Newspaper Page Text
Sccrcij'c— fci fill “being imprisoned with a chance of Wing drowned” (cine ©efangcnjtyaft mit ber Wbglidtfeit ju ertriitfeii), nnc viel mebr chances pub aber tiidjt auf her gifonbabit nub wie viel filler bie ftaft. Wait jlebt niiiuct aid flct> fclbjl, fine barter brenneabe Sarnpe 1111 b euiea groben (Senbufteur, man benft an bie ferae .vet* matb aab feme Vie be a unb aar but atib wieber tvirb biefe £ifcitbabiis©cpelter*l£iiiidmfeit bard' bad Slnhalten bei enter Station mtterbrodten. — Sod Worgettd am 8 Übr laugtett wir cttblid) itt Tmnlcitb ait aab begabett nnd jo# glcub anf bad in liegcttbe T'ampflduff „©cl> bea ©ra," bad andt aldbalb writer fubr. s )itd)td glcidtt beta Sinliicfe ber ©ilbiii|fe, bie and balb reditd aab lmfd von bent '.ViifrtfrtPPt nmgaben aab ri ft aid toil - bie beatjdie SliirteMutig „©nttettberg" (3owa) pajftrt batten, wurbeti bie Scettericit freanblttber. Cm „pra ir i c barbie a" t'il'idc.) legteit tvir tvieber ait; bajfelbe ifl, gleidi alien am cberu 'Wtfftfrtppt gclegciicti Stabtdieit jtarf vett X'eat fd'ea bevolfert. —©d tvarbe Clbeitb nitbvcrgebeitd bemabte ich mid) cut 2)ett ja .befetumeit; „i rt nidjt!" tvar bie 2litnvort aab glcid) fitttfjig Jlabertt madjtc id) mein Sa* ger and enter altett VTOatralse aab bie iHcijctajcbc bieitte aid tfopffiffen. Sie fbitncn btettad) jientlid) bie Wen* fd'cameitge aaf beta SH'ote berednten, bie 40©abittcn veil, 50 in ber &aUe, 100 auf bem 2>erbecfe :c. u\ aab bird tvirb nidit titebr jar ih'etfefaifea geredwet. Vint l. Sept. Wergettd frith erreiebtea tvir 2? re tv a d* ville, bad am becbfteti 2Miijf am eberit 'WiffnTippiliogt; balb barauf Va©re ff c, tvelcbed citt aaaer er b e 11 11 id) e r babfeber plate irt aab in bem ieb, fdutell bie bardieileab, vielc beatjebe ftirmad fab. — Ta tvir nabebei mi i a e a a ftab, tvo biefed Sdjrcibctt aaf bie 'Pert gebett fell, ntafi lc b bier fchlterten. 3hr 'Pb. Df. 111. Sl. 'Paul, W. X. Wein leteted Scbrcibctt (an 2*crb ber „©olben ©ra") tverbea Sie bejfentlid) veit ©inotta (Wiitacjeta) and er* baltctt babett. ©itt vita irt eiit allerltebrted Stabrrften attb jablt ebcnfalld viele bcntfdie id) bielt tnidt bafelbft einige Stuitbcn aaf aab faab ttberall bea blttbenbften ©ohlftattb. Sett bier and began a jebed) timer Seibeti, bad ©aifer bed Wifrtfrtppi irt ndmlid) jetet iticbrigcr aid cd jeit 0 3abrcn tvar, aab alle Vlageabltcfe fapen tvir aaf cuter Sattbbattf, veit tvelcber tvir itar ver* atittclrt ber aaf jebetit X'ampfbeete bejiabltcbeti *ylafd)ett* Jitge (derricks), futrt bei Aitrt, gebeben ivarbea. Set Beef Slough attb I’ig‘s eye (Cd'feabattt aab Scbwetudaugc —-weld)’ flafrtfcbe Barnett!) farten wir geraamc3ett uttb tvarbett ttebrt ©epacf aaf bie bad Sect beglcitenbc barge (cine Vlrt ©aitalbeet) fpebirt, am bad Scbijf leiebter ju ntadiett; furj bed .vut* attb iyermarfdtireitd (trimming the boat) tvar feitt ©nbe. ©litcflicber ©cije faab id) in cittern ih'ew ;?)orfer fog. Waftcrreiter aab etttem ©baric* ftettcr ©euncilman angenebme ©efellfdiafter; verfduebette Wale lierten tvir ttttd att’d Sanb rttbertt attb aid tvir eittfl* maid cine Wettge reifer ttnlbcr Iran bett faaben, war an* fere Ai'cnbc aiebt gcrittg. —UBir pajftrtea fountain Gift), Wabafb tillage, iKeabd Vattbing :c., alle blitbcnbe £rt* febafren aab fanten batia in ben pepiti*oec, ber tvirflid) reijeab gcnaaat iverben fann. Sei point Teitglad farten tvir tvieber fert attb liertett and bttrd) eiit ibid) & a ft t a g d brittgett, tvelcbed fdten citt taebtiged otdbtcbca trt. Sett ba pafrtrteit tvir bie ttea aagelcgte (sitit of St* it tttger, aaf tvelcbe id) fpdrer jaraeffemmea tverbe, ttttb rr'T : . -I! **'d) cm-- •'ffagtgen $? u Tt ot. ~' tl. - r. pa... ,’P. Z-, tv.rb et <. -hi'cvel eta ft b e i igftc ' , be • IB • td t rben itttb jdMt t reitc jt ?t : -.1) rmtr -HaflTtgen vr ’at.;. !.HK>_?Bitive!mer id n ■ • fte.i btfr b-. ob-.'r rauraf thetU-v. Zm Y .)Uv aiiffe dTintb i ff) ititgi ohe id •'-t otr*bt - d vr ri'te m&e Welle mer • : * :-.e»V tad patib pr. k Slaer f . ridvft ! Ti jTpt> itn jiarp^b-'-rt jaJ'.'ea -J.*o !id 500 Tell. ;abvltd)c irate. Wu ber P. futr:hr otabt tvar id* batb fertig ttt’b f-.d-r fob. t in bad Quaere bed i!aitbed, fab bit be iffifT'Pf bei 2t. Vlntbenp, bie fart gaajlid) mit Sattbelj gcfitllt (tab, pafffrtc bie rrabtbritcfc unb fcefitcbtc bett berabmtea Win* ttc*ba*ba (Vacbntbed ©affer) ber, obtt>ot)l id) cr(l ver tvenigen W'Odiett bie befudjt l)atte, bettaed) cincit itttbcfdtreiblicbctt ©inbrucf auf mid) ntad)tc. Watt miirtte citt Vlrgad mit 1000 Vlagctt fein am Vllled jit febea, bettn ate, fe lattge bie sßeltgcfcbid)tc riant, gab cd aaf bem ©lelutd cittc Oicgcab, tvcld)c Wittnefeta dt>nlirf> tvare, in ibrer itt ihrer 3Bajferfftllc nab threat ntcrfrvitrbigeit ©acbdtbum. X'icfcd Saab irt tvabr* ltd) itt feitter jcbigcit dtitibheit fdten citt Siefc! £er Scbcn irt vett uncrfd)epflid)cr Anirt)tbarfcit, bad hcrrlid), ber „Satcr her nimmt veit tuer feinett aiajcrtdtifdtrn Vaaf, abcrall tvebin er femmt ocgen per* brcitcab, bie SJdlbcr licfcrtt bad befte fur ben od)ijf* itttb fydaferbaa aab bie ©iagctveibe ber (Srbe felbfl wer* bett balb jtt bem Seicbtbume bcirteuern. 