Zajedničar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, May 21, 1958, Image 5

Search America's historic newspaper pages from 1777-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Zajedničar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current, May 21, 1958, Image 5',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn84024547/1958-05-21/ed-1/seq-5.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn84024547/1958-05-21/ed-1/seq-5.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn84024547/1958-05-21/ed-1/seq-5/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn84024547/1958-05-21/ed-1/seq-5/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Zajedničar = Fraternalist. [volume], May 21, 1958, Image 5
About Zajedničar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current

Image provided by: Ohio History Connection, Columbus, OH

Image: of 12.

Page

All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (6.3 MB)

Zajedničar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.), 21 May 1958. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn84024547/1958-05-21/ed-1/seq-5/>

Newspaper Page Text

51. svibnja 1958.
12 Joe Lučić
16 Pavao Vučić
60 Ivan Radoše
85 Jelena Basar
114 Bara Pavlinić
180 Dujo Bulic
186 Jakob Viskovich
235 John Božić
240 Jure Šarić
255 Peter Sebetić
ANTON BRUKETA
teJ"*
Sv/ezi Grobovi Naih Dragih Pokojnike
U MULI ČLANOVI H. B. Z.
PRIJAVLJENI OD 9. DO 16. MAJA, 1958
djen godine 1878. u selu Brestova
Iza sebe ostavlja ožalošćenu su
prugu Mariju i pet sinova, John,
Tony, George, Louis u York, Pa.
1 Victor, i dvije kćeri, Marija Mori
i Prances, te sestru Elenu Kirin
i svaka George Jadro u Eagal
i rvatfkP5.
Sokola na
pa™°3 Si
261 Ljuba Nedelčić
343 Kate Fudurić
432 Martin Vugriniček
434 Jelka Rukavina
600 Marija Salopek
622 Ivan Cindrić
647 Zvonimir Božić
716 John Magdalenić
817 Josip Latić
946 Marija Sudac
Chicago, 111. Odsjek S2. Ovi
me javljamo žalosnu vijest, da
smo iz naše sredine izgubili dugo
godišnjeg člana, brata Antona £h(my~r Mrs. "Lucas, Sr
Bruketa, koji je nakon duge bo
lesti od 27 godina ispustio svoju
plemenitu dušu dana 25. marča
)58., čiju sliku ovdje
.. .. najstariji 12 a najmladji 3 godine
1958 čiju sliku ovdje donosimo.
Pokojni brat Bruketa bio je ro-
atar svoje rodite
n mm r« e n in ro-. pre(j godine pokojni brat
U
za", Dok
ka i nri1atel1i te koii su mu odar I
gledati mnogi članovi našeg odsje-
cvijeća, medju kojima se je isti-, ?t0 je
cao i krasni viienac našee odsie- i®
ka u znak posljednje počasti svo-
0
Mnb Ovim. se naj,rt,«-1
Sprovod je obavljen na 20. mar-
je
I ča. nakon velike svete mise odslu- išao je pod imenom Sam Muller, i
bio
žene u St. Bernard's Church u to je činio radi opravdanih razloga Je
Mt. Lebanon. i nikakva zla. Njegovu sliku ovdje
Anthony, Jr., bio je sin bivšeg, donosimo, da ga još jednom vide
pravnog savjetnika HBZ., An-. naši Pažani i ostali prijatelji.
to sebe ostavlja »vojv, supru- ,'* 'u
gu, Alice Charlene i pet sinova. utte, Montana. Buduč da odsjek
još
u
loženo na odru u pogrebnom za
vodu Josip Pavlak i Sin gdje su ^VdT^S t^-1 odsjek 165, čiji je on bio član, za
Sfi,rod^inu.došh,P°"
vinu da
uz
miesečnu
ikitlH mnogobrojnim vijencima! Ar^'du- '"oSentn Ts™
k°?
da
me članu.
Na 27. marča u jutro, krenula
je povorka od pogrebnog zavoda
do hrvatske crkve Presvetog Troj
stva, gdje je odslužena sveta misa
po našim svećenicima, Rev. Boja
nić, Rev. Rabadan i Rev. Budro
vić, a iza toga na katoličko Re
surrection Groblje. Na groblju je
izvršio vjerski obred Rev. Budro
vić, a u ime odsjeka 32 "Hrvat
ska Sloboda" oprostio se od pokoj
., .. ... ._T generalnog kupca ove kompanije.
nika s dirljivim riječima brat An- 8 s
rad)
dro Semenić. Izrazio je duboko sa-
SClavaa ti i pokoj vječni, tvoje i
tijelo neka počiva u miru vječnom,
Pred tri
i
nije lahvaljujemo svima onima. ,oblte«,bna i« ponosna s nje
Voii w nas tiešili u našoi žalosti
Ijenog supruga i oca, Antona Bru
keta. Svima vam mnogo hvala ko
ji ste položili vijence na njegov karaktera
odar i platili svete mise, te dali
automobile na raspolaganje za
•provod. Od srca vam svima hva
la i od Boga plaća.
Ožalošćena supruga, Marija Bru
keta i djeca.
165 nije pisao 0 s
ije i četiri sestre.
s
gam ako
Lucas bio je imenovan za glavnog gem
0
nadzorom preko 90 dućana s mli-1 V V-
ječnim produktima i druge hrane
i j. i
cas, Sr. vrlo je dobro poznat kroz
duge godine našem narodu u ovoj
zemlji. On je počeo kao odvjet
nik godine 1906., a poslije je bio
član u državnom saboru, pak dr
žavni odvjetnik i sudac. Kroz zad
njih 14 godina on obnaša čast kao
Civil Service Commissioner u
gradu Pittsburghu.
