OCR Interpretation


Narodni vestnik = National herald. [volume] (Duluth, Minn.) 1911-????, December 30, 1914, Image 2

Image and text provided by Minnesota Historical Society; Saint Paul, MN

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn84024585/1914-12-30/ed-1/seq-2/

What is OCR?


Thumbnail for

NARODNI VESTNIK
(NATIONAL HERALD)
h» th»
•Lonvua pmivriNo i
orv«?r»«lo&
PUm ot tuliMi: Dmlati:. WtaMcta. «01
NATION AI HFR4LD
mn •«••*?. w»d»»«d*y aad ma«* mirnim mity saaa.
Vti kMt AttNlllUl aMUua Urna« DoralUI la tfca l«tt
BltM ob »pvUo»tlaa
el
1
A.t Mur
itiOttiraiA txsxotva dmiia. Dtrivn.
IlA*)» ym.d.l'.*, IB P«t«k.
^trotiilm »UMI
tmr«» naMm
Pametna beseda I/ kro
gov naših čttatel|ev
T'stavuo
drža\o ttnajno, ali stoji /aatofriii
kov ne \-xikuo.
S^skuija fA*ro[wk.a v. ibhit
oo nwilwrja vso kroire, ... Vi^li tu
kaj v Ameriki so so powta'vili ljial
je na to ali vtio stran Nam dolav
oairi we pa p«" ni roba navduse
vati za n»bt.no stritnko. kajti ve
mo le firtNtoihro, »1« na»
topijo 'boljni ."a.«- inavn
ta *li oni. Kapi ime^i
dotbieek, ni i n«u a 1r-mftia,
j,»
Pri t«n vp»ra*a.«jii j«- pa r«ndnr
tieTsaj, i:("Sn.r 11»» »memio i
Katera tir .. :•..
fela, in
1
1
v je »pliti
n.i pa. to ni
ri ^jr
kaže.
-o jasno. Kad
nakloni rn k a
tla na ^Ijh
Wjo, ki je bna iiiin
frftla na mah
Narod [rav go •. oj
ne, /.ah to v i jo dipHvniati in
brtf^vj'wrni »«i. kateri gotovo
•rutijo pa še
tAovanetko mis'
manj. Rojak'«11
7*rnajo Avstr
dati |*»v 1
WJ zatirani
mt: »"v (p- ,\
«»]tko 7Hv
or:i'iu
la zatirale i
nt koli eno
1
njo, oKirniiin
avutrijnko dipWiutorjo ohwoja. Re
Avatnjofrv* ie davno lie. To se
frr*. da mi. i«*lnvam. kot Av
««fnj-i" nikakor ne mor^m.- ogre
vfrti za Avatriio. iz enostavnega
rszl«Hfa. k«r jkimi lili v Avstriji
večino le vtaliraiii. Fk^khir ae Iwvlo
ffowrii sriuverrnki jozik Hlovenei
ne i/mnf.ii), pa maikar da bi jim
goM|h*lsa*il i« jih vladal ('uliika.fer
Kritiziranje Avutrije in Netn
5)je T*»rej nima nN -snr opraviti z
^na«o ožjo donif»vT»w. Ako ao jo
a\"*tiri.i*ki diiplirriati itftnili leta tn
Ma, veixtar ne immo mi tega trj»e
li, in se petem zavoženo politiko i«'
zavzemali! Kort delavci ai ne že
limo ruMki ^H i/.iofi ai]i ka
teregaik«»ii trug»»ga. Kot ttvolniden
oettaii 'iiajh-n narod, initamo fravi
eo, kot j3i imajo «lnigi. že aoei
•3i«*n naa »oi, da ima vsakdo pra
vim do ve«1 j*••en razvoja in na
pre»J&a. kak pa naj kdo izo
brazi, afco in
v,j
.i -v svojem
HfUf
jedbu*
Zakaj a« potj|fujesn za Biocijo,
«rirflaia HVfrrftm»fTn. me njo.
fofe tot wpra6a! ZaHo, kar je
nrtki jezik *lov(«naki. narr«! t4*li,|
1» «awMadaje aao t+k, Po-j
f.