3Bie in ben Wdhrd'ctt veit 1001 Sad)t rteigea otabte unb £erfer and bcrtSrbe! tvad tvitrbc ber 9totbmana vem lenten, a citt fegar vem Vlttfangc biefed Ctabrbunbcrtd fagett, tvettit cd that vergennt ware wicbcr bad Saab feiner Sa* r r jtt fd'aaett'? IV. ' £> u b u q u e, 3<wa. Sic fotutett verfidjcrt fein, bag id) bie 2£od)e, wcldjc ntir Ictbcr mtr nergonnt war in St. spaul unb bcffett Urn# qcbitug jitjitbringett, ntdjt ncr|lrcid)cn licg. 9?ad) jctcr ftimntcldgcgenb ricbtcte id) ntcine Sludflitge unb fanb überall bad bcrrlicbftc ffattb unb fonad) bctt bltibenb# lien ©oblftaitb. ÜBaruin fid) ?anbleute in ben ojllidjen Staateit mit bent fail audgcmcrgcltett tbeuern 23oben plagen, wabrctib bier Xaufenbe unb aber £aufcnbe non Merit bed bcftcu daubed urn Spottpreife ju liabcn ftnb ill mir unbegreiflid); ebenfo wedbalb Slrbettcr, btc ltn# ter ben jcldqen SBcrbaltitiffen im SDjlen faurn bad ?cbcn friileit fbntten, nid)t bierl)cr fontmett, wo bebeutenb bcjferc 'l'rcife gejablt werben unb j e b e r balb fclbflftdttbig wer# beit famt. Tod) ed witrbe ju nicl avaunt l)ier einnebmcit, 3 b lie it Silled mitjiitbeilen wad id) fal) unb borte. Die 3bee cine ,/®ttitnefota 3minigrant Society 7 ' im £)flcit ju crgaitifivcn, auf bie S3aftd ber f!anb# unb 23au*2>ercitte gcftimr, um Slrbeiter ic. burd) fleiitc wbd)eittlid)e 3ablun# gen in ben Stattb ju fcfjen fid) cine scimfldtte bier $u grunbeit, fittbet ltberatt ben lebbafteflen Sltitbeil unb be* jwcifle id) bitrdjaud niebt, bag wir non ber im 3anuar ju# fatnmcnrrctcitben gjiinnefota I'egidlatiir cinen fowic llntcrftuf?itng crbalten. Sic wiffen, bag id) mid) nid)t fo leid)t 3llit|loncn bitigcbc, „wad jebod) bad Singe ftcbr, glaubt bad fccrj" unb bin id) baber fell entfdjloffen fonimenbed 3abr ineinen JOeerb in aufjufdga# gen. rag bier eber ctwad ju macbett ifl, aid in ben iiber# rblfertcn b|llid)en Stabtcit wirb 3bncn burd) folgenbed. bercti ed i>unberte in ben Tcrrireriett qibt, flar werben. Sint 1. Slugujl wnrbe non einigen Spcfulanteit cine Stabt am mcfllicbett lifer bed Wjtfitppi audgelegt, ungefdbr 25 s?ci(ctt fiiblid) non St. ftaul, weld'c (nad) bem Barnett bed Sigcntbiuncrd) Gitt) of 9fininger genannt warb. ric ?agc ifl fbfllicb, ain gluffe erbebt fid) cin bluff (Slnbobc) unb binter bemfelben cr= llrecft fid) ampbitbeatralifd) bie fd)bnfle prairie, bie man fid) benfen faun, ©egen 4000 SSaulottcn wurben and# gclegt unb war an jcbe bie S3ebiitguttg gefniipft, bag bie# fclbcn imtcrbalb 6—B s?onatctt ju gewiffen Suntmen (je nad) ber i'agc) octi Sioo—soo improved werben ntitffen. 3d) fam gerabe nod) jit red)tcr 3?it urn btc all er le § ten Votd ju bem Drigiitalprcifc non S 6 ju faufen, unb fbnnen ed wohl glauben, bag fein eiitjiger Stauplafj jefct I (Sept.) nntcr SSO bid SIOO ju baben ifl? 3m Ogfugeitblicfe beftuben ficb fdjon gegen 100 x '' cine Sdgcmublc ifl bereitd im im 23au begrijfen, ein bcutfd)cr SBter# fein jjaud crridjtct unb fdngt an ber Sierbratterei att, S4(HK) flub fur fin i>etel gejeidatct attb SStKKt fur ‘2 dfivdtea; 15 Searbittgbdaferjftab gebraagt veil inaerbalb eitted Woaatd tverbea I‘2 aabere »ia* jer aab (Stored fertig, ttadtrted 3abr tit art ber plait far wettigrtend SI(K),(KK) improved tverbea jo eatjlebci! bie Stdbte iat 'lßertea. ©ar ntaad)er Vlrbeiter bat ftd) babei betbeiligt (aab cd freat mid) berid)tea ju fonaeii vielc X'etttjcbe), jebe Sette far SO tvirb in wettigrtend 2 3abrctt S2OO S(X) wertb feta - wad bictct ber Crtea b a g e g e a beat Vlrbeirer ? Slaf eiaetn Stent*'lßbeel*S)eet Spend) fata id) in 3 Zagea vett .'Oaftutgd ttad) Sit bag tie, 3owa, vett tvo id) liber St. Seaid, tsiactaaati ic. ttad) febrett tverbe. Scr JOerbft mit alien feiaea, bem VBerteit bejonberd eigettett Oveijett, liegt aaf bett prairiett, Bergen aab :Il)d* lent attb fletbct fte ia taafeab sarbett. Sod) bie Seco* motive (in X'ttaleitb) gibt bad Signal jar balbigett Vlb* fabrt ttttb mit tvebmatbigea ©efitblett ttebme id) Vlbjdtieb vett bea llfera aab gruttett 'lßeUett bed Wifrtfrtppi- —'Inf balbtged 'lßieberfehea !!! pb* bie Sob ten rotten fcbttcll! 9lla £auptgrunb gegnt bie beutfebe gimvanberung nad) Winnefota tvirb gnvobnlid) bie ungct)euve italic aitgefiibrt, bie berten im Winter f e 11. Sine beliebigc 'Jlttjabl ©rabe tvirb gemelbet, tvelcbe ber Sbcrmometer unter >jero jeigt; grattenvollc ©efebiebten ti'erben crjdt)lt ven erfrorenen SHeifettben, bei beren Sefcn vber Jpvren eineit ber Srojl jibut’ telt; furs Stein unb S?eitt Jvflen berten gefrieren. X'art' ea itbrigena niiht an bem ifl, fettnea unj'ere Sefer leiibt aua ben Sluajttgcn ven anerfannt guten uttb tvabrbcitagetreuen tope* grapt)ifd)cn ißerfen itt verfdrtcbcncn 2irtifeln biefer Summer erfeben; ja, ca ifl ein factum, ba§ ber Winter bafelbft bet tveitem angenebmer unb bcjfer ertrdglid) ifl, ala tn ben 9leu* gnglanb'Staatcn. SBeUber Sanbmattn in Waine, Vermont jc., ja felbfl in 91etv s)erf eber Pennfplvanten tviirbe ea ftcb 3. 3?. einfatlen laffcn, fein ol)ne Dbbacb tvdbrenb eittea ganjen ißintera 3U laffen? ifl iebeeb in Winne* feta burebaua fein feltener gall.—3sor ungefabr jtvei 3al)ren in ber Witte bea SBitttera, ereignete ea ftd), baft ein nafetvei* fer Sleifcnber im nerblicben bea Jerritoriuma ftdl al 3 lein in eine ibm veflig unbefanttte ©egenb tvagte, fetnen ©eg verier unb burd) grfd)epfung unb ttmfam; baa mar ©affer auf bie Wut)le fur bie 3eilangen ber mit Win* nefota rivaliftrenben Staaten unb Jerriterien, ba tvurbe Sarm gefd)lagen; aua bcin einjelnen 9letfenben tvurben ganje Smtgrantenjiige; ja, ganje ©tcibte unb X)orfer erfreren bei biefer ©elegettljeit—tventgflena auf bem Papier! J)te nachfolgenbe Sfitje, mte bergleidben Sitgen fabrijirt tverben, ifl fo treffenb gefd)ilbcrt, ba§ tvir niebt ttmbin fonn* ten, fte unferen Spalten einjuverleiben. 