Newspaper Page Text
Jahrgang 11. ' Vl' Pesvlvanische StaatSzeituug, HerauSgegeden vo Z. Cluoira Lox 19, eilchclnl ieden Donneiftsg. und tostet SS.UV per Jahr, zudidae innerhalb de Jahres, und S 4.40 nach Beifluß de Jahrgangs. Einzelne Eremplaren.S EentS per Stück, eine Suhscrlpllsnen erden für weniger l sechs Monaten angenommen; auch an Niemand da Blaii adbriieilen. bis alle Rück stände befahl! sind. Um die Adresse einer Ze'lung , er änoern, muh man dir alle iowohl a>S auch hie n e u e Adresse mittdettin Die gröS Verbreitung. Die Eirculaiion der „Pennsl anisch StaaiS.Zeiiung" in Dauphin Somit, ist größer als die irgend einer anderen in Har eisourg gedrurilen deuischen oder englischen Zei iung. Sle bietet deshalb die Hesse elegenbeil, Anzeigen in diesem Theil des SlaaieS ein' eile Verbrciiung zu erschaffen lliu l!iiK?sit tüii'iiliilion. I'lx- i ir.ulalion s tili- in l1al>l>> i'vmtt)' s langer ilian iliui k nx otlivr >-> l>lial>e>l in Ilarri-lairi-, l.nglialrni nell iterinnn. Il ia iliorrlure llii- Iel nilvccli.i- Bcdingnnge der Aiijrigr : Anzeigen weiden eingeruffi wie sclgi-. Geschäfts-An zeigen beim Jahr, oder für einen Theil des labreö! 3 Movale. 6 Monai. t' 2 Monaie. Ein Zoll DM 7 Ml 12.00 ZwelZoll 7.00 l 2 00 20.00 Drei Zoll lo.Oii 17 00 28.0 Ideigenihum-, persönliches Ei genibuin- und allgrmeine Anzeigen l>> EeniS die Zelle sür die -rile Einrü.ianu und S S-nIS die Zeile für jede nachherige Ein- P li rie Medizin. Bill- und alle andere Anzeigen bei der ganzen, Halden, tril irl oder vierlel Spgilc weiden wie folgi be rechne! erbe: Eine ganze Spalte jährlich..:...lso 00 Eine Halde Spalie „ 00 00 Ein driltel Spalte ~ iiil.lSl Eine ierlel Spalle ~ 40 00 Geri chiS-Anzeige werde wie solgi berechn! EreeuiorS-, AoininiffralorS und . Assignie'S.An, eigen 2.5 Htlrald -. TodeS. An, eigen, Dan - Adstailung u.i 5 liis. lr?° Alle Vek. Mittheilungen >r. muffen .1. lii-oi'M tiisisur, IVO. II, I II VIiIiI8I!0kli. l'D. I , ' l >,,. Wein, Liquor und H-agerbttr - Kaloon, N, W. Ecks dcr 23. Slraßc d Fair niount Avcime, Philadelphia, Pa. Privatzimmer sür Familien sowie auch sür Kostgänger sind z hasten, st zwar zu billige Preisen. Gate Belvirlhuttg wird garantiit. Philadelphia, Juni t, t 876 if. Friedrich Dockeuwadel, Nnion-Hotcl. Ecke dcr Taneh nd Bralv Straps, (zwischen der 26, und 27. Sir.,l Philadelphia. Marz 30,1876-if. Conrad Friederich's Deutsches Gasthaus, No. 3216 Markt Straße, West-Philadelphia, Pa.. S" Reisende finden dasclstst billiges und bequemes Juni l, 187!-ZMt. John Dönges' Hotel, Itsitl 2e 40!i0 Girard Avenue, Philadelphia. Mä SO. t 875-,1. Stephan Hartmaier s Hotel 4412 sc 4414 Lancastcr Avenue, West-Philadelphia. Marz.3o. tb7k-tZ. Uanllvoil, No Ilorv kesloretl. , ?. L!ivo>lD77 ck- 8077, DI 4nv Lt., Ksrr Körle, kost Lose 4SSS. M, IS7S-IK. Das deutscht Centralorgmi dcr Demolratie für PemWvamen und die angränzenden Staaten. Sind Sie es, M D wcl.iur saizic, daß Sic lieber solche Kleider habt möchten, wie sie die MM! Slavicr Irugen, als solch.