Newspaper Page Text
\ RELIGIOUS. Variations in the Manuscripts of the Gospels. Union of American Jews—Tlie Pan-Anp;licau Con ference. paradise at the North Pole—Con versions in India—The Girl Preacher. _ Personals at Home and Abroad—Chnrch Services To-Day. TUB SEW TESTAMENT. TABIATIONS IK THE MANUSCRIPTS. /iuil/ord Co nr ant. Th .story of Tischcndorf’s discovery of the known manuscript copy of the Bible, at Convent of St. Catherine on Mount Sinai, familiar to most readers, but the particular Nations of the teit trom the generally ac ted version, as well ns the variation of other t fthe ancient manuscripts, is not so well known, vie present authorized version ot the Bible was iTMSlated irom the text of Greek manuscripts About the tenth century, a similar version ssviD— possibly been in use in the Byzantine ftnrdi for some lime previously. It is but Suable to suppose that in copying and re-. I*rinc during'the early ages, many changes mot into the text, that words and sentences omitted as well as changed, and possibly II some instances the copyists may have inter red their own peculiar views, or thought to taurove upon the original by alterations in X-Udogy wWch have essentially chanced its oemiDC. The old manuscripts, haring been to manipulated, may possibly clve the apos tolic original more perfectly than the later ones. A comparison of the common version with the most ancient authorities shows an ogree tn'in all the important points, and instead of °cikcniinr oar faith io the authenticity of the Scriptures should strencthen it. Some of the alterations it is interesting to note, and wo an- Mnd a few from the New Testament, indicating, bribe letters £• V. A. the manuscript which differs from the authorized version, and hare taken instances only where two ot the manu scripts am*- The letter S. indicates the Sinaitic Codex, which is supposed to date from the mid dle of the fourth century; V. indicates the Vat ican Codex of about the same date; and A. th. Alexandrine Codex, supposed to have been copied about the middle of the fifth century. Wc give the texts without comment: Verilr verily. I «av nnto yon. Whatsoever ye dull ask the Father in my name, He will give it you.-Si. John, xri., 23. The S. v. versions have It: “Whatsoever ye shall ask the Father, He will give it you in my name. 1 ’ And Jesns Himself began to be about 30 years of are, being (as was supposed) the son of Joseph.— ex. Xwte, rli.. 23. TheS V. versions read: “And Jesus Himself was, when He began, about 30 years of age,” etc. ' ... Blessed is tbe King of Israel that cometh in the fame of tbe Lord.—St John, xii., 13. in tbe S. V. versions it is: “Blessed is he who coraeth in the name of the Lord, and the King of Israel.” And we believe and are snre that ThonartChrist, the Son of tne firing God.—St John, ri-, 69. It reads in the S. V. versions: “And are sure that Thou art the holy one of God.” And so that dav come upon you unawares. For at as a snare shall it come on ail them, etc. — St, Luke, xxi, , 34, ;t5. In tl*e S. V. versions it is: “ And so that day come upon you unawares as a snare; for it shall come on all them,” etc. In that boar Jesus rejoiced in spirit and said,.! thank thee, etc.— St. Luke, ii., 14. The S. V. copies make it: u Jesus rejoiced in the Holy Spirit and said.” Glory to God In tbe highest, and on e*rth peace, rood will toward men. —St. Luke, It., 14. In the S. V. versions it is: “And on earth peace among men of good pleasure.’* Notwithstanding, lest we should offend them, go tbou to the sea, and cast an hook, and take np the tsb that first cometh up; and when tbou has opened his mouth, thou shall find a piece of money; that ’take and give unto them lor me and thee.— Matt., mi., 27. Tbe&V. A.andall other early manuscripts. In place of tbe words “ a piece of money ” say “ a stater,” which was the principal gold coin of ancient Greece, worth in gold of present value about $5.50. And thou, Capernaum, which art exalted unto Heaven, shall be brought down to Hell, — Matt., »*., 23, Jn the S. V. versions it reads: “ And tbou Caobamaum, shale thou be exalted unto Heaven I thou shall be brought down to Hell.” In tbe following verses the words in italic are not in citber the Sinaitic or Vatican versions: But 1 say anto you. Lore your enemies, bless than (hat curst you. no good to them that hate you , ltd pray for them which desviief ully use you and persecute you.— Matt., r.. 44. And lead us not into temptation, not deliver ns from evil: For thins is the kingdom, and the power cn d the glory, for eter. Amen .—Matt., vi.. 13. So tbe last shall be first, and the first last; /or twi ly be called, but few chosen.—Matt., xx. . 16. Are to able to drink of tne cup that I shall dnnk of, end to be baptized with the baptism that lam baptized with f They say nnto him we are able. — Matt,, xx., 22. Ana be s&itb onto them, yc shall drink indeed of ny cup, attd be baptized with the baptism that I am baptized with ; but to sit on ray right hand and on ny left is not mine to give, etc. —Matt. , xx. . 23. Lest His disciples come by night and steal linn away.—Matt., xxii., 64. And to have power to heal sicknesses and t« cast cut devils.—Mark, hi.. 13. And whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the duet un der your feet for a testimony against them. Verily 1 say unto you. Jt shall be more tolerable for Sod om and Gomorrah in the day of for that c»/y.-Su Mark, vi., 11. For this cause shall a man leave bis father and mother and cleans to las wife.— Mark, x., 7. In the resurrection, therefore, when they shall rise, whose wife shall she be of them.—Mark, xli.. That man sball not live by bread alone, but by the Word of tfeit-T.ukc, it., 4. And He said nnto them. When ye prar, say Our Father, whicn art in Heaven, hallowed be Thy name.—Luke, xi., 2. And when they had blindfolded Him. they struck Hun on the face, and asked Him, saying, etc.— Luke, xxil., G 4. And no man hath ascended up to Heaven, but He that came qon*n from Heaven, even the Son of Man ultwh is m Jleaveti.—Su John, iii., 13. Ami therefore did the Jews persecute Jcsns and sought to slay /fan, because lie had done these lumps on tbe Sabbath day.—St. John, t., 16. tcrily, venly. 1 say anto you. lie that believeth on Me hath everlasting life.— St. John, vi., 47. In these lay a great multitude of imjKUcnt folk, Ci blind, halt, withered, waiting for the moving c/fAr water. For an angel went down at a cer~ season into the pool and troubled the water: whosoever then jirst a tier thetroublinn of the water Hepped in was made' whole of whatsoever disease hthad.Su John, v,. 3. 4- The following verses arc not in either the cinaitic or Vatican versions: Howbeit this kind goeth not out but ny prayer fasting.—Man,, xvii.. 21. rorthebonof Man is come to save that which »«>L-MatL. xtiiL. 11. noc unto you,senbesand Pharisees, hypocrites! wye devour widows’ houses, and for a pretense ®*ke long prayer; therefore ve shall receive the Ctttcrdamnation. —Malt,. xxiili.. 14. "°tif ye do not forgive, neither will yonr Father Joich is m heaven forgive vonr trespasses.— «rk. xi., gtj. Two men shall be in the field; the one shall be “«uand the other left. —Luke. xvii.. 3G. Ana there appealed an -Angel unto Him from “•Ten strengthening Him. And being in an agony prayed moreearticsiiy; and His sweat was as it wrre great drops of blood falling down to the Pjunfl. —Luke. xxii.. 43, 44. -Then said Jesus, Father, forgive them; for they *®pwnot what they do.— xxiii.. 34. .And Philip said. If luou belicvcst with all thine thou mayesu And be answered and said. I e that Jesus Christ is the Son of God.