2luf bem 2>ampfboote, mit bem wir im vergaitgenen December ben Wifftfflppt nad) St. Seaid binauf fahren, befaab fief) eitte nacf) uttferea 33egriffen aurterorbetttlid) gcmtfrf)te @efellfcf)aft, aab wean bad ©erdttfd) bed metal# lenett Sarmiitrtrumentd, welched bie Stelle eincr Itifd)* gteefe vertritt, attd ber crtbnte itttb bie ©entlemen ermahitte, ftcb jar Slbfittteritng ju verfitgen, prdfetttirte bie langc Stafcl ber eleganten gajiite eitte Slttdwabl ven ben verfd)iebenrten pbpftogtiomiea, ben manttigfalttgrten Staitbca, ben atidetnanbcrliegettbrten Sd)td)teit ber SPe* pelferitng. flanb im nationalen blaitctt llitffelrecfc citt ebrbarer Pfarrer attd SKinvrtd, bert, bie rotbfeibene Sdtdrpe um bea Seib, ein juriteffebrenber califorttlfcfycr ©elbgraber, nebea ibm im lattgen Uich ant fro nun, citt 3bgltag bed >;fnt'tenccllegd Pen St. 111-0. Ben ber 2\u - brdngte n-.t* ein .vanfen Spieler t-.it prefcfv.cn her?u, and femer Sntrreem tvatfdjeitc i ri'agUd) Idihelnb im fer garer cut fetter Ztttifer. g- (tihpudt, ■?:. Jttx; -guitrs ;orf ftbrfeffcwv wit .:Vtt i«ilb> $O - divert ■ ! <' ' o -y Wrf 'W- ct I>. . v: rben an aber firten „btc SDanten in fob .m v: f .idea tie fen he*) rtdrd gattj leiblid' »e n tvetiiyrtcnd 1/uvcn tvir bad Uetheil mod bertdttgt gentr beit, bad cd fdjwer fei, mit Slmcrifattern nr anjufnnpfen. 2lbenbd, wentt bie Webrnibl ber 'IV-pn 1 ftd) nad) bem Spieltifcfje gejogett, W ; rvino.-, ■. •• c SSett gefud)t batten, nnb bie baju 23crea)rtgten tn bte iCa* mencajitte gegattgen waren, fattb ftd) ein tfreid von 2ltt* beren am ben eittea Dfett 3ufammen , lad 3 c iftM3 c iV fpucfte jtvifebett ben A'nictt fleifig an bte glitbenbe piatte, bubette ein Siebd)cn, pflegte bed fitrten ?iid)tdtbund, ruble ftd) bad mit 93ered)mtng ber Warftprcife angertrettgte ©e* birn in abfoluter ©ebattfenloftgfcit aud, fd)ttil3clte uttb plaubcrte. Wattcbe gute altc ttitb mattdje fd)(ed)te tteue ©efii)td)te warb erjdblt, mattd)e £ebatte ttber bte vcr= fd)iebetten politifdtctt 2!bcmad gefubrf, mandjer tit bag unb manebe Sitge aufgetifd)t. 2Sen lefcterem Slrtifel tva* ren verfd)iebene ©remplarc brattd)bar jttr Wittbetlung; bettn wettn ber 2lmerifatter eittntal in’d Sugett geratb, fo tbut er’d mit Sirtuofitat, uttb viellcidit nirgenbd gcratben in unjerm 3abrbmiberte bte Wimd)bauftaben fo wobl, aid in bem Wiflbcetc 33rttber 3vnatband. £od) fommett wir jur Sadje. Unter ben lauteflen, wettn aud) burebaud ttid)t unter ben am SBcflcn ettglifd) rebettben Stimnten, welcbe ftd) bei biejen abcnblicbctt Dfiettniond um ben SDfctt verttebmett lieden, waren bie ven jtvei fonnenverbrannten Wdttnern, welcbe an etttem ber Sattbungdpldfce an Sorb gefotntiten warett unb ttadt bem obern Wtffouri bi«aitf wolltett. 3bre Sic* ben erweeften abwecbfelttb baud)erfd)ittternbed Sad)cn unb Widbilligung unter ben @d waren burledfe Sttrfcbe mit feltfamcn 2lnftd)ten von uttb Sitte unb mitunter jtemlid) wnnberlicben 23egriffen von Sivilifation, Sd)icflid)fctt unb 23ilbitng. £)b fte wirflicbe Wrapper waren, wie fte fid) ben 2lnfd)ein gaben, wollett wir bnbin* geflellt feitt laffen; auf alle gdlle batten fie bad 3c«3 baju, uttb wenn ibre @cfd)id)tcn Poll baarflrattbeubcr grctgniffe an aUju vtelern Wangel an ÜBabrfd)einlid)feit unb attju grodem Ueberflud att Uebcrtrcibung litten, fo waren fte minbeftend gut erjdblt unb in biefer 23cjicl)ung ein ganj vortrefflidjed Surrogat fur beffere Unter baftung. golgenbe ifl cine Probe biefer iffiunberbiftorien. '©ir erjablen fte fo gut ttad), aid tvtr cd tin Stattbe ftnb, fbnnen ibr aber allerbingd ittd)t ganj bie garbe geben, bie fie in bem mit baroefen ©enbuttgen unb fernbaftett d)en gefebmutften Sialefte bed waefern SSurfeben ljatte, ber fte felbfl erlebt baben wolltc. „©d wirb ndd)flen brei 3abre," S3ttt, nad)bent er ftd) ein frifdjed primeben jwtfcbctt fcitte werfjeuge gefeboben, an, „wo wir bie grodc batten, bad ed gidjapfett an bie Wonbflral)len unb bie Sottnc fo feftfror, bad rtc erjl ju Wittag aufgebett fonnte. ©ill verbammt fein, wettu’d nid)t wabr ifl/ unb wentt id) audfpucfcn fonnte, obtte bad bie £abafdjaud)e bid auf ben ©eg jur ©rbc gefror uttb ttieber follcrtc wic ein flein." „©uter er meint bod) itidjt, bad bad wirflid) fo war!" rief bier eine Stirnme. „So? 9fiid)t?" antwortete ber ©rjdltlcr troefen. „Denfcn Sic, id) werbe 3bnen Sitgen vortnad)cn? Sag Su ’ntal 9ieb, bcftnttfl HDu Sid) nid)t auf bte ©cfd)id)te von bamald, wo ben bic Slugen im itopfe erfro* ren warett, bad ntan ju bett pittern uttb sMrfd)en binge* bett uttb ibnen ganj gemittblid) bad gcll ftrcidjeln fonnte?" 9icb wollte ebett mit cittern „frcilid)" antwortcti, aber bie gattje ©cfettfdjaft fd)lod ibm mit cittern: „Sd)on gnt, fd)Ott gut, ttitr weiter," ben Wttttb, unb ber ©rjdbler, er* freut, fo gutwilligc 3»l)brer ju baben, fubr, naebbetn er fein pritnd)en mit gewanbtem 3wngcttfd)lagc auf eitten anbern SBacfettjabn gebetret,fort: „©oblatt bettn, um biefe 3cit war’d, ala id) meine3abl ©iberfefle Poll batte nnb rben nad) SSrowud ber* unter wollte, um bert fiir bie itbrtge ©interjeit etnjufrie* d)cn. Xsa fab id) auf citt Wal—’d war, aid id) eben liber ben gefroriten piatteflud geritten war—id) will verbammt feitt, wentt’d :tid)t wabr ifl!—cut balbed.