Täglicher Baltimore Wecker. [volume], April 01, 1867, Image 1

About Täglicher Baltimore Wecker. [volume] (Baltimore [Md.]) 1867-1877

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

                
»Kliimsre Mecksr."
Hrrsssaesr-t« do«
N Mapp.
BrStNKMNgrrr, - >
Drr 'i-'.-:,--.? ' >-r« kstet in der Stadt ««XL««»
«öchcut»ic.>, zahlbLr »s di« Träg«, wrlSe dafür deraa!»
versEt: 4«.«s fäc » «»«»!, vd« -
SS jLhrl.Hin Borsüszahlung.
DaS LZaGerrbtatt erscheint jrlen ff-eiiaz rrudkostet
L-L jährlich im B-rauS zablbar.
Nach Deutschland vcr-audt: SL jährlich (einschließlich
d:tz Poris).
De. G. G. Dohme,
Arzt und Geburtshelfer.
Ns., «0 Ost fta.yeite Str..
,» oberhalb Exetcr Str. (21se
' Deutsche. Apotheken
' ' ' 2-u
Adolf.und Heinrich Richter,
' Ns. sil 4 N. Broadwav, Eck-: von Mnllikinstr., und
No. 19 9 FrederiS Road, gegenüber Jacob See
j . ger'S Brarurci.
Obengenannte Rpolheken empfehlen wir den Herren
- Äcrztcu und dem geehrten Publikum bestens. Rezepte und
ade andern medizinischen Berordnungen, sowie chemische
'separate werten zu jeder Zeit gewiss«.".'.Haft und zu di»
Preisen von un« angesertizt.
, nov26—l Ad, L - ZZMLlL,
Deutsche Npothe?e
von
d H. M o o r e L» S. D. D i e f f e n b a ch.
v»u Hinover und Hillflr., Ba-timvrc.
brutsche Apvthckc»
von
G hartes 8 Willis in (LaSvart,
No. 44 Nord Gap Straße
und C-ckc von Pcmtsulvau'.a Avenuc und Biddlcstr.
Unsere an den cbi.wn Plätzen gelegenen Apotheken sind
den Herren Aerzten, sowie dem geehrten Publikum bestens
empfohlen. (febrljl)
Deutsche und englische Schule
Friedrich Knapp,
No. 29, 31 uud 33 HoUidav Straße
schräg grgrnübrr drr Mayors-Office.
Es wird von 28 Lehrern vollständiger Real-, Sprach-,
Schreibe, Gesang- und Zeichnen-Unterricht ertheilt. Lek
tionen im Lateinisocn und Französischen, sowie im Kla
vierspieler, auf Denanzen. Hebräischer Unterricht in ver
chiedeuen Elasten.
Für r. G! be Handarbeiten ist eine Lehrerin angestcllt.
Mi? der Lr.ule ist eine Turn-Anstal: verbuddcn.
Sibuter werden in Kost und Sog iS gr
nom n, e n.
Näoere Auskunft ertheilt der 'Principal der Anstalt
F. K napP, 35 Hollitaystr.
V- Wacker's
'Rnzüsk Lnö 6srmkv Ivstätuts.
Obige Anstatt, seit einer Neide von Jahren in verschie
denen Kreisen bekannt als durchaus geeignet, Kinder durch
guten Unrerricht und gesunde Erziehung zu nützlichen Mie
dern ter menschlichen Gesellschaft heranzubildcn. bittet
anf'S Nene. daS rerselben bis jetzt geschenkte Bcrtrauen
auch fernerhin zu bewahren. '
Außer den gewöhnlichen Lehrfächern wird Unterricht im
Zeichnen und alle n weiblichen Handarbeiten ertheilt—
Mit der LLul ist zu oleieber Zeit ein Musik-Institut ver
bunden und wird auf Piano, s owie auf allen möglichen
BlaS- und Streich-Instrumenten von zwei besonders dazu
anacstelltcn Lehrern Unterricht ertheilt. Kinder beiderlei
Geichle-Iits werden in Kost und LogiS genommen.
Fortan wird auch in hebräischer Sprache Unter
richt ertdeilt.
Nähere Auskunft ertheilt der Principal der Anstatt
P. Wacker,
(sept12jl) No. 174 und 176 Hamburzstr.
Jnii.uS Eonrad,
Eonvevancer und Cvllector für Mietbe und
sonstige Äu?stände,
Ro. 26 Nord Ealvert Straße,
1 Thür von Lrxington str.
Urkunden. KoLmachten, Bills of Sale, Claims werden!
'n gesetzlicher Form unter 'Mitwirkung eines fähigen und
geachteten Rechtskundigen auSzesertigt, sowie Einkasstrun
gen in der Stadt oder auswärts prompt besorgt. —
Ofsicesiunden von 10 bis 12 Uhr Morgens und 3 bis 4
Ubr Nachmittag?. >'mrz21—§)
3.8, eil'.
praktizirt noch ininrcr in den verschiedenen Gerichtshöfen
und besorgt alle
Ersil-Augelegeuh eiten,
womit ihn da? Pnkliknnr betraut.
Office: Nr. 54 West Fayet.test r., dem neuen
Ber. Staaten Connhaus gegenüber, zwischen North- und
Calvertstraße, untere Etage, im vodern Zimmer. —
(scpt-20—jl) '
L!. Horbsrt Lieüaräson,
-VtLoruev nt, I-uzv.
(1,.4'rk Lr.4'r8's
Ps». S L)r»nrt!»nil Street.
W. F. Asehtz,
Beeidigter Doümetscher.
Ofsice No. 5 Cvurtlandstr.
Da dir dr'.tcn otzrngenar.pten Herren iSrc Geschäfte I-,
rtner und drwKtb-n brsorsrn rnd Herr Rich-rdlon
r.amrnlltL in aiiß-ra-wöbnttchr Ertabrunr
hat. ig de« ,tnr >!K1et>ksbe-i geged<-n, ia allen
R«cht«fsa»n chnrü« Uild «rundlich, Hilst M Sahen-
Bollmachton,
Pachtverträge (I-LLse-z) !