Pov
ijest mladog pokojnog An-
Draga, općina Mrkopolje, kotar ^jj0ny Lucas-a je isto tako intere
Delnice. Hrvatska. Kao mladić
san
pun poleta za boljim životom o
stavlja svoj rodni zavičaj godine
1899. i dolazi u Ameriku u Rot
land. 111. Pa iako je svoju rodnu
domovinu ostavio u mladim godi
nama, nikada je nije zaboravio,
nego ju se uvijek sjećao, jer je
u njoj prvo svijetlo ugledao. Na
kon dvije godine dolaska u ovu
zemlju oženio se s Marijom Jadro,
u kojem braku su imali 9 komada
djece, 7 sinova i 2 kćeri, od kojih
je danas sedmero živih i svi su
članovi HBZ.
tna on je rodjen godine 1915.
u Calumet. Mich. Godine 1921. on
je došao u Pittsburgh sa svojim
roditeljima, kad je njegov otac.
bio izabran zapravnog »vjetnika
On je bio jedan od najboljih i
nici umro. I
studentima svoga razreda izmedju
putra" i
River, Wis., te unučadi i mnogo.. »u»i-xjhi
i i putra kad je bio 13 godina star.
bližnje rodbine.
_TKnjegovim
J,
.. U mladim godinama, kad i
Pred 40 godina pokojm brat ,q
Buketa obnašao je čast računo- ^davaP0
k dob
e 0 8
imenovan da održi govor svima prvim doseljenicima došao "A
n
u-
predsjednik State
N%°v
govim
2"," fS"
uspjesima i postignućima,
koji su nas tješili u našoj žalosti poznavao
prigodom smrti našeg nezaborav- «j s k
i koji se je s njime sastao, postao
je njegov prijatelj i divio mu se.
Bio je čovjek lijepog ponašanja i
Da je imao mnogo prijatelja, to
se vidjelo i kod pogrebnog zavoda,
gdje je njegov odar bio okićen sa
stotine vijenaca cvijeća i kartica
ma za svete mise.
Članovi odsjeka 706 HBZ. po
slali su lijepi vijenac cvijeća na
odar svoga pokojnog člana, i time
su izrazili svoju simpatiju obitelji
na velikom gubitku svoga dragoga
Anthony Lucas, Jr.
Članovi HBZ., uključiv glavnog
blagajnika Martin Krasich, glav
nog tajnika Joseph Bella, tajnika
ĐatMOTito godine 1911 Phone: FEderol 1-0516
Ako želite jeftiniji ili trajan spomenik, obratite
na nas!
Članovi smo Hrv. Bratske Zajednice
Obavljamo sav posao sa nadgrobne
spomenike.
Odjela Bolne Potpore John Ovca- lji, roda i društava, medju kojima
rich, hrvatski urednik Philip Vuke- se je nalazio i vijenac našega od
nosio sa svojim hrvatskim pori
jeklom.
Neka mu je slava i pokoj vječni,
Prijatelj obitelji
SIME FABIJANIĆ
Camden, N. J. Ovime javljam
o smru našeg aomoroaca, »ime,
I Fabijanić, s nadivkom Bolaco. On
dopisivao, ali već duže vreme-
junior High! na nije mi se javio, zamolio sam
fa5?' School, predsjednik od Isaly Com- brata N. Andriašević da mi javi
Njegovb mrtvo tijelo bilo je I pany kojima je on bio toga pu- Sto je s njime, i zbilja mi doja- MARIJA VLAKANČIĆ
ta poznat u vezi trgovine, nago-, više i rekao mi da se
radi za Isaly Company daljnje informacije, što sam i uči-
Pla^ On je rekao nio. ^micn mi je siucaj toc
"^1 Mno kruta
Promiče trgovinu prodaje bmo Kruta.
ja.ja. i putra, trebao njima i da uz-
me preko sebe to odjeljenje. Rekao od srca zahvaljujem bratu N. An- oporavljena vratiti u
mu je, da bi kod njih mogao ra-1 drijaševiću, kao i članstvu odsje-'
diti djelomično, a ostalo vrijeme ka 165 u Butte, Mont., koji mi
v*. i. i
1
da ide u High Schoo a poshje dojaviše slučaj i koji dostojno po-
diteljima, on je počeo raditi za
Isaly Company kad je bio 16 go-
*odi,ne
on,
učešće ožalošćenoj obitelji, bližnjoj, ^an generalnog upravitelja i
_i blagajnika ovog vrlo uspješnog po
rodbim. kumovima i mnogim pri-
Wo iznat
1 0 0
a tvojoj ožalošćenoj suprugi i dje^
ci naše saučešće.
Luka Biondić, perov.' ..
Field^ClubT
letic Club
kad svrši High School, da ide u kopaše našeg pokojnika. Svima nitomoi Istri Rodiena ie
College i da kroz to sve vrijeme hvala, a našem pokojniku slava!
odsjeka 363 u
PftKfll1S
TirT
dina star, a poslije graduiranja sa rUKUJJMI^I 1
& KMLMnjVA
Pitt University on je imenovan za ODSJEKA BROJ 29
Odsjek 29, N. S. Pittsburgh, Pa.
članicama odsjeka broj 29 H.'