£uj?cnb von ben 3Wtnnefota (Sin»anberunfi«--3ourndl; vertcufcltcu ©piffbubni, ben <pawnccs, auf mid) ju gaUo# yirt fanimen. 3d) war ganj attciit mit brei bepacftcn SDiaulfaicrcn; bciui bie Slttbern ware it cincit fid>ererit gejegen. 3d) batfe utid) nor ben augcmalteti s?ci# benferlcn nidff gcfiirdffet —bummgcuug; benn jelff follte id) bafiir mir meincm Scalp brjahlctt. 3d) fal) mid) uni, unb bad)tc, iff’d mir bem alten SMbcr s JJiatrt)di am Vc&tcn. 3d) batte aber ein <pferb untee mir, uub id) ttuipte gleid), bap nur biefed mir aud ber AHemmc bclfen failure, obroebl id) baju all mad) tig fdffed/ '2luti (id)tcii batte. 9»a, badff’ id), willff’tf pcrfudjeu; flenu ju fferben war imrner nod) 3 l ’it, wcim’d uid)t mcl)r anberd gittg, uub id) batte gar feiue Hull, mid) non einer fo fam# bemdfng lumpig autffdjaucubcn ©erte tferlcn wie biefe yamneed abtbun ju laffen. 3d) guefre mid) an unb fanb, bap ntcine Diifle am ©attelfnoyfe bincj, bap il)re 3ungen (bie im (siirtcl ftafeu, unb baft 23owiemeffer unb Dental) a luf and) an ber rcdjten ©telle waren. Da fdiwnr id), bap mid) Silt 38icf t)elen follte, menu id) uid)t badjte, id) wollte burd)femmen. Die rotben ©d)urfett fffjelten inbeffen bie 9iippen it)rer ©attic tiidjtig, jeber batte einen ®ogett in ber sanb, in jebem Sogen ffeefte ein langer <pfeil. 3d) wnfftc, meinc «DJaultbiere waren jitm Steufel uub ntcine fallen unb gelle bedgleicben, aber gerabe bad maebte tnid) fo tjollentoll, bap id) bad)te, wenn id) ein s }'aar in’d ©rad beipett laffen fdnnte, (elite ed mir auf etlicbe ©cbmiffe nid)t anfommen." „9iun benn, £tpp, bopp farnen ffe beratt, baberbon# tternb wie ein itcu erfunbened grbbeben, unb mir war’d jit s!Kutbe, wie einem Siber in ber gaffe. 2lld weit waren, baP il>rc gitfd)epfcile mid) ten, unb inerftcn, bap id) nid)t audfni|f, batten bie \)oU lifd)en ©ebufte bie UnPcrfd)amtbcit, £alt ju macben unb mid) aujugloiKn wie ein ftbinocerod. Singe, benf id), will’d @ud) jcigen, tfertd, wen 3b* »er (sud) babt, nebme bie Stifle an ben SSacfen, paff, unb blunter pur# gelt ber (Sine, baP cd eitte Sufi war. 9ta, bad brad)tebie Uebrigett in §euer, unb wiff, waff, pffffcn mir ein &u£enb pon tbren Dingern burd) bie 3acfe in’d gletfd), tur ju blithe wurbe, wie einem gepeitfd)ten 9Jeger. Dte ©urfebe joltltett unb britlltcn wie ©atand gcnerfdffirer unb bad)ten febott, fie batten mid) im ©aefe. 3d) aber jog bie 3ungcn meiner 9iifle fferaud nnb liep ffe bclltn, bap wieber jwet pen ben 9fatbbduten Pen tbren ©duJett ftcleit, urn ju foffen wie ber ©cbttee fd)mecfte. 3d) wuffte nun, bap cd feine Sett mebr ju 9larrendpeffett war, imb gab meiner SKalire mit ben £acfett jn perfleben, baf fie jcfjncff fein miipte, wenn fie niebt feben wollte, wie farem §errn bie genemmen wurbe.'' ~.311d bie uneerfcbdmten mid) audreipen fabin, wellten ffe ntid) auftjalten, aber id) bufebte ganj fcbttwcf jwifeben tbnen burd), wefiir id) nod) einen ‘pfeil in ben 3lucfen friegte. Slid td) mid) nad) einer sCeile umfcbaue, fomtnen mir jwei Pott ber sKotte wie befeffen nad) tinb baben tt>re Saffod jum sßurfe gcpbwungen. ©cbwerenotb, benf id), wenn bie btr auf ben fommen, fo fliegfl bu and bent ©attel wie ein tebter Sieger, unb bie s?ant itirb bir Pent scpfe gejogen, ebe bu 3iw flemfind fagen famtP. 2lbcr pefjtaufenb, fatten ©te fel)ett follett, wad ein gefdjeibter ©aul ju leipen tm ©tanbe ip. £>ui frftop er fort, baP feine s?ufe auf bem barten ©cpnee elite geuer# fpur juritcfltepett, wie ein meilenlattger SJun benn, ’d war Pen feiticm Stuljcn. Sie waren bin# ter mir breitt wie bie leibbaftigeit £eufel, unb id) fab, bap ibre ’Pferbe ganj pom rcdjten gemaept waren. ©o beaten unb beaten wir fort, bie bie ©dttle rauepten uttb fdjditmten wie itttfer 3d) reepnete, meine 2Ser# folger wiirbett’d enblicp fatt ttid)td war’d, bie waren pen ber riebtigen ©orte. Da wurbe trir!d roeb gai’.j fcdwabbclig ju ‘•lUntpc, nnb icp badtle an | a lie metne ©uttben, wdbrtitb mir bie im 53aucp j unb Slitdett peefrnt. 3d) Pcrfudve nt boron, aber td) batte . fetne geTonti, aid id) juug wav,' | t* U-Kt intfge!,2itfc«, urn, none m .iinn-.t..{ aber war eS fatt,- | ate leaun'.ne ' tim’d fatj jji Suugend Ctyr far td) batte bad >;-rrt perioren, unb kb wupte cd auep. swer j nt) will perb.mtmt fein, wenn id) baftir fovnte, bap mir bt\- Daare »u pauben. Xabei wurbe nur fo :torb#! iclfalt, bau ijj fitbltc mb bune, wie nut bu. 2Mu i?id# ! fitimpen bur op bte Albert 1 . t'eU rro, >o gv* 1 * 1 w-.c b*e .’*cfo# rpuiipe." „Sla, fag’ id) ju mir felber, wemt’d benn einmal abgc# faprett fein mup, fo will icp wenigpend nod) ein s ii>ilbpret mitttebmen, unb banttt rantmle id) meiner alten Slip? cine Sabitng in ben 55aucp, baP pe brummte nnb fuurrte. Dantt leg id) an, jiele unb briicfte ab.J Situt weip idi reept wobl, 3ungend, baP 3pr Sure ©ebanfen babei babett werbet, aber getbeert uttb gefebert will id) fein, wetnt ber ©cpttp niept eine ganjc Minute peefen blicb, ebe bad,feuer bad Sid per bem ‘Pttlper wegfcpmcljen unb bie dtugrt ber# audpiegen laffen fonnte. —Dbatfacpe, bet ©ott! bammt will id) fein, wenn’d uiept wabre baare pure llattfe Dpatfacpe tp." „Slun benn, enblicp ging bad ©ewepr lod mtt tfcpifd), fracp, waff, unb ein abgefcpunbened will id) pcipen, wenn niept ber eine pott ben 3nt>tanerffegeln rott fctneni ©aule platfcpte. Sla, benf’ icp, bad ware abge# tnad)t, ber Sefite wirb pep ein 3?eifpicl ttepmen unb jtebrt ntad)cn. ffßer pd) aber getdufept patte, bad war icp. s>itffa, popfa fam er biutcr mir pcrgefprengt, aid ob Oiicbtd porgcfallcn ware. Donncrwettcr, fag id), serl, bu friegp mir bod) cittd auf bie 3«cfe, fo war ed um 3'wlfc SJiittag ip, ftopfe ntcine Diiffe ttocp cinntal Poll unb sMei, lege an, jtcle fdwttPcr puff; flber aufge# pangt will icp feitt im Slaucpfaitgc wie ’nc SSarcnfetile, wenn ber ©d)ttP mepr SBirfung auf ben £allunfctt bon cittern ‘'Pawnee patte, aid ob icp mit Sutter gelaben gc# pabt batte." „3cp war pollfommcn wie Por ben gefdifagcn, ganj unb gar ju ©epanbett por SrPattnen. Siietnald, feit id) mit <piattbud)fen nacp gliegen ju fcpiepen angefangen, war mir’d pafprt, bap icp ntcine ©epeibe Pcrfcplt Patte. 