•HBBW^BSp
munnra wvurt
HloklfM Wim
nt th« lMMit Of fit*
•,*7».
NVRODNI VESTMI K
itd* j*
dh
IIWM I1
M.lr««« 111*.
i.
uu,,l,?l
Ka
»a ne
Dopisi
,isu
il
v nt i, Slovim«' i
ki
imvraino držati sku
no jHvžro ».a« dedni
l..» U.iikanski
ski nai» 11 ho liani najihliiji,
tor»»j nas»to]ati njun?
prealato, ^^^»i
kot slovanska do/ela, ali voakalne omenimo. Ako wna kdo ^lo
triiw« t*ka. Sa,i who r^ pnili ro
uiko d«4ei'-. da tia« Slovani i»a jugu
pitajo a *'šva(ki."
Pod Rawijo, prid« do le^a, za
naa iu* more biti ni,- slabilo, kot je
[•oni Avjitrijo. Zatoraj rojaki, iz
dajajte bo {»ovscal za Sl»\ »met*, Sk
vane. ne /a Avwlrijif, ker «v#itrij
skr^ra jezika (»plodi ni. Amorikivntv
se tuxle v*'«nn*u& že nivvanlil hn-iti
uartMiihMit 1, in na« iSlovenoo nn»*l
jMfšten in zav^on imTih.1.
('e
bo­
mo pa ve«!no in doaledno pljuvali
v svojo la-itnu) ukliuNi, ixii ne ante
mo ^rivakovati, da bi «e kvio zini
url za na«.
Slew !jw. kakor r.e *w»w»n*j«!«h. 7.4
kronane" «e ne InMno'poiegovali,
pa naj »i l^wto ti atli oni. Solatija
vojna vendar unna izvora dmgje,
kakor v kapitalizmu, v
Nem
/Jiia-
narodnost ae neiamo toliko pribli
žali drug drugemu, kakor bi fu' pod
danimi razmera mi že davno lahko.
Anglež mi»li, da jo v«-"* kot npr.
t.ti.jati. ta :'.opet, da vev kot Slo
v en« o, Niniw si )«rila»ea moi?
noat nad vae, in Francoz urnev
U'i ri tem l-idi ne moiiei. Tako
pride do prop'rov kat««rih nt^ra
kor ne bi (bilo treba, ako bi Ij
uvažt-vali nauke, ki so za nas de
lavo- t*l o merodajui, namreč
aoeialikttf-ne. Soeialwem zagotavl
ja v avarjenn programu enako jvro
«to«t vs«m ai rwko^ravtKi«t za
v*p. Ako to d«*ežeino, ne bo ra«
prt i j, ne b*ie tega, kar
By, Mian.
CenjeM aiwkditrvo: V otii
radnjih itevlik "tflaanika" je obi I
priobčen Jop» Mr. P. Popovi oa.
a dopis jo l.i! poslan vwled same-
por s ,»lrWto
.• ...w-.4iv, da ae »kle
.1 bliatijih, maofiejiQii'
ti išoenio MtiKft
i
•g*
dehKMii,
majhna vejka wno.
(-^«^va,i«i.
Za «*u-
hvoio «lr#a- ». v Sloth mM novi i*i!oraa lirto 191.:
ga, s\ ojo iiTra n, taikoga Za «m
Pr»U»««#nJk John lntiliar, |hivi
g.
t.'P»v
rniii, s tofu najodon« ho
delovati ill »kupno kot SUo
vani vati s\ojo jwavioo. Le Broj)*l)iHw*t jo aploAna, tn Var jth
«i /a«»)?urat! svoj ob- pogrnila horba *a /.ivljen.tHki ob
o "j tako, kakor so jjftHimk oakamo tukaj na
.••a/kMfc:-i i. ra/A »^ljMii, »uo-1hilja«* vasw. Toll 1»» lo od n»k**l«»f
v«*ne»»v kaj vee djaiti pol /ob, )n» Kmet
j»- io kaqtilalMt, odiraleo itd. O
»van toliko,"'' bi i.ilo treba. *n «0 sajmi stroiki.