B. Z. a preko članstva našega od
sjeka i sveukupnome članstvu H.
f*.
kao
dobri trg0vac u PittSbUrghU
B. Zajednice javljamo, da je naš
odsjek u razmjerno kratko vrije-
Piušburgh'Ath- I 2"* T§6
naS odsiek da Dodsieti kolikol
trebito i važno, da za života vo-
dimo brigu o zaštiti nama milih
Evo redom naših gubitaka kroz
sam jedan mjesec vrem«na:
ANA RELJAC
Prva
i članica
mi
vMj
97
Smrt je prekinula nit njezinog
zemnog
sa
tom nemilom slučaju našeg,
upravitelja i blagajnika za Isaly nokoinika dana iza kako nam je
Companv, koja ima pod svojim ....
sjeka
Njegov otac,bbrftaAnthony Lu-*'jedna
lba'
ov°)?a
iučaju smrti na-1
1
Jortinl ndarila ie
augusta prošle godine, udarila je
dama 8
POkOinika na Ulici naKOn par ufl.- o.jno Caotra Rno-ina umrla no Unn
brat Crnich
piše. njihov odsjek se je pobrinuo
naš starina nije ostavio imetka a
bijaše na rezervi, te njegov cer
tifikat imao tek za skromni pokop.
I buduć bijaše na County sta
račkoj penziji, razumije se da
imetka nije bilo. i hvala budi od
sjeku u kooperaciji s pogrebnikom
D. Murriel Funeral Home, oni ga
časno pokopaše, što još jednom
u
1932. i 1936. pri graduiranju. On avni jezi a. a i u jencima lijepo se je isticao i vi
je takodjer graduirao sa Pitts- mena nisu radniku ruže cvale, on
burgh University, gdje je uzimao je posvetio svoj život radničkom
trgovačke i naučne tečajeve. I
pokretu.
Još rano u svom životu u osnov- rudnika i sječenju šume, čudo da
noj i srednjoj školi, mladi Anthony je doživio tolike godine i napokon
bio je poznat kod svojih školskih tragično poginuo. Da nije poginuo,
drugova kao "veliki čovjek jaja i.
gv Nikole iza
robiti članovanja
Bratakoj Zajedn
a
ici.
Narodne Hrvatske Zajednice (sada i članice našega društva došle da
Hrvatske Bratske Zajednice i. .,5-J50 r,0irv,i„H0 oVr5in
a^u'
reknu
Uz naporni rad baki enih
na
12. aprila o. g. bio bi 82 godine
star-
On je otpočeo s trgovinom jaja
,. •?.
Schoo] on
tjedno
Izmedju svih nas Pažana u
jq j- Americi, on je bio jedan od naj-
& m()žem kazatj najpa
1
se tiče školske na-
metniji, što
obrazbe.
°reko
stotinu ko
., Pokojni je bio neoženjen, pak
vodje u odsjeku broj 32 HBZ. Ta- stotine funti putra, ne ostavlja nikoga ni ovdje ni u
kodjer obnašao je tajničku čast u treovinu on ie otpoćeo sam kraju, sve je izumrlo. Jedini sam bitelji i rodu, a pokojnici zadnji
Udru*. poaizMj. Krvnog pomoći njegova c^a^li ^Uo bio ja, s kojim se je do sada stal- zbogom.
Sirotišta, te je dugo godina bio drueoea
no
"ZAJEDNIČAR"
lich i tri člana od Glavnog Odbora, sjeka u znak poslednje počasti, tuguju nevjesta Ana Kamalić sa
koji su tom prilikom bili u Pitts- Preko toga bile su naplaćene i svoje četvero djece, pa rocljak Do
burghu, došli su da iskažu svoje brojne svete mise za pokoj našd minik Benvin nastanjen u Bosto
simpatije obitelji i poštovanje po- pokojnice. Pak i tu je i naše dru- nu kao isto rodbina u 'New Yorku
kojniku i dobrom članu odsjeka štvo učinilo svoju dužnosti napla- i jedina sestra u Domovini, Ana
706 kroz 25 godina, koji se je po- tilo svetu misu. Marušić.
Pogrebna povorka proslijedila je Svima u ime društva Sveta Ana
najprije do hrvatske katoličke
Treća po redu naša
seatTe ni
I
r0đ)enda
i i Sestra Vlakančić bila je rodom
T7 RFnnvA
obi
života nakon duge i teške
Reljac došla je u ovu zemlju 1904
šila svoje članske dužnosti spram
Osim u našem društvu sestra
Reljac bila je i bračni drug u od
sjeku 19 HBZ u kojemu se njezin
suprug John nalazi kao član, a
takodjer bila je članica u slove
načkoj Jednoti, štev. 163 Sv. Mi
halj.
Na 27. marča u jutro mrtvo ti
jelo dignuto je sa odra, koji je
naše
župne crkve Sv. Nikole na East
Ohio ulici, gdje su odslužene sve-
mojim Pažanima diljem Amerike I Nakon odslužene pjevane svete,
n smrti na*ee- domorodca Sime
1 mise
oprostio se je od pokojnice
o
Rev-
aPllla
Sorić. izrazio u ime župe sa-
I je živio i bio udaljen od naših, a ^ešće obitelji i pročitao napla-
ćene svete mise za pokojnicu.
Nakon odsluženih zadušnica po
vorka je proslijedila za Mt. Troy
groblje, gdje smo mrtvo tijelo po
kojne naše sestre predali majci
zemlji na vječni počin. U ime dru
štva Sv. Ana, odsjeka 29 od po
kojnice tu se je oprostila potpisa
na tajnica društva.
Pokojnicu oplakuju danas su
prug John, član odsjeka 19 HBZ,
tri kćeri i četiri sina, pa tri sna-1
he i šestnaestero unučadi i osme-1
ro praunučadi, kao i brojni drugi
rod. I
mjesta i ovim pu- -1
saučešće.
