog članstva u
današnji odsjek broj 793, u
koji je pristupio sa prestup
nom listom. Nakon 4 godine
kompanija ga premješta na
Lcvack, pa i tamo nije sje
dio mirno nego je osnovao
odsjek broj 651, u kojem je
i danas a obnaša najodgovor
nije časti od postanka čla
nom u H.B.Z. preko 30 go
dina.
Ovo par redaka iznosim u
znak časti i poštovanja na
šem zaslužnom bratu i za
jedničaru, koji nije žalio tru
da i požrtvovanja za dobro
bit HBZ i njezinog članstva.
Svaka čast našemu vrijed
nom starini, Nicku Ribic, u
ime našeg malog odsjeka i
njegovog članstva.
Janko Jović, P.N.O.
"Sloga" na Televiziji
Farrell, Pa. Ovime se
daje do znanja mnogim na
šim prijateljima u zapadnoj
Pennsylvaniji i u državi Ohio
da će omladinski tamburaški
zbor "Sloga" i njegova ple
sačka Kolo grupa nastupiti
na televiziji na dan američke
neodvisnosti, t. j. u četvrtak,
4. jula.
Navinite svoj television u
to vrijeme, te slušajte i vidi
te ovu našu divnu omladinu
iz Farrella, koja će vam pri
kazati što je naš narod do
prinesao velikom kulturnom
razvitku Sjedinjenim Država
ma Amerike od vremena ka
ko se je potpisala Američka
Nezavisnost, a što je sutra
181 godinu.
Prijatelj "Sloge"
N A O
Narod Je zajednica ljudi
1st« krvi, istoga jezika, iste
narodne ili autohtone kul
ture, iste historijske prošlo
sti. koji cjelovit živi na svom
historijskom teritoriju pot
ponim narodnim životom, te
kao subjekt ili na temelja
živoga i narodnog prava Je
dino Je svoj čimbenik uprav
ljanja. Sartnlć.
Sa uspjele proslave "Majčina Kluba
H. B. Zajednice" u Milwaukee, Wis.
Dne 11. maja 1957 u oči Majčina dana, "Majčin Klub"
HBZ. u Milwaukee, Wis. proslavio je 5-godišnjicu svog op
stanka, i to u zajedničkom programu, sa gnijezdima HBZ.
broj 18-81-473, iz Milwaukee i West Allis, Wis.
Članice HBZ priredile su bogatu večeru, sa ukusnim je
lima, koja je služena svim prisutnima kao i gostima, u 6 na
večer. Iza večere održan je program zabave, u kojem su
uzeli učešća članovi pomlatka**
mladji i odrasli, iz gore spo
menutih gnijezda.
Prikazivane su igre naših
narodnih kola, u narodnim no
šnjama, te otpjevane pjesme
našeg starog kraja, da je za
ista bilo ganutljivo, jer se sve
izvodilo sa zanosom i osjeća
jem. Vrijedno je napomenuti,
da je grupa omladine Y. M.
C. A. otplesala stari Indijski
ples, u njihovim nošnjama,
što je veoma uspjelo, i pružilo
Mi Hrvati i Hrvatice, teška
srca ostavili smo našu domo
vinu, u kojoj još za vrijeme
Austrougarske vladavine, ni
smo mogli imati nikakove pri
vilegije. Većina od nas došla
je nepismena i zaostala u sva
kom pogledu. Pa baš radi to
ga, iskusivši na svojim ledji
ma što znači zaostalost, po
čeli smo se ovdje u svojoj no
voj Domovini okupljati brat
uz brata, dogovarati se da o
snujemo jednu organizaciju,
preko koje ćemo crpsti korist
i znanje.
Medju nama iseljenicima,
nalazio se je jako mali broj
školovanih ljudi, a koji su
nam davali pravac i dokazi
vali, kako bi bilo dobro da se
organiziramo u Zajednicu. Ta
ko u slučaju smrti i bolesti,
da jedan drugomu možemo
pomoći, budući do tada nije
bilo nikakove zaštite za naš
radni narod, što je zamišlje
no, to je i učinjeno.