poitovan in vroden v otoh
Aiiupuk /ikiHMtavi, ati *e
ta irfrvfcinostna niržnj
ko kriva, da se delaNei negle*.le na ^Ijwi'tlwilnik s«' je drihro J*w»ta
OH
4oh Name*.! Zapraivil ae b,Hlo trdo ™*lu*eu lce®.
aedaj
loei.
Zalmrej, alVwendki del a ve i tzdru
žirno se v tbrtnbi ^oper kuitalizetn,
4xmagajmo aoeialnif ietii in a tem
naši stvari, da zadanetno kapita^
lizmu smrtni udarec. V tem pra-i
vieiMKU (boju ae ipri borilcih prav
gotovo ne upotteva narodno«!!
Ia oglas« tujih ia
prtVMUM
uprtralitvo aoboaa o^gavanM
ti. HskaUr« stvari «a Mn, nt
te MJH:
NAE0DN1 VI8TNII
wwl* tiaiilM iprsaaik* tar
Novo let©.
Oak*)*** boljfch
ga maačevainj«. ker dtapisnik ni bil'-bora leto li»l V v oljem wo
izvoljen del«g*ta Ko hi bilo bili: |»rtid»ednHMm John Kučma, i
to maioevatye na prnvm mestu, p«d|pred»c»taikvm Jottip Brinoe.
hi an ne amenH ca to, toda Peter tajuikora Frank Peterim. drugim
je tako
isle4\
pijanost. 1)h se hr Kochevar k,Wl Martin ftukl jc. iVtyhofmal
ae hi bil udeležil soj« dne 10. auv-
oi
rusta v Eveleth. Mum., jo grda 1*4 Blatnik in Johu Intihar. Mariali
u trte i/vit*. Ne bi »i bil tu«lil, Mui
id bi imel (iaa eka-poluTtnan tako
uwklo »ntelig«ieo ki »no*at«wei v ae
da j«' iiKsrd lBmihftli ka.t t.iie
jia. ivo s«' mu jo kjvita kri
vica. j» odu* v cihrnrti ilo jhi
rotnejra (Hlbora, no pav ča*«puuh
jpnlit i »\jo aoKrato R«aikM na
naj ho*U r*vouo. «la jo dopis
nik iiimifro priijura
dni»t\-n
I krat naj to 2«dwtiijv. in mwlitn. ti«
kmtktMn v društvo »v. U.v- pr^Usln* ^:iak lMatuik. tajnik
nnn a «*,^t |h»vrno oni mtr sHo- i
iM K.itvr Ml poprej.
Aivton Urmtiiar.
Kilk
,JV«Mk
.,r i.ii poprej. jnej lntiliar' MagajiiBi .loaip Fran-
*skdo 'UkIi' n«tga«'o rekel, !.» Awtou (Irabar. joelj 1 ct'slwvlnBv bol-ušainja »1
š: Kitšoin, ko: podW-i jlwr« Frapk M*luie. •»»w'.iujki «1
u.ikaler*h o/..rili bi tu ibowiiki: ca AKvj/ij Xnm\*\
*nij*l Uikinu nazori, Aarora, Mina. jraSpntoe Ijt*«*.**!ion Jernej 3aW*r i
»r.i
-arja ae «l«-lavee Coiijeni
An narod ruski Ida prioHwito n« kaj vrstic if ti»kaj- ^•'Ho Mwi Pr» lesnih '"777.
o'hfcio i.'i »v1 ab !šn' uawlbin«*. Poričati »ieor ni- staviww4e Kran^e.