Tebi pako, sestro Ana, naš po
slednji zbogom: Počivaj u miru i
tem
draženo naše iskreno i toplo
a je ag milosln
pokojnika, ili ja to opazio ni- BARBARA VESEUC-
jes^ stog razloga ovo pi- ROGINA
dok jc ova ležala na odru
ZVOn° najavil°
Ro-
pokojnika gina. Sestra Rogina umrla je na kon se je pred par godina obitelj
na, odnosno na 29. augusta u bol-, 2g niarča a pokopana na 29. mar
nici umro. I kako mi brat Crnich ga
na
mi
hrvatskom župnon
illvale.
a na
i našeg pokojnika dostojno poko-1 .. Prilišće ooćina
pao na 3. septembra 1957. Buduć *°7
A
a
du poslednju počast. Odar je bio
Amo okićen lijepim brojem vijenaca i
kltama cvi
jeća obitelji, roda i
?°.°. .V prijatelja obitelji, a medju tim vi-
Nad otvorenim grobom oprostila
se je od pokojnice u ime društva
Sv. Ana, odsjeka 29, tajnica, izra
zivši toplo saučešće članovima p-
Počivaj u miru. sestro Veselić
Rogina! Duša Ti se raja naužila!
pokojnica,
nam je smrt otela iz naše
sredine dok još nismo dvije druge
sa Qtoka Cresa iz mjes ta Belej
lg02 1&2 nalazi se naš
fa Marko Kaurlato, predsjednik društvenoj sredini, u kojoj je rev-1 stalno živjeli u dobroj slozi i lju
Nakon sporazuma sa svojim ro-
a
prijatelja zna
po redu bila Je naša sestra P° ^čiću uz asistenciju Rev.
i Ana Reljac koju smo iz-I S\rićsa
1
Osim članova neposredne obi- MARA SPIJDIĆ
telji iskreno za pokojnicom danas
iskreno i toplo saučešće.
bJ počin!
čane zadušnice. Vjerski obredi tu i
su obavljeni po mjesnom župniku
Rev. Marijanu Soriću uz asisten- JfJLIA DOŠEK
ciju Rev. Valčića i Rev. 2agara.
TX
tt v !*•.
prirn
j]j
sn
p0k0paie je sestra Povi^a ^oj' Je umro 8. februara
Vlakan«. Izgubile smo ju »»«•.
'nakon njezine kratke ali teSke bo- B,o je rodjen 1882. u selu Ce-
(legtj[ oJ srca u e&su kftda Jz hše op
S ovime se u ime mojih Pažana giedaj0 a će nam se za koji dan nio se je u staroj domovini sa svo
našu i obi
marča.
sred
inU( dtma 27-
amden, N. J. no vršila svoje članske dužnosti, bavi i odgojili djecu. Uvijek je ra
Mrtvo tijelo naše dobre sestre
uz pročelje odra bio je položen
tele'fonsku^vi-
P™1« smo teietonsKu
i jest iz Michigana. da je ondje za
usnu
U ime društva Sveta Ana, od-1
sjeka broj 29 svima ovima neka "aša ^ni.-a sestra Juha DoSek,
ia i četvrta no redu
va2da llsnula 1 ćeUrta
P°
Sestra Došek poboljevala je već
za dulje vremena, pa eto vijest o
njezinoj smrti ipak nas je iznena
dila i ožalostila, jer smo stalno
vjerovale da će joj skrb i brižna
njega supruga, kćeri i obitelji po
vratiti željeno zdravlje.
Sestra Došek rodjena je 1884.
u mjestu Djakovu, kotara Daru
var, odakle je došla za svojim su
prugom a sa kćerkom u svojim
smrt ponesla sestru Reljac i još najboljim godinama života i tu
samrtno,11
jeseni
nam smrt
na
auton^obilom^ našeg
gestre Barbare
1931
pristupila u naš od-
druge sjek. kojemu je bila revna članica
§e dobre dugogodišnje člaAice, I sve do svoje smrti, dakle kroz
veselić, udove
dvadeset i sedam godina, pa i
preselila u Greenville, u državi
hrvatskom župnom grobljuu Michigan. Za vrijeme dok je obi
telj živjela u našoj naseobini, ses
tra Došek vazda je stala spremna
da za svoj odsjek učini sve što mo
došla je u ovu zemlju takodjer u
**"hsce, operna
Netretić, Hrvatska, godine 1882.
svojim najljepšim godinama i već
u
r&du
s^e
poslednji zbogom i oda-
dužnosti vazda je savjesno i
1917. postala članica našega druš- revno vršila.
tva, u kojem je članovala do svoje Od strane odsjeka 29 HBZ ne
smrti, dakle kroz četrdeset i je- ka je našoj dragoj pokojnici naš
dnu godinu. I poslednji zbogom i zadnja počast.
Mrtvo tijelo pokojnice bilo je Obitelji pako, suprugu Cirilu, koji
položeno na odar u pogrebnoj ka- začlanjen u odsjeku broj 31
peli Stevens-Lovrenčić, gdje su
članovi obitelji, rod pa prijatelji
HBZ i kćerki Helen te ostaloj obi
telji i rodu naše iskreno saučešće.
Počivaj u miru, sestro Došek, a
duša ti se raja naužila!
Za odsjek 29 HBZ, društvo Sve
ta Ana
Dragica BlaftkovM, tajnica.
gj ovamo i svoju suprugu, i ovdje su
dio
i članice bilo je položeno na odar
u kapeli Stevens (Lovrenčić), ka
mo su došli mnogobrojni prijate
lji obitelji i roda, da joj odadu
poslednju počast i reknu zadnji
zbogom. Odar je bio obložen broj
nim lijepim vijencima i kitama
cvijeća obitelji, roda i prijatelja,
•!,.
aa
ža|ara"
1
gubili dana 23. marča o. g. i na ., ,, ...