Revenue Papiere
and alle Urten gerichtliche urtt NecchLsis-Urksnten. auf»
schaellSr, runttlichllo »rL oes rgt. <ckrl—^
Mögest LZatrerisLÄerIr jr.,
«E Uhrmacher ru.d Zuwelirr,
No. 116 Frederick Road.
Reparatmen werden prcmvt n. billig besorgt. (L«ok1J
W. F. Lälfstrig,
Uhren- und .Bijouterie-Gcschäfr,
No. 282 W. Balrimore Str..
CSe ÄlcEiellan Lllcv. schräg gegenüber Eharktzr.
Großhändler
in amrrtkMsischen, - gMchen und Schweitzer Uhren. Juwr-
len und OperngGl-r«. llLoktSart
W. Kunrnier,
hrennraciicr nnd Juwelier,
No. 165 Broadway, zwischen Lastern Ave.,
und Canton Ave., (nabe dem Broadway Institut.)
hat soeben erhalten und hält stets vorräthig eine groß«
Auswahl von Stand-Uhren sClockS) goldene und silberne
Taschenuhren, Ketten, Hemdknöpfchen. Fingerringe, Bra
celet's, Ohrringe, Brustuadeln, Federhalter, Brillen, Ta
chenmesscr, Portemonaies w. rc., welche zu den billigsten
Preisen abgelasien werden. Reparaturen an Taschenuhren
werden auf 1 Jahr garantirt. l de36mt)
C. D. Veithmann,
hrmacher und Zuwelier,
Nr. 30 West Prattstr.
»acht seinen wenden Gönnern hiermit bekannt, daß er an
obigem Platze ein wohl afsortirtes Lager von goldenen und
silbernen Uhren. Bracelets, Ohrringen, Brustnadeln. Fin
gerringen. Brillen und andern Artikeln hält. '
Reparaturen an Ubren und Goldwaarcn werden
Theodor Knapp's
Guch-Vinderei,
Nr. 6 Sud Frederrck Str.
(2jau—jl) Baltimore, Md.
6lisL1ir§s L LLoäaLrv.
Großes Lager von
GrschmrsLirrdkn; urrdAchreikNalerialiev
Fabrikanten von allen Aorten Schreibbüäe m,
Ro. Nord FhownPdstreße,
«c«roühk>- rem How»s H-eufe."
Gnttrmsrs.
»«« «roßt« u«d best asirrtir» Lager von
Medtitnischrn, »lasstschen
««nl.vnd wann, «faltige a -YÜSrrn.sr
wie ,mp-..trt.u und h i e s t g r n S ch. e i ».
Material »,
kSan'V Preistr. u d-es Sradi gekauft we-dev
Nümerirte Geschäftsbücher,
verstettgt a«S de« beäen Bnienr-ipier, lintrt und srdunben
MifdaS desik, »erde v auf da» billigste geliefert
Mufikalies. s«r« andere vüchrr werden in jede»
gebunden.
Der döchSr Marktpreis wird für Tn»,«»
.sa»O-tt»
Täglicher Baltimore Wecker
' Office: M. FxederiE StrsZtze.
Zchrg. um.
„Sclme-dct dnscS auk !"
27 West Baltimore Str. 27
Groftcr verkauf uo Drygoods
,,Siehe und st ime!"
—
Wir erhielten letzten Woche von dem großen Ausver
kauf von Dry Goods in New ?)ork einen großen Borrath
j von allen Sorten von Manufactnr-Waaren für die Hälfte
des gewöhnlichen Preises, und wollen dieselben so schnell
wie möglich Umsetzer,;» den erstaunlich niedrigsten Prci
! st".
Wir bcname:. Folgendes:
ItZttrZ TZards ,;el'1eich cn und rniqe
gcbleichtett Mnssclin
Zttl!a,äCtS.
3«»»0 Pds. besten ÄsltcL Musselin
zu ISA Cents.
?00« AdS. Kattun
zu l6H Cts. — Werth 22 Cents.
300 Ljdö. fran; Kattun
zu Cents. — Werth 25 Cents.
800 ?)ds. weißer, rotber und gelber
Flauncll
zum Werthc des halben Preises.
2000 HosenzcnflS und Tuche von al
len Arten
zu außerordentlich niederen Preisen.
800 Valmorals
zu ZI.25 und Kl.50. — Werth K2.00
Ebenso eine große Auswahl von
Weißzcu flc,Kle dersroffe, Shawls
na- Seidenstoffe.
! het S an3ers hin bcvlN' ihr uiisere
Sachkn sitfehen hlrbt.
.108-
No. 27 W. Baltimore Str.
zwischen FrcLeriS rm- M-irlet Spare.
„Schneider ri Fs aus. «
Dto. L7 No.
Dry Goods.
Nr. 67 ! — Neue Firma !
Nerre Waarcn in Nr. 67 !
00
SchmSt-WlMM
zn den allerdULikisrerr Preisen!
00
Beste Verlieses
zu 15,16 und 185 Ccnts^
Gebleichte Moussetine
zu 15, 18Z, 20 und bester zn25 Cent? ;
Ungebleichte Morrsseline
zu 12, 15, 18H llud 20 Cents.
Bettzeuge jeder Art
zu 20, 25, und 50CcntS ;
Weißer und rothcr Flanell
zu 25 Cents;
Best r Eauton>r Flanell
zu 25 Eis. ;
3 Uards lauge schwere weiße Woll
decken.
zn 5 Dollars«?
Die größte Auswahl von Eafimiren
nud Tuchen
von 50 Cents bis zn 83.50.
Schöne ue Bai,«oral SkirLs
zu Kl.50
Broche-Lhawls und wollene 2ong-
Sbawls
zu allen Preisen;
Merino^,
Alopaces
und Dc
zn 25, 374, 50 und 75CrntS.
00
Man merke sich wvbl den Namen und die Num
mer ! Mein Bestreben gebt dahin, Borsprecdende
gut, billig und reell zn bevieneu, und bin dnrch
wohlfeile Baareinkäufe befähistt. zn Prellen zn ver
laufen, die jeden zufrieden stellen werden.
