OCR Interpretation


Narodni vestnik = National herald. [volume] (Duluth, Minn.) 1911-????, February 12, 1914, Image 5

Image and text provided by Minnesota Historical Society; Saint Paul, MN

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn84024585/1914-02-12/ed-1/seq-5/

What is OCR?


Thumbnail for

44.00
JSfi.00
54.00
(TO
iM ,00
i:um
jw.oo
»3.00
J»0
I7.W)
3.00
MlS.OO
"4
JO
UOAS
I0.*.\
•1.00
33.VS5
184.10
818.#» i
S I.no
,12.00
07.00
18.00
3.00
S
V« 3 00
'•klir.oo
'143.00
tS.ivi
LV.00
W.iHI
*0.30
/I0.IK
«.00
-iJ 1.00
8.00
,iH'' "M-*.*?-
800.73
330.30
t»s.so
sin.ns
11.1 38 —.73
161.00
131». til
807.4ft
0.00
3.00
».00
107.78
—.78
61.00
IN*
80.23
ifmrs
•»•lllt'K. ili
pnKt njo nkufMK) ,H2« ,'i 1
jni 5M) junija
bil« kuiaa«,, ,..
1918..
i
i dohodki '«kap^*y«i...|W,440.0f
potrt Rjo ....
r)«vnl «f«4t
MllMrd
llHnn plui1!
»Hotno ptaiSik
in lroyo...
»ičn
ivcncijo 4

k
rnmrnmmi&tmm&b mmmm
JM
I'l'loli'tni
*72,:.:M
dpc. H7
$ 17i.7:j
$ 3T)8.T(5
JW8.76
•80,407 91
«.4
•d2.4fla.i2
\,V
i* s
1:1.4
fl.lKl
2(VHty
»ton potreWHHno.,.. .•
fc
•»iW'ri
Sv/
.#•
1 'IK I mi
HX) 4K|[
Himni and .,, i /i.. .*
in drugi otlboHu $
v. a
il odboru
ti (t. tajnika ....
liti, jPlHfbwrf. fi... .v.#
1 »«.»•»*«»»».•
.i IV.AM
.......rr.IV'/.-.y4.
n^oMnta« u kos
........ mi
4^ v*
I ,v
k'
175^X1/
W}
ir*.
1
.k v *»#{,'*
74.4(e.
A'
v
V
t.
i i
K
J$
»J
i
804.14
C^.k'.
'h'
aft-r
& r§
4'*mm
mm#
|ilp. Mtvi
4IT.M
itwrn
JgSF
iim
msoy
mr.«r
•04.W
Mil
twAi
Mi.rs
1M0.04
3*1.111*
M*.»S
482.M
«04.78
4WMMI
SW.7!t
133.13
3«1.«4»
ISOO.ftflt
i
st.
34.30 'I
^4.80
M7.N0i
r.io w
MB.Oflf
io:i7.«ot
3I0.IHX
48o.anl
21S.00"«
«01.4^
ai.fto
.40.8!»
1ttl.70fc
Crtl.H*
114.70
+*M
S4.P5
H.mi
18.«
ILVI.'o
lo:m.a3
m«:
.".I'.'iW
ini.40
DO i
7.80 |l
«4.10
ttl RAZRBD, OTROttH^DDIUnt:
DOHODKI:
Duliotllti r« v*i*
lnar v l»l»g»jni
OroHli nl i1«iiiirja
Dokodld 1« d«Mr tk»|tj.
wnoua.
Pt*«tH jo ftt. S, Moon 80O)
Foatajk il«v. 8. .Tohnittowii, Pa $
9, Weir City, KMM„....$
PooujA ttov. 19, Bri4if«port. O.,,..
Podaja *t«v. 34, Wondtinf, P».,
Postaja fttov. 49, G. PalMatb«, 0.,.... .$
rMnj* Met. m, IndiMUMNim lad,..
Postni« Iter, 71, Johaat«nrn, P»^..
PrtMoo i«Mnrin
.iw nmpnw*J®
i*f. .MMCJ MOiMI«MCI.CN
mM
19S.7
Will
i
?M.n$
JtiM*
4M.nl
eo*.o»
MM« 00
»07n»
•TT.of
1W.#
Mfl.30
•00.0®
20.00
Ill 73 HiW,.".
J3.VS0
M.I.
4*«.7tt
i4i.no
:ia»i.T!
8io oo
813.40
a »».oo
M3.S3
r».io
io.m
455:15
*3.83
(•78.1 or
3.V».!»H
880.:r.
n.m
,ia4
!70.1
8 .'1.40
32.SO I
Ml.
10S.03
8U0.7rj
OS. ui:
8ft .Mf, A00.00
1H4.83
lo:i,23
13*.SO
1«».1 8.1
143.00
150.7
II. RAZRED, tX^HKI ODDEUBK
DOHODKI:
iMh.xIki xtt vn» M«jtej« «...• 1.730J6
JJenor v bln|t«|M ».»..• 9,180,It
Obr^i ?.A lt'to 4,$ 90,)Q
Doliotiki in tt«A«p
BTROIKI*
Ht. 44, Krnnklin, Kan«., .,
i.50D00
it. 04, luJianApolio, Iod,*/ v« «*#0
itnipaj AvA' J-i.0001^
u K k o v W V o o
N» 1it«jf,io roški .,-0^•• t.OClOjOO
OatMM gotovino ,.. .9 4,010411
I:IO.O
174.01
'»tl.Off
1».0I
»1S.00
43.00
»0.0O
1*8.11 HO.
61
čno in celoletno finančno poročilo slov. kat. podp. društva iv. Barbare, Forest City, Pa.
2,203.(1(1
3,J«?.£2
!K).IX)
... ,*«4
e,oio
$ 6,260,M
»2,250.00
Ht »),2(i0.22
.• 4/.18J8
.$ 120.00
4,314X1?
120.00
I T,541.68
T5.00
7S.00
150.00
75.00
J® •.
ik Piff
rmn
l»ltl.00
MJ71J)
«J9M
Barbare v Forest City, Pa.
2.10.00
"Tfr-tlT
4 »2
431
1«l
**.4o
t*7
.t4: «o
44H14
."Ml #.*1
O* IM
1 4 I
i n:. .vi
i ino n
i.'?4.lMt
30(9.«
M. S»
300.00 i
J.w.oo
810..'