- wie sie jzrwödittich im Großdandcl M W Sie können genng sparen M um die Jahr! zu bezahsen Wie Wanamakcr Me Preis für INilannte und Fremde, I INN: !g ! t .Nd !: n'Ui I 0 1 die I Wanamaker und Brown. > D M W II I,! !I>>sl SMS D Großartige Crössmmg! G--. W. M-ily's Sch.uhstorc vtrstlöffcrt und lenouirt! Ein ungeheurer Vorrnth von Schuhen, Stiefeln, Spazier-Schuhe, uud Slippers aller Sorten, Wholesale und Uetail. No. 214 <k 2Ui MarktStraße, Harrisburg, Mai 26, '76.—scp'76 dcm CourthanS gegenüber. Ausländische, wer fiir Erfind zu Preisin dS... . ..weiche ein Paieni TV >7 >1 AK U D Ihabcn ollen, wer- od " u^S pierelttid Instruktion zur Erlangung des Pa tentS miNhrilen. Wir beziehen uns auf den Hon. M. D. Leg ge. Er-Eommissiocr von PateittS, Elepeland, die hanische und schwedische Gesaudlschaft, Wa shington, D. C„ John Hiß, Präsident der Druisch-Amrrikanischen Sparbank, Washing ton, D. E., und W. Koch, Herausgeber des „Washingtoner Journal," Washington, D. C. finde Postmarke für unsere „In- Adresse! Lonis Bagger se Eo., Patent-Agenten, Marz 23, 1876. Washington, D. E. Purp Intip, Hin,. (Aechtcr einheimischer Wein) ' Bei dcm Unterzeichneten sind stet die besten Sorten des allgemein beliebten Ggq Harbor WeineS zuhaben. Auch bringt derselbe sein best-assortirteS Lag Rcbstockcn empfehlend in Erinssrung. 4okn ttosnes, Egg Harbor City, N.-I. Marz g, 187k-3Mt. . Teutonia Bau- und Spar- Verein. No. S. Diesee Li rein sammelt sich seden D o - neesstag Abend um 7j Uhr im Lokale der ebeüh König. Diejenigen, eiche sich einem guten und orlhellhzslen Verein anschlie ßen ollni, sind sreunbllchst eingeladen, den Versammlungen detzuwohnen. Fr. Wm. LlrSmann, Präsiden, Eonrad Miller. Sekretär. Hanishurg, Oktster tS, tS7b-IJ. Continental Ledens- Verstcheruog'i Gesellschaft von Von Netv-Uork. Die vom besten Erfolg begünstigte Lebens Bcr sichcrnngs - Gesellschaft des Landes. Capital, 57,000,00. Eine Zunahme dou s!!,' DiMM 000,000. I. A. Eaton, General-Agent, Ro. 26 Nord Dritten Straße, Harrisbnrg. Juli 29 1876—11. G. Walter ä- Bio.. Fabrikanten und Bolls von Porter, Ale, Brown Stout, La gerbier und Weißbier, Cider, Sarsaparilla, Mineral-Waffer, n. s. N>., u. s. w., No. 719 Franklin sc 52Lcmon Straße, N e a d i n g, P a. werden prompt be. August 5, 1875—11. -lriestrich Lauer's berühmte Ale, Porter k Lagerbier- Brauereien, Reading, P a. Offl! Elte dtt Dritten und Sdrstaul St R-adlna. Pa.. Mal li. IS7Z—if. Friedrich Maulick's Bierbrauerei, ' Marictta, Pa. Mailetta, Pa., AprN S, tS7S—II. Harrisbnrg, Pa., Donnerstag, Angust , Friedrich Köuiq's (vastffaus z de „Sechs Schwaben." No. ÜO6 East-Statc Straße, Hnrrislwrg. pn. en, ersucht Per ~Siebente Schwabe." HarriSl'ueg, Mai 18,176-lf. National-.Hans, 1404 Süd Pen Square, ISüd Seile,) gegenüber de ueiwii öffeiilliche Gebäuden, Philadelphia, Pa. Friedrich Schmidt, Eigenthümer. Die delikateste Speisen nd vorzüglichsten Getränke stets auf Hand. werden auf's feeundlichste bewirthet.^V Philadelphia, Pa., ssebrnar >3,876. (Hcneral Ballier'S Fairmount Avenue Hotel, Eckt! der 4. KFmrmolliltAve., Philadelphia, Pa. Job F, Ballier. Philadelphia, Okt. 28,1875. Mllnsio-ga>ls, 32! Straßc und Ridgc Avenue, Philadelphia, Pa. ' Äü^ Philadelphia, Piu November 18, >B7s—tf. Bcrgner <K Engel, Lllstcrbicr-Brauer Brauerei! 