La crónica. [volume], May 25, 1872, Image 1

About La crónica. [volume] (Los Angeles, Calif.) 1872-1892

Image provided by: University of California, Riverside; Riverside, CA

                
LA CRONICA.
VOL. I. 1-
LA CRONICA.
8o publica todos los Sábados por la
mañana.
OFICINA, Temple Block, Cuarto 16.
P. O. Box 199.
TEODOLI y C'a,
Editores Propietarios.
Preoioa da la Suacriclon.
UN anticipado, (porel correo)
en oro de los Estados Unidos . . «5 00
SEIS MESES ..3 00
TRES MESES .<1 50
Por un mes llevado a domicilio . . 50
[EI porte de correo queda ü cargo de
Hos suscritores.]
No so recibirán bus cartas 6 comunica
ciones no franqueadas.
En ningún caso se devolverán los
manuscritos, ni se aceptarán escritos
¿anónimos.
Advertencia.
La mini mist ración de este periódico estA
a cargo de K. F. TEODOLI, quien Ai-mará
loa recibos-de suscricioncs y anuncios, y
despachare. lodos los negocios relativos &
La Crónica.
l/os números sueltos valen QUINCE
CENTAVOS.
Cokte de Distrito.
R. M. Widxey, Juez «le Distrito,
■del 17° Distrito Judicial del litado
<le California, «jue se compone del
Condado de Dos Angeles.
La C«rte de Distrito d«l principio
ú «us se«i«aes.en Los An ire les e! pri
mer Lunes de Febrero, Mayo, Agos
to, y Noviembre.
James H. Lander, Comisionado.
H. C. üolkk, Juez del IS S Dis
tricto Judicial, compuesto de los
Condados de San Bernardino y San
Diego.
Corte del Condado.
Ignacio Sepulveda, Juez de
Condado.
Las Cortes «le Condado y de Pro
bate dan principio ii sus sesiones or
dinarias el Primer Lunes de Enero,
Marzo, Mayo, Julio, Setiembre y
Noviembre.
Junta de Supervisores.
Presidente— Hugh Forsm an; 3.
B. Caswell, A. L. Hush, F. Paloma
res y Francisco Machado.
Intérprete tiel Cuerpo—Adronico
E. Sepulveda.
I. Junta de Supervisores se reúne
• ada—mes, y de tiempo en tiempo
según lo exije el interés público.
El Condado de Los Angeles estú
dividido en cuatro (4) Distritos de
Supervisores, designados de la ma
nera siguiente:
1 3 El primer Distrito se compone
de la ciudad de Los Angeles y délos
Precinetos de La Rallona, San Fer
nando y Soledad, cuyo Distrito
tiene derecho á nombrar «los Super
visores, de entre sus ciudadanos resi
dentes permanentes, cada dos años.
- 5 El segundo Distrito se com
pone «le los Precinetos «le San Pedro,
Silver Precinct, y Half-way House.
Tiene derecho a nombrar un Super
visor en cada elección general.
3° El tercer Distrito se compone
de los Precinetos de El Monte, San
José, Azusa, Misión de San Gabriel,
y Misión Vieja. Tiene derecho á
nombrar, ea«la dos años, un
vis«»r.
4 3 El cuarto Distrito se compone
de los Precinetos de San Juan Capis
trano, Santa Ana, Anabeiin,y Los
Nietos. Tiene derecho á nombrar
un Supervisor en cada elección gene
ral.
Empleados del Condado.
A. W. Potts, Escribano del Con
dado: S. H. Mott, Diputado; .1. W.
Gillette, Diputado; C. W. Gould,
Diputa«io.
Wm. R. Rowland, Sheriff; Albert
J. Johnston, Diputado; J. M. Bald
win, Suplente.
C. E. Thorn, Procurador de Dis
trito; E. M. Ross, Ayudante del
Procurador.
T. E. Rowan, Tesorero del Con
dado.
W. «I. McFadden, Sup. de las
Escuelas Públicas.
Geo. Carson, Administrador Pú
blico.
F. Découvreur, Agrimensor del
Condado.
Dionisio Botiller, Avalnailor del
Condado.
