Minnesota Staats-Zeitung. [volume], February 02, 1871, Image 7

About Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877

Image provided by: Minnesota Historical Society; Saint Paul, MN

                
y.J.M.
!j.i.
\ijy am
jy.
Reform im Eivildienste.
Nachdem die HerrenSchurz undTrum
bull im Senat und Jenks tm Hause
Bills für diesen Zweck eingereicht und
in der Haus Bill alle Paragraphen, wel
che sich auf die „Amtsdauer" beziehen,
entfernt wurden, hat nun auch am Don
nerstage Herr Wilson im Senat eine Bill
für diesen Zweck eingereicht, welche der
besonderen Beachtung werth ist, da die
selbe, wie uns scheint, die einfachsten aller
bis jetzt gemachten Vorschläge fürReform
in dieser Richtung enthält.
Die Bill bestimmt, daß alle Beamten
im Civiltienste, welche ein jährliches Ge
halt von über $1,200 bezichen, nur nach
vorhergegangener Prüfung angestellt wer
den sollen. Dieselben haben sich einer
Probezeit von drei Monaten zu unterzie
hen und werden, wenn fähig befunden,
dann für einen Termin von vier Jahren
angestellt, und btitiat ihre abermalige An
stellung nach Ab!c Dieses Termines von
der Empfehlung betreff^nven Bureau
Chefs ab.
Keiner dieser Beamten soll ohne trif
tige Gründe, z. B. Unfähigkeit oder
schlechtes Betragen, abgesetzt werden.
Es soll ferner von dieser Klasse Be
amten keine Geldsteuern für politische
Zwecke erhoben werden und sollen die
selben bei Strafe sofortiger Entlassung
niemals Delegaten bei politischen Eon
ventionen oder ähnlicher Organisationen
sein.
Es wäre wünschenswerth, daß beide
Häuser für Annahme diese Maßregel sich
vereinigten.
Reueste Nachrichten vom
Kriegsschauplatz?.
welchem er sagt: „Deutschland welches
durch seine Einheit stark geworden ist, hat
seine Stellung im Rathe der Nationen
wieder erlangt. Deutschland wünscht
keine Veränderungen seinerGrenzen, son
dern sucht nur die Unabhängigkeit, und
Wohlfahrt derNation durch Ausdehnung
seines Handels/'
Man glaubt daß Verhandlungen für
die Capitulation vonParis begonnen ha
ben. In einer Unterredung mit Regnier
in Versailles am gestrigen Tage sagte
Bismarck:
Bourbakis Ai mee ist von den Truppen
der Generale Werver und Manteuffel
eingeschlossen und muß bald kapituliren.
a
a a
Ter Bundeskanzler erklärte ferner, daß
er eine Partei haben müßte mit wel
cher er Frieeensunterhandlungen abschlie
ßen könne mit derNation könne dies
vdcht geschehen.
Regnier erwiderte hierauf.' es würde
der Todesstoß für irgend eine Partei in
Frankreich |e(n, welche Flieden machen
wollte.
Bismarck brach hierauf die Unterre
dung ab.
Das Bombardement von Longevy wird
ununterbrochen fortgesetzt. Der dritte
Theil der Stadt ist zerstört und ein Theil
derselben steht in Flammen.
Ricotti Garibaldi erfocht einen Sieg
bei Dijon am letzten Sonntage, in wel
ehern das Liste preußische Infanterie-Re
giment gesprengt wurde.
Gambetta soll am 23sten in Brüssel
mcognito eingetroffen und nach kurzer
Conferenz mit dem französischen und dem
spanischen Gesandten wieder abgereist
sein.
-'lr-*
a 26. Januar.
Jules Favre, welchem Bismarck einen
Paß zur Londoner Conferenz durch die
deutschen Linien um Paris verweigerte,
bat denselben schließlich von der deutschen
Militär Behörde erhalten. Derselbe ist
jedoch so vorsichtig ausgestellt, daß nichts
darin erwähnt ist, was darauf schließen
ließe, daß derselbe für den Zweck einer
politischen Misston ausgestellt ist.
Die franz. Nordarmee ist in vollständig
aufgelöstem Zustande in Arras und Lille
angelangt. Gambetta hielt Kriegsrath
in Lille, und wurde General Robin wel
cher eine Division der Nordarmee kom
niandirte seines Eommandos entsetzt.
Bei dem letzten Ausfall vor Paris ver
loren die Franzosen 3000 Mann.
Die Garibaleianer sollen beiDijon ei
-neu Sieg erfochten haben.
AuSMarsellles wurden 1200 Deutsche
vertrieben.
König Wilhelm hat an den Großher
zog von Baden ein Schreiben gerichtet,
in
Samstag, 28. Januar.