32. und Thompson Straße. Off >e: 412 Librar Straßc. Philadelphia. März 30. l>M-lf. Friedrich Haas' Lager-Bier-Sllloon, gront Straße, ade die Ga Ziriße, Marletto. S ffr. Maull s'o iieinlni>,a s-, stets an Zapf. MarleUa, Januar 7. >676-j j. -liolsjllsli,'r'B zUolcl^iicjlaiiriitiou ii.ick Eurepiiischem Smi, No. >!>! Markt straffe, WMaixlMa. Import ile Wciue, deutsches 'Bier und vorzügliche Speisen sind stets z haben. Kostiiiid LogiS nach Wunsch. Philadelphia, Imu.-l, 1876—if. Germania' Haus Aeue j^eAnuriltion a dcr Main Straße in Beaver Falls eröffnet hat, wo er für gremden wie einhrimi schcn Gäste auf's Beste sorgen wird. Um ge neigten Zuspruch bittet John F. R ckcrt, Beaver gails, Beaver Com, Pa. Juni 8. 1876-IM,. HnghJ.McClosty, Familien - Kohlen, Klafter- und Feuer Hokz von jeder Art und Ssrte. Kohlen und Holz Ver den kostensret tn die Keller geliefert. Ofslce und Kohlenhas! Nordwest Eck der Stute und CanalStravc. Haritsdurg, lul 22. IS7S-tl. Das intcrsantcste, 62 Spalte Lesestoff enthaltende Unter haltungsblatt für die Fanvlie, ist die New - Yorker Revue. New-Aorkcr Revue kostet 82 per Jahr portofrei zugesandt. Office 16 Frankfort Post Box 6311. Probeblätter gratis. 1uni22,187L-qb Fob-Mrbeitr deutsch und englisch, werden in dieser Druckerei besorgt. piN'lU' Die Blätter im Winde. Es neigt sich zum Ende Mein Lebe bereits z Ein Tag, und die Bronnen Ei Suchen und Tasten Ist all unser Sei, Ei Ringe und Hasten Ein Trugbild die Ruh^ Und bald deckt auf Immer Die Erde uns zu. Sowie an den Jochen Des Felsens die Fluth, Am Schicksal mein Muih, Mit all' seinen Tücken Umstrickt es mein Herz; Ein rasches Erdrücken Wär' minderer Schmerz. Verzehrt vom Gedanken, Dem fressenden Wurm, Grht Jeder vorbei. Die Jugend mit Lust, DaS Jahr und da Lebe Nur einmal in Blust. Weh' dem, der die beide Nicht pflückte, och eh' . Die Blüthen nd Freude Erfroren im Schnee. „Bald komm ich und kose. Du Schönste, mit dir; Bald komm' ich gezogen Und pflück dich geschwind!' Ich kann, doch schon flogen - Die Blätter Im Wind. ckeuilleto it. Jedem das Seine. —(01 Novelle Von Ab. von Auer. Die Table d'hölc war aiifgchobeii. Die Vcrtctcr des heinttlelnden Imigge sellcnstaiides, die sich den Luxus erlau ben kannten bei dcm Restaurant täg- lieh zn speisen, waren in dcr mittelgroßen Stadl L. nicht gerade sehr zahlreich, dcr Siauimgäste also mir eine geringe An zahl ; die Hauptcinnahine brachten die Gäste, die alljährlich zn verschiedenen Zeiten des Sommers, L. passjrcud, in die S. scheil Bäder gingen oder von da her zurückkamen. Diesmal waren es einige beim dorli genKreisgerichi angcstclltc jmigc.Bcam te, unter ihnen ein eben dorthin versetz ter Rcferendarins, Herr Clemens von Brücken, die in einem an den Speise saal stoßenden, comfortable eingerichte te Cabinct behaglich ans den Lehnstüh le umherläge nnd, den Dampf ans der Cigarre in leichten Ringeln oder dichte Wolken in die Luft blasend, die Chronik des Städtchens, mitunter ach ger Crbamllig durchblätterten. Brücke kam aus der