ü?-
Nr. 67 W. Ballimorestr.
febl—jl
Lawrence D. Dietz L» Go.
Zn Gros Händler in Strumpswaaren, Galan
terie-Artikeln und Notions,
No. 808 West Baltimore Str., zwischen Howard
und Libcrtystr.
sagen hiermit dem geehrten Publikum für daS ihnen bis
her geschenkte Bertranen ihren Dank und zeigen ergebenst
an, daß sie ihr En Gros Geschäft von Franklin Str. nach
obigem Platze verlegt haben, wo hiesige Händler, sowie
Storrhaltcr im' Lande stets eine Auswahl aller gangba
ren Maaren zu den billigsten Wholesale Preisen finden
werden. (24febsl)
Limburger Käse.
Soeben erhalten eine große Sendung Limburger Käs«
bester Qualität, welche ich in Orginal-Verpackung z„
Skew Kork Preisen «blassen kann. Auch achter russicher
Eavtar ist an der Hand bei
Henry Knefely
(2de—) 181 West Prattstr. nahe CharleSstr.
l KK- Wo ist dcc billigste dl. größte -M
Dry Goods Store
Einzig und allein
bei
Nr. 77 West Baltimore Straße.
No. 77 eft Valtimoreft r.
d!o. 77 Da die Waarcn bedeutend No. 77
No. 77 im Preise gefallen sind so No. 77
No. 77 habe, ich mich entschlossen No. 77
No. 77 nn'm No. 77
. ,
No. 77 werthcs Lager bestehend in No. 77
No. 77 Musüns, Calicos, Flanelle No. 77
No. 77 Mrnderstcffe, Shawls, Sei- No. 77
No. 77 denzcuge, Unterröcks, Belt- No. 77
No. 77'zeuge, Barchent, Likings, No. 77
No. 77 Gingha-.n, linnene Tischtü- No. 77
No. 77 cher, Quilts, Piano, Dellen, No. 77
Stirne
No. 77 sehr schöne Satrinet für Ho- No. 7?
No. 77 ssn und Nölle di; Pnd z>« No 77
No. 77 40 Cr?., sowie andere Cas- No. 77
No. 77 semire. Bnllslut, Sommer- No. 77
No. 77 bosenzeuge, Drillings und No. 77
No. 77 namenilich, No. 77
Für KLonfirmantett
No. 77 Ganz seines inworrirkeS, No. 77
No. 77 schwarzes Tuch und sehr Ns. 77
No <7 schönen schwarzen Älpacas No. 77
No. i 7 von heute an zu New Por- No. 77
No 77 ker Preisen abzugebcn No. 77
No. 77 Wer Geld oabei sparen will No. 77
No. 77 versäume drcfe Gelegenheit No. 77
Nr. 77 nicht. No. 77
No.
West Baltimore Str-
West Baltimore Straße Nr. 77.
<ja„ 26-jl)
N. Str.
Ka!ipt-Nird-rI',is,c
biLLfter Schnittwa rren I " '
Großer Zulauf!
Außergewöhnliche Vortheile!
Der größte Vorrat!) von Dry Goods in der
Stadt zu den billigsten Preisen r
Notiz.
Alle Diejenigen, welche 50 p'Lt. sparen wollen, thun
am besten lei mir vorzusprcchen, indem ich meine Maaren
zu New S)ork Prellen verkaufe.
Beobachtet diese Preise.
500 Stück gebleichter und ungebleichter MuSlin zu l2)H,
15. 18, 20 «rr-.
300 j 5j4, 0j4. 8j4. >0.4 Ueber.sige zu 31, 50. 75.
400 „ CattcoeS, uelltsis'Mode zu 15, 16f^.
8<w „ scköne Delaines en 25 Tis.
75 „ schwerer Tanten Flanell ,u S2. 25 Cts.
500 „ ganz wpll- TULtücher zu H l.25. wrrlb H1.5S
400 „ schöne Balü-eralS zu Hl.25. 1.50. 1.75.
300 „ weißen >l!id ,'arbig-n Flanell zu 31, 87, 50
Klerdor-Stoffo.
00 „ schwärz ützS fa.bige A prccoS ,u 3 !, 37, 40
50EtS. .
400 „ MerineeS, Cpburgs, Nepp?, Popttn.s zu 30,
40. 5", tw, 75, 87. Hl.
Plaid, Breche und Sttlla ShawO in großer Auswahl.
Casstmeres für Herren und Knsbyr, sehr billig.
Bionkrts VlNykClk' !
800 ganz wollene BlankctS zrun halben Preise.
Vergeht den Namen und die Nummer nicht
B-njarrrrr» Newnranrr,
4!) N. Howard Str, nahe Lexingtou
12se— B a l t i m o r e,' Md.
Dcut sch cs Tuch - Gesch ä st
: von
G. I Hinrichs,
No. West Baltimore Straße,
zwischen Holliday u. Gay, Nordseite.
Der Unterzeichnete macht hiermit dem deutschen Publi
kum bekannt, daß er an obwem Platz-, ein Tuchg »schäst
etabiirt bat und hält eine vollständige Auswahl von
Tucken, Doeskins, CassimereS rc. rc.
zu billigsten Preisen bestens empfohlen.
Iliellmt C. I. HinrichS.
TenLschr Tuchh udlllM,
<i2 2ö. Baltimore Str., OE
von ZeTdiriünD ,^»ahn.
Der Unterzeichvete erlaubt sich, dem deutschen Publikum
anzuzcigen, daß er daS bisher von Schleimes L Volte ge
führte TuchgeichM käuflich übernommen und empfiehlt
ein vollständiges Lager von
Tuchen, Doeskins, Csfsumrs, Weftenstosfen rc.
zu den billigsten Preise».
Ferdinand Hahn.
Imrztzmt WZ W. Battimorestr. nabe Gaystr.
Wm. K. Grün,
V? e r ch « i Tailor,
2tO West Pratrstr., zwischen Hanvvsr und
CbarlcSstr..
empslebit sein reichhaltige« Laxer von franzöiischen un- bvl
ländischen Do«ki«e. Casimir und dt«ts».e« Tuchen.