27. marča ispratili na vječni po
čin na Mt. Troy groblju, kod Mili
valea.
teške poslove, sve dok nije po-
u
mirovinu pred nekih pet go
Cifa airAia nnf i i ''ivA-
dina. Sve svoje poteškoće u iivo
tu bi savladavao na mirni način,
i tako je došao do lijepog imetka
pod stare dane i lijepo živio sa
svojom suprugom i djecom. Su
pruga mu je umrla godine 1953.
U Zajednicu je pristupio godine
192
posledn,je
me izgubio iz svoje sredine četiri, i lijep vijenac našega odsjeka, kao ianarinu unaprijed plaćao. Sva Po $3 00 John Bakale, John naraslim kamatima isplatili smo svotu od $49,035.56. Ovi bondovi
burgh
,poćasti ^"njegova djeca
i
djer
naš odsjek, da nas podsjeti, koliko i jj jutro 31 marča mrtvo tijelo i«*nirtl r- a* ,r Vonlrn
nestalan je naš život i kako je po- i~ni,tn i»
odra ur nrisuće ćla-'
pripadala i u ime župe izrekao
poslednji zbogom i izrazio toplo
saučešće suprugu Ivanu i -člano
vi™a
bolesti.
Rodjena u selu Griči, sestra
°biteW Jod«'
na
godine u svojim mladim danima,' jju
kada joj je bilo jedva 21 godina. I
unučad su tako-
NJeg°vo
teiii kao i liienoea brcia'U
Grdina
naca obitelji, da
d°Š'?
prije u hrvatsku župnu crkvu
Sv. Nikole, koju je ona tako rev
no posjećivala za svoga
cživota.
Tu su svečane zadušnice odslužene
^akon odsluženih
zadušnica Rev. Valčić je u ime
Unratili n- »n. Christian Mothers, kojima je ona
te
gve
P^ofitao
veliki broj naplaćenih svetih misa
za pokojnicu. I naše društvo Sv.
Ana naplatilo je kao i za ostale
tu iau
kole iza Millvale( gdje
os
tanci
društva i organizacije, dok ju naj- Celjski grob. Tu se je u ime druš
prije bolest nije povalila u kre-
vet a onda smrt odijelila od nas. ajeka
_n"£g°:„^kaž^dnlu
platili za svete mise.
Na 13. februara krenula je ža
losna povorka od pogrebnog zavo
da do crkve Sv. Nikole, gdje su
odslužili svetu misu Monsig. Firis
i Rev. Nikola Smičiklas, a zatim
je Monsig. Firis održao lijepi go
ypr o radu i životu pokojnika. Iza
toga mrtvo tijelo je ispraćeno do
groblja Calvary i tamo predato cr
noj zemlji uz grob pokojne mu su-
ge članice za pokojnu sestru Ma- pruge Antonije. Gore pomenuti
lz župne crkve Sv Niko
U HBZ pristupila je godine 1912.! povorka proslijedila je za
i kroz sve vrijeme od četrdeset i hrvatsko katoličko groblje Sv. Ni
šest godina savjesno i redovno vr-
su mrtvi
na
g« sestre položeni u obi-
tva sestre opro
stila. tajnica od-
da jog jednom u ime od
sjeka izrazi suprugu i obitelji is
kreno saučešće a pokojnoj sestri
rekne zadnji zbogom.
Pokojnu sestru Mariju mnogo
oplakuju danas rastuženi suprug
Ivan, koji je sa sinovima Antunom
i Josipom začlanjen u odsjeku 31
HBZ, pa rečeni sinovi, dvije sna
he, članice odsjeka 29 i sedmero
I bio zaokružen brojnim vijencima unučadi, koji su svi članovi na&e
i kitama cvijeća od stran« obit«-' ga Pomladka.
svećenici su blagoslovili grob i o
držali molitve, a iza njih su nad
otvorenim grobom od pokojnika se
oprostili, brat Petar Vidović, pred
sjednik odsjeka 21 HBZ., a u ime
Holy Name Society, Emil Keserić.
ie po-
Pokojni brat iza sebe ostavlja
četiri kćeri, Mr. Jean, Mrs. Lemore
Friedel, Mrs. Alice McCarroll i
Mrs. Marjorie Myers, i četiri sina,
Gabriel, Jr., Emil A., Paul R.
i Peter R., te sedam unučadi i
mnogo druge rodbine.
Neka ti je brate Gabriele lahka
američka gruda zemlje u kojoj već
počivaš, a tvojoj ucviljenoj djeci,'
Benld. 111. Odsjek 217 ovime
javlja žalosnu vijest prijateljima
i članstvu HBZ., da je sa smrću
izgubio svoju dugogodišnju člani-
redu
cu, sestru Maru Spudic, čiju sliku
ovdje donosimo.
Bolest arthritis je pritiskala du-
Mrtvo tijelo je ležalo kod Union
Funeral Home ovdje u Benld, gdje
joj je odar bio okićen mnogobroj
nim vijencima cvijeća od roda i
prijatelja, medju kojima je bio i
vijenac od našega odsjeka u znak
posljednje počasti.