Pred 60 godina naša orga
nizacija bila je mala, pa mar
ljivim zalaganjem svakog po
jedinog člana, mi smo uspjeli
stvoriti kapital od preko 125
miliona sa preko 115 hiljada
članova, iz čega danas svaki
pojedini član crpi korist.
Ove godine ponovno je ot
počela kampanja za poveća
nje našeg članstva, za okup-
,.
VA
lianje u sto većem broju u,
Danas vam se pruža mo-,
gućnost, da se možete osigu-!
A
»Knnnn
A
se za $500.00 skoro ni poko
pati ne možete.
Pa kad smo mi pod težim
okolnostima mogli da stvori
mo ovako veliku HBZ, to da
nas vi mladji možete još lak
še, jer imate životnne uvjete
mnogo bolje, nego što smo ih
mi u prošlosti im^li. Ono što
je najteže bilo to smo na olak
šanje vama mladjima, mi sta
riji davno učinili.
Ja vidim ovdje dosta mlade-
ugodnu zabavu prisutnima, ži, okupljene na ovoj prosla
Na kraju programa članice vi, pa bi želio da i u buduće
"Majčina Kluba" otpjevale su ne klonete, već dapače zbijate
nekoliko lijepih pjesama, tako! se u što tijesnijc redove, jer
da je bilo veliko oduševljenje
i raspoloženje.
Kako je na samu proslavu
pozvan, kao počasni gost i
glavni govornik brat Josip
Bazdarić iz Chicaga,
na vama je da nastavate za
početo, veliko djelo otaca va
ših u redovima HBZ.
Naravski naići ćete na oso
be, koje nesvjesno bacaju sla-
prvi
Isto tako čestitao je i osta
lim majkama "Majčin Dan"
kojega čitava Amerika slavi,
odajući priznanje njihovoj žr
tvi, u uzgajanju svoje djece,
za bolju budućnost čitavog
čovječanstva.
Zatim je brat Bazdarić li
jepim riječima obrazložio zna
čaj H. B. Z., osobito osvrćući
se omladini, upoznavajući ih
što ona za njih predstavlja,
i kaže: "To je organizacija
koju su osnovali vaši djedovi
i bake, majke i očevi, uzidali
temelje Doma, da bi vama
pružili mogućnost sredjenije
ga života. Tu da se uzdižete
u svakom kulturnom pogledu,
kako bi mogli steći što bolji
prosperitet u svojoj budućno
sti.
bo svjetlo na našu najveću
glavni podpredsjednik H. B. Z.' organizaciju, radi toga što
to je on održao govor na hr-! neće da shvate njezinu pravu
vatskom i engleskom jeziku.
Najpi'ije čestitajući člani
cama "Majčina Kluba" na nji
hovoj proslavi 5 godišnjeg us
pješnog rada, i uspjelom pro
gramu. Zahvaljujući im što su
uložile truda, da našu djecu
podučavaju u našim narodnim
igrama i pjesmama, te im pre
poručio, da svoj započeti rad
nastave.
svrhu, pa nije vrijedno da ta
kovima nasjedamo, već da još
energičnije poradimo, sa čime
ćemo dokazati, da je za nas
HBZ iznad svega."
I tako je brat Bazdarić za
vršio svoj govor, uz odobra
vanje svih prisutnih.
Sestra Mary Komad, pred
sjednica, Majčina Kluba, za
hvalila se bratu Bazdariću na
čestitci i toplim riječima, o
bećavajući da će i ona sa svim
svojim članstvom poraditi o
dučevljenije za boljitak HBZ.
Zatim je zamolila brata Ba
zdarića, da on kao prvi glav
ni podpredsjednik HBZ izvrši
krunisanje Kraljice večeri, u
osobi sestre Mary Penich, što
je ovaj vrlo rado učinio.
Nakon toga, omladina je
nastavila sa igrom i plesom
do kasnije u večer, čime je
ova proslava bila završena.
