Narodni vestnik = National herald. [volume], October 26, 1911, Image 5

About Narodni vestnik = National herald. [volume] (Duluth, Minn.) 1911-????

Image provided by: Minnesota Historical Society; Saint Paul, MN

                
DULUTH.
no*«H
je viwe
vlomilca.
je usedlo kazensko po
proti Owen za
nia. med tern ko je nje
vrstnika Owyerja spo
'itn
,,!do5žena, da sta udr
jadm-m delu mesta v
lajamo,
ter iz nje (nine
sodiščem razprave o
na
sta bila v Hetroit,
koder so jih i'ri^fljali
e /apore.
odškodnin***
dne 'i«, tin. so se vr
o(!iščem razprave o
kili zahtevah proti
isniu: družbi. Mat Ker-
S.'xMJO za poškodbe,
[I »bil pri delu v rudniku
karja, zahteva tudi
ar j:l je bil vposljen kot
i vsled nepazljivosti
prišel pod kolesa, ki
iM'c,
v.»te zahtevata Mm
I Mp Cipak.
eč ck jc MfttrupU.
:!i. n Johnson se je po
-tnpil. Xašel je tia u
... v kateri jc bil kar
i V mnenju, da so
rnu pomagale pro
•i -pil unčo vsebine.
i bil je nezavesten
i mi ga pričeli oživ
i ati strup iz njega,
-ijo. da se je čudi
še pri življenju. V
odo življenje rešili
delu obmestja se
ilkov in skoraj ni
?i ne bil kak ustre
zajo pri tem lep do
ijo za vsakega ubi
T* teden #6. pfi*
s tri volkove.
oti v »Uri kraj,
set Avstrije«* U
staro domovino
v Dnlutli. Avstrjjci
o raid Ke podajo za
a ike domov in ka
ije jih odjotuje te
ca časa še več.
HSKI SLOVANI".
se vrši v uredništvu
podpornega društva
Slovcni". Pričetek
dopoldne.
udeležbi vabi
Ta**.
\lemenčič, ki je ba
cago ali na Aurora
:»ni svoj naslov, da
pismo, ki j« aa. njo
.-ga kraja.
URORA.
način je pričelo
.goreti v poslopju ki
Liquor družbe v
haja salon. Po dol
napornem gašenju
požar pogasiti.
1 škoda $1000.
sedaj v rabi okoli
•ere je treba
ejo na Sect. 2, 1!,
mnenja so, da lodo
'KiMičali v enem letu.
OCKSTON,
zjutraj ob 2.13
ii iztkrij« a-
ImilraMm.
CHISFfOlM.
Upravnik Doric Tlwatra
(gledišča) nam javlja, da se v nje
govern gledišču predstavljajo naj
bolj izbrane premikaj«'-če slike in
Iruge predstave katere so poučne
in zabavne. Zatoraj se priporoča
svojim rojakom v obilen posel,
Malo zabave po trudapolnem de
lu ie vsakemu prinoročliivo.
ELY
Ttt feo zaprli Samuela Ellis,
ker je ukradel lanies Farretu ne
kaj denarja. Zaslišali ga bodo
pred sodiščem ter, če bode spo
znan krivim m« dati zasluženo
plačilo.
Ivan Nemanjč in Marija
Nemanič sta si izposlovala poro
čno dovoljenje. Čeravno sta oba
istega imena, vemlar si nista v
nikakem sorodstvu.
S I. novembrom prevzame
Kovali in sin trgovino, ki so jo
vodili Sartori bratje. Trgoval
bode z grocerijskim in manufak
turnim blagom. Opozarjamo ce
njeno občinstvo na KI v na nje
gov ogla«.
EVELETH.
V nedeljo je imel slovenski po
litieni klub svojo sejo, na kateri
se je obravnavalo stališče ki se jo
hua zavzeti ob volitvah.
Major H. Eva iz Dntutha
je nadziral tukajšni oddelek mi
lice. Prepričal se je o izvežbanju
oddelka. Več prijateljev miličar-!izjav
jev je prisostvovalo temu nadzi
ranju,
Voiles farme je pripeljal voz
krompirja na trg in sicer tako de
belega, da se je bilo čuditi. Far
mer je posedal, da jc na akru
remije pridelat JVH* bnšljev
krompirja in da odkar ima far
mo, to je 1 le?, še ni biki tako
dobre letin«,
Dober pešec je Rev. Bilban
Imel je iti krsta v Forbes, a
\!ak je zamudil. Ni mu preosta
lo drugega kakor iti skozi gojzd
še*t milj do prihodnje postaje od
katere je dospel na zažetjeno me
sto.
