Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more
Image provided by: Minnesota Historical Society; Saint Paul, MN
Newspaper Page Text
•KVw-V.v^ po Ml Wk Otii v ^fvV CTGAJJEllji Hpm vaiM u*p Kupone se lahko izmen j« za fotovino ali vrednostne predmet| Vaakdo jih potna VnMo jih kadi Vsakdo jih hvaM ifViiW trgiiec Jih podaja A*\ Pk-s0$* &•>*•'••• mmmti' ***& _r %6W YORK CVELCTH, MINNP? Malslare|ia narodna banka na Meiaba Range. KAPITAL IN PREOSTANEK $122.000.00 Po&il|amo denar v Avstrl|o pona|nit|lh ccnah. P«robrodni PIŠITE: R. HAASE. parobrocbo knjižico, ki kaže |vna vedno lepe in podučljive •remikalne ilikc. Ob petkah i/ kanredne poacbnoati, Slovenci in Hrvati poaluiite ie sakav« Spoštovanj«* Star Theatre $r ZALOSTEN AU OTOlE* poaeti nai kjer bwli'H videl kraKin-, hhj iovejiic premikajoče alike, 'l)»e„ajtče (rtic»* iz celeRa iv?tti. Siike so jako poueljive \iu tudi zabavne. Menjava-, mo jih vHak dan. Za obi [len poaat ae priporoča VODSTVO. v&boosti tp do parnika. E O E A E Vam vedno pudi ra b4iše fromjiiaioče "•"•j" s**t, \k1^t V iisti za vse xrt*« Plačamo obresti po 3 od st«. KADAR GRESTE V STARI KRAJ NAZAJ V STARI ZAHTEVAJTE "TICKET" ZA Baltimore and Ohio železnico CHICAGO do NEW YORKA žeelznice slike, peti« »n dra- |n»*iciic prrih'.i«* Kašfl pro^s!ivo rto'.vn i*brn.*jj tnlnde in M*re Vstopnina vivlno »amo in luc Zaoa t«k vsak vti v»i ob i! osmi uri Za uoU-'lic ljii-mio oos«baa i»roKT»me. NE ZAMUDITE imiiiRo nsibol)*« »ulomobil« *,i prnvttani« »o coJ Kan ve. k*U-re »oK»aiiroorok«. nai TOMOBIL z« krste poifrebe Odorro no^ lu 1 MI,!.' 1N SANDBERG (SMOLEY) BRATJE, lastniki STAR THEATRE [So. Ranile, Midi. •^=S-3^5 SLOVENSKA GOSTILNA Frank Medved PRIPOROČA SE CENJENIM ROJAKOM V OBILEN POSET. NAJBOJfA POSTREŽBA VSAKOVRSTNIMI PMACAMT m«l •»»»»»•»»•••»»•M Gospodarji in gospodinj«! AURORA. MIHNSSOTA. MuiMMia»gg««ar WW. itftte«. W Lake smet v" ,t^, $k 4t\ "W Ratitedober toblfe WM& Slovencem •e priporočamo, d« »M ohiS^cjo kadar pridejo na South Raoge Naš df»hr) wi*j(«i SAI/)NN j zraven "flipe". Dobra postre žb« z \-sakovT»tt»o najboljšo pi ja'd lVvKr.(r1,tšli! HAVANA CIGARE Vosku Me cigar* ««S. N. P. Immz* kt |e na| oI|šh cigara na Range. VAROS In IBY so dobre cigare. Cnill« A?