BesteUungen der ftti'sten'Aer werden auf'« und
Rllligste bewresi >°«lrlJ
M 38 G Meid, 3tt
TA Nachfolger von A. Baicr,
Merchant Tavlor,
Nr. 36 Lst-Baltimorcstr., mheHisißstr.
empstehlt sein reichhaltiges Lager von feinen Tuchen, Cas.
simirs und Westenstoffen.
Geschmackvolle Anzüge werden nach ber neuesten Mode
prompt angefertigt. <mai28jl)
BM«srr. Msntsg, dos 1 April t887.
I sNil! rrs R.
Per Zug drs Hcycns.
?iovcUe von
Bsrttza von WorLky.
(Lchluß.)
Daun röchelte sic mcbre Male, wie im To
deSkrampse rmd rief mühsam:
—Robert ist—nicht mein Sohn!—er ist das
Kind--meiner Schwester!
Robert mußte sich an die Wand lehnen, um
nicht zu sinken, so groß war seine Aufregung bei
diesen Worten der Baronin.
— Eugenie nicht Meine Schwester! rief er
leise; o Later im Himmel, daS ist zu viel
des Glückes!
Crschüttcrt blillie der Major auf die Lei
dende, sein Haß gegen sie schmolz in daS innig
ste Mitgefühl;, er faßte ihre todeskalte Hand
und.ries: . '7 .
— Elisa! Segne Dein Kind, ehe Du
i scheidest.!
Tie Baronin lauschte dem Tone dieser
! Stimme, ihre Augen suchten den frsthem Ge
! liebten.
—Alfred, sagte sie mit heiserer Stimme,
mühsam die Worts hcrvorstoßend, ich — habe
! — Dich immer — geliebt! — Eugenie— mein
! Kind—
Eugenie kniete weinend am Lager der Ba
ronin, kein anderes Gcsübl, als das der tiefsten,
sinnigsten Theilnahme und Kindesliebe, hatte
jetzt Naum in ihre Brnst.
! Die Baronin versuchte sich aufzurichtcn, der
Majcr unterstützte sie ; ihre halb umflorten
i eiugen suchten das Kind der Liebe —suchten
i Eugenie — jetzfhaitc sie sie gefunken, und ein
! leises, fast liebliches Lächeln flog über ihr ent
stelltes Gesicht.
—Mein Kind, sagte sic und legte die eiskalte
zitternde Hand aus Cugeniend Haupt, mein
Kind — vcrgieb — vergieb Deiner Mutter! —
Men, Segen—geleite Dich!
Stil! und bleich standen die Anwesenden
um dos Lager der Baronin. Sanft batte sie
der Ätajor aus die. Kosten njcdcrgelegt und
sah mit feuchten Augen herab auf die Leiche,
deren Letzen, so leer, so zwecklos, ohne ein Stre
ben nach Veredlung, nach etwas Höherm, ver
flossen war.
Und nun versetze sich der freundliche Leser
mit mir in das Städtchen N..., wo Johannes
neben siiner Anna und der lächelnden Schwie
germutter, eins Cigarre raullnnd, ganz be
haglich auf dein Sopha sitzt. Dort hinter
reu rothrn Vorhängen im dunkeln Alkoven
schaukelt eine Wiege und leise schleicht nun
ans den Zehen die junge blühende Mutter
dorthin, ihren Engel zu betrachten. Nicht
lange dauert es so stehen Alle. Mutter Vater
und Großmutter, an drr Liege und flüstern
mit seligem Lächeln.von der großen Aehnlichkeit
i des kleinen Schläfers mit Johannes, wovon ge
lwiß ein Fremder noch keine Spur bemerkt
l hätte.
Ta schmettert ein Posthorn die bald schwer
l müthige, halb heitere Melodie : .„In der Hei
matb ist es schön!" dann börte man das Exira
postsignal, nud erschrocken blickt Anna aus ihr
schlummerndes Kind, besorgt, es könne er
! wachen. Aber der Kleine schlummerte weiter,
ii'üs; und ruhig, und lächelte engelhaft im
Traume.
Immer naher kam der Wagen, immer lauter
und schmetternder tönte das Posthorn. Der
Wagen hielt —wars Wirklichkeit?—vor derThür,
und was sah Johannes, der ans Fenster getre-
ten war?
! Zuerst stieg ein alter Herr aus, in dessen
majestätischen Bewegungen — obgleich er sein
Gesicht nicht sah — Johannes sogleich den
Major von Halten, Crigeniens Vater erkannte,
und nach dieser Entdeckung mit jubelndem Ge
schrei, ohne mehr an den kleinen Schläfer zn
denken, hinaus stürzte, gefolgt von Anna und
der Schwiegermutter. Und nun entstiegen der
Arche Noab, denn einer solchen sah der alte
Numvrlkasten den Postwagen ähnlich, der
Oberst, seine Ga.tin, Nobert und Eugenie,
die Letztere blühend, wie eine eben entfaltete
Mairosenknospe. Das war nun ein Jnbel,
ein Urarmcn und Begrüßen und des Fragens
nnd Antwortens wollte kein Ende werden.
Endlich brach sich des Majors schöne Sten
torstimme Bahn durch den allgemeinen Tu
mult.
—Meine Freunde, rief er, ich habe noch Et
was mitzutheilcn.
—Frohes oder Trauriges? fragte Fran
l Streik ein wenig besorgt
—Frohes, durchaus Frohes! meine Lie
ben !
Er nahm dir; Hand Roberts, trat vor Frau
Streit und sagte, plötzlich ernst werdcud, mit
feierlichem Tone :
—Meine liebe, liebe Freundin — denn als
solche darf ich Sie ja seit lange schon betrachten
— hier bringe ich Ihnen einen lange Betrau
erten, der sich sehnt, in Ihre Mutterarme zu
sinken. Bei ihrem Tode, fuhr der Major sott,
ohne das grenzenlose, bebende Erstaunen der
Angeredeten bemerken zu wollen, bat die Baro
nin von Böller bekannt, daß unser Robert nicht
ihr Kind, sondern der als todt beweinte Sohn
ihrer Schwester sei. Sie starb, versöhnt mit
Allen, einen Gruß an die Schwester auf den
erstarrenden L>ppcn.