.UMHi
30.08
290.00
300,00
230.110
00.F0
S»H«
4i
314.40
7 »3.3«
17.ii.V1
8r»o.oo
600.00
Il»4.00
N.Oll
600.00
S
60.00
#00.00
lO.dil
U.M
U0.3O
8»s.y|
i to^kl
1
81.Oil
I ^.Qil
4 7.0ti
i.i.od.
13,0(1
i -.».fnk
«.ihi
t.(m
mm
1.20
J! JL.—
11.30
140.00
l*»..'Vi
4H8.7
810. *0"
SI
13.20
4Ž.H0
114.00
4 H».fl
182
4*
5i».u:i
17*. I.'l
HI.57
•90407.03
DENAR V BLAGAJNI ZA VSA
ODDELEK POSEBEJ:
Vo« gotovi donftr btegajni $28,37« 1«
DRUŠTVENO PREMOŽENJI
INVENTAR
2,2M.W
4,010J2
Ikrultvani Jinnki 190.00
IVat v glavnem uradu 5.00.
('"•'Hirikati 50.00
l'walni stroj 85.00
Piaalna miza ,13.00
I»vr omari aa liatinc
$
Hajrtia Otfinia, prfwlaednlk
Marttn HAM, Wag^nilk.
'T »1
iaHtM
i
k
•4H.V
A
mu«
Knjigi- v glavnem uradu rtor.oo
90 drufit. pečatov pri (mnUi^ah .. .1ftl.ft0
t)ruitven«.' krjjigo *. 22x00
Droge drubnosti ..»,,,..
+„..,.. 28X»
Toga premoienjn j« skupaj «,. 1,237-60
Gotovi denai' .,,,. ,|28,370J8
1onnr In inventar stopaj.
$29,619.96
Knj?gf ao hilii |roglsian« od *tnrt'ga novega odVir* in |xrtr
'^jenc, da ao v pravilnem rxin. kar potrjujejo px.lpi*ani dne 26. ja
guarja 1914 iMtamrotoimt
na'Uor-nikAv
nsdoor -nily
&
vV 5
Ignac Podvatnik, I. nad
John Ooolin. namertnik
(H. ndMniki.
J*ft
PS
,VfD 4, 0
ff
»i
i i' 1
il
U nnL
^4*
snMMHnaMnnHnHH«!
IZ GLAVNEGA UKADA ZMUtCNIH
MUSTCV SV. ftAIUMHE V FOREST
CITY, row A.
Salo /a«'n« mthor
SIJA
37
i»vifU,«tnvaiij«,wi
knt«'rim j» gotov 2t j*niMi j» If* 14 *v»»**r,
JANUARJA 1914 DOPOLDNI!
Flnil |!!II\III j»r NlHrim liiM-. tiHMI
ot\*ori si#*jo oh k wri /.jwtraj. N«v/.o/i no «l«"Wt
iirttli)iki: UT/'mjin, I'otcrtifl. T«'lbnn, Mul#,
flaolin, K. Zfelttr, ftKlvMn»k. fcnuk, l'«viwvW
jTVirnif.
i N«.iprx poroda goafMxlamki cwlbor, da
i knjige in iuii blaga«ta v prnvan ffft«. I'
ro.-B tm krntko
Vwh dohodkov itiUja do 91.
lw. 131.1 pri powtajah #4S,18*1^9
Obrwrti BMI konv. 17»l.79
(Ibrcnti od t. jul. do«l. 1919.. r.H.vf
Hkopaj
Vaod atroMeov od do M.
1913
Naprwdf^c hlajenju« v 6.
1. julija HMM gotovine v hUmitti,.
Hkupno »li"«iltvo« i nofien,
gotovini ....
Inventar dtniitva v gVsv.. ntdu
in »it ji juh ....
Za »'m pridi« |rvo na d/Wvr vpra&m,
gl«'dv prifrtcrH /.a glavni urad. Po u»gf»v« 1
/. glavnim tajnikom ostan« jw Btarcm /. jinj.
Ttino to
.00
7.H 4l«Ht
POPOLDANSKA SEJA
Ural f»r^l«d-.|ii... I'ctMin otvon r.. |.• .,li