Residenz. Wäre cr Militär gewesen', so hätte cr ei be kannter hnmoristischcr Dichter singe können: „Von der Garde zur Linie trieben Ist mir nichlS, ist in gar nichts geblieben, AIS mehr Schulden wie Haar' af dem Haupt." Nnn.mochlcerailchdcnTert in Rück sicht ans seine Civilcarricre ändern, dcr Sinn blieb nngcfähr derselbe. Er hatte de vielfache Verlockungen dcr Residenz nicht zn widerstehen ver mocht, nnd als nun gar die Rede ging, er stehe im Begriff sich mit einem jun gen Mädchen zn verlobe, das zur Sän gerin ansgcbildct werde, conspirirtc dcr Vater, ein von seiner Pcnston lebender verabschiedeter Artillericmajor, gegen den Sohn nnd bcivog de Chef desselben den lebenslustigen jungen Man, dcr im Geräusche der Welt des Vaters Leh ren überhörte und dessen Beispiel z alt vaterisch fand, in es nachzuahmen, an einen kleineren Ort z versehen. Wenigstens vermuthete Clemens ei en derartigen Fallstrick, als er, mit dcr Nachricht nach Hanse stürmend, einen gewissen verräthcrischen Zug um den Mund des alten Herrn gewahrte, der den inner Kampf zwischen dcr Ehrlich keit des ehemaligen Soldaten und nngc wohntcr diplomatischer Schlauheit an zudeuten schien. „Hm, ach L., nach L. wirst Du ge schickt, das ist gut I" sagte der Major. „Ich kenne den Ort. Ich stand in mci ncr Jugend dort in Garnison nd es war damals ein einfaches, solides Leben an dcr Tagesordnung. Auch lebte die alte Fuchsin, die aus Gnlzenow dort, Deine Tante, wie Du weißt, ein cur!- ses Frauenzimmer, mit der ich mich in meinem Leben was Ehrliches herumge bisse habe, ihr aber doch gut bin wie sie mir." „Bah, was hilft mir die alte Dame!" meinte Clemens mit verächtlichem Na cnrümpfc. „Die alte Dame hat ein rcspcctalilcs angcschcncsHauSivcscn. Seit dicMüd che—ihzcS Bruders Kinder, meine Mündel, weißt Du—herangewachsen, macht sie ein großcs'HanS. Es ist im mer ailgcnchni solchen Anhalt zn habe. Auch ist Hass alle Sonntage in der Stadt nd Hassa ist ei Prachtjunge." Dem alle Herrn zuckle es wehinü thig um de Mund, ein Seitenblick traf den Sohn, nnd das bestochene Baterherz blickte wieder frenndlichcr ans den An gen. Clemens war ein hübscher Mensch, auffallend hübsch sogar nnd ci ige affcctirlc Unverschämlheit abgcrcch et, dir Gewandtheit und Wcllton be deuten sollte und die ja auch ihre Be wunderer in dcr Welt findet, im Gan zen, wen cr sich natürlich gab, ein fri scher liebenswürdiger Junge, mit einer gehörigen Portion Mutterwitz und ei nem hervorragenden musikalische Ta lent, das vielleicht zur Künstlcrschast hätte ausgebildet werden können, wenn dcr Eifer, die Gottesgabe zn etwas Er stein zn benutzen, dem dazu Begnadig tcn nicht ganz und gar gefehl: hätte. Das waren nun nalürlichc Vorzüge genug, und dcr Vater erwog sie in Ge danken, als cr das künftige Schicksal sei nes Sohnes im Geiste überdachte, aber Eines erwog cr nicht, vielleicht weil cS ihm selber z fern war - den Egoismus, dcr ans Allem ein Rcchcncxcmpcl macht und dcr selbst angebarencr Liebenswür digkeit durch die bcwnßtc überlegte An- Wendung desselben Hohn spricht. Dem alte Herrn war es nn Haupt sächlich darum z Ihn, den Sohn