—Acts, viil, 37. The Alexandrine version also omits this versc . Joe most noticeable variations are the omis- Siuaiiic and Vatican versions of the Sj°? °* t^ie trOß)ia taken in adultery, and the Withdrawal of heraevust-rs upon beingdirected. “ sinless, to cast a stone at her, as narrated in «Wohn, viii., 1-11, and the omission in the same of the conclusion of St. Mark’s gospel, from the ninth verse. This embraces the com* to the Disciples to go “into all the £crld and preach the Gospel to everv creature, jjc that bclieveth and is baptized shaft be saved; "Olbe that believeth not shall be damned,*’ etc. lucre are many other Interesting points which ®feht be noted, but enough has been indicated show the nature ol the variations in the three versions, neither ol which was available at tiie time the present accepted version was translated from the Greek. the site of paradise. GEOGRAPHY AND THEOLOGY. Patep.3o.s-, N. J., July 25.—2 V) the Editor of the Sea Turk Tribune—Sin: The thought oe currcd to me many years ago, that the repeated failure of so many experienced Arctic explorers to reach the North Pole was in consequence of something more subtle than common, natural causes. The result of my cogitations is, that possibly at this Pole lies the Garden of Eden, and that the original tree of life still exists there to fulfil the purpose of Jehovah, in His own appointed time. Moreover, that the Cherubim’s flaming sword, turning every way to guard the tree of life, is the cutting, piercing cold of that latitude, which, when taken in connection with the aurora borealis, as it flashes and darts in the Northern firmament, makes the figurative language of Scripture plain to our un derstanding. To sustain this theory, we learn from the meagre history of our first parents that God made them “coats of skins,” and as our Heavenly Father prorides His creatures with what is best adapted for their protection and convenience, this would indicate that the temperature around Eden must have been materially changed to neces sitate so warm a covering for human bodies. Although this barrier was sufficient to keep the antediluvians at a respectable distance from Eden, it does not discourage modern ad venturers. I can imagine that while Noah was borne up by waters of the Deluge, anchored as It were to the Heavens, the Earth was removed from under him, and the East changed to the North. In the vast quantities of ivory in close proximity to the Pole is also strong evidence in support of this theory. Jn Siberia on the one side and Alaska opposite are lound preserved portions of innumerable animals which, on the subsiding ot the waters, were enveloped in the preserving element as at present lound: for it is quite evident that they were not long subject ed to the changes of winter and summer, night and day. It would be oerfettly in accord with other acts of the Creator that He should cast into oblivion tor a Jong period of time the tneatre where was enacted the first human crime; the progenitor which brought forth so much woe, the enormity of which could not' be atoned for by any and all created beings, but necessitated the sacrifice of the .Son of God. If Jerusalem, with God’s own Temple, Babylon, Tvre, Ninc ven, and many other places, were destroyed on account of the wickedness of their inhabitants, may it not appear reasonable that Eden was hurled as an unclean thing into the cold and desolate regions of the North, thus isolating from our race the first district polluted by the trail of the old serpent, who so successfully prompted the first human crime, instigated the first murder of a brother, and corrupted the in habitants so that in the end there was but one man found worthy to preserve a small remnant of all that breathed the breath of life! The prevailing idea of scientific men that there is a warm space at the Dole also favors the above theory. The laic lamented Capt. Hall enthusiastically declared, previous to his last voyage, that be expected to place the Ameiicairilag on the pole, and to find there a beautiful, salubrious climate, and a race of human beings unlike any at present known. If the theory herein advanced be correct, the signal failure of that voyarge’ and the sad result connected with it are proof positive that' man, howeverJunoceutly, cannot fight against God. Alexander Skelton. AMERICAN JEWS UNITED. HEBREW CONGREGATIONS OF THE COUNTRY TO WORK IN UNISON. PMladelvhla Record ., One of the most important of the many con ventions of Hebrews which have been held on this side of the Atlantic has just coucluded its sittings at Milwaukee. The proceedings were signalized by tbe announcement that a union had been effected between the Jewish congregations of the North, South, East, and West, who had decided that henceforward they would work in harmony in all matters relating to Judaism. The scheme which has thus been consummated was first devised in Pniladelphia nearly forty years ago, and its gradual progress toward realization lias been marked by no little opposition, which, together with many intervals of apathy, has many times threatened to consign it to oblivion. Prior to IS4S the total number of .Jews in the United States did not exceed 25,000. They were scattered about in thousands of places. The leading individual in their ranks was the Rev. Isaac Leeser, of this city, who was rabbi of the Portuguese congregation, which met at that time on Cherry street, above Third. Leeser prided himself upon the lact that he had a personal acquaintance with the majority of the Jews who were then in this country, and the voluminous correspondence which he left behind him after his decease in ISGS gave w eight to the assertion. About the year ISSO he pro jected the idea of a union of the whole Jewish fraiernitv of America, and evolved a scheme for the establishment of a National Hebrew College or Seminary, in which young men could be ex clusively educated in Hebrew literature and Jewish theology. The small number of Jews in the country,'howevur, together with the com parative poverty of the whole community, pre vented his ideas from receiving the consid eration which their Importance demanded. A few years later come the French Revolution, and tbis, together with the immense stimulus given to immigration from Europe, and especial ly from Germany, had the effect of adding a considerable reinforcement to the ranks of American Jews. Then Air. Leeser again pro pounded his theories, and in 1559 he was suc cessful in obtaining a meeting of delegates from a number of Hebrew congregations in all parts of the United Slates. The conference, which was held in New York, was largely composed of clergymen. Leaser’s scheme was regarded with considerable favor, and in the end it was re solved to make an effort to carry if out. With this object an organization, consisting of two members from each congregation, was formed. This body, which was denominated the Board of Delegates of American Israelites, has continued in existence until the present time. So far, the outlook for the union which Rabbi Leeser had so much at heart was bright. But reverses soon followed. Some suspicious soul gave birth to the suggestion that the Board might attempt to either directly or indirectly assume ecclesiastical functions. He whispered bis fear into other ears, and, like a snowball, it "Tew as it was rolled around. Other people suggested that the Board would perhaps try to rc«nilate ritual, prescribe the Hebrew standard oforthodoxy, and endeavor to usurp the right of individual congregations to regulate the! religious dogmas, practices, and church govern ment as thev chose, and that thus the congre gations would be sacrificed for an organized dis ciplinary Church. These feelings spread until some of the churches took the alarm and with drew their delegates from the Board. Soon others followed the example, until only a rem nant of the first lull body remained. . Still, the few who stood by the organization preserved their courage. Foiled for the time in the accomplishment of their original designs, thev determined to limit their functions to a friendly correspondence with the Jews of other nations. Communications were opened with the Alliance Israelites Univcrscllc of Fans, which has for its object the introduction of Eu ropean among the Asiatic and African Jews. as well as to protest against in fringements on the civil and political n? its of Jews