Am 24. Abends wurde von Versailles
an den New Jork Herald berichtet:
Jules Favre verhandelt mit Bismarck
über die Capitulation von Paris. Die
Bedingungen sollen folgende sein: Die
Fortificationen werden von deutschen
Truppen besetzt das Linien Militair
und Mobil Garden werden nachDeutsch
land gesandt Die Champagne wird als
Unterpfand für Bezahlung der Kriegsko
sten gehalten Elsaß und Lothringen
werden an Deutschland abgetreten Pa
ris erhält keine Garnison und wird die
Stadt den National Garden überlassen,
welche nicht entwaffnet weiden sollen.
Dies wäre die Basis, auf welcher für
Friede unterhandelt werden soll.
Jules Favre kehrte am letzten Donner
stage von Verfalles nach Paris zuruck.
Das Bombardement auf Paris wird
fortgesetzt.
Der Kaiser von Deutschland sagt in
einem Schreiben an seine Gemahlin in
Berlin, daß die Capitulation von Paris
jeden Augenblick bevorstehe und daß er
hofft, bald nach Berlin zurück zu keh
ren.
Gambetta stellt die Uebergabe von Pa
ris in Abrede und meint, daß der Fall
vonParis keineswegs denKrteg beendigen
würde, er hofft, daß das Volk von Paris
die Stavt eher wie ein zweites Moskau
in Flammen setze» als dem Feinde über
geben werde.
Wen» schöne Redensarten Trumpf
S
,_y/('
"•ft.v-tfytf'
wären, so HTtte Gambetta schön lange
den Sieg über die deutschen ^Barbaren"
davongetragen.
Garibaldi mit seinen Truppen ist in
der Nähe von Dijon von einem preuß.
Corps umzingelt.
General Manteufels Armee geht über
die Du Lois, im Rücken von Bourbaki
Armeee.
Letzterer befindet sich in einer sehr miß
lichen Lage und wird entweder kapituli
rien oder nach der Schweiz flücbten müs
sen.
Die franz. Garnison von Longevy ist
nach Thionville und Metz gesandt wor
den.
Die Bonapartisten, welche ihrenHaupt
sitz in Brüssel haben, sind im Augenblick
sehr thätig, undCouriere sind fortwährend
auf dem Wege zwischen Chizelhurst, Wil
helmshöhe und Versailles.
Dienstag, 31. Januar.
friede
I A
a
capitulirt.
WaffeuftMftand
a
Paris hat kapituli« und ein Waffen
stillstand zwischen den feindlichen Armeen
wurde am letzten Samstag Abend durch
Graf Bismarck und Jules Favre abge
schlössen.
Kaum ist es anders denkbar, als daß
ein baldiger Friede die Folge desselben
sein wird.
Zwar sagt eine franz. Depesche datirt
Bordeaur, 30 Januar daß nach Ab
lauf des Waffenstillstandes Frankreich
den Krieg mit einer Armee von 900,000
Mann wieder aufnehmen werde aber
dies sind nur Gaseonnaden des Herren
Gambetta und seiner College» welche
jetzt Alles in Bewegung setzen um bei
den Wahlm für den National Convent
am 8ten Februar ihrer Partei einen Sieg
zu verschaffen.
Da die deutschen Truppen nicht Paris
besetzen und jämmtliche Armeen während
desWaffenstillstandes in ihren gegenwär
tigen Positionen verbleiben, so ist auch
kein Grund für die Annahme vorhanden,
daß jene Wahl von deutscher Seite werde
beeinflußt werden.
Wir hoffen, daß es den einsichtsvollen
Staatsmännern Frankreichs gelingen
möge, nicht nur einen baldigen Frieren
abzuschließen, welcher durch dte Männer,
welche jetzt an der Spitze der Verwaltung
stehen, verhindert wurde, sondern auch
daß die National Convention Frankreich
eine auf freien Institutionen basirte Ver
fassung geben möge.
Den zahlreichen Depeschen der letzten
beiden Tage entnehmen wir folgendeEin
zelheiten:
Staats Sekretair F'sh erhielt von dem
amerikanischen Geschäftsträger in Lon
don, Herr Moran, folgende Depesche,
welche London, Sonntag Morgen, datirt
ist:
Der deutsche Botschafter Hierselbst ist
a a aß
a a a
seinen Außenwerken statt ge
a W a
a a
W a a
W a
worden. Der Vertrag wurde Sam
stag Abend gegen 10 Uhr in Versailles
durch den Grafen Bismarck und JuleS
Favre abgeschlossen.
Die Armee von Paris verbleibt als
Kriegsgefangene in der Stadt, doch ist
es «od ungewiß, ob dieselbe entwaffnet
wird oder nicht.