Na 5. marča u 9 sati u jutro
na- otvorenim"grobom
sa i* nrAfi r\nr crn i
Tin nhitAli I i i r» t-»„i „u o r***lArx
pomogne, a svoje član-
jenac našega odsjeka, poslednja GABRIFX POPOVIĆ, SR. gim naše iskreno saučešće. |ne samo mesom, a neka
počast našoj dobroj članici. Cleveland, Ohio. Odsjek 31. Joe Trgovčić, predsj. dijska plemena samo biljka-
Zadušnice za pokojnicu odsluže- Ovime javljamo žalosnu vijest, da' I ma
ne su u župnoj crkvi Sv. Nikole po smo iz svoje sredine naglom i ne- Zahvala. Ovim putem se od zdravo
dao je zadnj
blagoslov Rev. Ralph S. Guido.
predstavnici od Benld Unit of the
American Legion Auxiliary, pošto
je pokojnica bila Gold Star Mother
poradi gubitka sina Steve, koji
je ubijen u Drugom Svjetskom Ra
tu u Italiji, 12. oktobra godine
Rev. Valčiću, odakle je pogrebna očekivanom smrću izgubili dobrog srca najljepše zahvaljujemo rod-, |g Black-Horse Pike, Williams
povorka proslijedila na groblje i starog: člana, brata Gabriela jPo- bini, prijateljima i članstvu HBZ., Još stari narodi poznavali town, N. 3., U. S. A.' (20-21-22)
Sv. Nikole, gdje smo njezine zerii-1 i
ne ostanke predali majci zemlji na I
vječni počin.
Milodari za crkvu
Sv. Vida u Ozlju
Gary, Ind. —Ovim putem se
za
"J* TT'
5ma sošice, 2umberak. Ože-1
jom dobrom suprugom Antonia,
rodjena Keserić, a godine 1900.
ostavlja svoju mladu suprugu i
dolazi za boljim životom u Ame
riku. Za par godina dopremio je
hvaljujemo svima onima, koji
darovali
za crkvu svetog Vida
Qzljl k 1( su ks! 0
PrU
Milodari za crkve
U Lipničkoj Fari
Val D'Or, Que, Can. Ovdje
donosim imena i svote darovate
lja. koji su darovali za popravak
crkava svetoga Ilije i svetog Izi
dora, Lipničke Fare. općine Rib
nik kraj Karlovca. Hrvatska.
Hvala vam braćo što ste se odaz
vali mojoj molbi, i neka vam
dragi Bog naplati strostruko za
vaša dobra djela. Tako isto hva
la i uredniku našeg glasila "Za
jedničara". bratu Filipu Vukeli
ću na uvrštenju naših dopisa za
ovu svrhu. Imena i svote darova
telja su kako slijedi
lje vremena sVe više, i nekih 9 milija Ivan Furlić. Paul Heoimo
mjeseci imala je wheel chair, na
koji je trebalo ju prenesti, pošto
sama nije mogla. Zadnjih mjesec
dana bila je pritisnuta u krevet
sa teškom bolesti i na 1. marča
u 10 sati u večer zaspala zauvijek.
Rodjena je godine 1887. u selu Ba
rilović. Hrvatska.
žalosna povorka je krenula od po-jmy Store. J. E. Berard, Jim
i grebnog zavoda do katoličke cr
kve Sveti Josip, nekoliko koraka
od njezina doma, u koju je ona
redovito polazila dok je mogla.
Bili su tri svećenika i to Rev.
George Hobbs iz Gillespie, 111.,
Rev. Charles F. Knaprek iz Mt.
Olive. 111. i Rev. Ralph S. Guido Dry Cleaner, M. Wojtania, G.
iz Benld. 111., i nakon je odslužena Božićević, Anna Ovis, N. Tomlje
velika misa krenusmo s mrtvim
ostacima na Benld Groblje. I nad
slijedi:
1944. Od strane naSega ođsjeka tineau Pencn, S. Laderieau,
M. Kordon, R. Roy, R, Gilbert.
JoS jednom svima vam hvala
od sabiratelja,
izrekao je nadgrobno slovo niže
potpisani, odsječni predsjednik.
Iza sebe ostavlja ožalošćenog
supruga Nikolu dvije kćeri, Do
roty udanu Spuđić u Livingston,
Hl., i Ann udanu Krug, doma: te
pet unučadi i četvero praunučadi
sestre Anu Belavić u Staunton.
111., i Daru Polović u kraju, braću
Janka i Juraj Banjavčić u Staun
ton, Hl. 1 druge bližnje rodbine
ovdje i u kraju.
UMJETNI ZUBI
Način ishrane nema osobi
tog utjecaja, kako izgleda, na
Počivaj u miru Božjem i neka
ti je lahka crna zemija u kojoj.
već
počivaš, a tvojim milim i dra- zdravlje zubi. Eskimi se hra
gim naše iskreno saučešće. ne samo mesom, a neka in-in"'
a
ikoji su nas tješili u umjetne zube. Izgleda, da i
Isti prigodom smrti naše drage su-1
pruge i majke. Svima hvala koji, SU tO bile samo navlake, ko-
^Clkaoro„,"!aCj,li.u,pokt
su okitili njezin odar s vijencima je su se lahko skidale i slu-1( Kuća se prodaje na Rijeci-Kan-
žil''
Rastuženi suprug Nikola i kćer
ka Ann.
ma
Sin
«anovi KBZ. I Yagunic, Julija Stupić Horac, Sporazumno sa svim članovin
mrtvo tijelo je ležalo Julija Steve Lovnnić, Yanko
Razu
mić, Steve i Elica Rizvan.
P° $2,°°:
"»i" ćast ^đar mu je bfo^ okićen vdi- Steve K^ta Jae
kim brojem vijenaca cvijeda, me-' Sanl Mara Renduk. Josip
dju kojima se je isticao i krasni
ReZ& StUpiĆ
1
kao ukras. Potkraj 17-og 7Zn%
nili svoje automobile i ispratili ju stoljeća postali SU umjetni štine. U kući je voda i elektrika,
na vječni počinak. zubi U Evropi Veoma popu- Obf-a.titi se na vlasnika: Ottnne
... i Conzalovirli, Via Rizato Bellin 15.
lami. Pravili SU se od zlata, Oriago-Venezia, Italy, Europe,
srebra, drveta i kosti.
idng
3. i bi0 je dobar član, te svoju sip Peretin. platili po cijeni od 98.06 i prema tome nosit će nam 412.50. Sa
zin, Mrs. Balon, Yuro i Dora, takodjer pripadaju glavnoj zakladi
ValdĆ'
vijenac našeg odsjeka, a mnogi su cić, Mato Pevac, Steve Barlag,
Ukupnuo sakupljeno $201.00.