wherever situated. They also placed them selves in communication with the London Board of Deputies of British Jews, of which fcir Moses Montepionc, the celebrated Hebrew philan thropist, was, until recently. I resident, as well as the \n°io-Jewish Association, ol which the Baron de Worms is the presiding genius. On maav occasions, when the Eastern Jews were made the victims of political persecutions, the American Board mad* representations to the Slate Department which had the- effect of in ducing our Government to join with the lead i,.o- Powers of Europe m protesting against the outrages. The American Board was also suc cessful in raising large 4ums ol money lor the relief of the Victims of the periodical famines which are incidental to Eastern Europe. While these operations were going on Mr. Lce«cr still harbored his second Idea for a per fection ot a thorough system ol Hebrew educa tion in America. - Occasionally he made modic efforts to create an interest in »*ie sub let among the Hebrew congregations, out Ins endeavors were always ham pern, bv the ex pressed fear on the part o* the leading Hebrews that some particular phase of thought would be represented in the teachings of the proposed college. At last, in 1557, Dr. Leeser < hobby wa« to some extent realized by the establish ment in this dry of the Mairaondcs College-, under the nrovostshm of Mr. Leeser bimsc-I. Tbe experiment, however, did not prove a suc cess, although during the three years in winch the college existed three ministers and a large number of teachers were trained for their voca tions A short time after the failure of tins ex periment Dr. Leeser died. without having the consolation of seeing the consummation of the union which he had so much at heart. in -his time the Board of Delegates remain ed in existence. In 1574. Leeser’s scheme, pro pounded nearly thirty years before, was taken THE CHICAGO TRIBUNE: SUNDAY. AUGUST 4, 1878-SIXTEEW PAGES np by the Southern and Western conp-cira tions. who organized a union with the processed object of carryiuer into effect a complete educa tional scheme. -Men of push were placed at the helm; it was speedily resolved to establish a fund for the building of a college, and apie paratorv school to prepare students was estab lished at Cincinnati. These energetic P r °n« [ >- ings awakened the Eastern churches from the r apathv, and efforts were made to bring about a consolidation between the congregations ot the two sides of the Continent. Alter lour years of negotiation the result has been cueci ed, and when the recent Congress was in se..-- ion, amid shouts of Joy from the assembled delegates, the Chairman announced the final success of the scheme to which Dr. Leeser gave birth, in the simple words, “Thu union is con summated. M _ ... The harmony of operations thus secured will have an important effect upon the tenure of the Jewish Church in this country. Hitherto, in consequence of the lack of a Hebrew college, all the Jewish ministers in America have been brought from the Continent, which also sup plies the great majority of the teachers. The latest statistics gathered show that over the whole of the United Status there are about 200 Jewish ministers and 052 teachers. By the com pletion of the college, which will be situated in Cincinnati, and for which a partial endowment ami Stale charter have been obtained, the He brew pulpits, as from time to time they become vacant, will be tilled by Americans educated to the priesthood in their own land. Meanwhile, successful preparatory schools have been started in this citv ana in New York, the students from which will complete their education at the Uni versity of Ohio and the Hebrew College of Cin cinnati. Another important feature of the Congress was the adoption of a plan for a Hebrew tann ine colony having for its object the interesting of Jews in agricultural pursuits. A Committee consisting of delegates from Philadelphia, New fork. New Orleans, San Francisco, and other cities has been appointed to solicit in their re spective territories for the purchase of a tract of fertile laud for practical farming purposes upon which to place the Hebrew orphans as they leave the asylums. The idea is to make them each into self-sustaining farmers, while it is also proposed to use some portion of the land as set tlements for Hebrews who have lost their means of support, and thus afford them anew oppor tunity of earning their daily bread. PA*T - ANGDICAN CONFER- ENCE. CLOSING SCENE*. London, July 27.—The Pan-Anglican Con ference adjourned yesterday. There was a Te Deum and farewell service in St. Paul’s Cathe dral this morning. The scene in the Cathedral was strikingly imposing. The Bishops and Archbishops constituting the Pan-Anzlicaiu Con ference had assembled in the sacristy of the Cathedral, where they assumed their Episcopal robes. Meanwhile that portion of the Cathe dral under the great dome had been filled by an immense assemblage of people, among whom were many clergymen. The numbers increased until the crowd surged back into the nave, and bv the lime the procession appeared tne im mense Cathedral was tilled from the Western entrance to the rails of the chancel. At i tie appointed moment the great organ began to plav the air of a processional hymn, and the spectators all arose to see the proces sion enter. It came from the sacristy on the south side of the church, and, turning to the right, entered the chancel. It was headed by the Senior Verger of the Cathedral, wearing a black soutane and carrying his rod of oilke, a Dlack stuff tipped with silver; then came the choir boys and men, thirty in number, wearing white surplices; theii Canons of the Church, in their surplices, and wearing the hoods and scarfs of their University; then the Bishops in their robes, the younger walking in advance; and finally the Archbishops, bis Grace the Archbish op of Canterbury coming last. As the proces sion advanced in the choir ushers directed each of the Bishops to the stall he was to occupy, and each one, as he reached his appointed place, knelt in praver. The Cathedral at this time presented a'beautifully picturesque scene, and the ceremonies that followed were impressive. The choral service was rendered with great effect by the members of the choir, whose voices •are trained to a high degree of excellence, and the prayers were intoned admirably. Tne sermon was delivered by the Rt.-Rev. William Bacon Stevens, Bishop of Pennsylvania. Although he spoke with clear enunciation, his voice could not be heard by the greater majority of the spectators, so vast was the assemblage. He dwelt upon the baupyomens which attended the opening of the Conference, upon the har mony which had attended its deliberations, and upon the wholesome results which would How from it. The Anglican Church, he said, had once more called its prelates together in order that tnev might lake counsel, and they had come from a distance, from all parts of English speaking Christendom. The Conference had demonstrated the essential unity of the An glican Church in itself, and its record will be handed down as the most illustrious event in the history of this branch of the universal Church of Christ. It is understood that the Conference bad de cided not to publish a pastoral address, but one has been prepared, and it is rumored that on reconsideration it was decided to publish it. THE GIRL PREACHER, MISS ANNA OI.IVBK IS BItOOWLrN—H£B BDD- CATION AND PLANS. y’ew Tori: Tribune, Juiv 29. Anna Oliver, called sometimes the girl preach er, spoke yesterday afternoon at Lcffcrts Park, Brooklyn, to an audience of several hundred persons. The crowd overflowed the scats that had been provided, and tbe edge of the circle was fringed with a dense, restless throng. To protect tbe scats from the sun, a broad canvas canopy had been spread above them, and near tbe centre was a small platform, slightly raised, and on this a desk draped with the national flag. At the rear end of the desk was a covered stand, in