Sonntag Mittag 2 Uhr sandte Kaiser
Wilhelm von Versailles nachfolgende
Depesche an die Kaiserin August« nach
Berlin:
„LetzteNacht wurde ein Waffenstillstand
für drei Wochen unterzeichnet. Die Li
nienregimenter und Mobilgarden in Pa
ris werden zu Kriegsgefangenen gemacht.
Der National-Garde wird derSchutz von
Paris anvertraut. Wir halten alle Forts
besetzt und Paris verbleibt im Belage
rungszustande, wird aber mit Proviant
versehen werden, sobald als die Waffen
niedergelegt sind.
Die National-Versammlung wird in
14 Tagen in Bordeaux zusammen tre
ten.
Alle Armeen im Felde verbleiben in ih
ren respektiven Positionen. Der Grund
zwischen den Positionen der feindlichen
Armeen wirv als neurraleS Gebiet be
trachtet.
Dies ist der Preis unseres Patriotis
mus, Tapferkeit und unserer großen
Opfer.
Gott sei gepriesen für seine neue Güte
möge Friede bald folgen.
W m."
Folgendes sind die Bedingungen, wel
che Bismarck für Abschluß des Friedens
gestellt hat:
1. Elsaß und Deutsch- Lothringen
werden an Deutschland abgetreten.
2. Frankreich bezahlt 1,000 Millio
nen Francs Kriegsentschädigung.
3. Frankreich hat 30 Kriegsschiffe an
Deutschland abzutreten.
4. Frankreich hat eint setner Colo
nie» (Name nicht genannt) abzutreten.
^jgwtV'
i^'V'^rw/
Dte Kriegsentschädigung muß durch
die Munieipal-Behörden garantirt wer
ben, und im Weigerungsfälle wird das
Eigenthum reicher Privatleute bis zur
Zahlung der Kriegskosten mit Beschlag
belegt.
Eine Depesche der N. I. „World"
bringt die sehr unwahrscheinliche Nach
rieht, daß der kaiserliche PrinzLulu, unter
der Regentschaft vonEugenie, der zukünf
tige Kaiser der Franzosen sein würde.
Wie sehr leicht begreiflich herrscht in
Folge der glücklichen Beendigung des
Krieges außerordentlicher Enthusiasmus
vurcy ganz Deutschland. In allen Kir
chen finden DanksagungS-Gotteedienste
statt.
Paris hat eine Kriegs-Contribution
von 53 Millionen Franken zu zahlen.
Wahlen für die National-Verfamm
lung werden in allen Departements von
Frankreich abgehalten werden.
SämmtlicheFreifchützen-Corps werden
sofort aufgelöst.
Sämmtliche franz. Truppen haben ihre
Waffen und Artillerie innerhalb der
nächsten 14 Tage nach Saverne abzulie
fern.
Alle Geschütze in den Außenwerken vor
Paris müssen sofort abgeliefert werden.
Von den Geschützen auf demGlaeis wer
den jedoch nur die Lafetten abgeliefert,
während die Geschützröhre an Ort und
Stelle verbleiben.
Fort Vincennes bleibt in den Händen
ver Franzosen, während Fort Vallerien
von dm Preußen befrvt
Bourbaki's Amin* und die Festung
Belfort sind in dem Waffenstillstand nicht
einbegriffen.
Die deutsche Dcm.'u-sationS-Linie für
die südlichen Armeen rilvet die Loire.
Um die (Biatt Paris ist ein militäri-
scher Cordon gezogen und Niemand darf
die Stadt verlassen oder in dieselbe hinein
gehen, ohne einen Paß aus dem deutschen
Hauptquartier.
Alfter
Ein Amendement zu der Bill, daß die
Gelder, welche für den geheimen Fond im
Staatsdepartement angewiesen sind, nicht
für irgend welche Ausgaben, welche mit
der Annektirung von San Domingo ver
bunden sind, verwandt werden sollen,
wurde abgelehnt.
W a 2 5 a
»«tiat.
Senator F. P. Blair von Missouri
wurde eingeschwvcen und nahm seinen
Sitz ein.
a
Das HauS panirte eine Bill, welche
alle Bestimmungen der Pensisns Gesetze
vom 27. Juli 18()8 aufhebt, soweit die
selben die Zeit sin Erhebung von Pen
stons-Ansprüchen auf fünf Jahre be
schränken.
Ferner eineBill eine Anzahl Militär
Reservationen.welche nicht länger für mi
litärische Zwecke von der Regierung be
nutzt werden, durch den Sekretär des In
nern, nachdem der Werth derselben abge
schätzt ist, verkaufen zu lassen.
W a 2 6 a
S a
Die Bill für Aufhebung der Einkom
mensteuer kam zur Debatte.