3d) batte ein ©efitpl wie ein audgefauted epett alltndcptig ccfelpaft unb mit Siicptd ju Perglcicprn, aid mit ber ©timmung, tn ber icp war, aid icp ttculkp «peg SKalonc fragte, ob fie mtep paben wollte, unb ffe runb weg „Siciit" antwortete." „SJa, 3ungend, nnn fbnnt 3P* Sucp porpellen, bap id) niept Piel 3eit jutn Ueberlegcn bepielt. Zx app, trapp fam er auf micp lod, ber Pcrflucpte 3ttbianer. Da war er, fo wapr icp ’nc Siafc itberm SJJunb pabe, feine Sctne in ber £anb, gerabe bereit junt SBurfe. ©cpueller wie ein 2lu genjwinfcrn patte id) meine Stifle wieber gefiittert. Cinaff patte er ttocp cittcn jternfcpuP, genau in’d ©clenfe ber wcld)c bie Seine fepwang. Slber benft ipr wopl, bap icp traf? tfbttnt mir ben Stocf porn Selbe ttepmen, wenn ed ipnt nur bie Pcrwunfcpte Platte gebogen patte! —£a fap er ffeif uttb ffnmm, ba fam er perangebonnert, aid ob bie Srbc nur feinctpalbcn gcntad)t ware. 3est friegt tep ernfflid) ben ©dtreefen. 3d) baepte, wie wenn ber Deufcl tit biefe Stotpbaut gefabren ware, um bid) ju polen ? unb fepott patt’ icp ben ©ebanfen, mit einer fflbcrncn mein £cil ju Perfucpett, aber bad Uttgliicf war, bap id) feittc bei mir patte." „©ttblicp batte er mtep eingepolt. 3d) entwifepte ober Perfucptc Pielmepr ju cntwtfcpen benn mein ©aul war jetjt fertig. Sr ftolperte, fd)nappte nocp einmal, ffitrjtc unb plbfclkp flog icp itber feinett £opf unb wdljte micp auf ber Srbc, wie eine umgeworfene ©djnapd# ffafdpe." „Stun iff Silled aud, fag’ icp ju mir felber, aid icp ben pawnee bapergefepoffen fommen fepe; aber bocp jog icp bad alte Sowiemeffer unb perfuepte eine pon ben ju laben, wad jebod) niept ging, ba meine ginger ju flamm waren." „SBoplan benn, pdlt er por mir, ber SJtetffer nee, je|t ffept er micp an mit einem ©cficpte wie ein blan# fed unb etn funfelnben Slugen brinn wie feurige Unb nun, wad benft 3pr, 3unffcnd, wad er mit mir ntacptc? ©d)oP er micp tobt? Stein. Qjrwurgtc er tuid) mit bem Saffo ? Sind) niept. Ser# fud)te er’d? 'lßill perbammt fein, weuu’d ipm nur ju ©intte fam." „Stun, wad that er benn ¥"• —„3a wopl, ja woPl, wad tpat erS ~Sci 3inge, wenn er weip, wad ber s>cibe mit ipm mad)te, warum fagt cr’d nur tikpf," fd)riecit pcrfdjiebene ©timmen burdicinanber. Der Srjaplcr ladjeltc, jufrieben, wie ed fd)icn, mit ber allgcmeinen Steugier ttad) ber Sntwicfelitng fetned Slben# teuerd. Dattn wdljte er fein ‘primepen Pott ber rediten anf bie linfe ©cite, fpucfte einmal aud unb bemerftc batiu: ,/iUie bepaglicp fid)’d bod) an fo einem Dffeit ff^r!" „SlPer ber pawnee!".rief eine ©tinune, „wad that er ¥" „ < fi?ad er tpat?" fragte ber (Jrjdhler. „Si nun, er ritt auf micp ju unb Pielt an, writer tpat er nieptd." „9tnn aber, wie fam bad nur ?" „Dad fam baber, weil’d aud war mit ipm." „Dobt alfo ?" „Dobt wie ein ©dibpfenbraten." „SIP, rieptig, ©ie patten ipn ja crfdjoffeit." ,/Jticpt int SJtinbeffen." „Stun, wad benn ?" „Stutt, wenn ©ie’d bnrepaud wiffen muffett, er war erfrorett bei ber sfdlte." (Jitt fcpbner Slberglanbe. ffCenn un ©tamnte ber ©enefa#3nbiancr ein SJtabcpen ffirbt, fperren ffe einen jttttgenSogel etn, bid er anfdngt feine ©ttmme jnm ©ange ju pritfen. Danu fa£en ffe tpn auf bad ©rab ber ©effor# beiten, tragen ipm ©ruffe unb jttiffe an ffe auf, offnen bie Dhitre feined Jtdffgd, unb wenn er nun fortfftegt, fort in’d SSeite, glauben ffe, er werbe bie glitgcl niept jufammen legen unb bie Slugen niept fcplieffen, ePe er tn’d Sanb ber ©ciffer gefemmen, bte ©eliebte uttb SSerlorene gefttnben unb ipr bie ©ruffe unb sitffe unb 3drtlicpfeiten nber# brad)t, bie er fiir ffe empfaitgen. Sd foil gefepepen, baff einer 2Sorangegangenen 20 uub 30 folcper SSogel nacpge# fenbet werben. & it t f c r it u it a 3iDtfYi)cn ppilabelppta unb ben bis nad) liliningrr Citi). 250 n ybtlab'a nad) Sancafftr 68 Wet! „ ■S)arrtoburg 104 „ „ Setttetown 166 „ ~ 45untin8bon 201 „ „ 236 „ „ 3cl)noto»n 274 „ „ SBlrttrvillc 299 „ „ ©ummituiUe 417 „ „ 10.25. „ Sllliance 435 „ „ 11.70. „ CUoflanD 493 „ „ Setlfbue 560 „ „ 14.75. „ €otcJ)o 605 „ „ Slbrtan 638 „ „ Clutnc? 