- minj»?tM) milih »ndl rm Mlo lit lin|l||r pMIKnn •a mfctr\» r««lnflt. WJICOTWKIM S0.I4T & JUflKOVlC« •««IM BHI MINA iPeter Staodohar edina slovenska samostojna masa rija v Chisholm, Minn. Priporoča ae Slovenskim rojakom |in bratom Hrvatom, da ine pose dajo. Skrbna in dobra postrigla, ter vodno svežo blago. V zaloj: imam tudi pr^knjrnn ovinj. ihi, pnjnti, k!.bji«i» itd. Slovenci, podpirajte Slovenca Posebna ponudba zastonj! Samokres, britev in iermea ca britev. Največjv doeedaj nndena prilika 1 Kadar potrebujete pohiAtvo, Mesnino, posodo, pači itd. obrnite ae na trgovino, ld ima največjo salogo in Vas samore najboljše poetradi Mi moramo prodati uašn ra!i|r^ (^avib ami'rikanakib tir. 7.a !0 dni dajemo popolnoma ZA 8T0NJz vaoko uro I priroVn. fi no ponikljcii samokre« na sodom Htn'tov, v red «.'ii $5.W, fino britt'v st-arfifa kova v vrednosti $2.00 ris IMi«'. »veti v*{*r' Kaka čuv *tva na*daja$Of»ri4«l faaatak cio-|-flve veiko aroe?. .. Sw» fVvjfu na v^nvjsli 1 twhir Ijti- fm hrrb i n,lo|. t,i *n*. hi th prt'vlHiiov'HiJ« rm jrni,v«*iT.i nero, po Whtttr umikih. p« jtaiko bmp*.'i i«di n» wvrti v*»^er *»Jrž»n»Ji. iti «»j hi •*»1 ta wvwU-i VK n-' .«'» s(rr*ifi-kRjH 'Sr. -lw Tttwloxih iotoivv. 4mM«xiKriovmkib w fei zu^iojc two miK dcatwt** ?v* •«ni. i le j, in Hrvatom* *v«»dio/» «irtj«)o lj»MO jr» d»««n «*ri w(Ki Ho jMt li u*ii I5v«w»i oroanjajo Mn »»nripe. j.** krosi«- K«m«i ji tuJsI«. .•' *3**$ •Ut.w .^l„ aaa ,ni1^'*' »vfl tžtevrk »tfjpiH kr«r. Wlm*Nv«ila 'iah in plftainflli. in «»m j«- »nopt*»«o n v tnjitii 1»! tifho 'jbJxvitj« K|wn jnii.it: naših 1»alOY V n*Ijia, 4i tui ilo pr«^H»v»U i,vrti Vt-Hir. nx^i fr« m-iv.i»»n topov kw ^'1 a mo K«j Ae-le v utari «lo:w*tnni! 8r«j» k.*^« no hodo radovalii V»rj "j*»fr j%»jo v ^«ki dnrHm. ali ?«vž», «)i iinVt* «4i sina, sli dn«(fi«f[n (lraj!i'ftn. 0hh'3« rui !iirt'vwii i4«idie, ki poxna|o dober tobak, kadl|o *v»«A»po. ^»irnii s tmdo do j? »dm'-i -rtkli ft) i i! nil njihov Jx». !de |xhttel h* Wfftip .. Nv }*otle fiKia. d» l»i» marsiktfter« {»oVrti. marsikateri vv,l)h] Aj pyhi itH n* hojiio SjHununj-ftj^ jih arojci jim ?wrfBj».io da I w»v« r,n Rožif*. jr* |»rax6ttt mir«, ns i' bojno TKiljc... Ali *\tu no?.| iflli ta avr»i x+k* K« pri1o mvii ^f-r, ko «pt **aw»» o! »k o ., stw^Vk xUfr(iiM 'ki w «e na ?wii«ni v«»«Vr 'w-. n« j* »uprtimi*, d« WWfrjMl«' po mili loTiiit^i m4svH» «»«H n««J5*j wienl k«k»»r 4»ri*.tv ,. jjfvf,* srvv ^mimw »rl\k* p«i pin*: IWi«1,.. \*!««4 *ma»r?5 in kr»sM»w lw j*v« .'