2. «ri poixiKlaii. N.ivv.im •, m.
Hrat I'odvMuik poni«"«, kaj w j«? wkroml i
na'konfi'n'iii'i v ('lii i*gi, lU-iglmt »družil w
v«cU »lowur.kih orgaai»-a«ij. P.-Hwre ?.np|i
nfk k«iiir« rHi'.' in v/amo »m /narijc
i lji v m. rni'l/onii i»(llx»r v ip'»razmau 4*1
oriborom j» i*r»'k grajo upravnemu •dlM i
ml i npr»'dtu ga ponlovanja.
(llavni nndzomi I bor rii'lnvotji, da o
druiH veni denar nuloži-ii do prihodnj«
tfvj/.ijf krijif on F-'anm r'« & Mmut'k No
:»«i!il" Iwinki v Koroni City. I'a. I lank a mo-.i
polomili pomit v o v zni'«ku $20.0011.
To urediti iinatii nalogo prvi nadzornik
J0I1/1 Tornii1 iu blagajnik Martin Mubi^.
l)riiatv«oa blHgnjnn jr ro/xii'lji na al.-dfi"
•Hiurtit litMk: Hfi.000.00
MnlniJki -«k!ad ...
7.!ior»0(|
I prH vin Kklad $ 1,"i(il76
Poamrtninaki *k!it'l .'R 1d. ..*l.7nUfl
•kupno H«,376.3»
1
$42,884.74
•36.3146 14
i»..rM9.60
•21 H:!i,78
w
1,287-
Sknpno drnltvono promoienjo $29.013
Na to *liu*i rxllior |i^| li^la IKIOIU-I
binido fiovih uradnikov in poti'ru brut gla'
prfdwvtnik .M (It-r^jonti i^.rtx'i uiuil unv*i 1
pri'dmvihikii lnolii .f»*. IVt^ri lito *t 1
|1udi owfali urjid'iiki,
WIPHWOV.
I'm'Iu
ji i
I iiordiiitt' kof v ltrmclju, »o \Mt
io or IJ^-rH zvlit frlwirno pavtiri
jpimno, ki j« 11 aft*-r jena proti mo
plfi«»i ovt»j5iga 'a«a To pisn o
ir'ita bHgljukctmu f.fiii»tv«, da v|«.
rublja
/.1 Moj»
ohl. kc pivn.jilo hI 1
^'a, .'o ho napravi fti nj'hitvr »11
li k« \a p?4'v«^ pro*«rnfgn blagu in
ifla piyv»»{» g|f»da na Mr iti o'*ri.
ne
ideaa. Proti "pvrversneimi
aveta" »pbdi naatopajo ikofi ««do
o*tro. Zakonik«? i«'m rot, ia us]
•it u«? obrioiajo pri plqpu wt riruga^t
tnko orividho h«pidohrio, Zukar
fkim no^rar. «f av«tH, da n-i'i
»pro zapeljivi modi Mafirr,^.' ».
|tozarja,fo, da naj pn/.ijo na *vo|§
lVr? na pb-aih, vg|«lafi4fth tb,'
•wh drugih javnih lokalih kak#
tudi na «(ti. Pazijo n*4 knk^kf
kojigf b»ro iti kakin« HJIJT«.
v roke. Mladim fantom pa nt narfk"'*'•
ia, da naj pri i*biri dekli- prorf.
tujo on«', ki ao vzgojeno v p«rver*
.ini modi, ki no*ijo tak o!
pl.-wjo »k« t*lw To rvatlirako
••no j«» v/kadilo jw •. deleti vfT
likA poiornoat in a^jcv^ljn, %y'
I pa *ev»Ai to ug«ja in ti
j-tHi'vajo, da ti Uv-dU .1.,^,^
In,a v prihodnji aiaMiti
f«fc* *r»VMMti4 ftsitmli
A«r Ii
k
w
of.
v
ft