Lokalni arhitekt Anton
Puck izdeluje načrt za poatavlje
nje nove orožarne, ki ima
zgraditi na Evelethu. Ospredje
Hode široko *0 čevljev in cela
Stavba bode stala okolp
Serif Riley s svojimi poma
gači isč-e nekatt-re Italijane, ki
so se spopadli in pretepli Chip
pewa Indijanci.
Italijani so pogostili indijan
ske žene s žganjem tako, da so
bile pijane. Indijanci so to zapa
zili, ter se začeli prepirati. Po
jtalnan^ki navadi
i
1
skladišče Oliver!
!e,
iz Keevvattn, ki
so sedaj preselili
st(
ali State Bank vf
10 milj od tu juž
ni Northwestern že
trelili so blagajno
»tovine $1000. Po
radii konja in voz
ali. Okoli ore se
lomov povrnil,
oberts iu Fischer
nekem vozu tri
(ogaali konja v
ta za njim strelja
pričeli roparje za
tomobilom. Pri raz
se ie podrla pred
:n ko »o pregle
relbe so zafiazili.
oropana.
«4iole so obve
"apraaiii ntMo
so
polentarji
potegnili nože in hudo obdelali
Indijanca Karla Druembeater in
njegova brata Johna.
\ik Furjanič K Elbe se je
s svoj«) rodbino za stalno prese
lil na Gilbert.
HIBB1NO.
Po trinajstih lelth ločitve
st* je Ula Stow iz X'oltaire, X. D.
na^-la na Hibbin^u svojega moža
ki jc v [»osi jen v pisarni rudniške
družbe. Povedala je. da jo je
mož zapustil in da je morala sa
ma skrbeti za svoje štiri otroke.
Preživljala ie družino s skrom
nim zaslužkom šivanja. Izjavila
ie. da ne namerava zahtevati od
pobeglega moža da bi se zopet
združila, pač pa ieli. da bi otroci
videli svojega očeta.
Zavirač Thoma* Brown le
zi hudo ranjen v R*id bolnici.
Železniški voz je skočil s tira in
pri tem je priiel Hrown med raz
ne kose ki so ga hudo zmečkale.
Okreval bode. vendar ie at tabo
hitro.
Aretovan je hi) Jo* Ratič,
ker je vznemirjal sosede, ter gro
*il a revolverjem. Ratio je rudaf.
—-Poljski čuvaj Woods iz A
lice pride pred veliko poroto in
zaradi napada z mortlniiB
jbrožjem, W ga je hotel izvršiti
nad uekim Andrej Robertaia J.
KeHey dne ti. septembri*
t»h v New Duluthu. dokazuje, *AnR1C:t!'
da vlada obilo zanimanje
za
TWO HARBORS*
trajal cele
(dobijokomaj
Peti kandidat za blagajni­
ško mesto pri mestni upravi je
John Bradic. Za to mesto se jx
tegujeju tudi Viljem Davey,
Kdwiu Medlar, Frank Cerveny
in Viljem 1'ntrke.
•e .f«
Zadnji ponedeljek
I
množi, kar dokftztiie' tla kljub te
i lele stanovanja. Podjetniki
iti, da bodo zgradili i« več
I stanovanjskih poshipij.
Andrej Laxall in'Andrej
(I.onni. ki sta bila aretovana odi
lovskega čuvaja ter osumljena.]
da
8ta
lovila ribe mrežami in
jdinainitom sta bila s|Mznana odi
jsotlišča nekrivim. Dokazala sta,|
fda «ta pri Stvu le gledaltftfori 'it J'
vn ne
ii(!r!c :ia.
o,l«di« «nem»ri«neg. vm ,ahko
hlajenja pozna vsak. Pravočasno^
drgnjenje s krepkim linimentom I *mate
SPANJE.
i Xajloljše sredstvo proti nespa
nju je. kakor je refcel neki Irec:
{"Vleži se in ne misli na spanje."
i Kako zaspimo? Xarava umiri živ|
jce. tako da prenehajo s svojim
{delovanjem. Tudi moči se pomi
rijo in najw)sled tudi mi^li. Koli
i kor bolj se bližamo spanju, toti
I ki bolj yinejo misli.
I Srce bije bolj počasi, dihanje je
i IWj mirno. Polakoma je spanje
premagalo naravo in pozabljene
I »o vse skrbi. Prvo spanje je naj-j
{boljše, v njem se človek najb« !i
bolj mirno. Polahkoma je spanj«
se ne da določiti, vendar dogn i
1 no je. da možfci }xtrebuje manj
spanja, kakor ženska. Sj-anje na
traja toliko časa, dokler se člo
vek ne fKlpočije.