Matt Auich, izvjestitelj
Važno za članove odsjeka
Br. 72 HBZ u Uniontownu
Uniontown, Pa. Ovime
se daje do znanja sveukup
nom članstvu našeg odsjeka,
da se naša iduća redovita
sjednica ne će održavati u
prvu nedjelju u mjesecu julu,
kao obično, nego u drugu ne
djelju, 14. jula, u istim pro
storijama i u isto vrijeme
kao i obično.
Braćo i sestre, ova pro
mjena je učinjena iz razloga,
što smo odlučili održati pik
nik za naše stare članove, ali
pošto zemljište za piknik ni
smo mogli dobiti za drugu
nedjelju, kad bi nama bilo
pogodnije, nego za prvu ne
djelju, 7. jula, stoga će naša
sjednica biti u drugu nedje
lju, 14. jula. Dakle, ova pro
mijena je učinjena samo za
ovaj mjesec, a poslije će na
še sjednice biti u prvu ne
djelju, kao i do sada.
Sav čist dobitak od ovog
piknika ide u korist našim
starim pionirima, za plaćanje
njihovih mjesečnih pristojba.
Mi imamo priličan broj na
ših starih članova, koji ne
maju nikakva dohodka od ni
kuda, niti dobivaju penziju,
pak je zato velika potreba
da im se priskoči u pomoć
onda, kada im ista treba, jer
su istu i zaslužili od nas. Oni
su u njihove mlade dane po
mogli sagraditi naš odsječni
dom i pomogli dignuti našu
Zajednicu na stepen, na ko
jem se ona danas nalazi, pa
kao s takovima mi se s nji
ma. zaista možemo ponositi i
trebamo im povratiti milo za
drago. Stoga treba da svi
složno poradimo, da nam o
vaj piknik što bolje uspije.
Mi pozivamo sve naše član
ostali naš hrvatski
stvo i ostali naš hrvatski i
iavenski narod mjesta i oko-
s
HBZ pa zato pozivam vas lice, da nas posjete u što ve
svih, a naročito mladje člano
ve, da aktivno uzmete učešća
u našoj kampanji, i dokazuje
te svakome, koje blagodati
pruža svakom pojedinom čla
nu učlanjenom u HBZ.
ćem broju na ovaj piknik, ko
ii će se održati na zemljištu
St. Cecilia's, izmedju Lemont
i Shadv Grove, na istočnoj
strani Uniontowna. Prisutne
će zabavljati dobro poznati i
o u a n i a u a k i z o
"Sloboda". Biti će u izobilju
h.rane i.Pic»
ci n nnn nn'
skorn
JEDNA ZNAČAJNA KNJIGA
"ISTINA 0 JUGOSLAVIJI"
Našim čitateljima poznat
je naš vrijedni saradnik brat
Pavle Ostović, pisac i knji
ževnik. On piše za naš Za
jedničar, njegovi članci su e
fektivni i poučni, čime se po
kazao veliki prijatelj širokih
redova svoga naroda i veliki
rodoljub, koji zbilja želi do
bro svome narodu. On za
stupa i propovijeda slogu i ra
zumjevanje izmedju svih na
roda današnje Jugoslavije, a
posebice razborito razumjo
vanje izmedju Hrvata i Hr
vatskih Srba, da se urazume
i da jednako grade i jačaju
svoju rodjenu domovinu Re
publiku Hrvatsku.
Radi ovako pametnog iti
va, brata Ostovića, naši ga
čitatelji vole i rado čitaju
njegovo štivo. Nama je to
drago i njegova pomoć mno
go znači za naš Zajedničar.
Cesto primamo pohvalna pi
sma od braće zajedničara o
bratu Ostoviću. To je lijepo
i pošteno, ali mi kod Zajed
nice nemamo zaklade, da bi
smo mogli dati honorar na
šim suradnicima. Urednik to
ne može činiti na svoj račun.