MM
lueji
mm
SIS
•MM
407,80
807.06
WMO
Slt.M
6IH.«)
18S.60
90i. IB
731.80
1110.10
io*6.
UW.S0
870.78
448 ro
ie*.f»
KM. 50
ais.ra
871.1»
*00.03
404JO
JW.76
4D3 10
3IHJ0
iwus
334.40
aura
807.30
90.
HWI.4W
I 5.43
170.00
708
m.M
S05.#8
SM.ftS
•45.06
wm.So
5M.30
t&n
)41.00
TI IM
34.041
««.ao
190.00
11.00
77.51*^ V
4.10
1100.
,»451
Vi. 00
84.40
mm
7.
so
81» 4»
7*.ao
33.33
K.40
17 00 i
mm
onuw
(W.«4
tftr.il«
mil
mat
*»«.#
141.0#
MS (Hi
41 m»
IN.JW
17.00
10.40
14.7«
171.40
158 8i»
11MI
H8:i.li
20*.
7
«07.7.1
ion.m
4,1.IV
•t'H (»i
»1.17.5»
150 75
14* fin
I 1730.36 i 1038.36
IJHWe.r.5 I 0600.00
150.00
75.00
150.00
S8.o»
Si.oO
Woof
181.131
344.0$
)0*.»l
47201
300.00 1343.00
*70
Hi.V7.*t
178*. :.
mi
1884 4.1
:t.\n
47*
I8A.1M
4M.4
i .tar.43'
343.30
UK.WI
17.1.3 ft
12*7.50
l!W(i
3!
1.11.8.1
1H3 30
:tr..7n
L'tf fld
•«r».04
815..'in
8
.VI.
(ti i
8* 1.80
401.03
103 28
170.till
45.1.00
ISIIMli
00* 411
2 Mm ty'.ii'.i
li',00
114.00
17.13
11.00
0H7..VI
.i.i.
17.70
884.44
24VU8 ,4
14.00
03.07
40.71
40 54
I If..,r.«l, m,./U ii'iclrti'k I18JW.
II. Hiizrmi, i^fiifiki oddelek ... .( 4,019.22
III. Itmrrd, otroOji »Hl^lotek... fi170.63
Karol Znlar, prtMia«dnik
lornik: Frank Sunk. II.
Hi«*« i» n«o o u-., *1' «iH dnitlev «v
Iftarbiuv »iiwl« v tim»iii tr*»»«*-4r« u^j»dk»
UI1H«« 24 pirmarja 1914, JWH»pnt»ri,hi »niti#
?ijo urmiH'kl (Ji*rv«»mi, IVmrM-l "IVI
'ban, Mtihvi«". (talita. K Z*l»rr. 1'wlvii^fMfc,
'ftlirfk. I'avlotrir, Tortii«'\ lil ii»«tw»r»iih A*d
HJ*k rr ClrvvliuMi. O |i»in*no ipr«*NM, *t*«t
v o k n n i n s i o
rtjuiOj*, kar v**mr tmxnanjf
Zh phoilnn miyo k» "fit*'«" ho poobla«f
iplaviirgii ln,»ni'kn .1. Ti'lban-a, dn uri prvnk
'va4f potrrbiio,
lira! pniWdnik y.akljuM .• ••».•' in.
Ural ij-liivrii pr«fl*ediitk .1. JVtomfl t« k I ju
jii 0I1 5. 11 1 |H»poldni'
JoMph PaUrnol, I. r. ToTin Oaolin, I.
gl. pri^taotftoik. 7.apianiikar
Pantiiiko piamo bolgijikih SK
ifov. I if i j* k i frkofi mi

xml | txt