Frau Streit, die sonst stark blieb, selbst
bei den erschüttersten Ccenen, schwankte jetzt
und erbleichte, aber die Arme eines liebenden j
Sohne nmsingrn sie und bald machte sich bei
il-r die allzugroße Ueberraschung und Freude in
Tdräncn Luft.
Dies war also der zweite Iubelsturm, der
nun mit voller Gewalt losbrach, und wobei der
kleine Schläfer in neue Gefahr kam, zu erwa
chen. Ja ja, er erwachte, der Neins Johannes,
auS seinem bei diesem Tumult wirklich bewun
dernswerlh süßen Schlummer, und ließ seine
kräftige Stimme laut ertönen. Alles eilte zur
Wiege, nur Nobert nahm Eugenicns Hand und
führte die hold Errötheude zu seiner Mutter,
die ja nun, mit Recht auch die Ihrige werden
sollte.
— Segne uns, meine Mutter, bat er liebe
voll.
— O, Ihr lieben Kinder, rief die Matrone,
mein Segen ist Euer für alle Zeit! Gott schütze
Euch!
Was sxäter folgte, eine Hochzeit, wobei Alle
so froh und glücklich waren, wie beute und Eu
genie in lieblich bräutlicher Schönheit blühte,
versteht sich von selbst. Als nun der Toast
auf die Neuvermählten ausgebracht wurde,
stand plötzlich, wie hingezaubert, ein großer
Baumkuchen mit allerliebsten Verzierungen aus
dem Tische, ein Geschenk des neuen Conditors
von Nauen, dem Sohne des alten Stephan.
Julius batts nämlich seine geliebte Henriette
heirngefübrt, und trank heute mit ihr und dem
alten Nachtwächterpaare das» Wohl dev jungen
Frau, der allgelicbten Eugenie, der er ja lheil
weise seine Stellung zn verdanken hatte.
Mit glühender Zärtlichkeit drückte Nobert die
lächelnde junge Gattin an seine Brust als Alle
sich entfernt haticu, und sie zärtlich umschlun
gen am Fenster standen, in die klare Mondnacht
hinausschauend.
—O, ich wußte es wohl, daß Du nicht meine
Schwester bist! sagte et mit Ueberzengnng,
denn meine Liebe glich eher dem Wahnsinn, als
ruhigen Zärtlichkeit eines Bruders! Jetzt bist
Du mein und kerne Macht der Welt soll Dich
nur entreißen !
Eugenie schmiegte sich innig an seine Brust
und sagte leise:
Der Gott in jenen Fernen,
j Der große Gott ist gut!
Vermstchke llnzcigen.
Zur Nachricht.
Mit dem Steamer „Deutschland" empfingen
Aechle türkische Zwctschen, böhmische Taf-Idirnen, große
sächsische Linsen, grüne und gelbe Erbsen, gespaltene
Erbsen, Sago, Hafergrütze, Nürnberger Nudeln,
Ualiemsche Maccaroni, Cichorien, WeizevgrieS,
Pcrlgeiste in allen Nummern. Camille»,
Wachholder'veeren, Mohn-, Kümmel-,
Canarien- und Hanf Samen» Cho
cotade, Salat.Oel rc., r^.»
welch: Artikel wir zum billigsten Markipreise an Wieder
verkäusir empfehlen.
Nödel L van Nes,
Importeure von europäischen Produkten,
lömrz Z 372 W. Baltimore S:v.
D. Scnlly. D. Knox.
R. Sinclair L5 Co.,
Fabrikanten von
und Mr
schiuru.
I»,porter und Gärtner für
! Garten- n. Feldsamen, Bäumen, Pflanzen rc.
No. 5 8, 60 und 62 Ligbt Str.,
! 2mrz8mt Baltimore, Md.
Samuel Jackson.g John A. Giesler.
Sannrcl Jackson L Co.,
ßFatnkanlsn und Händler
in Cutlecy unv chirurgischen Instrumenten,
19 4 B al tiin or e S tr., neben St. Paul Str.
Wir empfehlen dem geehrten Publikum unser rcichhal
tiges Lager von Tisch- nud Taschenmesser,
Tranchir-Bestecke, Rasirmesser, platir»
ten Löffeln und Gabeln, feine Scheercn rc.
Außerdem empfehlen wir besonders unsere Ohr-In
strumente, Bruchbänder, V a n n a g en, Sup
porterS rc., welche durch ihre praktische Einrichtung
von unser», besten Aerzicn aufs dringendste dem Publikum
empfohlen werden.
Wer sich davon überzeugen will, spreche vor bei
Sam'l Jackson L Co.,
I6fe1j 194 Ballimorestr. neben Sr. Panlstr.
Conrad Wieörrer,
S-M. Haus-Carprnter und Baumeister.
Shop: No. 19 Henriette Straße.
Wohnung: No. 21 do do'
Alle Aufträge tür neue Gebäude, sowie auch Re
paraturen werden prompt besorgt. feltjl
KW Asb« T-ufc!, L>
4SI West BalUm»« S'.raße, p!.
zwischen Green nnd Pins,
zeigt hiermit an, daß er sich in dem ehemalig:» Ko- sp
gelschatz'scheu 8
Mölrel - Gcschäft
.-tablirt hat und ein reichhaltiges Assortiment von jede:
Sorte der modernsten Möbeln vorräthig hat und auf Be
stellung auf's Billigste anferiigt; ebenfalls werden alte
Möbeln repari rtund varnished.
Witthschasts-Tiscke und Stühle
sind stets vorräthig. Einrichtungen von Mrthschaften,
Stores, Apotbeken rc. rc. werden pünktlich besorgt.
TN"Leicken und Särge
werden zn mäßigen Preisen und prompt besorgt.
20okt6mts John Teufel.