Če kdo sj»a®iihe more je zname
nje. da telesu nekaj manjka. z*»
radi tega je dobro prašati zdrav
jtvika za svet. ki bode pripisal n
jspavalna sredstva to je taka. ki
I razburjetie živce jiominjo.
Zdravniki pišejo kako naj se
i
sp i V o s e i s e o n i v e a k i
iti pridja za počitek najbolje je če! g£].
ležeš na desno stran, kar uplji-'
va. da srce miruje. Noge sključi
nekoliko, da se žile. ki so čez dan
pri hoji ali pri delu napete. odpo»
činejo. Skušaj, da iix-ce pomirHL
ne misli preveč. }»osebno ne zidaj
si gradov v zraku. K malo te bode
objel spanec, ter te pokrepčal aa
nadaljno delo.
Posebno »aim. ki imajo srčno
A
napako, katerim srce premočno
bije. je svetovati, da ležijo le na
»o-
M,.
ŽRTVE HR1BOLA2TVA.
Tekom leta 1W11 "e je ria Al
pah zopet pripetilo v hribovju
več nesreč s smrtnim izidom in
siceh ubilo se ie 1! oseb, M? je
v bilo pa ranjenih.
N9\W Duluth. Od ubitih bribolaaccv je bilo
JJ8 Nemctv. W Avstrijcev. 27 Svi CEM ZA IZVRŠEVANJE VSA
Veliko povpraševanje po loj^a,''v-
9..F|"a"co3!ov- I,al,ianov
1,
i nnmonwcaltli Ave. so skoraj i,1V.in P?f.ni,ie
.tazprodane že vse
kujK-i)ska pM^lopja se na isti gra
de jn «e bo.lo še gradila,
!elo pri Steel Plantu zelp d«
bro napreduje.
pred probatniin sodi-scem v Two nik Gešev je bil pri zadnjih voli
Harbors vršila neka fazprav* v! vali izvoljen /.a poslanca in sicer
jkaterej je zastopal odvetnik! v Sofiji, v Plovdivu in v Teteve
Heim avstrijski konzulat, ('.old nu. Pridržal si bo mandat v So
berg in Hogičevič pa sorolntkc
i
od njega denar.
Povedal je, da opravlja svoja
dela brezplačno, a dokazalo se
I mu ic. da vsako delo za i*xlanike i
računa prav mastim. Na z«Hlrtje!
ie zahteval, da ga sodttče
a?
!e.toVT
Plan'u. Na glavni ulici, to je na!ker ''nbolazet mso najeli vodite-
fiji, v Plovdivti, kjer so bile pro-!
nekega jKnesrečenega rudarja, i |H»rcionaIne volitve, preide man
i ko je soroiliiik ponesrečenca na ttjegfvega namestnika, v
'predstavil svojo jtooblastilo o-|Tetevenu pa Ik) treba razpisati PRIPOROČA
Idišču, je Heim pričel govor, ki jo
»tcdonicstno
vulitev.
ure, iu v katerem jej NAROČILA
hotel dopovedati. da v starem
kraju čakajo podaniki, da
Vino.
Cenjeni rojaki, naročajte si vino
naravnost i* vinograda, jaz imam
naravno dofnace
vino'
I je alministratorjein. I črno rudeči zinfandel, ali belo vi-
0
i {tling 40 centov gal. Lansko vi-
VIRGINIA. no, ktero imam še v zalogi črno
'ali belo, muškatel ali reesling 40
Prebivalstvo -*elo
I
novo
centov gal., stara samo belo vino
:50
naslovite
114
na kali uniči. Najpotrebnejše tudi stanarino (rent) po primer
sredstvo v domači lekarni je to
rej dober liniment. Že leta »em se
je Dr. Richterjev "Pain Expel
ler" izkazal, da je kot tak izbo
:ren. Sredstvo se lahko kupi v sU
herni lekarni v Ameriki za ?5 cen
tov steklenica. Človeku pa je tre
l»a biti pozoren, da dobi pravega
z varstveno znamko s sidrom.
nih
iXwrttski pismi
»ULUTH Minn.
SE PRIPOROČA .SLOVBN-
KOVRSTNIH PRAVNIH 7A
,,n
Amerikao. Kakor navadno tirDEV, POOBLASTILA, KUP
»zrok nesrečam. pisma TU IM STARO
n,
»ft*- \n ra^tia i bovja so zašli v take kraje, kier
!je bila nesreča neizogibna. Da je
ponesrečilo tako maio Amerikan
cev in Angležov je pripisovati lc
temu. ker so *e josluževali vod
nika.
Bolgarski trikrat farm
Ijen za poslaleaL
't^nt|*atski ministrski predsed-
HsMA TU IN
'va,rnoMl ,h.r?- KRAJSKE POGODBE.