695 „ „ SB?ilb pigeon 737 „ „ ?)Dlmee»tlle 807 „ „ 20.00. „ <Cf)i ca y o 850 „ „ 23.60. „ Breeport 971 „ „ 25.10. „ ©alena 1041 „ „ 25.60. „ jDnbuguf ober (SBoarb auf ben ©nmpfffbtfftn mit jDunleiti) 1056 ~ einbegriffett.) ©uttenberg 1099 „ „ 28.86. „ ©aitpng 1166 „ „ 29.36. „ SaGrofie 1219 „ „ 2985. „ SBinona 1259 „ „ 31.36. „ „ 32.00. „ Vtininger Cttp 1385 „ ' ; et. Ipterjetdhncte, §?effker ber •. -.Dciitmfora, Sffasij.far. Stfe, wclcpe sPaiipldtie m | ijakeffy'n’it Der 2?eb;ngmig inucrPalb fetfod SRena# tin 3m> ju ftipuUtten SSetragen anjnfangen; unb inuerPalb jwei 3ooren ju pollenben bap bie Sitcpt# erfiillmtg birfer Slaufel aid ein vsontraftmnt betraditct wirb, nub baf: jeber 23a or la 6, anf welcpem iitnerhalb fechd ff/tenaten fein ''iiiTpropement angi’fangen iff, perfatlen j angeft'pCi rsr non bem llnrcrjetdoteten wieber perfauft! -lurfc. vtitiuiijci. SMITH, HANCOCK & THOMAS. ADDITION TO NININGER. This addition, consisting of Eighty Acres, have been surveyed and platted in connection with the original town of Nininger. It lies within the limits of the original town and is bounded by it on three sides. The lots lie as near the river and the levee, as the same number of lots as first laid out by the proprietors. They are the only lots to which no building obligation has been attached; they are sold free of all incumbrances. This locality is unsurpassed for beauty on the Mississippi river; it has an easy access to an extensive back country of great fertility, and affords a shipping point for a section of territory, reaching at least one hundred miles into the interior. Nininger has within three months acquired a population of two hundred persons. Applications for lots can be made to Dr. F. R. Smith or to Andrew Levering, Real Estate Dealer, of St. Paul, or to the uudersigned. HANCOCK & THOMAS, Oct. 23d, 1856. Minneapolis, M. T. It. R. HANCOCK, Attorney at Law. U. THOMAS. HANCOCK & THOMAS, Minneapolis, Minnesota Territory, ®S&!LS[BS Q 53 IBS&tt, DSSTAm Will locate Land Warrants, make Loans on the security of Real Estate, purchase, sell, take charge of aud pay taxes on Lands andtCity Property, Examine titles, prepare all manner of legal papers, enter lands on time, make collections, and attend to ony business appertaining to a General and Beal Estate Agency. DR. F. R. SMITH, ST. PAUL. Office and Residence, corner of Fourth and Market Streets. Office Hours.—From 8 to 9 A. M., 1 to 3 P. M., Samucf (t. Sfoan, BEAL ESTATE AGENT & BROKER in ©t- 9>anl, Bt. 2lntl)onv Btr. gwifd>rnWarfftu.ot. sfler <©t. Office in 'Xtttingcr ©itb: »°n «• 4 ; ® ,r * Sanb gefauft unb oerfauft in Gomnttfften. ©e!b au*geltfben unb turn brften Diu&en angelegt. Raufbrtefc unb anbere gefefltcbe piere biibfd) unb accural au*gcfertigt. Sicgcnbe* Gigenttyum in ber ®tabt |u cerfaufen. <!>effentlid?er Hotar Gmpfot)len son OTinncfota. 6)c». ffiMHi* 21. ©orrnan, Gr-©o*. 2ller. Slamfei), son. senrv 2JI. fßice, son. $. $. Stbleo, s.2JicHetitv,G*g.,Sanbberfdufer, sulling*h*ab & Serfer, 2lb»ofattn, 2Jiacubin& Gbgerton, SBanquter*, 3obn fJlininger, |G*g., aCtUiam S. G*g. |. Mfrmattn & Co., beutffbe Buitily.nblunc), *9O SBronbWa^/ cmpfeblm tyr febr unb wof)lafTortirte* Sager ton 2?itc&crn au* aflen Bayern ber beutfeben Sileratur, ba* burd) rcgelmdfjige 3nt pertationen fcrttwbrenb erganff unb eermebrt wirb. 2lllc neuen Gr fcbcinungeit con IBebeutung werben auf bftn fcbnellflen 2Bege empfan gett. Ratalcge fleben Siteraturfreunben |ur 2Serfugung. IBefcnber* empfeblen*wertb finb: GlloeCT* neuefte* rollflanbige* amerifanifibe* 25?brterbud) ber unb beutftbtn ©pracbe. Wit ber 2ltt*- jpratbe unb Setonung nacb SBebffer unb seinfiu*. gum ©e* brauebe fitr afle ©tanbe. Wit gebrangter ©rammatif beiber ©pracben, einer 2lu*fpra<blcbre unb practifcben ©efprdcben. 6. 2lupage. ©ebunben. $1.50. gSilliam* neue* Dafcbenwbrterbud) ber englifeben unb beutfeben ©pracbe mit SBejiebung ber englifeben 2lu*fprad)e burd) beut febe mit jablretcben atnerifanifeben HBortern n. 9(eben*arten. 5. 2luflage. ©ebunben. SI.OO. SPoobburp’* neue Wetbobejur Grlernungber englifeben ©pratbf. 3. 2luflage. ©ebunben. SI.OO. Bleifcbmann, Der 9lorbamerifanifcb« Sanbtoirtb. <sin sanb bucb fur 2!nftebler ber 25er. ©t. ©ebunben. $1.50. 2llle biefe 2)u«b«r fijnnen pr. mail serfanbt werben, ten Setrag ba fur erbitten wir in Postage Stamps. aide in Deutffblanb erfebeinenben 3«Ctf4trtften unb 3*urnale Itefern wir fcbnell, prompt unb billig. |). tOcftcrmann * Co. IVbilaOdulMa. G. SRboab*, Geq., Gonpepancer, 2lnbrew D. Ga*b, G*q., son. 2Billiant D. liellp, 3. 2?. GowcU & ©obn, Raufleute, G. B. ffiMtmer, Jfaufmann, 3.28. ©ime*&©obn,2lpotbcfer, son. si?m. $. Settle, 3gnatiu* DonnrHp, ©ebr. SBernpcimer, 9iew-2Jorf. 9)t. ©iebenbad) S ®teeb, 9fo. 75 2terb 3te Btra§e itber ber 2lrcb Btra§e, PhilAbclplMA. ©ngrodsJ&dnbler von «* anc pX? r») ©oot> 0, eu, Slruinpfu'aaifn, ©eibeu lafcpentucpern, SBdnbern, JBefcpungnt, jc. jc. A 3. II I lma it n ’ S scutfdtc« .&otd “TAMANY HOTEL,” 9iace jwifd)en brr 3ten unb 4ten, Pl)tli.belphia. tig is t o E £9? ct 70 unb 78 0. Well* ot., Gpicaeto, 3Hinoi* Tiefeo neu erbaute, ganjlicb neu eingericbtetc unb in ber Witte ber <S>labt gelegene {)otet erften 9tangco iff feit bem 15. Wat biefe* Sab re* erbffnet. Daffelbe bietet ben ©efebaft*- unb SBergniigungG.fJleifenben, ne ben bem amrrifaniffben Goinfort, alle 2tnnepmlid)fciten eine* rj)eint ftpcn ©aftt)ofe*. per Sag $1.50. Dntnibtt*-Sinie bringt bie »en unb nacb bem Depot. Der 'ilgent ber Sinie (in ben Gar*) befifet eine SBoj fur tie Gj)fd* ber IBagage, bie nacp bem £ctel gebraebt werben foU. (9. 9Mni) Si Danjcr. ©irnon’* sotel, un weit bed <&oltbat) ©tv. Sbeaterd, ■Baltimore, IHb. gan&tt, SDtihoaufe e, Wt A c p n ft **• Diefe* im Wittelpunft ber ©tabt am gelegene, mit cl ient Gomfort oerfebene, grofjc unb neu eingericbtetc |)otel iff alien Steifenbeu bejten* empfoblen. TABLE D’HOTE: 1 Übr. granj Sanb a. A3erliitc nnb J&ettfel’d ©iibcP-Gtle ber 7ten unb Gbtenut ©trage, 2111 c 2lrten litbograpl)ifd)er 2lrbeiten werben auf ba* ©cbncllfte, Affe unb SB?oblfeilfte borgeriebtet. £. 