-ZKZ C. Smith,
s 8A Fabrikant und Händler in
Stiefel und Schuhen,
SWLSe von Fayette und TemPle St r. und
No. 163 Ost Baltimore Str.
Der Unterzeichnete, dankbar für früheren Zuspruch, er
greift die Gelegenheit, seine Freunde und das Publikum
im Allgemeinen zu benachrichtigen, daß er in obengenann
ten Geschästslokalen stelS einen großen Borrath der besten
und modernsten, sowie auch ordinäre Schuhe und Stiefel
für Herren, Damen und Kinder aus Lager hält und die
selben billiger als je verkauft.
Alle welche Schuhe oder Stiefel gut und wohlfeil etnzu
kartten wünschen, sollten deßhalb bei mir versprechen und
meinen Borrath «„sehen und prüfen, che sie anderswo ein
kaufen. C. Smith,
No. 87 Ost Fahette, Ecke von Temple Str., und
28de3m.ts No. 163 Ost Baltimore Str.
(HrvLkg G. Kuppel, W
Nachfolger von Harry Nicely,
34 W. Baltimore Str.,
empfiehlt speziell sein neues Assortiment von Hüten und
Kappen in dcu neueste», FagonS zn den äußerst billigen
Preisen, denen keine Eoricurrru; gemacht werden kann.
Kcmmt und sehet Euch mein Lager von Hüten
und Mlltz !, an, bevor Ihr anderswo kauft. !)mz8n>t
.. P. «. Kaiser,
M H erren?! eid er - G es ch äft,
-M- West Prattstr. 'No. 353 nnd 358z
empfiehlt sein reichhaltiges Lager von fertigen
Herbst und Winterkleidern
modern gemacht und zu den billigsten Preisen. — Ferner
ein großes Assortiment von wollenen und mous
selin Oberhemden, Unterbeinkleidcrn, Strümpfen,Taschen
iüchcrn, Hemdenkragen, Halstüchern, Regenschirmen. Stöcke
rc. rc.
Speziel dieSchneider
mache ich aufmerksam auf eine große Auswahl von deut
schen, holländischen und französischen Tuchen. Dose
kin , CasemirS, EasinetS, Westen flösse,
welche ich im Kleinen wie.»,» Großen zu den mäßigste»
Preisen vcr»bsolgs.
Bestellungen jeder Art werden mit Vergnügen entzcgen
genommen und aufs Beste besorgt. (dez-jl)
Fertige Kleider
Mode--Arri?el für Herrn,
Ns. 318 W. Prattstr.
Meinen Freunden und Bekannten sowie dem geebrten
Publikum überhaupt die ergebenste Anzeige, daß ich in
meinem Store stets ein Assortiment fertiger Herrenkleider,
sowie eine schone Auswahl von Unterkleidern,
Hemden, Taschentüchern, Strümpfe,
Hemdtnkrägen u. s. w. vorräthig halte.
Auch werden Kleider nach Maß aus den modernsten
Stoffen angesertlgt. Billig für Brar ist mein Motto.
(juni15jl) A. Grieneisen.
"H Mnd?? machen. Aule!
,W. —
GeftH«raSsMk dLöcke,
HsfSN,
WefLss.
sowie eine g-oßr Au«n»ak>l von
LAuenett und wo'cke.?en Hemden,
Unterkleidern rc..
Sei« a« Hand und wertci Hrrrcn-A n»üg- nach der
nrneften Mob« aus Brsi-Lun.z prssst getteftrt von
Godr. Kontnor,
LVmaNJ > Naliinioe- S«»
HZdcnward L» Jsh's .
Cal verton Aoad Braverer.
Baltimore . Md,
machen unfern zee!»r»en Kunden die Anzeige, daß ir
jrSi im Stande sind, sie mit dem besten Lagerbier wayr-nd
de« ganzen Jad-e« zu versetzen. La wir ein: bedeutende
Qu,ntU,tt gebraut haben, können Bestellungen stweül beim
Faß vir b«>« einzelnen Barrell gemacht weiden.
Odenwalds Job,
7 Lalverton Stiad, valt«.
siUiM'Ncor,' -c.
Jmportirter
KrsKZösi scher.' Wssig.
Jnteenattonal. Loudsü.
iswwefel
säure.
Srtzidttton.
Fabrieirt al l ein d o »
E. Lk M. Bollrnsrr, Bremen.
Nachs-lger vor
Mallet L Eie, Bordes«?.
Dieser vortrefflsche Essig findet wegen seiner rvne-ntrtr
ten OErüt und reinen Sjstaridthette« nicht sttne« glei
chen in der Welt, und ist eeshaltz ebenso gut geeignet -um
Etnnmchen nnd für medizinische „wecke a>» für den häusst
chen Erdrauch
«S-Einmal bekannt, wird er alle andere Sorten Essig
verdränge«.
«agcr für die Ber. Staat:-, bei
VoLlknernsr, VeeK U, Go.
Importeur«,
Lonimissioas - Kattflcure
und Händler in
TabLÄ, Cigarre«. Meirrett. rc. rc.
sowie
Aeertem Schweizer Alpen - Kräutsr - Bitter
Altem Doppelkümmel,
vls- 8I Süd lVav «Atrusi«,
23i»n1J) Rat tuvrr, Md.
Jünger« Struth
No. 205 W. Pratt, nahe Hünovrrstr.,
Impotter und Händler in
Wein, Liquors, Naöbcrry, Syrrrp, rc.
sokt6jl) Wholesale und Netail.
Becker L» Strnth,
Jw.porter und Verkäufer von
Wein, Brandics, Gin, Cognac, Whiskey,
Punsch-Essenzen u. s. w.,
Nr. 303 Wrst Prattstr.
zwischen Entaw und Paca Str. (de,14jl)
MM G. Fuchs « Co.,
UWD NewIork, Baltimore.
:-NL?KDl81 Pearl Str., 49 S. CharlcS Str.,
Importeure und Wein-Großhändler,
empfehlen ihre ausgezeichneten Bordeaux, Rcthwcine,
Sauternes, Cognacs, Gins, Portweine, Sherries und
Madeira« zu billigsten Preisen. 20mz3mt
Laaer nnd Comstoir: 4 9 S- Charles Str.