niani vrlfko. kor «no raviR* tako
/a.[w»ioni. ikot (jal*ki ho^ini-
SkJa-anih jo bilo par *hodov,
tor metati »if/nji .Nomiotv Zakaj i da n» i» .nhxwuwlo s»»«daigi«n ra/- ... .,
1 i i o o i i i u i a o e n
!i mi morali pitati tKMllaga tuj-1 moram, a kakor vs»- ka/\ to nif ne
-H-v..-..' 1'itd stoletji so bili ua ^»loic. (ki atram nu^ta nn„ani^*,kJ"r
»r"!»i»o«Urji, imrt4i »o nioi-^r pričakovati. {*o»obno ne bl^'' u**^ ^e'*x,w
i- .i»? jidi tmanio »e^hig mi pi'»ifc««»ilnika. Kaj
pa naj «h 'ImIj Uvoiuo |wl jarem. idi. ki imajo vW'^a *ir i^'-jja «lo\%lj'
ki na* žo ik\»lj »Kfljto šuli? Na^ij Krivi »nio jx» tudi Nn.nij. ker,ae
.i.vdmiji jjo«|**li»rji naa unaj«) za|ol» va»»n volitev tie »fcgm&limo
i•«* taknn naj bi ho še poko
stokrat bližja nam
y
brm^
vm»v«nja svoji dol/i os
mo rifirte ?td., aa našo Ijdkli w pa
Kuaija
Brsl*h. Miaa.
eOijetn* umfcinkvo: v ne«de
Ijo »hit* 14. U ta. je imeio dnafctvo
•»v. ririla Mr(xia £tev 58
KKKJ na RveJeUiu svojo redno
mesečno aejo vol it v novega od
ispo/abil. da je tajnikom Anton Ntvnanio.
,vojemu »obratu pr«^hanval v do nikom J«*»i Fraauvfc »wstopm
takoj i
A
tWKTw «p pri prih»*in}Mi wlitfcah
s
te*a «reha. ter natrtopmio aki^aj
ho nawih zatiratoije*. Ije zdru-1
žoiiju je nnv. ill eo ne bomo držali:
•ikupnj, nimamo jrioakov.-*4i w|h
Atovanja in ugleda pri itrugiMMd-p'*
eih.
Mi »mamo ti»kaj «voji dv^raino,!#e J°
\i Mikrart v r«wtiiei ne napreduj« 'n
»ko, kakor bi moral«, ali vendar
Kot kn SHZ bi rad tudi neko
liko omienil o ealumot.lMlkih |*re-
kiMikureiiei. (V,pa je že |ni.V jdrznei, v prvi vrsti prinijuslaika
tako daleo. so nam ni treiha fwto i te Zveze ter njogov«tga [MMiiagaoa
irovati za N«uoe. Pr»ti iienv«k«imi Teh noprrdripravov bi «ploh n«
delaven meer rrmani ni."*, k jo S'noli imenovati elaioov SlIZ. Ime
•j.ra\ lahko e»«k prijeto! 1 doklar '1 boxlemo k.nvein ij*i. katero m^loh
sem tudi jas kot Slovan tolikoli hilo treba, iti *o sami stnmki
vil, ko j.* vm1«1 j/id v«»ltie«. t«-r za- j/ah\.ili tist
čel nekemu iroirbwwi članu klicati priiol:"
"iivio". ni«*to. d« 4)i potval abor
cw'alee. naj i:kftžojo z.ulnjo čaat
umriemu sohratu. }Se\eda. potem,
ko je priael »no\l svoje ovčiee, j«
pa jrnrto*tiral proti vaemu.
Pov^laiti bi imel ae tnanOraj,
poN«*bno o nekokm ''bairteriderju"
iz (\'di»meta. toda za tlaJun naj za
dt*»tujc. Konvencij« je blwni, in
taitn ae lahko dogovorimo. Ne ver
janKwn pa, da bi se dobili IjiKljo.