Dobre i inteligentne surad
nike trebamo. Svi smo ob
vezani da pomognemo ovog
našeg uvaženog čovjeka. Tre
bamo znati, da pisci, nažalost,
moraju jesti. "Lahko je gore
andjelu, koji zubi nema ."
kako je to rekao naš veliki
pisac i pjesnik Silvije Kranj
čević.
Mi imademo na rasprodaji
značajnu knjigu "Istina o
Jugoslaviji" ovog našeg u
važenog književnika ili u en
gleskom "The Truth About
Yugoslavia". Knjiga jc pisana
lahkim engleskim jezikom.
Svaki naš čovjek trebao bi i
mati ovu knjigu radi sebe i
radi svoje djece, da znadu
zbilja istinu o Jugoslaviji. Mi
je prodajemo uz sniženu cije
nu za $3. Knjiga je štampana
u Americi i tehnički lijepo u
redjena po američkom načinu
tvrdo vezana.
Ovime apeliramor na naše
svijesne čitatelje, koji vole o
vog našeg pisca da naruče
ovu knjigu i da mu time u
kažu svoje poštovanje, koje
on u dobroj mjeri zaslužuje.
Metnite uz naručbu $3 u pi
smo i pošaljite na urednika
Zajedničara Philipa Vukelića,
a on će vam odmah poslati
knjigu Istina o Jugoslaviji.
Unaprijed, hvala lijepa na
naručbiL— Uredništvo.
UČENJE ENGLESKI
Cesto nas članovi pitaju za
razne knjige, riječnike i u
čenja engleskog jezika. Mi
nemamo knjižare, pa ni ta
kovih knjiga. U Zajedničaru
skoro stalno oglašuje razne
knjige i slično knjižara
Palandech Publishing House,
705 So. Wells St., Chicago 7,
Illinois.
Za knjige, koje netko tre
ba, preporučamo svakom da
se obrati na gornju firmu.
Pisati možete engleski ili hr
vatski, jer to su naši ljudi.
Ista knjižara prodaje knji
gu "Laki način engleski
bez učitelja od profesora
Alexandra Lochmera. Knjiga
sadržaje 93 stranice u lije
pom uvezu od platna, dakle
tvrdo vezana, a stoji $3.00.
Ova je knjiga zgodan pri
ručnik za one koji žele učiti
engleski jezik, a mogla bi do
nekle poslužiti i za one koji
žele da uče hrvatski.
Molimo naše članove da se
obrate na tu knjižaru za po
trebite knjige, jer ista imade
raznovrsnih knjiga na hrvat
skom jeziku (vidi oglas u Za
jedničaru). Obraćati se na
HBZ ili na "Zajedničar" nije
vrijedno, jer mi knjiga ne
mamo.
Frank Braidic,
Mački igre
a
do plača.
P_našem hrvat-
običaju. Svi nam dobro
rati od $500.00 do $10,000.00 ci0šiii
pod uvjetima kako sami že- Mike Cindrić, predsj.
lite. Apeliram na vas mladje
članove, da svoju osigurninu Savjet je rijetko kada do
povisite bar najmanje na' bro došao. Oni koji ga treba
Sl,000.00, jer kako vidite i sa-| ju najviše, najmanje jga Vo
mi sve je poskupilo tako da, le. Johnson
mišu
S. srpnja 1957. ,'v
DOČEK OVČARIČš!
(Nastavak sa 1. strane)
apelirao na njih, da svi slcp«
no poradimo i da povećamo
redove našeg odsjeka i re
dove naše nam HBZ. Rekao
je da mu je najviše zao, sto
nemožemo brata Ovčarića na
dariti sa makar nekoliko no
vih molbenica, a što bi bio
najbolji dar za njega. Ali
kada nismo bili u stanju t^
učiniti, on mu je izručio je»
dan mali dar od sve braće
sestara našeg odsjeka. Ov
carich se je srdačno zahvalio
na daru i gostoprimstvu, te-.•
rekao da će mu sve ovo
stati za uvijek uspomena
sjećanje na sve nas. Zatim je
apelirao da budemo složni i
da uvijek radimo za još Ve
ću i jaču HBZ. (Odobrava
nje od svih prisutnih).