C. F. Sieberr,
Ecke vonLombardu. Frontstr-
Baltimore, Md.
Jmporter u. Händlerin Wein, Bran
dies, u. s. w.
Ich empfehle hiermit meinen Freunden und dem Publi"
kummein aufs Beste afsortirtes Lager von obigen Artikeln'
sowie ich auch besonders auf alten Cognac, Whiskey,
Brandy und alten G i n aufmerksam mache. Whiskey
und Brandy werden beim Barrel zum Marktpreise abge
lassen, sowie alle bei mir bestellten Artikel durch mein ei
genes Gespann kostenfrei ins HauS geliefert werden.
(30dezjl) -
Siebert L» Sommerfeld,
Unseren Freunden und Bekannten, sowie dem
Publikum im Allgemeinen erlauben wir uns hier
mit die Anzeige zu mache», daß wir an unten siebendem
Platze ein
Wein und Liquor-Geschäft
verbunden mit
deutschen, französischen und einheimischen Pro
dukten, ,
Nr. 216 Gaystr. 2 Thüreu vom Belair-Markt,
unter obiger Firma ctablirt haben nnd versprechen jeder
zeit die reelste und billigste Bedienung.
(sepl—jl) Siebert L Sommerfeld.
M. SchneiderHo.,
Importeurs und Händlerin
Wein, Liquors und Produ?ten,
No. 4L Süd Howardstr.
(jan—ljl)
' Edward Zl. Keene b,' s- o.
Exchange Place, Ecke von Gsutt-str.,
Deutsches Wein und Liqour-Geschäft,
(mi —jl) im Großen.
Nödel Van Ne§,
Importeure von
LLcitt, Liquorsi', Früchten u. s. w.
37 9 W. Baltimore Str., oberhalb Entaw Str.,
janljl Baltimore.
Nordlinqer §e Co.,
MM No. i 02 Lombard Straße^
Importeure von
allen Sorten deutscher Produkte, BrandieZ
Weine, Gin, rc. rc.
<4mrz)
einrichSenft
Fkhern- und Pfälzer Weinen,
Peoples VankgebLude, Ecke Paca- u. Balto.str.
Soeben habe ich erhalten eine frische Sendung Weine
von vorzüglicher Qualität, welche ichjetzt zu den billig
sten Preisen verkaufe, worunter sich folgende Quantitäten
befinden:
Nhcin-Wein». Pfälzer-Werne.
Marcobrmmer Dürkeßheimcr
NiedcSheimer RuppcrSLerzer
Griseuhcimer DeideöbcimerZ
iliierenstciner Hallstätter^
sowie Claret, Malaga, Madeira. Cherry,
und Port Weine und ausgezeichneten Aepfelwein
von 1865. (Idcz —)
Neuer Wein-Salon !
u- Weinwirthschaft
Gebrüder Salzig,
im Basement N O- Ecke!von Gay u. Lombardstr.
gegenüber dem Custom Honse.
Wir empfehlen unsere vorzüglichen rothen und weißen
Rhein-Weine beim Glase, Flaitbe, Gallone, sowie beim
Fasse zu den billigsten Prosen. (26junijl)
LLr?n»wtrrhlcÄast nav LjSsrn-
Hündluug
de»
L'. Zwiffeiboffrr aus Rastadt.
Lin ausgezeichneter rother und weißer Wein
zu 16 Ct§. prr Schovpeti.
Per Gallone zu ZI.50, S.OO, 3XX) u. 4.00!
Badischer Oberländer, Pfälzer, Neckar- un»
Rheinweine!
Wlisnso ein qnter TLs-Hwei»,
daS Dutzend nebst Flaschen K6.0V
wird frei nach allen Thecken der Stadt geliefert.
L. Z v i f f e l h o f f e r,
No. KS Nldemarle-, zwischen Pratt-
Isijulllmtj * und Granvystraße.
E WeiRf^rLe.
Är WeishaMuNg rurd WeisAirLhichsf
ron
Rordweft'Ecke von Le-rch Wd Vater Str.,
— —
Ar kl-tn- Vrlsat tza»- »ch «tu st»»:?«- g«
lSNSckroü -tnrichtrn lassen.
Sch r«pftSK «lnr so- zll'ttche:- re'u üetzs'wnen «ottzw
und weißen Ntzein-si"' ioe ri, st, ftlaichr, L-aLsn«
Fasse s,n sebr eiäPü'« 'sii-iki
- ffrn «ü io Utzr sr«:.i« siian?-i
Senft'S Weinhandlnng.
»MÄ» Soeben empstivgen 20 Faß seinen 65er
l in kleinen und größer» Quanti
täten billig zu haben bei
Heinrich Sen ft,
34de—ß Peoples Bank Gebäude.
M 78.
VL'ach Europa;
Passage,
(in Cajllte oder Zwischendecks ans der Breme: oder -m
burger Linie von hier nach Europa oder von dr-nßen hier
her, kann biS zum AbganLstag gesichert werden in r er
Expedition des „Wecker," -
Nro. 3 Nord Fredericks. ..
Creditbriefc und Wechsel
auf Paris, London, Amsterdam und Hauptplätze Denlsih
lands beständig zu haben bei
Gebrüder Döninger,
4:i,rz2,i»t 29 S. Charles Gtr., 1 Treppe hoch.
Bounty
werden in Folge einer Congreßakte auü den Soldaten
welche ihren Discharge verlöre» en
ausgezahlt. Man melde sich sofort bei
W m. Wer n ebnr5 -
LmrzSw 17 S. Gay 2 er.