von allen pccnniären Verbindlichkeiten zn befreien. Er rassle zusammen, was cr hatte, selbst das für die Tochter zur Aus stattung bestimmte Geld wnrde geopfert. Clemens bist sich ans die Lippen, als cr dies hörte und als der Vater och hin zm'ctzie: „Dn beraubWc ciiicr großen Freude, dcr, sich ach nnd nach Alles, -Ivos zum eigne Herd gehört, in ihr Ncstchcn zlisammcnzntragcn nnd es fer tig z haben, wenn Schönfeld zum Ritt- Meister avancirt." „Ach was!" entgegnete er, mit einem warmen Blick dcr ihm frenndlich zu nickende Schwester die Hand drückend nnd mit einem To, dcr mit absicht lichem Trotz die Bewegung niederzuhal ten schien „Schwestern sind meist op ferwillige Geschöpfe. Sie hilft mir gern, ich weiß es. nnd bis Schönfeld Rittmeister ist, hat sie es zehnmal mit Zinse wieder." So lviirdc das Opfer gebracht und angenommen, ja es wnrdcn viele kleine tägliche Entbchrnngcn hinzugefügt, die doch alle nicht verhinderten, daß Cle mens nach L. mit einem Schnldciircst abging, von dem Keiner etwas ahnte nnd der groß genug war, die Hülse des Vaters zn einem Kloße Pallialivniiltel zn lachen. Im Augenblicke allendings war die Kette loser nnd drückte eben so wenig, als des Vaters ihm ans den Weg gegebene Lebciisrcgeln ans sehr williges > Gehör trafen, obgleich sie kurz in zwei Worte zusammengefaßt wurde: „Hal te Hans in moralischer wie physischer Beziehung!" lind doch mußte er in der schönen kraftvollen Grciseiigcstalt des Vaters, seinem freien offenen Gesicht de besten Beleg für die Trefflichkeit dcr Lehre vor sich sehen. Dem Vater war das Hanshaltcn sichtlich gut bekommen. Ueber dem fri sche gebräunic Gesicht des Scchszi gcrs schmiegte sich dcr volle Haarwuchs och in dienstmäßigem Scheitel an die breite Stirn, seine Haltung war gerade, sei Schritt elastisch nnd die dunkeln Falten, die sich über die Stirn zur Na senwurzel hlnabzogc, hatten viel weni ger seine verflossenen Lebensjahre als sorgenvolle Gedanken m die kommen den seines Sohnes so vertieft. Vielleicht dachte Clemens an diese Falte, als er in dcm eben erwähnten Cabinct.am Fenster saß, tief hintenüber gelehnt, den iincntbchrliche Antimacas sar als Unterlage des glänzend geölte Haupthaares, das eine Bein ans den ge genüberstehenden Stuhl, das andere aus das Fensterbrett gelegt, um den Klein städtern mit diesem Beispiel holsbrcchc den Comforts zn imponilen. Sein feines regelmäßiges Gesicht hat te er dcm Fenster zugekehrt nnd seine Augen, hübsch von Farbe und Schnitt nnd in natürlichem Zustande sprühend von Lebenslust, blickten ctlvas nnllistig über den Marktplatz, während die Un terhaltung dcr Ander an seinem Ohr vorübcrbranste. Es war von einem Snbscriptionsbali. die Rede, dcr an dcm nächsten Abend i dem i demselben Hotel befindlichen Restonrcclocal stattfinden sollte nnh z dcm Brücken von einem seiner jungen College eingeladen war, um so auf die bequemste Weise in die Gesellschaft ein geführt z werden. Sämmtliche Honorationcn der Stadt nnd Umgegend wurden dazu erwartet und man ließ sie schon vorher Revue passircn. „Verdammt viel hübsche junge Da men haben lvir hier, Schönheiten erste