Joseph Kurtz, Coroner.
Geo. J. Clarke, Director del
Correo.
Municipalidad de Los Angeles.
Cristobal Aguilar, Mayor.
H. K. S. O’Melvenv, Presidente
del Concilio Común; Miembros del
Concilio: W. Ferguson, F. Sabichi,
M. Teed, Oscar Macy, T. P. Camp
bell, P. Beaudry, Julian Valdez,
Wm. Dennison, E. H. Workman.
Francis Baker, Marshal.
F. H. Howard, Procurador de la
Ciudad.
LOS ANGELES, CALIFORNIA, SABADO 25 DE MAYO, DE 1872.
Geo. R. Butler, Tesorero de la
Ciudad; Chas. ¡Smith, Diputado del
Tesorero.
John Kobarts, Avaluador.
E. Neitzke, Sepulturero de la
Ciudad.
Agentes de Policía —VVm. Sands,
8. Bryant, Geo. Gard, E. Harris,
Directores de las Escuelas Públi
cas— M. Kramer, Wm. H. Work
man, H. D. Barrows.
Representantes del Condado
ex la Legislatura,
Senador —Benito D. Wilson.
Diputados á la Asamblea.—
Thos. D. Mott; Asa Ellis,
Sociedad Francesa de Benefi
cencia Mutua, de Los Angeles.
Eue. Meyer, Presidente; Aug.
Bouelle, Vice-Presidente.
Jean Marie Vignes, Tesorero; L.
Loeb, Secretario; P. X. Both, Vice
secretario,
MIEMBROS DEL COMITÉ.
Joseph Rogues, Charles Sarraute,
P. E, Clos y 11. Pénélon.
DOCTOR DE LA SOCIEDAD,
G. DU PY.
WM. WORKMAN. F. P. F. TEMPLE.
TEMPLE Y WORKMAN,
BANQUEROS.
Reciben dejAsitos y expidan sus certifi
cados, y alien leu ft todo lo que concierne
ft los NEGOCIOS GENERALES DE UN
BANCO.
Giran sobre cl Bunco de Londres y
Sun Francisco (Limitado), San Francisco.
Se venden letras de cambio sobre
NUEVA YORK,
LONDRES,
PARIS,
lI.vMBCRGO,
FRANKFORT, y
BERLIN.
Compran y venden Papel Moneda,Oro en
Polvo, Metales Preciosos, Bonos del Go
bierno, del Estado, del Condado y de la
Ciudad. So reeiuen alhajas y otros objetos
de valor, y se encargan de su cuidado.
MÜmTüwmU’
EAKK OF I S AíGEtSS.
[ liane» de lo* Agricultores y Comer
ciantes de Los Angeles.']
Cacitai., .... $.">00,000.
Juan G. Downey, - - Presidente.
Isaías W. Hellman, - Cajero.
Vende letras de cambio sobre Nueva York.
Londres, Dublin, Frankfort,
Paris, Berlin y Haiiiburgo.
Recibe Dejiósitos y expide sus certificados
Compra y vende Papel moneda,
Bonos d»l Gobierno, del
Condado yd< la Ciudad.
También compra 4 los precios mas altos,
plata p isla y oro en polvo.
D s-Je esta fecha en adelante, *o lo el di
neroqne sea depositado por un plazo
determinado ganaift Interes.
Se habla Español, Frances, Aleman f-
Ingles.
TIENDA DE LA MARIPOSA.
Bajo la dirección de
J. 3lolf*o Y C A.,
Nnm. 112 Calle Principal, Los Angeles,
(Frente ft la Casa de la Corte.)
Comerciantes por Mayor y Menor en
PROVISIONES,
FERRETERIA,
QUINCALLERIA,
PRODUCTOS CHILENOS y MEXICANOS
Toda clase de Productos del Pais, baratos
por dinero al contado.
Se llevan los efectos ft domicilio, ft cual
quiera parte de la Ciudad, Libres de
Gasto.
C. 14. JOHNSON. E. F. DE CEX.LS.
JOHNSON Y OIA.,
AGENTES de COMPRA Y VENTA
DE
TERRENOS Y MERCANCIAS,
Temple Block. - Los Angeles.