*V! {»Ki |x' htt viiiNM-H1«* 1 hi j« I rndc^tno, božu-tw» MwJi*no. K*jtix» k« i ». Rojili vMko *i*vja »nii- o». -m* jt- tofniv Ti tiho' M. DANCLLOVICH 529 WLST MICMUt »v»tr .1.1 -VoH«h kr«(th 't»l to-l s ro pnpr v.j»pi tndl MXJKrHY predsednik nv\: dobo (ga rantirana). tor taj4oljfe vrat« jer aii'ii za britt v, vreden $1.W. Vse I# pVtnliiM-f*. V!Vllif $«^.'1). dollilo popolnoma aastonj nakii{o«i na 7. & amerikanake are, ki ji garanti rana 20 lft, in krasno gravirana Vrlina ji' #15.(M), mi jo damo iu nmo $5.95. B!:ijfo razpošiljamo povzetju, z dovoljenjem, da jo |r prejrli'dait«. Ako niate s poiiljatvijo: i zadovoljni, jo vrnite, in nn pla čamo vse stroške. Mi prevzamemo i ve« riziko. Ne pošiljajte denarja, Samo naročit*, da pregledate, in! ako «te zadovoljni, plačajte ekt pNoni drulbi #6.95 sa vr^dno^t .90. Naananite nam, ako hočete moiko ali feuako uro. NapiAtte na tančno Vai neaiov v aatyieAeaa je *»ku. \N STRt FT /«s: n imrnvim N •\»(h ir .i -1-r*** n»». kxkfc^t tfe Uk»r *MT*tlR*I«t. *!*T 4-b* IMt »n« !WI1» l'- r.l«»l vr •KUiailttSS in f»HOS*AOl)*S lian %*r nrK»t i •otkkoM topi* prtporotem 1» •«. '».r t-EO pob« tt-c* n»«at Oo, i« *«, -.t. Pridite k nam «amea|ii«. V»*c #.-k^ oi |."S»•!«« posluje protein* «Mu* w. to.l: i^wiwe je ai«*a»."Ti V*TdTfHtgsflMl tn^te* Oti pravt dr-jmah *»,«•*v*. rt-g«i? r.a ,.m» kr«Mw »»t-** predme«., ki «. kW»tiJ,.^Wi]lU.„ .«** p^r ivni* A »i»o* Hr u UrW*m-i u«. mk »v*«. V v,5b* m"h v5 jKmkor papirji pri!^ i«Hit«w «r! .--.v .* jswjih »'mlnh nvptm»li. H« vn.ipnci^li nii |t)a«o,, 'lii''« J* Ul«.M «,„r,l,k,. *!».•.. V,^ T«. ,„.„kr., k* ~,.V M» iw. tijr tvris« v S«r»»sn«« tlva»w.*«, prks %»ko ., ., WRJ.WJ «W \t4i* »»onrM^iA, **r- '. .Mov«^ko po n^V .« .. (Vmrtvol hI« w j*mi\ i« t« n«m ^.1 «OavljAi,v^ pskI^ vwwljn. r*.Wi «e ih ,1« v#rn ,k *«?«. Radi bi fc« A* bi »».• »uko ?sto./v,w«n. t*KO vU« xiwtkklatijini wwlim, .»utili *»»»*!.,.. V h« i knmv* W n»t» iw \r»iv4.. «k» IW )n» v«iik)M)jemu iii'hi... fetitff mm ,xn.{0 ^1 iig nt'k n\ im j«' .t« •in IN* dn»pi in »n »-,^ai r,» tf 1 ho trkmil Uvojttft Čttrfoni i ^liri .•# Kj*» ^»kir i«ri *)m w*#r»v. pri )iiv(lohi r«* w ",^in» .* k« t^kv' n-1- i J' X. HROriCH. Ki*«*r*ik OF ELY PRVA DRŽAVNA RA\K%, ELY, MINN. vljoiht pri|0r«»Aa U v» ••. ktkor Wilt (DttlllW* aattjt U vw ***t* %m ifK.iv II. pron -t obr»»t».k* jhi 3°c od sto Od (j II(" »|,igo. imm fvo«i Cn»«a lavna r- *.* u^.-r.-eirM« glavai kaakirjl it Otiuag* it New Tačk«. vl.vjf.' p- i a«» absolutno varne. DENAR V STAFO DOMOVINO \**k da« i* vo'itio uiKke t«.