Sada se je predsjednik za
hvalio sestri Margery Bandy,
koja je dosta truda uložila
za što bolji doček brata 0V-
čarića, kao i svemu zabav
nom odboru i svima, koji wi
i najmanje pomogli da nam
ovaj naš sastanak što bolje
uspije. Zatim je rekao da ni
tko ne ide van iz dvorane,
jer da će sada početi plesna
zabava, a koja je trajala do
kasne noći u bratskoj slozi
i
veselju. Kroz sve to vrijeme
brat Ovčarić je bio s nama i
razgovarao sa svakim, i još
bolje se upoznao sa avojim
bližnjim mješćanima,.
A sada braćo i sestre'ape
liramo na vas, da svi složno
poradimo
i
dobijemo kojeg
novog člana, bilo to u odraslo
članstvo ili Pomladak. Isto
tako vi koji još možete i dok
nije prekasno, koji ste osigu
rani na male svote, da svoje
osiguracije povećate na Većfe
svote, jer danas su prilike
drugačije nego su prije bile.
Pet sto dolara nije dovoljno
niti za vaš pokop u slučaju
vaše smrti, a kamo li ikako
va zaštita vašoj obrtelji..
S tim ćete učiniti veliku u
slugu sami sebi, odnosno va
šoj obitelji i našoj nam div*'
ndj Hrv. Bratskoj Zajednifci.^*
Joseph Susich, predsj. 1
4
Osiguracije kod Zajednice
Kod Hrvatske Bratske Za
jednice može se osigurati na
životnu osigurači ju od 16 do
40 godine bez liječničke pre
gledbe na svotu od $5,000.
S LIJEČNIČKOM
PREGLEDBOM
Do 40 godina svaki član mo
že se osigurati na $10,000 ili
povisiti svoju životnu osigu
raciju do te svote.
Iza 40 godina do 50 svaki
može da se osigura na $4,000
životne osiguracije ili član te
dobe može da povisi svojiio-
siguraciju do $4,000.
Iza 50 do 60 godina svald
postojeći član može da po
visi svoju životnu osigura
čiju za $1,000, ali ne može
prekoračiti životnu osigifffc«
ci ju za više od $3,000.
Novi član od 50 do 60 go
dina može se osigurati kod
Hrvatske Bratske Zajednice
za $1,000 samo na životnu o
siguraciju, a ne može se qsI
gurati u toj dobi na bolesnič
ku potporu i oštetu.
Glazba preko telefona
Ako u Parizu nazovete te
lefon broj 84-20, možete pre
ko svoje slušalice čuti po
sljednje muzičke novitete
snimljene na gramofonskim
pločama. Izbor ploča obavlja
novinar Jean Laine, koji'je
i osnovao ovu instituciju. On
svakog dana od 7—9 i Od
20—23 sata, daje svoje emi
sije preko 65 telefonskih li
nija. Nakon 3 minute muzike
slijede reklame raznih tvrt
ki, koje mu i isplaćuju troš
kove.
Budi radje malena e
nego velika polovica.
NAJSTARIJA HRVATSKA BANKOVNA POSLOVNICA.
JOHN ZAGAR & CO.
Šaljemo novac u domovinu az izmjenu od 600 DINARA. Posluga
je brza i garantiramo za preuzeti novac. Izradjujemo Punomoći,
Kupo-prođajne ugovore za stari kraj. Zastupnici smo svih preko
oceanskih parobrodarskih i avionskih kompanija. Adresa: 1348
West 63rd St.. Chicago 36, Ili. \n\n 245 West 1«th Street New York 11, H. Y
Dakle oni će biti gosti na
Adelaide Snyder Show u
Youngstown, Ohio, Station
W.F.M.J. T.V., Channel 2i,
izmedju 9 i 10 sati u jutro,
Eastern Daylight Saving
Time.
Josephine Valentin, peroni