Para informes dirijirse ft Geo. H. Howard,
H. F. Teschem «eher, Robinson,
A. W. Bowman,
Ban Francisco.
Tienda de California.
JIAÎÏ J. CARRILLO.
—COMERCIANTE EN—
COMESTIBLES ESCOJIDOS PARA FA
MILIAS,
VINOS Y LICORES,
PROVISIONES, LOZA,
PINTURAS Y ACEITES,
PRODUCTOS DEL PAIS,
No. 1 Arcadla Block, Los Angeles.
MAI AIS & PENA'.
Botica Nueva.
Calle Primavera, cerca de la Posta, Los
Ansíeles.
Artículos Elegantes de Tocador, Perfu
móla, y Medecinas punís.
n«. Se despachan Recetas escrupulosa
mente preparadas, dia y noche. Se habla
Español.
J. R. McConnell. A. J. King-.
AlcCí-.WFLL Y KING,
ABOGADO S,
Casa Blanca de Downey, calle Principal,
Los Angeles.
Se dflu consultas en punto £1 derecho en
el idioma Español.
W. P. II E V \O | J Ds,
INGENIERO CIVIL Y AGRIMENSOR.
No. 40 Temple block, Los Angeles.
03“ Habla Español.
>FICI\ T A *lp AGRIHEXSI'UA
Cuarto 50, Temple Block.
GEO. HANSEN, L. SEEBOLD.
B iT Hablan Español.
IK2VEL G. PRITCHARD,
AGENTE COMERCIAL,
No. 414 calle de California, San Francisco.
Desempeña con puntualidad todo genero
le comisiones.
F. P. Ramirez. F. Stanford.
A\PO ft D Y II A M II EZ,
ABOGADOS.
OFICINA: Casa de Temple, cuartos 9 y 10
En los altos.
T. B. Saunders, M.T). C. F. Ileinzeuian, D.B.
J. SUTDVKB y ( h.
DROGUISTAS Y QUIMICOS,
Venden por Mayor y Menor,
No. 72, Calle Principal, Los Angeles, Cal.
Oficina del Dr. Orme,
“ •< Dr. Kurtz.
“ “ Dr, Stanway.
lii*. J. P. TO3I.MASÎ,
MEDICO Y CIRUJANO ITALIANO.
OFICINA— En a Botica de Ivancovich,
Call" Commercial,
Entre la callo Principal y Los Angeles.
Residencia — Pico House. Consultas en
Italiano, Español, Ingles y Francés, etc.
íl todas horas.
N. B.— El Dr. Tommasl respetuosa
mente ofrece A las señoras y caballeros las
mejores recomendaciones para su propria
satisfaeelon.
« I-I. KU M I,
JOYERO Y RELOJERO PRACTICO.
Diamantes, Joyas de Oro Macizo,
Vajilla de Plata, Relojes de
Bolsillo, Relojes de Mesa,
Compone Relojes y
los Garantiza.
Casa de Downey, Calle Principal,
Los Angei.fs.
Tienda ile 1 i
ESPERANZA.
TIENDA NUEVA !
EFECTOS NUEVOS !
PRECIOS NUEVOS !
Rivara \ S ANGUINETTI,
Avisan al P'iblico que su nueva y cómo
da TIENDA esta ahora abierta con un
nuevo y elegante surtido do
COMESTIBLES,
PROVISIONES,
LICORES y VINOS,
Y PRODUCTOS
DEL PAIS.
Nc. lOS (’aile P in<lpnl.
6SU Los efectos son llevados á do
micilio Übres de gastos.
SE PAGA EL PRECIO MAS ALTO I’OR
PRODUCTOS DEL PAIS.
A. W. SCHUBERT,
—FABRICANTE DE
SILLAS Y GUARNICIONES, ADORNOS
PARA CARRÜAGEB,
Calle del Aliso, cerca del Estación del
Ferro-Carril, Los Angele», Cal.