-. «ijie Mvarevatee dmtt« ptwu iMotako trvriuji-rttv* Vfa T»OI»r»k» d*ka 0ULUTH ^MINNESOTA. Van najbo^e in rojakom dobro znano V steklenicah pok imeaotn "R E X", kakor K tudi pivo v sodčkih 1^. vjg .- :.-Sr».r• Math. Kostainshek RS pivo j.: Vi k. i K«*liW kateri- ,}Ki*j.» i *#**-,Ws Mt) wjw M» v»C«jHU. V 4 jrHH »wHi cVvwjthti k ».-Mig w* V« i,J. k*' r.» Kv^o tngt&L te v«^ ».» 2 k nviW^ ,f »,a »«ix.k\ i* paj1^ n V*s *%w* vs r»« t« tM sn*|Uni\ i' so vyj* K^šs:--v\ JO hr «,- A.\ Jfc* lamemio da |e povsem pristen. MI VMCIVO JK C0PPF.NHAGEN SNL'FF NVRI'IIN U (T!! i.ISrO\|V U.\M»H tN KKVIVCK^' RB \k OWADkK TOR \K0\ KG-\ I.1ST0X NK. RABIMO /AN I M! WIOIMO. DA JK n VR PORABLJA \R L\ OSi \\JK. /A DAJ \\!K tkL 5 IN IX h\ po\ si HxIstno. /amokk rabiti /a HRANO i\ II \\Uvf NO l\)l AT7.N0 POSTAVO \PKiSI NK }K1A I\ i^NHAGEN n Ml JAM I O i\l \5\k k\r™ R\B1 COPENHAHFN SNUFF i\nSKM PRIPR10AN. DA R\il PK1MM l\B\k. I\AID:M0 \\\OMlR n iwl k k*p WMU* d* *i «*W oda««'« ai^ •e« kak«* |,»ist•!».»*» podf**« Ii »:•*, ki tk v t%k\ 1KI jr Vr*?)*i. »w. ki ni ia W k« s»^\ «j. Krt*k» j* tHgm »uiival «Vlrr* k» srp rifcrrsirsRh i ,.. »s vlrajkin. I^F V \lt\vl SIl7i^ Na) PET TISOČ D0URJEY. AkO Z.\ MORt: DOkA/\TI. DA NT. ITAHi 1! NVi IVM MAO NA l\Hli:V)Ii. ALI. AkO /A\KRF. [Xk\ /Ml. DA If COPLNHXGLN SNIFF k\k\ TYV RiN V kAtKRA SL Nr MORI K\HITI kOT HR-VNA. IN k \1TK Ni I \MCEXA Z ZVEZNO POSTAVO ZA pristni: jksia i\f. WEYMAN-BRUTQN CO. NASE \n\n Flrsl National Bank, Northwestern Passenger Agent PAUL, MINN. :iy Opera House A U O A I N N E S O A CHISHOLM. MINN. Phone 101. TA TRGOVINA JE AURORA HARDWARE AND FURNITURE CO. Santori Turs^ii Cmnuj 80UTH RANGE MICH IJDUIS TILLMAM AURORA MINN i Afoi»vla *a k ore v In »op«'! ^o d*v jftl* i #ij5frt»sn* amrt i l**v I. ., Prod 4.1 Vti jo ^do i«(to(kiko. I«* s v o i s v o i A V E N S K 1 S A O O in fros i I E A E I A NA Sil WrST SMHRIOR STUItT. S V O I k S V O I ... 11» Jo «t vvh »»•. ,, '••.»»' W n« Krm].|i p« ro«*r»h hi v«mi|),i K^-« rw**»a n^dli w n*U ••-P"* tlnafei FIRST STATE BANK Nate Unk* j« pr*a 4r**«n» b*ek» mm*» ia je pod rtr«HPw 4ria\ nim tiaUor»t Duluth Brewing & Malting Co fortaj w tfli-li iuMk **v» vitrMViMi. SokoHko nt.inii. injo »»VU I ^1« h**-k* K«A*' r.-^^vA flfro prtviHTH'Tim otr^i. in 1»v j* igT*. vrrt'ljsfrt «p *«|hv? w mortla si«v»r tnAno rurlwjrkimo sr j*. V mi* p« iwpov COPENHAGEN SNUFF