•ki bi |*(egni'li z Olaanrkom. Koli
vetK ija k»- naj konea takn, kWkor
zahtevajo pravila, in naj ta pra
vila tudi upoiterajo. Pravi)« so
gotova, tako tudi aov aiat««n. Ako
hočete -voliti nove uradnike, la/Hko
storite to. toda mora *e gle^lati, da
bode "charter" v redu, da se u%
h'lde zflf»et tAo poatofwlo. kot
prej. Tu mi izven Calumet a živeli
dlaui hočemo t)»t i pravi udi HH1
in ne nam o »uinji, kot ijooe
daj. HHZ more biti nefiristraoaka,
firugasV nean«o^e oapmlovati. Mi
moramo gledaiti a» aafrM)«k Sve
če. ne, da bode lUMtaiovala!
Hklepom U*ga dopis« poaarar
lj«m vae rojake in rnj^rinji brom
AmeHke, tsr vsOflka
V,:."'
Ui*$t
^jn'k
ur^tnik Prtwi-n, |i»t\ *a Fa|*al ^A»cat i^rn P00P*a|W
.1,
K. Intihar
Wr w t|U ddavelu
z"
kar olMsiovati."
pregovoriti in rea ao
vali. ol^edu (ko
'igan Kor smo it
večer jajmo. da
:ju, |7g |,t
j„,,|„vnri
0
?.a naao stvar, n: pc **t»j»iti »Iui-
homo
1
kmetu"
8''^' ,,nJ
Ma
^oudar gr» tudi
kMo'
mu
ri*"u
ni treba nikomur i/gi»biti poyuma. ^ka, )uv*od je navada, da se po
Ta dvorana mora enikraf trti jto veiVrji pre spat in tudi jai bom
polimma maaih rokah No ixwlu-'i^u vdaj spat. a ne ilolat."
iajto hiij^kH-'-v, fci »Ko zadovoljni! Opravilno vpraianj«. c^krajni
radi avojih «iaebnih stvari, ampak jjiftv*r: "(Joapod okrajni noduik
nanlaljuj'te ^apoc-eto delo.
glavar: "To kaže, da ie niate o« ti
izkuaeni. Ali ne v out o, da meao
gledee dovtikrat rad eno oko za-
1
tinne. Kaj pa bo a takim meaogle
w
kl
.•no piiMim. j-ienar.in to aamio ra*li trinoga v 0-1 i.™'1"'"-
nja ie veli-j*ti nokatorih fxtswmeznikov TSuIi' ialoatin vldihljkj. "Kupčija pa irgtnia, W«a Virgi-
res 'uko tlabi gr*. da lahko Boga
kuiicc, ki ae na svet
Vojaika raj«. "Mo. Jocelj, kako
dobro stanovanje t" Joxelj:
pa je bilo pri vajah Ali ai imel
"To je bilo, da B«g pomagaj. Ko
maj sem proatApil vožni prag, ao
mi Že naproti priilo podgane iu
miii vse objokaue!"
Kadar petrtlijeto pohiitv%
ftslMaiao, p^odo, peM
abraita 4 trgoriat
TA TMVIVA n
AUXOftA,
STAR TEATRE
iaa ndio hp« In fodo&ljive
pram tkala« alike. Ob petkak i«
vanredce posebnosti.
Slovenci in Hrvati poaluiit«
se t« zabav«! Spoitovanjem
Star Theatre
1
J«kob Uviin. Frank
Mj|)Vk Joh|1
Hod
niški ttbor: nuWr. .V. Ah i in. A
Fr'U ?a !|(nh't U^'ation A. St««r
Irtkar ca Kayai l«H'»t9on F. Vratii
'•ar. ZaartjKvoiniie ,hv«i»j Kranja.
Arip«r
Hw*t, A. Modir ib J. 1X4*1-
V nedeljo dne 90. t. m. j« imelo
dn»tvo X*m\«»lojfio Hrvapiko Pod­
napravil |ri
ttiriK) Društvo svd*t r*Mi*o
••oj Mr« tkUIrai
«alo«a
bwj»# ]MMt.