BS-Toda ciato de artículos en este
blecimlento se venderán a los precios mu
bajos. Limpieza y prontitud en la gjeeu
clou de trabajos de compostura d«*.® Sl3 *®
encarguen-
LA PALOMA.
j De calor y tristeza fatigado
i P:usaba yo la siesta
Sobre la verde márgen reclinado
A la sombra modesta
Que dan las palmas que sustenta el prado.
Contemplaba los cielos,
Buscando allí la suspirada palma;
Mezclaba yo tu nombre & mis desvelos...
¡Tu nombre !... y con el alma
Iban la duda y les amargos celos.
Y vi que resbalando
Por la vecina loma.
Se vino acercando
Blanquísima paloma
Al suave Impulso de su vuelo blando, "*
Pero importuno el viento,
La palma sosegada
Meció con repentino movimiento;
Y huyó el ave asustada,
Y en vano la siguió mi pensamiento.
¿ Acaso me traia
El bien que el alma espora ?
Ay, dime. Laura mía,
Si fué tu mensagera 7
Dime si en nombre de tu amor venia.
Los Ejercías Europios.
En el Shippiny Gazette del 15 se
lee la siguiente enumeración de las
fuerzas militares de las respectivas
naciones de Europa :
Los principales puises de Europa,
escepto el Austria, están reorgani
zando en estos momentos sus ejérci
tos. Alemania se dispone á aumentar
en 400,000 hombres su fuerza
militar, y Rusia, cuyo ejército
(comprendiendo en 01 las tropas
irregulares) constaba de 1,300,000
hombres en pié de guerra, tendrá à
su servicio, según el nuevo sistema,
una fuerza de 2,!)92,509 hombres.
La nueva organización militar de
Francia no está aun acordada, y es
de creer que se aumentará el ejercito
hasta 1,400,000 hombres.
Italia, cuya fuerzas militares han
constado hasta aquí de 519,030
hombres, comprendiendo en este
número á la reserva, se propone con
arreglo al proyecto de reorganiza
ción adoptado por el gobierno, tener
una fuerza de 750,000 á 800,000
hombres. El ejercito turco, que en
pié de guerra ha constado hasta
ahora de 270,000 hombres, inclu
yendo en este número las milicias,
se elevará á la cifra tío 600,000
hombres. Por último, la fuerza
militar de Inglaterra en el interior
se aumentará, según el proyecto de
Mr. Cardwell, hasta 300,000 hom
bres.
Cuando se haya llevado á cabo en
todas partes la reorganización según
las bases enunciadas, los ejércitos
europeos, que se componen hoy de
6,180,000 hombres, constarán de
10,000,000.
lié aquí algunos rasgos notables
entresacados de varias novelas espa
ñolas:
“Oi en la pieza {inmediata una
voz de mujer linda.
Los pajarillos volaban tras las
brisas.
Hay dolores tan agudos (pie tras
pasan la sensibilidad.
El cadáver estaba pálido é in
móvil.
Rosa depositó una idem en el
sepulcro de su amante.
Vivir es amar: sin vida no hay
amor.
Los últimos rayos del sol se ale
jaron en silencio.”
La emperatriz Eugenia está ha
ciendo vender actualmente en Lon
dres su colección de cajas de rapé
que se hallan expuestas, en número
de cuarenta, en casa de Mr. Davis,
en Pall-Mall. Entre las mas nota
bles figuran dos Pelittot , asuntos
campestres, de Watteau; una her
mosa caja de rapé de oro, de Kobe,
que perteneció á Maria Autonietta;
los retratos de Luis XIV y de Mad.
de Moatespan. También se han
unido á dicha colección tres muebles
de la época de Luis XVI con embu
tidos de madera por Reísner, ador
nados de cobro cincelados por Gou
thiere.
Una curta recibida últimamente
del Tucson dice que los Apaches
que vivían en la Reserva de Campo
se han cansado de las provi
siones que el gobierno les sumi
nistra y han salido para las monta
ñas ñ unirse & aq«sellos de sus her
manos que se hallan en habierta
hostilidad con los blancos.
El Democrat de Monterey dice
que la propiedad avalúa la en
aquel Condado este año subirá i
10,000,000 de peeos.
Minos d j Ivanpah.