Ranges. Sie werden staunen, Brük ken," sagte einer dcr Herren. Der Angeredete wandte langsam den Kopf nach ihm m. „Zn der Hauptstadt giebt es keine hübschen jungen Mädchen, Alle vcr tanzt, sagt man." „Alle ?" sragle Brücken mit lcichleni Spalt. „Alle. Eine Masse Bälle dort, aber ljtzr nicht weniger, müsse Sie wissen." „Aber hier bekommt de Damen das Tanzen besser? fragte Brücke in der selben Weise. „Bessere Lust, nicht die eingeengte der Hauptstadt, müsse Sie wissen. Frei lich, lvcnn'S mit dem Anbauen so fort geht. werden wir sie auch bald haben. Haben sonst Alle schon. Intelligenz, Elcgance, großstädtische Müren, feinen Ton. Sie werde ja schcn, werden ja vergleichen." . „Ich bin schau seit Jahren ans keinen Ball mehr gewesen, es giebt bessere Ver gnügungen," sagte Clemens gelang weilt. „Gewiß, sür Illnggcsellcn Wurths hauslebcn, Billard, Kegel, Diners, höchst sein und üppig, in Hamburg nicht bes ser," snhr dcr enthusiastische Lobrcdncr seines kleinen HcimathstädtchenS fort. Brücken wandte de Kopf wieder dein Fenster zn. Die Andern lachten laut ans. „Wahrhaftig, Lindemann," sagte ei ner der Andern, „Sie sind doch dcr ein gefleischteste Kleinstädter, den ich kenne- Ich glaube, wenn Einer die den Gossen dcr Hauptstadt rühmte, Sie finde sie durch die hiesigen jibcrtrosfcn oder sprechen lvciiigsteiis die Hoffnung ans, dost sie es bald sein werden." Lindcmann vertheidigte sich. Dcr Strom der Unlerhaltiliig brauste weiter, vielleicht war's auch nur ein plätschern der Vach, ei seichtes Wasser, das hin nd her durch eine hincliigclvvrfcncn Stein ein wenig höhere Bewegungen zu machen schien. Brücken war schau wie der in Gedanke versunken. Noch einmal dachle er an die liefen Sliriifalten des Vaters, die doch noch viel tiefer würde, gelänge es ihm, dem Sohn, nicht, sich durch einen glücklichen Conp gründlich an de drückende Verhältnisse zu reißen. Oder dachte er an den Brantschatz dcr Schwester, dcr sich in so und so viel perlende Eham pagncrtropfcn aufgelöst halte, die des Lächeln wahrlich nicht lvcrlh waren, das in dem fccnndlichen Gesicht Berthas ei nige.ansgellcnde Thränen glücklich vcr schlcicrt ?—Auch egoistische Menschen ha ben Regungen warmen, selbst enthusiasti schen Gefühls, es ist nur nicht nachhaltig genug, zu einer Kraft dcr Seele zu wer den, die ruhig über das eigene Ich hin wcgschrcttet, die Einpsindnng zur That zn machen. Solche Regungen und Wallungen können recht nbequem werden, man muß sich von ihnen loszumachen suchen. Brücken klopfte die Asche van der Ci garre. Bah, fast so leicht lassen sich die Sorgen abschütteln, wenn man genial genug ist, nicht über den nächsten Au genblick hittnnszndentc. Eine frische Cigarre wurde angezündet, hellere Bil der stiegen hinter dem sich kräuselnden Ranch empor: ein Mädchcnkopf von dunkelbraunen Locken umwallt, zum Küssen, znin Aufjauchzen lieblich in sei ner aiiniltthigcn Frisch' nd seinem na türlichen Ausdruck chttldigcr Heiler terkcit und reicher Seclcngüte. Cr liebte das Mädchen. Er hatte Zugang überall, wo er ihn haben wallte, auch bei dcr ehemals berühmten Schau spielerin, deren