Još jednom svima vam najis
krenija hvala od sabiratelja:
Marko J. Marković, Ju rićak i
Danica Stupić udata Martlnić.
Braziliia Zemlja
Kolonizacije
Stanovništvo Brazilije je u
neprestanom porastu, zahva
ljujući jakoj imigraciji. Broj
stanovnika je od prošlog sto
ljeća narastao sa 7 milijuna
na 18 milijuna godine 1900.
Danas ima oko 60 milijuna
predvidja se,
stanovnika a
unučadi i ostaloj rodbini naše is
kreno saučešće. ,da ce taj broj do god. 1980.
Wck Hranilovtoh, tajnik.'porasti
na 100 miliji!!)*!
1
Strana &
DRUŠTVENI
VIJESMIK
Odsjek 85. Rochester, Pa. O
vime se daje do znanja sveukup
nom članstvu našega odsjeka, da
će se naša iduća redovita sjednica
održati u nedjelju, 1. juna, u cr
kvenoj dvorani Svete Cecilije, u
vrijeme kao i obično. Dakle, ova
sjednica će se održati jedan tje
dan dana ranije nego obiono zbog
toga. Sto ćemo na 8. juna, kad bi
morali imati našu redovitu sjedni
cu. taj dan imati naš piknik
Stoga vas molimo, da ovu pro
mjenu imate na umu te da đodjete
na našu redovitu sjednicu u nedje
lju, 1. juna. a na piknik 8. juna.
Objavu za piknik vidite na đt li
gom mjestu u Zajedničaru.
Bratski vam pozdrav,
John R. Mikan, tajnik.
Odsjek A76. Bethlehem. Pa.
Ovime se daje do znanja sveukup
članstvu našeg odsjeka, da
O Iveefe Beer Agent: po $4.00: ćemo naše redovite sjednice kroz
Mike Jelenić po $3.00: F. W. I ljetnu sezonu održavati svakog
Woolworth Co. Ltd., S. S. Kres-j trećeg četvrtka, u 7 sati u večer,
ges Co. Ltd., Ideal Dry Cleaners Hrvatskom Domu, umjesto sva
& Drvers Co. Ltd.
ke treće nedjelje poslije podne.
Dakle, ova promjen će biti za
mjesece Jun. jul i august. Svaki
član o ovoj promjeni biti će oba
vješten i putem dopisnice, pa se
svi molite da ove karte sačuvate
za sjećanje, a u mjesecu septem
bru pa dalje sjednice će se odr
žavati svake treće nedjelje, u 2 sa
ta poslije podne, kao 1 obično.
Bratski vam pozdrav.
Perina Tirako, tajnica.
A I O A S N I K
Z A E N I A A
CIJENIK
Obtfria mala potraga, n kojoj
«e trati znanca ili prijatelja,
za svaku uvratbn $1.00
rko trati radnike, po inći. 2.00
rko prodaje kuću, zemlju,
trgovinu ili slično, po inći. 'i.00
Za tri uvrstbe 5.00
tonidbent oglasi I ponude ne
primaju se.
PRODAJA 17 STAROM KRAJU
Prodajem radi starosti jeftino
jednokatnu kuću sa bašćfltn, spo
sobno za svako poduzeće.
Marko Furman
Sunja (blizu Zagreba)
Jugoslavia
(20-21)
PRODAJA U STAROM KRAJU
Funrtamenat
od kamena i zid iz-
jedni i drugi imaju isto'gradjen od vrta. Obratite se na
7nbe
I vlasnika: A. M. Conzalovich. 1056
BODAJA U STAROM KRAJU
(20-21-22)
ZAPISNIK
Sjednice. Financijalnog Odbora održaae 14. maja 1958.
Glavni predsjednik otvara sjednicu sa bratskim pozdravom
u prisutnosti svih članova financijskog odbora.
Glavni blagajnik podnaša slijedeće izvještaje: Na 14. aprila
Po $15.00: Marko Markovich, isplatili smo prije naručene "Joseph E. Seagram & Sons, Inc.
Po $10.00: Josip Kirinčić. Ju- Twenty-Five Year 4 l-4rf' Debentures Due April 1, 1983". Iz
ro i Danica Martinich, Martin glavne zaklade isplatili smo za 25 bondova. Sa naraslim kamati
Novosel, Sr.
isplatili smo $24,547.23. Iz zaklade Pomladka takodjer smo
Po $5.00: Jandro i Mara Vuk- isplatili za 25 bondova za koje sa naraslim kamatima smo isplatili
sinić, Florijan Stupid, Steve i I $24,547.22. Ovi bondovi će nam nositi 4.3750 kamate.
Ljuba Durmihal, Kata Trop Yu- aprila, isplatili smo "Douglas Aircraft Company. Ino.
rićak, Frank i Vilma Stipancic,
Fund
Julius Prosecki, Steve i Pepa Bondove smo kupili na par te sa naraslim kamatima ispla
tili smo $50,138.89. Isti su isplaćeni iz glavne zaklade.
Na 24. aprila isplatili smo za "American Can Company Thir
ty Year Debentures Due April 1. 1988". Ove bondove smo tako
djer isplatili na par te sa naraslim kamatima isplatili smo
$50,119.79. Bondovi su isplaćeni iz glavne zaklade.