El Guardian de San Bernardino
dice:
Mr. Horace Clark llcgóestasema
na de Ivanpah, y no solo confirma
las noticias recibidas de este rico
distrito minero, sino que trae con
sigo cuarenta y siete sucos de metal,
el cual es tan rico como el que se
extrae de cualquiera de las minas
de California, Nevada ó cualquiera
otre de los Territorios mineros
de ambos Estados. Este metal
es de la mina de los hermanos Me
¿arland y fuá embarcado con desti
no á San Francisco, por Bran y Hoe.
Hace un año que estas minis
se trabajan, y la gran cantidad de
metales enriada para San Francisco
ha producido mas de S7OO pesos por
tonelada—probando así, fuera de
toda duda, que tenemos minas den
tro de los lindes de nuestro condado
tan ricas como cualquiera otras de
la costa del Pacífico si las compara
mos por el valor aproximativo de
sus productos.
Fna carta de Lyon que publica el
Diario de Barcelona , dit pormeno
res <pie no son tampoco A propósito
para calmar los finimos:
En el departamento del Ain. dice
la carta,que linda con el del Ródano,
recorren ias aldeas numerosos agen
tes prusianos queso titulan alsacia
nos, pero que tienen un acento ger
mánico que les descubre. Están
provistos de oro y de billetes de
Banco; entran en las casas, se infor
man del nombre del propietario,
de sus títulos, de su fortuna, de sus
hábitos, do sus relaciones, etc., son
audaces hasta lo sumo; si no se les
contesta á su gusto se retiran pro
rumpiendo en amenazas; toman
minuciosos informes sobre los re
cursos de la comarca en ganado, en
granos, en forrajes, en legumbres,
en aves de corral, etc., y cuando se
marchan escriben sus apuntes en
una cartera. Los habitantes están
aterrados y con razón. Se han ob
servado hechos análogos en Borgo
füa, á la otra parte dè Lyon.
Recordará Vd. sin duda que los
prusianos procedían así en la Lorena
y en la Alsacia antes de la guerra
de 1870. Es indudable que Lyon
será su primer objetivo, y en segui
da Marsella, cuando estalle la nue
va crisis (pie Prusia ó Italia nos pre
paran. No ignoramos tampoco que
los Italianos construyen obras de
befensa á la otra parte de Niza, bajo
la dirección de oficiales prusianos.
Estoy persuadido do que no pasará
el verano sin que estallo esa guerra.
Dudo que podamos resistir por tierra
pero por mar podemos incendiar los
arsenales y destruir la escuadra de
Italia, aunque la apoye la armada
prusiana.
El gobernador del Estado del Mis
souri publicó una proclama dirigida
á los asesinos del jiu z Stevenson y
sus dos compañeros, para que se
dispersen y depongan las armas.
Estos se han apoderado de todo el
condado de Cass, amenazando ma
tar a todos los (pie tomaron parte
en la emisión de los bonos, y obli
gando á los habitantes á salir de
allí bajo pena déla vida. El ancia
no padre del procurador Cline se
volvió loco al saber el asesinato de
su hijo, y la autoridad del condado
le dijo á la familia (pie huyese, por
que no tenia fuerzas para protejerla.
Los hijos huyeron con su padre al
monte, y la madre y una hija se
fueron íi Harrisonville á pió. Los
vecinos de Cass se han marchado
todos á otros puntos, y las fuerzas
del gobierno no se atrevien hasta
ahora á penetrar en el condado.—
[Bl Cronista.
La compañía de Tiger (El Tigre),
dice el Miner de Prescott, Arizona,’
del 27 del pasado ha ensacado Ulti
mamente veinte toneladas de mine
ral escogido para remitirlo á San
Francisco, y F. Collier nus asegura
I que hay por valor 200,000 á 300,000
Locaos iie mineral amontonado en
| dicha mina.
El mismo dice que están tan
escasos los animales de tiro en aquel
punto, que la compañía minera de
Del Pasco no puede conseguir un
tiro para acarrear aiineral.
La compañía de puentes del Pací
fico ha concluido uh puente sobre
el rio San Lorenzo, para la fábrica
de pólvora de California. El puente
tiene un solo arco de 168 pies de luz
y se calcula podrá soportar un peso
de 1,000 librae por p|s H nea j
NUM. 4.