which was a choir which led the singing, ac companied by a piano. Miss Oliver took as the theme of her discourse tbe subject of salvation. She began with a de scription of Union soldiers languishing in Rebel prisons, and of the message of salvation that tbe tidings of peace brought to them and to their country. The preacher then proceeded to describe various classes of prisoners to sin. and the greater salvation brought by the Gospel of Christ. The need of personal effort was urged upon her hearers. Illustration was drawn from a hen with a brood of chickens, which at tbe first note of alarm from the mother-hen run to the shelter of her protecting wings. So sinners must hasten to the salvation offered by the re ligion of Christ. Miss Oliver spoke for nearly thirty minutes, and was listened to with earnest attention. She spoke rapidly and dearly, and although a sheet of notes was pinned to a page of tbe open Bible which rested on the desk be fore her, she apparently did not consult them. .Miss Oliver is a slight woman, somewhat above the medium bight, with small but strongly marked features. Her forehead is wide, and slightly higher than required bv classic laws of beauty; her eves are nearly black, and, although deep, "are full and bright, surmounted by heavy black brows that nearly meet. Her nose is bold and prominent, with a decided rise at tbe tip, but the nostrils are thin and sensitive. She has a wide mouth, with thin red lips, and her chin is narrow ami' pointed. In general her com plexion is dark, and nearly sallow. Miss Oliver wore yesterdava dress made of some thin black material that fell around her in soft-flowing lines. Around her neck was a while lace ruffle, and at the throat a simple bow of white lace. Upon her head she had a dark straw hat, faced with dark velvet and trimmed with black ribbons. Her hair was brushed carelessly back off the temples, and under her bat fell down. the neck in short, loose curls. In speaking. Miss Oliver has an earnest, nervous manner, somewhat restrained, but full of power, her voice is clear, and at times deep, and her utterance rapid, but dis tinct. Miss Oliver is apparently about 27 years old. She is a native of New York, having been born on Lexington avenue, near Thirtieth street. She was graduated at the Rutgers Female Col lege on Fifth avenue, in this city, and then en tered the Theological School of the Boston University (Methodist), the first female pupil ever admitted to the school. Sue pursued the three years’ course, during which she supported herself by working during the vacations, and was graduated in June. IS7G. Soon alter tne conclusion of her theological studies. Miss Oliver took charge of the First Methodist Church at Passaic, NT J., where she remained nearly a year. Her first audience at this church consisted of fifteen persons, but be fore the end of the year the church was crowded at all the services. Miss Oliver is a licensed but not ordained preacher of tbe Methodist Church. The period of probation before she would be entitled to ordination has not expired, but at its termination she will apply to the General Conference to be ordained. The Conference of tbe Methodist Church does not admit female preachers, but Miss Oliver is confident in the belief that tbe exclusion will not be permanent. She received recently a cal! to take charge of a church in Boston, but she felt that she needed a longer rest than she bad then had, and she therefore declined the invitation. She has now under consideration Invitations from other churches, but has not made decision upon them. She said yesterday that she preferred pastoral to evangelist work, as sue felt herself to be well fitted for the care of a church. She shrank from the notoriety that attended the life of evangelist workers. She aisUked, she said, to be talked about,’ but wished to follow quietly aud peaceably the work which she felt had been laid upon her to perform. She expressed a firm conviction of the excellent results of coeduca tion of the sexes. Miss Oliver expects soon to go to the Adlrondacks with a partv of female friends. She is expert in the use of the rifle, and wishes to try her skill, as she has not yet done. The party will be accompanied by an Indian guide. ' IXDIA. CONVERSIONS TO CIIRISTIANITV. The Madras Athenoeum and Daily Xetcs says: The report for the past year of the American Arcot Mission shows that Tinncvelly is not the only part of Southern India where considerable numbers of the lower castes are inclined to give up heathenism for Christiauity. The Madras paper says: “During the last year (we read) between 800 and 900 families, numbering about 0,000 souls, and residing in sixty different villages in North and South Arcot, have renounced their idols and formally accepted Chris tianity. The movement, although princi pally among the pariah caste, is by uo means confined to them. Pastor John states that of the eighteen villages he has received, •two are composed of caste people, one includ ing the Moncgar and eleven families. These have broken the sacred thread from their bodies, taken off the hngum from their arms, and eaten witli me.’ In one village in South Arcot seven families representing three different castes, to gether with eight families of pariahs, form a new congregation. Although there have been some accessions from caste people, the great majority, it is*'plain, have come from the out caste pariahs, who are as a class the most ig norant and degraded of all sections of the pop ulation. The higher ethical aspects of Chris tianity accordingly which lay claims upon their conscience and their conduct they are not iu a position to appreciate, but the beneficent side of it, us bestowing, not requiring, and as be stowing present temporal benefit, they can un derstand and yield themselves to. It is a com mon modern objection to Christianity that it sacrifices this present life to the future, and is more careful to secure salvation hereafter than to promote men’s comfort and happiness here. This objection can hardly be advanced in tbe present case; the very opposite, in fact, is more likely to be brought lorward. That these pov erty-stricken, degraded, and despised people are seeking something better there can be no doubt; that 'material ami social advantage is most prominent with them is most likely also true: but we also believe that they recog nize in Christiamtr a spiritual power and a higher moral standard, to which they are pre pared to submit. It would be very interesting and instructive to learn from the report what is their state of mind, and what sort of mental process they have gone through incoming to the resolution of joining the Christian society. Very little light, however, is thrown on the matter, although it is plain that the missionaries recog nize the presence of mixed motives. They do not include anv of the converts in their sta tistical table, because they ‘wish to test their motives before calling them Christians.’ It would probably be a more correct expression if tbev said that thev wished to elevate aud puriiy their motives. ‘Although many of those who have come,’ the report goes on to say, * may desert us when the famine is over, yet a large number will doubtless be firm; and, whatever mav have been their ruling motive iu joining us, we believe it was the Lord only who gave them the mind and the courage to renounce' the faith of their fathers and accept a new religion. This is no; the first time that God famine a means of subduing men’s hearts, and leading them to forsake their dumb idols to serve liimT These people are at first, of course, very ignorant, and catechists must be sent to teach them. It Is a great step gained when men renounce idolatry and declare their intention to become Christians; but unless they are carefully instructed we cannot hope lor any satisfactory results.’ These sentences show that while tbe missionaries recognize in the movement a good impulse coming from the source of all good, they are fully alive also to the ignorance and moral imperfections of the converts, aud know that the main work has to be done by a regular course of Christian in struction and discipline. But we agree with them that it is a great step gained when idolatry is renounced lor Christianity, although the lat ter may be at first little more than a very vague aspiration and desire for belter things. Every thing depends for the ultimate result on the wisdom of the missionaries, and the moral force and spiritual life already in the Church.” Y. M. C. A. KAILKOAD WOIIK. Tlie report o£ work amohg the railroad men for July is as follows: Number of meetings held at Northwestern car-shops, 4; number in attendance, 203: number of meetings held at Kock Island car-shops, 10; number in attend ance, 010; number of engineers, liremen, and cabooses supplied with tracts and papers, 133; number of flag aud switch houses supplied with tracts and papers, 67; number of roundhouses a-d shops supplied with tracts and papers, 20; number of depots and oiliees supplied with tracts and papers, 26; number of visits to rail way men’s families, 7; number of tracts aud papers distributed, 1,253; number of religious conversations held with men, 63; donations to our work of tracts aud papers for free distribu tion :F. H. Revell, 44; E. Osgood, 141: Mrs. Robert Harris, 39; G. W. Tilton, 134; F. E. Morse, Go; R- Atchison, 330. THANKS. The Superintendent of the Young Men’s Christian Association wishes to return thanks to the publishers of the Advance, Standard, In terior, Alliance, iS'orihtrcstcrn Christian Advocate, Swedish and Norwegian paper, Tuibune, Inter- OceatL, £tT/uutf Jotcrnal, miaats-ZeUutvf, Every body's raver, aud F. H. Rcvcli; also to the large number of friends from whom he has re ceived contributions of papers. The following is a report of the manner in which papers were distributed during the month of July: To the patients in the hospitals, SCO; to the inmates ol the .Jail, 440; Poor-House aud Inaane Asylum, 500; total, 1,800. # • . ~.. The need is very great for religious and Illus trated papers and magazines, and any one willing to help in this work can leave contribu tions at the Y. M. C. A. Rooms, No. Ido Madi son street, or if notice is sent the Superintend ent will send for them. NOONPAY MEETINGS. The leaders aud topics for the noonday prayer meetings next week are as follows: Monday-W. IS. BUckstoue, ••The Weapon of Our Warfare.” . _ Tuesday—A. T. Hemingway, •* Enconrgc —Frank C. Wells. ‘‘ An Ambitious Young Man and hia Untimely End,’ . D „ Thursday—The Rev, J.B. Worrall. “Acts, Friday— The Ksv. Donal Fletcher, Gospel Tem- W.C. Bayard, Sumiaj-School Lesson. GTSiNTERAIi XOTES. Two Chinese young men are preparing for the Protestant Episcopal ministry at San Fran cisco, Cal. The three chid Presbyterian denominations of Scotland raised, last year, $6,640,000 by vol untary subscription. The New Testament revision company recentl y met at New Haven and completed the llrst eleven chapters of Revelation. The overthrow of the Clerical party of Bel eium in the Parliamentary elections, after a long lease of power, and the defeat of the Vat ican in those relation to administration at Rome, are said to “ grieve but not surprise ’’the Pope. The Rev. J. I- Phillips. Corresponding Secre tary of the Free-Will Baptist ioreign-Missiou Society, and missionary in India, has succeeded In raising $25,000 lor the endowment of a Bible-school in India for the training of native hclners. The Catholic papers report sixty-seven con versions to that faith in England within a fort night, among whom are eleven clergymen of the Establishment;Earl Percy,heir to thepukedom of Northumberland; and Lord St. Asaph,Jeon of the late Earl of Ashburnham. It was resolved by the Woman’s Board of Missions, at its meeting last Friday, that the third Friday of September next be observed as a day ol prayer throughout its bounds. It was also resolved that the day be observed annual jy hereafter as a permanent Institution. The Sundav-schooi at Tilton, Ky., passed a resolution last spring that any scholar attending the circus should pay live cents into the Treas ury any teacher 25. and the Superintendent So. A nice crisp V was put into the box last Sunday, and the Superintendent still wears his last sum mer’s bat. The clergymen of the Reformed Episcopal Church in England have held their first anniver sary meetings at Newman Hall’s church in Lon don. Bishop Gregg conducted the services, as sisted by a number of clergymen. The opposi tion of the Bishops of the English Church to the Reformed Episcopal Church has served rather to strengthen the new movement. The Berlin papers print a new order of the Governor-General ol Kicw by which all Roman Catholic ecclesiastics ol the Provinces of > ol- hvnia, Podolia, and the Ukraine, are forbidden to leave the towns in which they reside without ttie permission of the civil authorities, or to deliver any sermons except such os have been previously written oat and submitted to the censor. The New York Free-Thinkers* Convention, which we have noticed in a previous number as arranged to take place at Watkins, Aug. 22-25, promises to be a large ahd intercatimr gather ing. A lone list of eminent men and women, ranging in religious beliefs all the way from Col. lugersoll to Robert Collycr, and from Prof. Yoamahs to Rabbi Wise, have been invited to be present and speak. Though called a New York State Convention, we understand it to be the purpose of the managers to make it na tional. A Chinaman has just been ordained by the Baptist Cnurch to preach the Gospel, a* Inter preted in the dogmas of that >cct. Another Celestial, formerly ordained and located at Portland, Ore., assisted at the installation. These converts are not asked to abandon Con fucius, whose wise maxims 600 years before our era embraced every maxim contained in our moral instruction. But it is urged that, to be useful for Chinamen here, our dogmas are im portant aids to social assimilation with Baptists, who invite their companionship. —JiaUimore Sun, Mouseigneur Dnpanloup proposes to illus trate the career of Joan of Arc by ten painted windows in the Orleans Cathedral, at a cost of $30,000. lie has issued an appeal for subscrip tions, in which he says: “To us Joan of Arc is a warrior, a victim, and likewise a saint; hut as it appertains io the Church alone to adjudge her this grand title of saint, twelve ot my ven erated colleagues and I. a few years ago, ad dressed the request to the Holy Sea. Wc then opened at Orleans the preliminary investigation required bv tbe Canon laws; the Court of Rome has now that investigation in its bands, and we await with.confidence the decision.” We have found a Shoshone Chief—one Capt. B o p_ w jj o believes that he holds daily com munion with the Great Spirit, and that he is or dained to evangelize his tribe. He made a speech in Tuscarora, Nev., the other night. In broken English the savage began a strange recital of his interviews with the Deity; of his mission to preach of the ultimate fate of the wicked, and of the rewards which are reserved for the righteous. At intervals the Indian would stop bis harangue and suddenly sit down. At length the spirit moved him to sneak in his native tongue, and it was plain to be seen by his manner and voice that the man is an elo quent declaimed At the request of Messrs. Bar rett and Hcymau the Indian spoke in tbe Ban nock and Piute tongues, and concluded by utter ing the Bannock war-whoop. There is no fraud about this singular being. lie is evidently in dead earnest in his missionary work.