Maja 2, isplatili smo za "Province of Ontario (Canada)
članovima Financijskog Odbora naru
čili smo 50 bondova "The City of Montreal, Canada, 4 3-4', Sin
king Fund Debentures Dated May 1, 1958. Due November 1.
1978". Ove bondove smo kupili na par i 14 ovog mjeseca iste smo
isplatili. Sa naraslim kamatima isplatili smo $50,089.77. Bondovi
pripadaju glavnoj zakladi.
Takodjer po prijašnjem sporazumu, na 16 ovog mjeseca is
plaćujemo za 50 bondova "International Bank For Reconstruc
tion And Development, Ten Year Bonds of 1958. 334 Due May
15. 1968". Bondove smo kupili na par i podijelili pola za glavnu
zakladu i pola za zakladu Pomladka. Iz glavne zaklade isplaćujemo
$25,002.60 i iz zaklade Pomladka $25,002.61.
Za vrijeme moje odsutnosti iz grada, vi ste učinili narudžbu
od 50 bondova "Public Parking Authority of Pittsburgh (Pensyl
vania) project Revenue, Series A 4% Deu April 1. 1997".
Bondovi su kupljeni na par i prema tome za glavnicu i narasle ka
mate plaćamo $50,283.34. Ovi bondovi će biti isplaćeni na 22
ovog mjeseca.
Jučer smo prodali $150,000 U. S. Treasury 2bonds. Ove
bondove kao što znate smo prodali na preporuku savjetujuće fir
me i da se tako postepeno povisi prihod na naše kamate. Ovi pro
dani bondovi su nam nosili 2.509c i mnogi manje od 2.50cv a tako
vih imademo još priličan broj. Dobiveni novac ulažemo u bondove,
koji nam nose po 4% i više. Ove bondove smo prodali po cijeni od
96 12-32 pa iako su prodani uz gubitak na glavnici to će se po
stepeno nadoknaditi sa primitkom većih kamata. Iz glavne zaklade
smo prodali $130,000 i iz zaklade Pomladka $20,000. Za glavnu
zakladu smo primili za glavnicu $125,287.50 i za zakladu Po
mladka $19,275.00. U kamatima smo primili za glavnu zakladu
$1,330.36 i za zakladu Pomlatka $204.67. Sve ukupno smo primili
svotu od $146.097.53.
Za sada nema naručenih bondova, osim one koje ćemo ispla
titi na 22, o kojima sam prije govorio. 25a danas nemam prepo
ruke za kupnju novih bondova. Sa tim brat Krasich, glavni bla
gajnik zaključuje svoje izvješće, koje se prima jednoglasno.
Joseph Bella,
glavni
tajnik. \n\n ANTHONY LUCAS, JR.
Pittsburgh, Pa. Anthony Lu
cas, Jr.. član odsjeka "Pitpa" broj
70« HBZ. umro je u Shady
side
Hospital na 17. marča 1958., od
srčane bolesti.
djaka u Oliver High School, te bio u® y1
Dairymen's Association.
West Park Monumental Works
FRANK LOUSHIL SON
Vn SINGER AVENUE McKEES ROCKS. PA.
bio Pitts
Tebj segtro Marijo miran san
Po $10.00: Frank Novosel, The
T. Eaton Co. Ltd.. po $5.00: Fa-
vich, Jovo Stojković, Florent
Houde Dow Beer Agent,
Moil rice Cousette o 1 s o n
Beer Agent, Omer Plouffe
Mow, Mary Bogelić.
Po $1.00: G. Gosta, E. Lovr
sin, Dcoi Wladek, Tillie Lovrsin,
Frank Moakal Lovro Tomlano
vić, Barbara Sxymaska. M.
Mshar, V. Frontczak, Peter,
nović, John Jurjević, J. M. Zr
mikc, G. Marguis, Heppel's Gro
ceteria, Mrs. Nowak Food Pro
ducts, Anna Kochan, Stuart Pa
terson, Beatv Washer Store, J.
Mortemurro, Mrs. L. Fortin Ltd.,
F. Brkich, Steve Ivančić, Janko
Utišin, Self Hardware, St. Onge.
Po 50c: R. Caitanneau, C. Bot-
Frank Novosel, P. O. Box
304, Val D'Or, Que, Canada.
Funeral Home, i tamo je
Magda Podrebarsić, Mike Bun-
Danica Kurpis, Petar Badrić,
John Tuskan.
Po $1.00: Mrs. Bubanović,
Martin Marković, Janko i Julija
Jakovac, Mrs. Jukić, Ana Rata
jac.
Po $2.00: John Stukel, Nick
Brumski, Maria Chrobak, Mike
Staszychn, John Dosen, John
Veselić, Dragica Sapulak, N.
Ferris, M. J. Ferderber, Econo-
Marković, Majk i Kata Rujecan,
Vida i Ljuba Marković, Vida Cu
por, Yuro Stelinović, Vida i To
nica Marković, Blaz i Yana Sila,
Petar i Ivana Penić, Ivan i Lju
ba Cuculić, Martin Novosel, Jr.,
Ignac Krasić, Petar Kovačić,
Nikola Arbesti, Josip Plesač, Jo- Twenty-Five Year 4% Debentures Due May 1, 1983". Iste smo
Debentures Dated April 1, 1958. Due April 1,

Zajedničar = Fraternalist. [volume], May 21, 1958, Image 5
About Zajedničar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Zajedničar = Fraternalist. [volume], May 21, 1958, Image 5 About Zajedničar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Zajedničar = Fraternalist. [volume], May 21, 1958, Image 5
About Zajedničar = Fraternalist. [volume] (Allegheny, Pa.) 1894-current