Nichte sie war und die einer Bildnngsschiilc für angchendc dra matische Künstlerinnen vorstand. Es war nicht schwer, sich ihrzn näher, aber numöglich, sie mit dcr Freiheit des Tons zn behandeln, der dort heimisch war. Sic war so sittsam in dcr Form wie im Wesen, ihre kindliche Natürlichkeit nahm nie auch nur den Schein herausfordern der Koketterie an und dcr Keckste wnrde ! ihr gegenüber bescheiden. ! Elcmeiis liebte sie, nnd so lvcnig er sich sonst in ähnlichen Fällen besonnen - hatte, sich seinem Gefühl rücksichtslos . hinzugehen, so lvcnig genau eres damit nahm, sogcnannte Liaisons anzuknüpfen , und lvcnig er sich auch hier sagte: dies Mädchen ist eines bcsse. reu Schicksals werth, hier handelt es sich um Glück und Verderben eines schul digen Herzens, so hatte er doch einen in stinctinäßigeii Respekt vor dcr Wettlin gen nnd weiterfahre! Beschützerin des jungen Mädchens, Halle vor nichts mehr Angst, als einmal fest i der Schlinge zn sitzen, a der die rathe Beere ver lockend winkte. Er hatte sich also dem Mädchen ge genüber in Schranken gehalten, nicht ih rct-, seinetwegen hatte er ihr nie gesagt, daß er sie liebe, aber es giebt eine Spra che ohne Worte, hatte er die auch nicht gesprochen? Als er dorthin ziini Abschicdnchnie ging, wählte er absichtlich eine Unter richtsstunde. Ihm, dem Liebling dcr al ten Dame, war die Freiheit gestattet. Er fand sämmtliche Elevinnen beisam men. Ein lantcv Ausruf des Bedau erns beantwortete die Nachricht vo sei ner Verschling. Der alte Vater wurde ob der gesponnenen Intrigue in leicht sinnige Witzworicii verhöhnt, er selbst stimmte ein. Sic stand von fern und sagte kein Wort. „Mir bleibt nichts übrig als eine Kugel, Amerika oder eine reiche Hei rath!" sagte er absichtlich. Sei Blick flog z ihr hinüber, ihr Auge blieb stumm. DaS pikirtc ihn. 'Nro. I. Er nahm nn Abschied. Das war eine seltsame, wilde Scene. Lachen nnd Thränen,-Schelt- und Liebesworte bunt durcheinander. Er schüttelte Allen die Hände, die alte Dame küßte issn. I h machte er eine tiefe Verbeugung. Die Kainödie war as. Nach Keiner der Andern sich nnischciid, ging er eilig fort. Ciiic nrhige Bewegung, als cr die Thür hinter sich schloß, sie wurde nn nitttclbar hinter ihm wieder ansgerisscn. wieder Wirbelwind stürmten einige der jungen Damen an ihn, vorbei. „Wasser. Wasser! Die Kirim ist ohnnlächtig, das ist Ihre Schuld, Bar bar. Ungeheuer!" und Cccilc Dnrando, das zchnjährigc Töchtcrchcn dcr Dame' ein schwarzräilgigcr Wildfang, drahte ihm mit dcr kleinen Faust. „Du machst mir schöne Dinge, Du!" sagte sie. „Du bist mein Bräutigam, weißt D. Wen ich groß bin, hcirm thc ich Dich, ich habe Dich am liebsten," und sie griff nach seiner Hand und küßte sie mit wildem, kindischem Ungestüm nnd ctlvas van dcr neidischen Eifersucht des Hundes in ihren Gefühlen, die nicht leide mag, daß ein Anderer van ihr ge streichelt werde. Es war doch Tenipe ramcnt in dem Kinde. Schade, auch die kleine Cccile sollte cr für s Erste nicht wiedersehen. Ei Act ans dcr Komödie des Lebens.war aus gespielt. Clemens bildete sich-ein. nn den Vorhang falle zn sehen, aber es