— Tuscarora Time.s-Ji'eview. The Sabbath-School Assembly ot the North west n il! hold its third annual meeting at Clear Lake, lowa, Aug. M to 20. Hon. U. il. Gil more, of Cedar Raouls, is President, and Rev. Dr. R. W. Keeler, of Eoworth, is Secretary. The Rev. J. A. Worden, of Princeton, N. J., the new Presbyterian Sunday-School Bishop, is to act as Superintendent, with the Rev. J. R. Berry as assistant. The Assembly is specially fortu nate in securing Mrs. Emily Huntington Miller to have charge ot the Children’s Department. Among the lecturers are President Magoun, of lowa College, the Rev. W. E. Crafts, the Rev. Eli Corwin, D. D., the Rev. J. P. Newman, D. D. Clear Lake is an exceedingly delightful spot for such a gathering. Besides the speakers named aoove, we notice B. F. Jacobs, of Chicago; Wendling, the man who an nihilates lugersoll; the Rev. Dr. Stuart Robinson, the great pulpit orator of the Presbvteria' Church, South; Prof. Richards, the sciential.; Prof. Paige, the naturalist, and many more. The C., M. ot St. P-, the 8., C. R. N., the Central Railroad ot lowa, and the Il linois Central Railroads sell excursion round trip tickets at reduced rates. Tae 8., C. R. <& N. tlav train makes good connection at Nora Junction, and the night train at Plymouth Junc tion, and tickets good by cither junction at same rate. The Central of lowa makes good connection at Mason City. An excursion train will leave Charles City Tuesday morning, Aug. 13, connecting with all roads from the south. Write the Corresponding Secretary, E. W. Al len, Marshalltown, tor programmes or other in formation. The Eayliah Churchman thus refers. to sermons by American Bishops, preached in the course lor July and August in St. Paul’s Cathe dral, London: “ The sermons of the Bishops of Albany, Pennsylvania, and Ohio, and especially the latter two.’werc marked by clear and in cisive argument, by considerable force and beauty ot language, and by a soundness of theo logical and ecclesiastical teaching which cannot be too highly prized; while Dr. Doane in the morning based a powerful extempore appeal ad homiucm upon the parable ot the lost coin, the lost sheep, and the prodigal sons. Dr. Stevens, in the afternoon, preaching the same sermon which he had delivered on toe previous Sundav at Canterbury, powerfully described the living forces ot tile Church in language harmonizing completely with that of our best divines, and showing a strong conviction of tiic Divine mission and appointment of the Church, without any attemol to magnify the merely human side of its organization. In the evening. Dr. Bedell preached on the consum mation of the •’ Divine Life in Man,” which is to be the reward of the saints in Heaven as the companions of the Savior, and, with a power which carried his audience completely with him, lie showed that this development ot the spiritual life is a necessity growing out of tnc Divinelr-scaled promise that those who enter upon the heavenly life will not merely see. God. but will be like Him, morally, intellect ually, and in their emotions. Such sermons as these me models of a style of pulpit workwliich might be studied with advantage by many En glish preachers.” PEUSOjS'AIu The Rev. Alexander Martin, D. D., has de clined Uie call to the First Presbyterian Church at Louisville, Ky. The Rev. T. H. Hench has resigned the charge of the Broadway Presbyterian Church of Rock Island, 111. The Rev. George 11. Peeke, of the Leavifct- Street Congregational Church, will take a short vacation after to-day. t. The Rev. Geo. C. Lamb has accepted a call to the Presbyterian Church at Crawfordsville, Ind., aud has already begun work. The Rev. Samuel Hunt, for many years pri vate secretary to Vice-President Wilson, is lying very ill at his home in Boston. An English gentleman who was obliged, some time a‘ r o, to relinquish his plans to give his life to the work of foreign missions, proves his con secration by now offering the Church Mission ary Society 5i,350 to pay for a substitute. The anonvmous gift of $25,000, recently made to Andover Seminary, was from Henry Wink ley, Esq., of E'hiladclphuu It was such a sur prise that the Trustees of the Seminary did not feel sure of an addition to their funds until the draft was cashed iu New York. The oldest minister in the world is believed to be the Kcv. Hr. Ingram, of Unst Free Church, Shetland. He is over 100 years old. lie has alwavs been a lotal-abstinener. man, aud is said never to have tasted intoxicating drink. He has a son who has been forty years in the ministry. The Rev. Dr. J. A. O. Clark, commissioned bv tne Bishops of the Southern Methodist Church to collect funds for a Wesley memorial church at Savannah, Ga., the scene of Jo.m Wesley’s lirst labors on this continent, has sailed to England on a collecting tour. Bishop Tyrrell, of Newcastle, Australia, who was too ill to preside over the recent session of his svnoti (Anglican), sent a letter amionnc iijor that be had made his will and left 51.-5 U . to the various funds of the diocese, which would yield au annual income of 5125,000. The R“V W. Impey. who has been a Wesleyan missionary in South Africa forty years, has withdrawn from that Church to take orders m the Church of England Two otaer dissenting ministers, Prof. Wells and the Rev. Thomas G. Wilson, have been ordained by the Bishop of Rochester. The Rev- Mr. Miliburu, well-known as “the Blind Preacher,” has fust returned after two years and a half in the United Kingdom. Dur ing this lime he has traversed almost even portion of England, Scotland. Ireland, and Wales, traveling about 30.000 miles and preach iug and lecturing everywhere. The death is announced of the Rev. William Smith. 1). D., of Canonsburg, Pa. He was born -car Harrisburg in 1T93, graduated from Jeffer son College in ISI9. which be never left until 1565, when old age compelled him to retire from the active duties of his Professorship. During the time of his incumbency the college graduat ed X,SI3 students. It has passed from blind rumor to an open secret that the Rev. John Wilson, pastor of the United Presbvterian Church of at. Louis, has gone to Europe for the third time, not so much to see Europe, as to rob Scotland ot one of her fairest jewels. Til's particular jewel has for nearlr twenty years been in the possession of a well-known Doctor of Divinity in Edinburg. It i» said to be a brilliant gem, and will adorn a Western parsonage. Dr. Augustas Blanvcit has been sept to an asvlnm for the iosane. The recent hUtory of this talented man’s life has been sad. His argument in defense of tbe verity of the New Testament miracles showed him to be a genius. But his subsequent articles, especially In the contempt they evinced for tbe abilities of his brothers In the ministry, showed an ill-balanced mind. The sentence which he received from his brethren was needlessly harsh, and In fact unjust, and this, no doubt, preyed upon his over-sensitive mind. The Rev. Dr. Barline, of New Jersey, is visit ing his old friend, the Rev. Dr. Atkinson, in this city. Dr. Bartine is one of the most eloquent preachers of the Methodist Episcopal Church, and has filled many important positions in the pastorate in Philadelphia, Harrisburg, Lancaster, in Pennsylvania, and In Newark, Trenton, Jersey City, and elsewhere in New Jersey. He is especially noted as an effective and powerful out-door preacher, fie will preach in Grace Church, corner of North LaSalle and White street, in the morning, and at Trinity Church in the evening. HUMOKS. The Rev. Murray has been bitten by a wild cat iu Maine, bub the cat was old and tough, and will probably get over it.— fres Pros. A Wisconsin church has been aided by a * 4 grand religious boss-trot.” This is an im provement on the grab-bag and lottery business. An honest Hibernian, who blamed the clergy for taking a tenth part of tbe people’s property, exclaimed: “Ay, they would take a twentieth it they could!” A Sunday-school boy of Maysville, Ky., was asked by the Superintendent if nis father was a Christian. 