Peter Staudohar
meso^-•,
•dint tlovvnaka mmoctojaa i
rvja v Chisholm, Minn.
laiCit.ar i'
Krj«fcPeterIra.'
|A KRATEK OAS
Cifan in kmat. k motu jo pri
ni uit(M
K met
take lju^v,'s' a^*^ih'-e oi^ano\o ponudbo
i
1'*
ni bilo /a delo. tomve?
(V w
o ji
dobro najedel in
r,'^°
**jtrku "tionpoilar.
Voli-i«et)Hj smo xajtrkovali, a da ne bo
mo koailoni (nlwdom) tratili ea
sa. dajm
Priponka se Slovenskim rojakom
in bratom Hrvatom, da me poae
eajo. Skrbr.« in dobra postrežba,
ter v^lno «v«*ie blago. V calogi
imam tihli pokajeno meao, svinji
no, gnjati. klohaae iul.
Jot
MTVKt
SLOVENSKA GOSTILNA
Frank Medved
Pf^lPC^O^A SK CENJENIM
ROJAKOM V OBILEN
POSET.
NAJBOJiA POSTREŽBA Z
VSAKOVRSTNIMI
P'JACAMI.
Slovensko-Amsrikanski
K O E A
za leto 1915
anredno taniinljiv ter va«4uje
tmsl drugim iteritaim ^tivotn tudi
V i V a i a e n i o a w a v o n a če n i k a a
lahko bre* preatanka delali ... ..
*l»ihe /Alruženih driav W1II1
aniaioa Klvnna:
pozno v no*'. K motion no je sie»*
eudii'' zdelo, da bi /.jutraj kar tudi
veeerjal, vendar pa Je priuoae
«*erjo. Ko ata
so
naveoerjala ter
na
^{»rnvljaj na delo
"Orna roka ia njo dalovanjo"
Ker je valeči uvedbe paketne po
Sfte pmtuin«
rs
"N«.i
i
Koledar različna,
veljajo za (xnamerne driava ale
'(vV fi^ie
Kolodar itaao SO oontov poitai
I no vrtd n alodote drlavo:
Conneeticut,
jlawate,
Rhode laland. De-
I)i«triet of
no
Colombia, Ma­
ryland, Ma«iaohuiie4ta, Now Jer
s*-y. New York, New
kako mi morete *a uiosogbtlea pri- (Ohio. Pennsylvania, Vermount.
porin ati mo/a, ki ima le eno okof Koladar stan« 36 cantor poitai
Okrajni adravnik: 'Zakaj pa I
vrod ta alodo6t driaro:
numui. ^oirn
,Sout^}a*^1®**
^'^raaka,
niš, Wwoonsin.
Za is bolj oddalj«M Mar« sua«
Kolodar 40 ooator pnitnlao
vrad. T* driav« so:
California,
Waahington, Ore­
gon, Nevada.
New Mexico,
Wyoming, Utah in
Kdor aareil Eetodnr, a^J ss a
•ir» aa to MM. Naročit« ga pri
SLOVENK fWL CO.
SNUFF
USLUŽBENCE)
T«k, H. T.
ZNAK DOBRE OMIKI
PRIPOROČAM
NHlUNh kje iai» fla« Mi aa
KRU —FT—. NAWA MM. TMTE
»m prMlaJaa fit* tfWUMUl MODI kakw
tmii
fATOVO NAIJ1 Za •bile« jwi aa)*)J«4a«J« pripmii
Valenan Mad
m.
te
TtMMt AT*,
MfMTAl
EVCLETB. MINN.
KAPITAL IN PREOSTANEK
$122.000.00
ir v Avstrfllo po M|Mlft|lli e«Mk.
Ptrobrodni listi za vsa crt«.
PtoeaMo okrcitl po S od slo.
DULUTH jMINNESOTA.