war dcr Ranch, de cr in dichten Wol ken aus seiner Cigarre blies. Cr warf sie fort, nd sein Gesicht langsam den Genossen zinvendeiid, schien er wenig slciiS passiven Antheil an den, Gespräch nehmen zu wollen. „Die GülzeiiowerDamt," entgegnete Lilldcmanll ans die Frage eines dcr Herren, dcr auch erst seit Kurzem im Ort anwesend war, „hie Gülzcnowcr Dame ist eine alte Frau von Fuchs, Tochtek des verstorbenen Rittergutsbe sitzers von Fuchs ans Gülzcnow und glückliche Wtttivc eines lvettlänftigen Vetters, der sie in'S Geld gchciralhct hat nnd ein Jahr nach dcr thnng starb. Eine so, ei Original, llntzfre Stadt zeich et sich durch Origiivus!' ans. Jh.- yrtt tes Wort ist! "um, gerade" oder "gera de nicht" nnd ihr Handeln eine Oiiin teffenz dieses Wahlspruches." „Mit einem Wort, das Original ist eigensinnig, sollte das beim weiblichem Geschlecht so originell sein?'' frag'e Brücken. „In diesem großarligcn Genre viel leicht doch," mcinie Lindenianil,' „es hört ans eil, Fehler z sein nnd ist eine Eharaktereigcnthülilüchkcit, sehr origi nell, wahrlich sehr! llcbrigcns eine Kerndams. Sie hat die Kinder ihres verstorbenen Bruders zn sich genommen und erzieht sie wie ihre Kinder. Die Aelteste, Fräulein llesnla, ist Aschen brödel ; Hasso, ein solider prächtiger Mensch, wie Sic einen gweitcn in ganz L nicht finden würden, lernt in Lichten stein die Wirthschaft. Die Jüngste) Fräulein Liddy und Ell, sind Zwillin ge. Ich sage Ihnen, die Residenz hat solche Zwillinge ichtalifznweisc. Sie sind eine Merkwürdigkeit von L., so gut wie der alte RathWnrm, das Logcngc bände, die Schiffbrücke und die roman tischen Flnsmfcr bei Mondscheinbelelich tung." Alle lachten, der Bespottete lachte gutmüthig. lssoriscßuiig solgt.j HanSinschrssten. Gott segne und benedeie dies Haus Und lasse DociorS und Abvoralen daraus. Glaube, Liede, Treue und Rech, Diese Vier haben sich schlafen gelegt; Wenn sie wieder aufersteh', Wird'S in dcr Welt wohl besser geh' Bauen ist eine Lust, Ab was es kostet, hab' ich nit gewußt. Hätten sie mir das orhergcsagi, Greuelthaten in der Türkei. Die Türken sollen bei dem Angriff dcr Serben ans Nowa Warosch die christli che Frauen und Kinder vor die Bcr schnnzungcn gestellt haben, so daß viele derselben durch die Kugeln der Serben gclödtct ivnrdcn. Nach Berichten aus Alczinah haben die Circassicr zwci bulgarische Dörfer bei Babinglawa niedergebrannt, die Män ner ermordet, die Frauen zu Tode ge prügelt und die Kinder in Stücke ge hauen! Die schauderhaften Mchclcicn danern inimerwiioch fort, und fleht eine grostr entscheidende Schlacht bevor zwischen den Serbe nnd den Türke. In Providcncr, Rhode Island, wnr de ei Schnhhändlcr aas W Tage in'S Arbeitshaus geschickt, weil er einem blinden Mann zwei ungleiche Stiefel von verschiedener Größe als ein Paar verkauft hatte. ZnGnglandgicbtcsznrZcitüoB,ol3 Odd -Fcllows, welche zusammen die Summe Von k15,688.Wi1 als Vermö gen dcr einzelnen Logen verwalte. An Untcrstühnng wurde im verflossenen Jahre (bis zum l. Mai 1876) die Sum me von 82,299,1 ii) ausbezahlt. Tilden ud Hcudrick gehören zur Presbyterianer-Kirchc.