9lorbweff-Gcfc ber sten unb ppilabelppia. 2Ule litbograpbiftben 2lrbeiten, befonber* tn Barbrnbrucf, auf ba* ©cbbnfte au*gefiibrt. 3oUeij unb Smporteure pon £atiey (gloobs, opieltDa«ven, jc., ißerfertiger voit Seuerwerfcti, 43 Waiben Sane, Hero 3?orf. Deutfcped ©ajlpaud jum J r i e r’f <p e n $ n f, VTo 371 unb 373 ©rate ©tr., Gptcago, 3Uinoi*. ©. s*. ganfernot u» Cfmporteure t>on Waarett, alletnige 2lgenten fur (Sournoifterd Difcp= unb tyiatiobt&tn, 9io. 22 Gpurcb 2lllep, pilabelppta. 2ee uub SSalfet, (9latbfolger ». ©. SBillig), 2to. 188 Gbc*nut @tr. jtt. 7. u. 8., pptlaDelppta, SSerleger unb SWuW unb mufffalt fdjcn Suftrumeuten. ‘j.* t it » P # w « 0 f t t tt « f , VTo. 148 Ttrdvfftrtpe, ppilabclpput. tnujtfaltfcb* 3nfmtmnncn? mtt) Uluftf j Verii'.rjp Der Uuteriei«bnete empfieblt fein bebeutenbe* 2lffortiment euro# ueiifrfter unb amcrifantfcpcv S3luftfalieu, fiir s)iano, Sioline, 81i)te, ©uitarre, fiieter mit ober ©uitarrebeglci tung; oierftimmige ©efattge fiir Wanneroereine jc. Gatalogc toerben portofrei oerfenbet. Sfuboivp SBittig, 148 2frtbPra§e, ppilabelppia. Vilhelm Drgelbauer, 9?o. 324 Dritte ©tra§e, jwifeben Gonrent unb JRutger ©trafe, ©r. Home, 1110. 2lUe 2lrtcn Sleparaturen werben punfllid) beforgt. oottimcntd# unb 53crlag$.^attMitttg, 'Pbildt'clpbia unb emppeblt fein reiibbaltigc* Sager pon importirter unb b«« bcrlegter Wufif. (s* 3* t i i 3mportcur unb mit alien ©orten muftfalifeber 3 tt ft r u m e n t t, fowie enropdiftber unb amcrifanifcber 2)iufif, 52 SBierte ©tra§e, 3t. tfrui*i, 3J70. 0 a 111 * d 4 25ud>* iTTHfiFaliciu^aiiMuiig, Gonocnt ©tra§e, jwifcbcit ber 3. unb 4. ©t., ©f. ilotits, lUo. notjcllo’B tt>ol)(fcilc (importirt oon Gnglattb) 389 aJroabwab/ Slew fur uub sfirtffciu(S()ijrc. Gataloge werben fiir einen Gent frei per soff oerfanbt. Z. 21. VTovcllo, Sacred Music Store, 389 23roabWap, 91. 3., nnb 69 Deanjir., ©obo-©quare, uub 24 soultrp, Sonbon. 910. 547 Sroabwap, 9lero Surf, ©t. unb Wetropolitan*sotel*, von Piano j force’s, (Suitarren, oar;v)ornein unb adett anbern ©avteti von tmiftfal. 3nftrumcttteii. 3n ber §3tt<sbrutfevei von 3. Xol>r, 345 V7orb 3te 6t., Pf>ilat>clpl)ia, werben alle in bie* Bad) einfd>lagenbrn 2Dbfiten auf ba* 2Jeffe, ©ebneUfte unb JBtlligfle beforgt. iCltvec Cl o. 115 Walbinrrton ©trape, 23offon, ltlaff., SBerleger ber anerfannt beften tbcerrtifcben muftfalifcben ffierfe. 9Jietpeeen fiir ba* s piano*Borte, bie sßioline, Biote, ©uitarre, Gla rinette, ben ©efang, te.—Gataloge ber bei ibnt publijirten Steber, Duetten, jc., fowie Wufif jitr aile 3nftrumcnte werben auf 2Jcr langen iiberfanbt. si. od)mitt’o (D>cfd)afto;oftice, 43ud>l>anOlung unb 9lgentuv fur bie Cceait »on <D. £'d)mil>t & Co. in 9few 2)orl. 910. 102 GollowliiU, nape ber 3. ©tr., Tpilabelpiba. ©efcpdft*^ureau oon 28. S^Dfcntbrtl, 127 Gadcwbill ©tr., nape 4. ©trape, 21 fie 2lrten fcpriftliipe 2lrbc'ten in beutftber unb englifd)cr ©pradpe al*: SBriefe, Gontrafte, 2?ollmad)ten, Wietb- uttb yacbtoertrdge, Sebrbriefe jc. werben prompt unb gut gcliefrrt. Entente fiir neue Gifinfeungcu ober 'Bcrbefferungcn. B*uer-25erf itperung* * policen. 9)dffe nacb Guropa. SEBecbfel unb 9)affage- ©cbeine jc. Office be« »Vbilabclpkia Hjsod)cnblattct * 51 fit t r Vab e n nub <?vmmtfi?on* : (Befd)dft m VTininttet City Ifr Hnterjeubnrtr bennibricbftpi Hermit bie Gintrobnrr pen ?fi ninper Sue unb trr llmgetung, tu& rt (in near® ©citydii tat;icr elablirt l;at unb fine grofje Metrapl sen unb Winter#TPc;aren aus ten cftlicbcn Stdtten empfangen bat. Xae i'ager teftcblau®: i'angen-©aaren, dancb'tarlifeln, Perjetlan- unc ©lao- ©aarcn <Sftcfrln, Steuben, £ulen, Happen, X amenbiiten, Marten, Cel, jjarbcfteffrn, tfenfterglaO, <sifcn unb Wdgeln, jc. Mtjtrtem bait rr aUe Sertrn ©roccries, £ebenetmttcl unt> Srud>tt, fetoir uterbaupt allc llrtifet, *elcbe geieebnlicb in einem terartiarn Gtabliffenirnt ju bal'tn f*n!> unb jtoar ju einem felcben tilligen preife alO auf irgenb einem anbtrn plage im Xmitorium. (&eo. SB. (Slitljerall, (friiber in Picbilel £ommififlotte«2foufmann u. •SanWer nut liegenfcen ©ftterti in St. Paul unb tlininger Citij, JHinnrfctn. Xrrfelte fauit unb eerfauft licgenCeg Sigentbum in Stabt unb i'anb, jfarmlanC, plarirt, fault unb eerfauft Bant-2Sarranto, be forgt Mlriben auf fLliortgagr, jc.— Sommitiientr fitr bit Staaien Alabama, 'JL?f iffiffippi, Wert- unb Suc-Sarclina, h. Gmpfobltn bur<b: 3ebn 91 • ©infton, ©cue. o. 2(la. ; £>on. Prrco ©alfer, SRrprdfrn 9iiee?, battle u. So., Pfobilr. tantrnbauO, ©afbington. Xr. 3. X. Wott, Pfebile. : Sol. 9Bm. Xurnbufl, 3lsrr. St. 28. p. C>ammonb u. So., SWob. Sinner, SDaibington. |)on. 21. S. 3cneo, ©reeneboro’, 3. 3. l’tc?Jtae, ©cue. e. sJiiff. 9da. 38. p. 2luCerfon, 3acffon, Viiff. 9?icbtfr9f. 9?. Cgben, 9(eto Crl. £>. Xbempfon u. Soljn, Salti £on. SRanbal bunt, 9fr® Drl. more. 28. 2W. ©oobricb, 9Zete gjorf. Xr. 3* Ptfott Sampled, Sbarle3« Snnon, Xe fßofett u. So., 9f. 2). ten, S. S. _ SBrnorT u. ©ilbtceU, Weicgjcrf. ©. STSReeb, Sbarieftcn, S. S. 3o(>n£. Gflioltu. So., 91. 2). Xe SRojiet u. Sronm, ©ilmiug* 3obn 8* Surgtepn, Pbilatelpbia. ton, 91. S. Xr. 3«*. 2S. Sacon, “ £tll Surgain, ®?q., Pittsburg, Sba«. £>. ©raff, " pa. Gbr». 9t. Gobb, 93ifd>off e. 2Ua. 3.1'. 