44 Vcs, sir,” he replied, 44 bathe is not working at it much.” The clergymen of Detroit are protesting against Sunday funerals; but yet not one of them have raised their voices against the wicked habit indulged in by some people of dying on that day. In the commencement exercises of the West ern Female High School, in Baltimore, the Rev. Dr. Wilson prayed: “Oh, God, grant that not one of these young ladies may be victims of un requited love.” A bool: farmer was sitting under a tree In one corner of his grain-licld a few mornings since, reading, in a very loud tone, a pamphlet report of the Beeeher-Tilton trial. He explained that the weather was very hot, and he was trying a new plan to “shock” bis wheat. In .Maine a man got too much of the ardent aboard, and was put into a coliiu to sleep off the effects of the liquor. When he awoke he sprang out in hot haste, exclaiming, 44 Glory I The resurrection morn has come, and I’m the first uujn on the ground.” —Boston Post. 44 What is your religion. Mr. Gibber!” asked the landlady of her new boardur. 4 * Meat three times a day?’ was the reply that startled the good woman, and put her in a reverie as to whether the man was a heathen, or had misun derstood the question. —Cincinnati Mrea&J'ast Tube, One of those Sunday school teachers who are always desirous of drawing out the ideas of children asked her class what they supposed Daniel said when he was placed in the lion’s den. One of her scholars, who has a practical turn,of mind, answered, 4 *Good-by! I’m a goner!” —Xonclch HidleCu, A little daughter of a Connecticut clergyman was left one day to 44 tend door,” and obeying a summons of the bell, she found a gentleman on the steps who wished to see her father. 44 Fath er isn’t in,” said she, 44 but if it is anything about your soul 1 can attend to •’vou. 1 know the whole plan of salvation.” Louis XIV., going to mass one Sunday, found that the congregation consisted of his own im mediate attendants and the otliciating ollicer of the chapel. Jlc asked Fcuelon the meaning of this extraordinary lack of attendance. 44 The fact is, sir,” said the Archbishop 44 1 let it be supposed you wen: not coming to-day, that you might judge how many come to worship God ns compared with the King.” CIIUKCII SERVICES.” EPISCOPAL. Cathedra! Free Church SS. Peter and Paul, cor ner of West Washington and Poona street*. The Kt.-ltcv. W. E. McLaren, Bishop. The Kev. J. 11. Knowles, priest in charge. Choral morning prayer and celebration of the Holy Communion at 10:110 a. m. Choral evening prayer at 7:45 p. —The Rev. Samuel S. Harris will officiate room ing and evening at Sl James’ Church, corner of Calls'and Huron streets. Communion at 12 m. —Theßev. M. O. Dotten will officiate ia the morning at Trinity Church, corner of Twenty sixth street and Michigan avenue. —The Kev. Francis Mansfield will officiate morn ing and evening at the Church of the Atonement, comer of Washington and Kobcy streets. —The Rev. J. Bredberg will officiate morning and evening at St. Ansgsritis’Church, on Sedg wick street, near Chicago aveoue. —The Kev. Clinton Locke will officiate in the morning at Grace Church, on Watasn avenue, near Sixteenth street. Communion at l!i m. —i'he Kev. Thomas K. Coleman will officiate morning and at St. John s Church, corner of Washington street and Ogden avenue. —The Kev. Arthur Ritchie will officiate morning and evening at the Church of tne Ascension, cor ner of LaSalle and Elm streets. —The Rev. C. S. Lester will officiate morning end evening nt Sr. Paul's Church. Hyde Park. --The Kev. 15. F. Fleetwood will officiate morn ing and evening at St. Mark’s Church, corner of Cottage Grove avenue and Thirty-sixth street. —The Kev. Henry (J. Perry will officiate morn ing and evening at St. Stephen’s Church, Johnson street, near Taylor. . —The Rev. Luther Pardee will officiate morning and evening at Calvary Church, Warren avenue, near Oakley Street. Communion at 7:45 a. m. The Kev. T, N. Morrison, Jr., will officiate morning and evening at the Church of the Epiph any, Throop street, near Monroe. The Kev. W. Petrie will officiate morning and cveningattbe Church of Our Savior, corner of Lincoln and Beldcn avenues. —The Kev. Henry G. Perry will officiate morn ing and evening at. St. John’s C’bnich, Johnson street, near Taylor. Communion at lg m. “ —The congregation of All Saints’ Church will worship morning and evening at the cathedral, cor ner of West Washington and Peoria streets. METHODIST. The Rev. N. O. Freeman will preach in Cente nary Church at 10: JO a. m. and at 7:45 p. m. —The Rev. J. M. Hiatt will preach in St. Paul s Church Maxwell street, near Newberry avenue, at 10:30 a.m. The Kev. C. E. Beach will preach at J^Thc P ßcv* S. H. Adams will preach In the Michigan Avenue Church, near Thirty-second street, at 10:30 a. m. Protestant vesper serv vicen, with remarks by the Kev. Dr. Williamson, Ut^Thi D Rev. Dr. Barline, of Newark, N. J.. will preach m Grace Church, North LaSalle and White streets at 10:30 a. m., and the pastor, the Kev. J. Atkinson, D. D., ia the evening. . —Mre John Blackmore will preach m the Brighten Church at 10:30 a. m. Subject; “The Prodigal Son.” , • . . .. —The Kev. W. E. Hears will preach in the Jackson Street Church at 7:45 p. m. —The Kev. S. McChesney will preach morning and evening in the Park Avenue Churchy The Kev. Dr. Barline, of Newark, N. J., will preach this evening in Trinity Church, Indiana avenue, near Fourteenth street, and the Kev. A, W. Patten in the morning. t . —The Kev. T. C. Clcndcnnmg will preach at 10:30 a. m. -and 7:30 p. m., ia Langley Avenue Church, near Thirty-nl nth street. —The Rev. J. W. Atkinson will preach morning and evening at Grace Church, corner of Lahahe and White streets. BAPTIST. The Rev. N. F. Ravliu will preach morning and evenin 'nt No. 381 West Madison street. Even ing tuple: “The Public 3lini t jlry and Miracles of C —The Rev. W. W. Everts will preach at the First Church, corner of South Park avenue and Thirty-first street, morning and evening. Slonthly lecture in the evening. Subject: “ Divine Provi dence in me Late Eastern War.” —The Rev. C. 15. Hclbort will preach In the Michigan Avenue Church, near Twenty-third -trect. at 10:30 a. in. —The Rev. It. De Baptiste will preach morning and evening in Olivet Church. Fourth avenue. —The Rev. E. K. Creasy will preach in the Corcntrv Street Chuich. corner of Bloomington road. at*lo:3oa. m. and 7:30 p. m. —The Kcv, A. Oweu will preach in the Universi ty Place Church. comer of Douglas- place and Rhodes avenue, at 10:30 a, m. and 7:45 p. m —Sendees in the Second Church at 10:30 a. m and 7:30 p. m. . , —The Rev. -I. A- Henry wifi preach morning and evening in Dearborn Church, on Thirty-sixth 8t —The Hev.G. W. Northrop will preach morning and evening in the Fourth Church, Washington and Paulina streets. .. —The Rev. C. Perxcn will preach in western Avenue Church morning and evening. —The Rev. C. E. Hewitt will preach morning and evening at Centennial Cborch. Lincoln and Jack son streets. Morning subject; “Launch Out , evening: ••Forgive Us Our Debts. —Theßev. R. P. Allison will preach moraine ana evening in North Star Church, Division and Sedgwick streets. ... , . _ —The Rev. E. O. Taylor will preach rooming and evening in Central Church. 290 Orchard —The Rev. W. J. Kcrmott will preach morning and evening in Halsted Street Church —The Rev. Lewis Raymond will preach in the South Church, comer of LocKe and Bonaparte streets, at 11 a. m. and 7:45 p. m. -The Rev. George Cooper, of Phßanelphro. will preach moraine and evening at the Second Church, comer of Morgan and Monroe streets. . niFOKMSD XPISCOPAL. The Rev. F. W. Adams will preach at <j£o this evening at jsmmannel Chntch, corner of Twenty eighth and Hanover streets. . J „u. # . f p rt w -Bishop Cheney will preach and admteUtcrHoly Communion .t Chrijt parch comer ot Michigan a.eane and Twentj-fonrtn street, at 10.4 a mis morning. Evening services will be omitted during August. —The Rev, 1L D. Church, Rector, will preach this morning at St. John’s Church. Ellis avenue, near Thirty-seventh street. Holy Communion will be observed. > —The Rev. p. B. Morgan, Rector, will presih at 10:30 a. and 7:45 p. m. at St. Paul’s Church, corner of West Washington and Camen ter streets. Morning snbject: “The Province of thePuloit.’