V»rt najboljše rojakom Mro znano pivo
v steklenicah poh imenom "R X", kakor
s-: tudi pivo v sodčkih, s-:
Math. Kostainshek
upravitelj ta Mesaba Range. Virfinia Mian
favni notar in gostilničar
aojakosi naaaaojaiB. da nu«m v alkkki drulbt, ter vodi« p»nlsniin
•»ib »v#jo trjovino Jkmčim ta dobro postr«ibo, prlataiaHl ptiateat U |ko
naUalUsu unodkaaal
CHISHOLB. MINN, iiw« & Like Stnct
Mi jamčimo
da |e povsem pristen.
Mt JAMČIMO. DA JE COPENHAGEN SNUFF
NAREJEN IZ CELEGA USTOVJA TENNESSEE IV
KENTUCKY TOBAKA ODPADKE T0BAK0VEC\
USTOVJA NE RABIMO ZANJ
MI JAMČIMO. DA JE VSE, KAR VPORABLJA
MO ZA OSLAJšANJE, ZA DAJANJE OKUSA IN Dl
HA POVSEM PRISTNO. SE ZAMORE RABITI Z\I,.d
HRANO, IN JE JAMCENO POD ZVEZNO POSTAVO
ZA PRISTNE JESTVINE
fttv
MI JAMČIMO
BO VSAK. KATERI RAB!
POVSEM PREPRIČAN. DA RABI PRISTNI
TOBAK, PONUDIMO VSAKOMUR (VSTEVSI NASE
PET
TISOČ
DOLARJEV,
MORE DOKAZATI. DA NE TEMELJI NASE
STVO NA POSTENOSTI, AU, AKO ZAM3RE1
ZATL DA JE V COPENHAGEN SNUFF KAKA TVA
RMA. KATERA SE NE MORE RABm KOT HRANA.
IN KATERA NI
PRISTNE
WEYMAN-BRUT6N
V -,V
ii'
rs
V 'V "X-sf^L
tiQtoSs«jr^
.. V
'.m
Ml
IVO
Roj
Nt
Al
rJ
l"0l
!a 1
'a
|M*i
4k
dne
I ur
Itoj
ipr
V
i
[*»e
I
COPENHAHEN
r't
AKO ZA- *k
Rt«
L.1
M:

inf

CO.
iT.
S'i* ...
Ar v *k*.

ne II
rodi
anaji
Adi p..
T*j Ur mi''
pa te(?a s«i!
jo tnoo. a
nwtiA j** if XUH'i
fitaii»ti Alrii ...
»n*iro z«lniii vnti,
eavwim*rti
mrti nami
I*la Avatnja pr
t4a v krvav i pl-
U (OIK I« Mi UCMW u as
i s f.'Cl c!j 1JM« In Ilf I-r I.
i.P,tinr |:. ..v :ii» In nnj v*ujaJo ii* n»*lov
o &BOPII TttTIIX," «W W. WcMfu »Uwl Mttt. 1BW.
AURORA JURDWARK
AND NNVRURE
ca
John Skull
Ml?—!»TA.
PRVI SALOON OD DIPK.
Pnp«ro^a Hlovraceai ia Urrato«
«\ojwn liufHKain«ni *o
1 1 o n i k o i o i o n
o v K u w u k i
CHISHOLM MINN
#hon« 101.
bi ne bil dolw-r ca tof" Okr
1« *no vd», pa ie twtof Dakota, South Dakota, North Co
Hampshire.
Alabama, Maine. Klorid«, Geor
gia. Arkansas, lllinoia, Indiana,
laMiiaiana, Iowa, Oklahoma, Ken
tjoky, Kauiaas. Miohigan, Minne
sota, MitMiawippi, Montana. North
Arizona, Colorado.
Idaho.
y aaii podrafatot Praak Ba
k»«r, 6104 St Olalr Are., Cleve
land, 0., pri Balaata v Barbarto*
ao, 0., ia pri Praak Lebcaa Po
rMt City, Pa., at praise ui
Koledar po oaatov.
First National Bank.
Dulutb Brewing & Mstting Co
Stephan Zgonc
COPENHAGEN SNUFF
ilai
IWu
umi
ulie
Itii^
ike
Jen

xml | txt