9?igg«, G?q., Tforta, 30. - son. 33. gippatritf, Slier. St. ©. | 3. P- Crefine, Seq., £>uinc9,j(l. SBafbington. , £en. f). ’lff. Siict, St. Paul, £on. S. S.. Slab, S3rr. St. S., ?I)l. X. 2Cafbington. i lb* S. St. Paul. Office in Hininner City, Subarji-Scfe »on SBreifcnritge unb 4te Stra§e. Me Crieff, in toelcben um irgenb Mfidtlttfj gebeten ®irb, wer ben auf tab Scbnellfte unb mit JUergnugen beantooriet. ©ot>ett unt) S 8 a u = U n t c r n e I) in c t in 6it9, 9JZinnefota, jeigtn biennit ibrrn Breunben unb ben 33e»cbnern eon VTtnintrcc ergebenft an, ba§ fie im Stante jinb, aUe peaunftbten Plane'fiir (#ebdulicbfeiten jeber 2lrt ju liefern, fowie Sontracte fiir |)duier ir. ju iibernebmen ober tab IBauen berfelben ju iibermacbcn. jntrm fie fiir bab t’bnen bib jegt gefcbenfle 3utrauen banfen, bitten fie, tbnen bajfelbe au<b fernerbin ju feprnfen. Smpfoblen burep: 3. 9Ztninger, Wininger, 9JI. X. 3gnat. XonneUf, Pbilaba., Pa. 3-91.-1 «"T" M, 9j^£ubiani^£qpeibl-xW.3. S. ©. Sloan, “ " ffi. SP. PfiUer, " " SBm. Strntberb, Pbilaba., Pa. 3of. SBare, •• “ S. S. Sutton, " " 31. Xb®utpfon, SapefWap, S. 3.98. Serton, " " 9f. 3. Prof. 9tcbr, “ •• Xr. 3- 2Bileif, “ “ u. Sruber, “ “ 91. 3. jlingore u. {>ubtr, " •• p. ?. t>icfman, " " 3. X. ©tnbell, " •• 9f. 3. Sell u. Sofer, 9Zininger, SW. X. Xr.9l. 9WarfbaD,Xucfaboe,9{.3. SeQ u. Sofer, St. Paul, SW. X. 91. SR. Salt., 2Rb. 3. Srobbb, St. Paul, 9R. X. 9®. sbontas, T?erlagb=.23ud)l)ant>lec, 172 X?ierre Strafe, Philadelphia, (abet jut Subfcription auf bie folgenben dafftfeben SBerfe tin: ©oetbe’b fdmmtlicbt ffierfe in 6 Sdnben ober 102 j 10 Stb. (P?it ben Prdmien »on Scbifler’b unb Sefftng’b ©erfen.) Stbiller’b fdmmtlicbe ©rrfe in 2 Sdnben ober 20 £ief. &10 Sib. £. Wooeflen unb Xicfitungen in 3 Sbn. ober 45 S^irf. H 10 Stb. bo bo elegant gebunbtn $6.00 bo in Pracbtbanb mit ©olbfcbnitt 9.00 ©ilb. sa. VC- fammtiltbe ©erfe in 1 Sant ober 15 Sief. h 10 StJ. bo be elegant prbnnben $2.00 to t l ' in pracbtbanb mit ©clbjdnitt 3.00 Xbema? paine'2 fdmar!. 2xnrfe in 3 Sbn. ettr 2-i Vie*', alO Sfi. bo to elegart gebunctn $3.00 ,Saiuejj'j.ißutneti, cber Sen ebtungen über fic Umadtjtogni MO (Differ u-b S’c-bn(t«uv fefe eet 4te« nnb Ptortel ?tr«pc Dfjire»©luntei ren 9 ito 9 Übt 'SZorgens, unc 1 in> 3 Hbr WacbnuttagO. ii« S^pnta^r $. S. ) SWinucapoliS, Plinnefota Xer. 9lbbofat. >■ U. XbomaO, J Oanbler in liegenbem Sigentbum, plactren serleiben ©elb auf lirgenbea Sigentbum, faufen, oeefaufen, beaufftebtigen unb bejablen Xaren eon Sdnce rcien unb {idufern; unterfueben bie ©iiltigfeit eon Xnfpriicben unb fiellen aUe gefeglieben Papiere auO. ©eben Sdnbcrtirn .auf 3 c >t, colleftiren ©titer unb beforgen überbaupt afle in eine bcTartige Slgentur cinfcblagenben 2lrbeiten. ait corf it* Sfiowad. Weirct-c 2lu ebel) nung von VTintnger. Ditft tuut Sudbtbnung btjitbt aud arfitjig &<fcrn, ij} ver mtfftn unb in Uebtreinftimmung init trr trftett Slnlage von Wi* ningcr andgeltgt. Ditftlbt liegt inntrbalb btr ©rtngtn btr gucrjf aud'gtlcgttn ©tact unb tvirb von brrfelbtn auf brri ©eittn btgrengt. X)iefe ©aupla&e litgen fo nabt bfi btm glujft unb bfr ganbung, aid bit von ben SJcji&ern anfangd audgelegttn. Cd jtnb bird bit tingigtn 33aupla|}t, an ficb feint 3Btrbinbli<bftit in SJttrejf btd Sufbautnd von£>auftrn (improvements) fnupftn; jit tvereen obnt irgtnb tvtlcbt Clauftln vtrfauft. Dit gagt ijt in ©egug auf ©cbimbtit am Wifjtfjippi uniibtrtrefftn, bat gutt Communication mit bem frudjtbarflen Snlanbc unb bictet rinrn 33trf(biffungepunft fiir tint ©treeft von mtnigfhnd 100 Wcilcn in bad 3nnert bed Itrritoriumd. Dte ©tabt 9iininger innerbalb tintd Jfit» raumd von nur 3 Wonatcn tint Cintoebucrgabl von 200 ntn erbaltrn. Wan tvenbt ficb um 23aupla>t an Dr. 91. ©mitb, obtr an Snbrtro ©evtring, 9ieal Cjiatt Sgent in ©t. yanl, obtr an Jjancotf a. 3f)oma6, Winntapoltd, W. I. Vcrlaugt ivirb ganb inbtrUmgtbung obtr in btr ©tabt NININGER, obtr ©tsaut, Winntfota, ober £ubfon, SBidc., in Xauicb gegen trjlc sUafft £au« fer im obern Ibeilt btr ©tabt 9ie» 2JotF unb ojfentn 23aupla&tn in SBiUiamdburg, gong Jdlanb. Wan ntelbt ficb bti CALEB ADAMS, Uniou Hotel, 279 Hudson Str., N. Y. ka If. Crftt C.ualitat tveijjtr Stalf, gtbrannt unb vorriitbig gu bnbtn in 9?i ningtr Citp bti tßco. lllororf. XO. 23. (B. 23. tteefc, ©aumeifier, babrn ficb in YTinitmcr City niebcrgclalfcn unb jinbbmit, Contract* gum Crbaurn adtr Srttn (Sebaubt gu macbm. 3brt Srbtiten fclltn in jtber SBcgiebung auf bad 33tflt audgcfiibrt totrbtn. SBittiam ©. Olccb, ©corge Oteeb. SBurfjlcinlfgct ic. Der llnttrjfitbnett i|l im ©tanbt aUt Srten von Waurcr-Srbfitcn gu übtrntbmtn unb gur audgufiibrtn.—Sutb Contract* tverben auf 2Bunfcb übernontmen. 9tinitiflcr 4>enrt) .ftempbifl. 31. S. sfeid)citb<id), SBtrftrtigtr vdn ©iib 7. ©trajjt, ybiio^bbfn. 3» *3. od>omafer <S: Scrfertiflcr ber 9?e»>2)orf Grvjlall salaft premium siattod. 311 i Cbednut Str., Sofm 28etf, 33trlagd*33u(bbiintoler unb 3mporttur von 93ucbcrn, ©ilbtrn, Sfunfttttrftn jc. 195 Cbfdnut ©tr., 3m SBerlagt btd Unttrjfitbncttn trfebtint feit btm 1. ©tpttmbtr 1850 bit §Rujlf fitting fur t>ic Vereinigten ©taaten, ©ubfcriptiondprtid per annum $1.50. SBofpr, 12 TJctvtH ©t., ©, ©larfe, nittinger, ..... Dacotab Co., Winnefota 1., REAL ESTATE & GENERAL AGENT, fotvit CONVEYANCER, ’ fauft unb vtrfauft Janbtrtitn, erbebt Otibtr, gaplt Slbgabtn unb pla cirt Sanbtvarrantd auj lad v Jlaufbrieft ic. piinftlitb unb bubfeb audtgrfrrffaf. Wan abrtfiirt bid 1. Sprit 1857: Springfield, Ohio, bann iNiJger ffiJISSEE Co., M. T* I!. Waiver.