Anser großes Lager
von Bordeaux nnd Cctte Sau ter ne *
Weinen in ganzen und halben Fässern, Bordeaux
Clarets, Rhein- und Pfälzer Weinen
in allen Preise» und Verpackungen Port, Sherry
und Madeira W e i n e n in allen Qualitäten, so
wie unser Lager in allen andern Liqnören empfehlen
Wiederverkänser» ru billigsten Mark,preisen
Nödel L van Nes,
Importeure n. Händler in Weinen u. Ligueuren,
379 W. Baltimore Sir.
—H39.000-—-^rs0,000^---^r30,000——(H
i Unser großer
4 tährttcher M'.:fKNgs. Vsr?aks 1,
s von
iHerLji- und Wini ertlei dern!f
Z80.000 wertb Kleider! ;
! I K80.000 Werth Kleider: :I
Edmnnltch vom beiten St»fi«>,L nach rrvester Moee §
! t anzciettigt werten unter tem "reise verkauft, um den )
c ungeheuren Borrath za reduzier,,. Personen, welche )>
Herbst- rrnd WLutcrkr--idex )
O tzr-Uchen. thun gut, sena sie bald kcmtt:u und
Bor-aih aviwähleu welcher -«Osivv wrrlh^
« Kleider umfaßt, von de» heften in d-r Stadt. Z
s
. bKS.MO. ' i
k 5000 Uebcrröckc. 5000 v-berröck-, 8000 Uebsrröcke.
> Z zu §10, S!2, §15, §20. §25, §30, §35, §40 A
Geschrslö-Anzüg:, zu §15, 18, 20, 2b und 30 -O
j L 5000 Hosen n. Weste,-, von allen Sorten und Preisen §
t 1000 Knabrn-Ucberröcke, von §7 bis §20,
! < 1000 Knaben-Jacken, von §3.50 bi- §10, s
! 1000 Knaben-Hosen, von H2.50 zu K7, (
j Z 8000 schwarze Sack- und Frack Tuchröcke, «»
l »1000 schwarz- Tuchhosen, §5. 6. 7, 8, 9 und §10. 8
! Z 25,000 ?)ardö Casfimiec n-d Tuch, zu verkaufen bei L
j d-r I,.rd oder Stück. . Z
! ) 500 Dutzend llnterLcse- uud Unterhemden, von §1 (
! ) an aufwärt!. ?
i s «,
§ Bedenkt» baß wir blesen grrß«, Borraitz unter dem T
verkauft,: o
A Kleider werden auf «ftsiesinng angcfertlgt nach der §
? nenrüen Mede and unter den Kreisen der oderniStadt?
! ) in der «
c
I Drrrrth, Bros. L Co., V
Mcrchant-TailorS und Händler in Herren Z
Galanterie-Waarev,
< No. 3H und 40 W. Balnmörestr. >
k ts-p2ö-;' '
G^^000'0-!b^^--'000'09§--^— -OOO'OSZ -O
> ! « , .
-MaHi!l,sto»cr KnZkigen.
. Chr. Häberle'S
WZM Centre Market Rcstaurntiott,
No. 5 8 5 9 te 6 tr ., gegenüber d
Centre Market,
Washington, D. C.
! Agent filr Philadelphia Me. sSde8mo
FM Social Reftaurarrt,
Oy st er Salon
No. 71 Str:, Maryllln o Avenue.
8mtj F. 'Dt.
EM John Vehreus,
IM NeftüurqnL und Lasterdirr-SaLon,
N o. 4LV Siebente Str.
! (gegenüber der Patent-Office) Washingto », D.
! (ömailJ) Z. Behren k.W
M Job«
ZM541 12te Str., zwischen C rrnd D S
, erlaubt sich dem geehrten deutschen Publikum a,pn»e
!daß er jetzt daS wohlschmeckende Beck'sche Bal
:°>ore Lagerbier verzapft nnd mit seiner W
.chaft ernc Restauration verbunden har, in d
auch Lustern vorräthig sein werden. s20ci „ur
Turuhatlc - Ärftanrattou
W «s H L r; - z>' D uk'«vLrrL n...-
Ecke 44 - Str-iße und Maine Ave.
Die mit der Halle in Berl rntnng fleber.de Restaurali
liefert daS Beste auS KstSr und Keller.
Au sr-UNdkicheu, Besuch ladet ein
D er Tur nverctn.
MiiLi-Si-nM äNDMit.
MW U !"
R. Kstck Je Söhnkt
223 Nord 4. Str.
empfehlen ibr Lager von sertigen Holzbuchstabe
von 4 dis L4-Zoll in Höhe.
Auswärtige Bestellungen werden rr, der kürzesten ste
l'ttcrgt. illlmrzjl)
John <L. SeeloS,
Impyrtrnrc ron rlheimvcincn^
726 Scimsvri Str.
(Isimrzill Phil adtlphia.
John KlniNpy's^
HA Turner Halle,
444 und 410 Nord 3. Ltrcchs, Plnladelpbia.
Vorträge
von deutschen Qperu-Sccnen, Arien, Duetts. Terzetts r
Coneert jeden Abend. Liutritt ei
(Saugfimt)
' '
KZ Mi! Ltär - H a l L e,
?r0. 532 Nord Dntte Str-rflk, Philadelphia'
Verbunden mit einem geschmackvoll eingerichteten
ausgedehnten Sommergarte,,. geziert durch Lpringbru
und entsprechende Anlagen.
Jeden Abend
Krei-Goncert
von einem vorzüglichen Orchester unter Leitung des Hr»
Prof. L. Engcl e.
Erfnschungeu aller Art in bester Qualität. —
(aug—jel .
JA Ja?vb^Ste;:»'s
KMLfOffice von Bergdoll undPsotta
Brauerei.)
I 6 fter - Mr er S K L o rr,
No. 500 und 508 Lttne Str.
Philadelphia.
EA Genry WrU,
deutscher und franzöirschcr Weine.
No. 2 4 D staue Str.,
-ttdezlj N e w sst o r k.
HtLd ' ö HvtcL,
WW, Kr.36Bswertj,
LLLM« N.wflorr.i
A Will mau«. \n\n mmmm wbckee
published dally aad weekly
— £? — *
W- gchnanffer. W. Eapp
schhaupeer & kapf.
►. -Office*
JS»i 15 North Frederick Sir.,
- third door above Baltimore Street.'"
BOOK MD JOB PB1STIM
in Englisli and German
Done at the shortest notice.