&
gal. Drožnik ali tropinovec
jtnu, da je bilo zgrajenih na novo 50 gaj
več stanovanjskih hiš, vendar i ... ., ...
stanovanj še primanjkuje. Seda, Naročilom pnloirti denar, pi
je kakih dvajset družin, ki bi že-'*
na:
Stefan Jakše
CROCKETT, Cal. box 6i7.
ROJAKI.
V Ely in okolici ki kupujete
buie, oglaaite se pri podpisanemu.
Jaz imam vedno nekaj hiš na pro
daj po primernih cenah, ravno ta-
«$
dobi Je
prodaj. Kolektam
IkBrtlich.
maMAKMMm
John Bartol
CHISHOLM, MINN.
Grocarijska prodajalna
NAJSTAREJSI SLOVENSKI
TRGOVEC V MINNESOTA
PRIHRANIM VAM .DENAR
NA VSEH POTREBŠČINAH
PREPRIČAJTE SE!
Kolike vrednosti je spanje spre' JQ|1|| RpOQOQ
Vidimo iz t«?a če namreS kdo
pet tKvi ne -ni. nnrje. Ze če je
kdo orečul "X'i je spoznal,
koliko mu j« j^Hikodovalo.
w
ptmt la prenočišči
CHISHOLM, MINN.
Zraven mestne dvorana.
SE PttŽPOROCA SVOJIM
ZNANCEM ZA OBILEN PO-
IZVRSTNA POSTRE2-
ba^^aqotovljena»
OMeiTB MK. KADAR STB
MSSTU.
STARO-
Frank Veranth
ELV\MinB.=Fhooe%.
SE ROJAKOM
TRDEGA IN
MEHKEGA PREMOGA
Naročite pravočasno, da
boste imeli kadar rabite.
vmo:
!no muškatel cena 3S gal., ree-
Pint
Frank Gouže
lavni notar
OHSHOLM MINi
Opravlja w notarska dela D»
te pri Mine««
banki.
iliiliKifiSiltSSifitfiKifi!!
PRI
ZAHTEVKIH ODŠKODNIN
OBRNITE SE NA NAS. RAV
NO TAKO CE HOČETE IME­
TI .UREJENE VAŠE VOJA
ŠKE ZADEVE.
John Kuzma
Box 74.
SE PRIPOROČA V OBILEN
POSET OD SLOVENCEV IN
HRVATOV
TOČI NAJBOLJŠ« 14KERJE
DOMAČE IN IMPORTIRANE
NAJBOLJA POSTREŽBA.
PRIDITE IN POSETITE ME.
swsswswwssss
•{••J*
Josip Loushin & Comp.
slovenska mesnica
Kadar 2el?te imeti okusno meso, klobase, pe
rutiiino itd. oglasite se pri nas.
li vse dona svsimo, is ožino aa doa.
Najnižje mojoCe ceae. Dajte nam
nroCib!
Rojaki! i
Kadite slovenske smodke
Oliver,
Santiago
in Porlo Rico.
Izdeluje Oliver Cigar Co.
Pavshe in Klotanda. Hibbing Minn.
Podplra|te domače pod|et|e!
S $
lote! Na prodaji lots!
V ARIZONI.
Gotovo bt radi imeli svoj dom kjer ni zime, ne anega in ledu,
tam kjer bi si lahko pridelali vaake vrste reliiča brez da bi se
bali. da bi vam slana naredila kaj škode ali pokončala pridelke,
tam kjer so rudarji plačani od $3.50 do $4.00 na dan in zunanji de
lavci po $3.00 na 4m... Tak d°m si lahko zagotovit« ako sedaj
kupite lote
V Novem mestu DOLF, Ariz.
ki se nahaja na zemljišču Grand Arizone Copper druibe.
VELIKE LOTE. NIČ DAVKOV, NIC OBRESTI. LAHKA
ODPLAČILA. 5': CENEJE AKO PLAČATE V GOTOVINI
800 lot je aadaj na prodaj po od $110.00 do $100.00, kaflar bo
dejo te prodane, bode cena poskočila, ne odlaiajt« toraj
kupile sedaj.
Za nadaljna pojasnila a« jc obrafci mglrffini na:
Jb** K\k$l
4
&
4
V
I
f«k.
'r*-* dr \n\n Mi Lakeside.
Farmer Peter. Mabmten iz
GRAND RAPIDS.
GILBERT.
%C% {jodjetie. ki se gradi ob Steel j"1'
Goldberg in
Bogicevich
404 Columbia Bldg.
Midway Saloon
CHISHOLM MINN.
C1USMJI linn. Phone 31.
0. E. Peterson A Co.
NatkMMl Beak BrnlAm* DULUTH. MINN.