Alcoholismo.
En Francia, el consumo del alco
hol, queen 1820 era solo^so,ooohec
tolitros, ascendió 11 585,000 en 1850,
y û 978,000 en 1809, sin comprender
las cantidades que se introdujeron
de contrabando. En 18.70, de 850,-
000, es decir, nueve décimas partee,
provenían de la destilación de los
productos de la vida; en 1800, de
1,410,000 hectolitros de alcohol, esos
mismos productos solo representa
ban 410,000, apenas tres décimas
partes. El resto provenia de la
destilación de Ja remolacha, meW
zus, granos vatrus sustíuieiasfariná
ceas.
El hectolitro de alcohol que valia
200 frs. en 1850, solo cuesta hoy cin
cuenta, y el número do despachos do
bebidas ha aumentado progresiva
mente hasta llegar A la proporción
de uno para cada 102 habitantes.
Las consecuencias del aumento do
consumo del acohol han sido desas
trosas. De 1849 d 1869, la cifra anual
de defunciones accidentales por cau
sa de escesos alcohólicos, ha subido
de 361 á 687; el de los suicidios por
la misma causa, de 240 A 664. Los
crímenes contra las personas, come
tidos bajo la inlluenciade la embria
guez, han aumentado en la misma
proporción.
Por último, el aumento del nú
mero de casos de demencia jK>r cau
sas alcohólicas, ha seguido costan
temente, desde hace veinte años, la
misma progresión que el chnsumo
le las bebidas espirituosas, princi
palmente en los en
que se hace uso de los acoholes de
granos yde remolachas. En la ma
yor parte de esos departamentos el
número de casos de demencia, por
el abuso de licores, ha quintuplíca
lo desde hace veinte años, y ha lle
gado á la espantosa proporción do
25 á 40 por 100.
Una carta reciente de la Habana
lice: “Lacosecha de azúcar pro
mete ser buena, y todas las haciendas
están ocupadas en la molienda; sin
embargo, no me estrañaria que ia
cantidad de azúcar puní la exporta
ción no excediera mucho de- la de
1871, que subió á 1,879,888 cajas. Si
el tiempo continúa bueno durante
mos y medio desde esta fecha, y las
lluvias tempranas no interrumpen
la molienda, so puede con seguridad
contar con tres milliones y medio
de cajas.
Cada año va en aumento la canti
dad «le hiervo que se importa á este
pais (ie la Gran Bretaña. De 900,000
toneladas que dicho país exportó el
año pasado, 156,757 furon importadas
á los Estados Uni los, 97,596 mas
que el año anterior. En Octubre
último la cantidad importada de
dicho i/iuto fué de 82,174 toneladas,
Ó sea mas que el producto de todas
las fabricas de hierro de este pais
juntas durante el mismo mes.
3 s uta y cinco mil insectos do
Cochinilla entran en una libra y el
año pasado se importaron á los
Estados Unidos 1,849,842 libras:
por consiguiente para dar color &
ios vestidos y mejillas de las señoras
y señoritas americanas se han sacri
ficado las vidas de 120,239,730,090
de esos insectos.
De 7,000 mozos que han cumplido
la edad para el servicio militar, en
la Alsacia y la Lorena, parece que,
cuando mas 200, habrán dejado do
optar por la nacionalidad francesa.
Con arreglo al tratado tienen aque
llos que abandonar el pais.
LaPexa de Muerte ex Persia.
—Los diarios austríacos annunciau
que el Shah de Persia ha abolido la
pena de muerte, y que ha fundado
al mismo tiempo una grande
escuela para la enseñanza de los
idiomas ingles, frunces, ruso y turco.
Según las últimas estadísticas
parece que el año pasado los ferro
carriles de este pais transportaron
mas de 100,000,000 de toneladas de
mercancías de un valor medio de
120 pesos por tonelada.
según la teoría™ Darwhî*"îa
plpa-Aqulalmvrt Jo3y *“*
En el Conda do "de vi n "
Aecho nuevos descubrid •
rico, depósitos do £T