* Evening topic: “Heaven, Hell, and Common Sense.” Holy Communion after morning service. —Mr. R. U.BurkeJwlll preach in Grace Church, corner of Boyne and LeMoyne streets, at 10:45 a. m. and 7:45 p. m. Morning subject: “The Lamp.” CONGREGATIONAL. The Rev. C. F.‘ Wright, of Austin. Minn., will preach to-day at the Union Park Church. Ser vices at I0:30a. m. and 7:30 p. m. —The Rev. Dr. Stevenson, of Montreal, will preach morning and evening at the First Church, corner of West Washington and Ann streets. —The Rev. W. B. Wnght, of Boston, will preach at 10:30 a. m. and 7:45 p. m. at Plymouth Church, Michigan avenue, between Twenty-llfth and Twen ty-sixth streets. —Mr. C. A. Marsh will preach in the Oakland Church this morning. Subject: “God I* Love.” —The Rev. George H. Peeke will preach in the Leavitt Street Church morning and evening. —The Rev. Norman A. Willard will preach at 10:45 a. m. and 7:45 p. m. at Bethany Church, corner of West Huron and Paulina streets. —Tbe K«r. J. T. Sunderland will preach in the evening at Oakland Church. Subject: “A Rerig ion to Live By and a Religion to Die By.'* INDEPENDENT. Communion services will be held at 10:45 a. nu at tbe Independent Church, Chicago avenue asm LaSalle street. Sunday school at 3p. m. Mr. F- M. Rockwell will preach, at 7:45 p. zx, a GoopeP sermon. —Mr. George P. Cozhead will preach inßuzC Mission Chapel, No. 389 Third street, at 10:80 a m., and Mr. George Qulnan at 7:45 p. m. —Mr. George P. Cozhead will preach at Union Chapel, No. 97 South Desplaines street, at 7:45 p. m. —The Rev. Dr. Darling, of Schenectady, N. Y. # will preach in tbe Second Church, comer ofMictu gan avenue and Twentieth street, at 10:45 a. m. and 7:45 p. m. PRESBYTERIAN, Tbe Rev. J. IT. Walker will preach morning and evening at Reunion Cbnrch, West Fourteenth street, near Throop- Communion with morning service. —The Rev. Z. M. Humphrey, of Cincinnati, will preach in the First Church, corner of Indiana ave nue and Twenty-first street, at 10:30 a. m. —The Rev. J: T. Matthews will preach la tho Third Church, comer of Ogden and Ashland ave nues, at 7:45 p. m. Communion service at 10:30 a. in. —The Her. W. T. Meloy will preach in the First United Presbyterian Church. corner of Monroe and Paulina streets, morning and evening. —The Rev. P. L. Patton will preach In the Jef ferson Park Chnrch morning and evening. —The Kev. John B. Wor rail, of Louisville, will preach in the Kigbth Church, corner of Robey and Washington streets, at 10:30 a. m. —The Rev. Arthur Mitchell will preach at the Railroad Chapel, m State street, near Fourteenth, in the evening. —The Kev. James Mactaugblin will preach morning and evening at the Scotch Church, corner of Sangamon and Adams streets. —The Rev. diaries L. Thompson will preach at the Fifth Church. Indiana avenue and Thirteenth street. Evening subject: •• Old Age.” -The Rev. Dr. Darling. of Schenectady, will preach morning and evening at the Second Church, corner of Michigan avenue and Twentieth street. —The Rev. Mr. Wells, of Montreal, will preach in the morning at the Fourth Church, corner of Ru*h and Superior streets. No evening service. —The Rev. S. Redcrns will preach tn the mom* ing in Holland and in the evening in English at the Holland Church, comer of Noble and Erie streets. NEW JERUSALEM. The Rev. L. P. Mercer will preach in the Union Swcdeiiborgian Church at llerahey Hail, at 11 a. m. Subject: * 4 Goliath Slain by Daniel; a Lesson for To-Day.” —The Rev. J. U. Hibbard will preach at the cor ner of Clark ami Menominee streets at 11 a. m. Holy Supper administered at the close of service. UNITARIAN. The Kev-4. T. Sunderland will preach at the Oakwood Church, Oakwood boulevard, at 8 p. ta. Subject: 4 * A Religion to Live By and a Religion to Die By. *’ CHRISTIAN. Morning service in the First Chnrch. comer of Indiana avenue and Twenty-fifth street. —The Kev. Dr. Graham will preach rooming and evening at the Western-Avenue Church, near Congress street. LUTHERAN. The Kev. Edmond Belfour will conduct divine services at II a. m. at the Church of the Holy Trinity, corner of Dearborn avenue and Erie street. MISCELLANEOUS. Miss Emma Malloy, of South Bend. Tnd., will speak at the Washingtonian liomeatßo’rlock o-ra. —Dr. Mathewsou will preach morning and even ing to the Advent Cnnstmns in Green Street Tab ernacle, No. fU South Green street. —John E. Morris will preach morning and even in" at the Berean Mission, northeast corner of Fulton and May streets. Morning subject: -What We Know,” —Services will be held by the Woman s Gospel Temperance Association at the comer, of Noble ana Ohio streets, at 4n. m. Wednesday at 7p. m. —Tb« Rev. S. Kedcvus will preach in the Hol land Cnurch. corner of Noble and Eric streets, at 10 a. m. in Dutch, and at 7:110 p. ro. in English. —A. mediums’ ami Spiritualists’ meeting will bo hekiatil p. m. in the office of Dr. Wigcixt, N0.40G West Madison street. • —Disciples of Christ will meet at No. 229 West Randolph street at 4 p. m. —The Rev. A. V. Gulick will preach In Calvary Tabernacle, corner of Hoyne avenue and Flournoy street, morning and evening. • —A Gospel temperance meeting will be hem in Ear's Hall at I p. m. —E. V. Wilson, Spiritualist, will lecture and give teats at Grow’s Opera-Hall, No. 517 West Madison street, in the morning. CALENDAR FOE THE WEEK. EPISCOPAL. Aug. 4—Seventh Sunday aftor Trinity. Aug. U—Fast. CATHOLIC. Aug. 4—Eighth Sunday after Pentecost; St.Domi- nic. C. Aug. s—Dedication of St. Mary Major. Aug. 6— I Transfiguration of Our Lord; SS. Ayalas, P., and Como.. M. M. Aair. 7—St. Cajclan. C.’; SL Donatos, B. M. Aug. B—SS. Cyriacoa, Largos, and Smaragdns, MM. Aug. o—Vigil of St. Lawrence; St. Romanes. X. Aug.lo—SU Lawrence, M. REMEMBERING. I am sitting in the twilight, Flaring, ah! I scarce know what— Melodics that one might smile at. Broken strains, and balf-forgot. But sad and sweet the dear old tunes are. As 1 try them one by one— So sweet, po sad, the tears are almost Falling ere the strain Is done. AH my thoughts like ships are eaiJtoc Over Memory’s mystic seas. And about me shines the tender Light of other days than these; Days when we sang o’er togetoer. For the first time, then© oW tunes; Days sweet-scented as the withered Kose-leavc* of remembered June. The old piano! I can see Us spindle legs, its yellow keys, lie queer old lamp-stands: I can bear Again its recaenstzaCiTe wheeze. Bands unskilled and untaught x*ecs Made our simple music then: 1 have tried, but O I cannot Make it sound the same again. There Is something that etudes me, Something that! seek and mtae— Wluit, I Know not; 1 can only Say, *‘ it is not that —or this. ** AndthU thought comes in the twilight. Sweet and *«d a* the** old songst Thc>e< ret of tlic Now and May B* To the It Ha* Been belong*! Cmcaso, July 30, 1H73. laa*3C'W. ME AND MINE. If. along the busy street, An old, gray-beaded man yon meet. Don’t be afraid of him—yon see. That old, gray-headed man is Or if. by chance, you sometime see \n aged man with trembling knee. Witn head bowed dowu. anti crooked epme. Don’t be afraid—these ilia arezaina. Or If, soro* time, ar close of day. You to the cemetery stray. . A ir rave you see beneath a vine. Don’t be afraid—that may be min*. And when, your days of life all o er. You woiler on the heavenly shore. You’ll flear oue singing. “ Love divine**? Just listen then—that song is mint. And if. before the Judgment-Throne. Yon see a sinner stand alone. Redeemed through faitn, whose crown wEI stated Rejoice with me—that crown is mine. Oaklaxii. T. B. Baovn. IN THE TWILIGHT. I sit alone In the twilight. And weanly falls the rain; And my thoughts are like rhymaa in a With a musical, low refrain. There is peace in the charni-etl stillness Which holds the night in Its breast; There is balm for the hearts that are ycaraflac. And weary, and aore-opprcaoed. I picture the shadowy alienee with shapes tnat are perished end flows* And dreams that are sweeter than Heave* Come to me In the darkness aioooz Far glimpses beyond the g|oamta& Into starry spaces vast. Enfolding a grander prestige Than sleeps in the darkened past __ . jßjl V Tuin. JL Cisaorrilh. - 9