Dieselbe verfügt, daß die Paragraphen
6 bis 16 einschließlich der Akte vom 14.
Juli 1870, eine Akte für „Reduktion der
Jnlandsteuern", ausgehoben werden.
Senator
I st reicht ein Sub
stitut für diese Bill ein, das ganze In
landsteuersystem mitAusnahme der Stem
pelgebühren abzuschaffen.
Das Substitut wird verworfen und die
Bill, wie oben angeführt, mit 26 gegen
25 Stimmen passirt.
Für Aufhebung der Einkommensteuer
stimmten demnach die Senatoren Antho
ny, Bayard, Buckingham, Cameron,
Carpenter, Casserly, Cole, Conkling, Cor
bet, Fenton, Flannigan, Fowler, Hamil
ton von Maryland, Hamilton vonTeras,
McDonald, Osborn, Pomeroy. Rice,
Scott, Stewart, Stockten, Sumner,
Thnrman, Trumbull, Vickers, Iates
26.
a A a
man, Brown, Low, Cragin,Ham!in,Har
lan, Howard, Howe, Howell, Johnson,
Morrill von Vermont, Patterson. Pratt,
Ramsey, Sawyer, Sherman, Spencer.
Sprague, Stearns, Tipton, Warner,
Willey, Williamson, Wilson 25.
—Welch „sriedlichenNachbar"Deutsch
land anFrankreich hatte, beweist dieThat
fache, daß Frankreich seit 1479 nicht we
niger als fünfundzwanzig Kriege gegen
das deutsche Reich, namentlich gegen
Brandenburg, Preußen und Oesterreich,
geführt und daß in allen diesen Kriegen
die Franzosen die Angreiser gewesen sind.
Deutschland befand sich stets inNothwehr
und Vertheidigung! DieZahl derKriegs
jähre in dieser Zeit von 1479 bis 1870
beläuft sich auf „einhundert und sieb
zehn!" Ein recht freundlicher Nachbar
das!
Auch in New Ulm. Duluth, und
Chatfield hielten die Katholiken am letz
ten Sonntage Demonstrationen zu Gun
sten des Papstes und gegen die Aanekti
rung des KirchenstaaneS.
etüfj
L"
ß.
Dritte
W a 2 4 a a
$aM.
Das HauS passirte eine Bill, dem
Staate Arkansas gewisse Summen, wel
che dieser Staat während des Krieges für
Ausrüstung von Miliztruppen veraus
gabte, zurückzuerstatten.
Das Mandat des Herrn S. A. Carker
vom 5ten Georgia Distrikt wird dem
Hause vorgelegt und Caiker nach längerer
Debatte als Mitglied zugelassen und ver
eidigt.
Das Haus passirte die Bill für Geld
bewilligungen für den diplomatischen und
Konsular-Verkehr.
Der groHe Steg Friedrich Karl'»
bei Le ManS.
Nach den zahllosen ll.'imren Treffen
und Hetzjagden gegen die Loire-Armee ist
eS also dem deutschen Feldherrn endlich
gelungen, das Gros dieser immer wieder
vurch Gambetta's riesige Thätigkeit und
Organisationsgenie mit neuen Verstär
kungen versehenen Armee bei Le Mans
zum Stehen zu bringen und ihr die Ent
scheidungsschlacht zu liefern.
Diese Schlacht bei LeMans ist so glor
reich wie die bei Wörth. Sie wurde letz
ten Mittwoch im und am Thale der
Sarthe und des Flüßcbens Huine ge
schlagen hei zwölf Zoll tiefem Schnee.
Gen Ehanzy hatte, nachdem er schon am
Tage zuvor beträchtliche Stöße erlitten,
seine Stellung geschickt auf Anhöhen ge
wählt aber noch geschickter war der deut
sche Heerführer, und durch seine theilweise
von Waldungen gedeckten Flankenmanö
ver wurde der Franzose aus den vortheil
haften Stellungen geworfen. Die fran
zösifchen Truppen hatten sich anfänglich
mit Begeisterung geschlagen doch diese
vermochte nichts gegen den kalten Muth
der Deutschen und nachdem die franzö
fischen Linien einmal erschüttert waren,
begannen die Mobilgarden gar gewaltig
zu wanken. Bei der überlegenenTapfer
keit der Deutschen und bei der furchtbaren
Geschicklichkeit ihrer Artillerie war der
Verlust der Franzosen unverhältnißmäßig
groß. Die Zahl der gefallenen Franzo
sen wird auf 15,000 angegeben.
Gegen fünfUhr Abends war das fran
zösische Heer gänzlich aus seinen trefflich
gewählten Positionen entflohen. Prinz
Friedrich Karl bemächtigte sich am andern
Tage der Stadt Le Mans, dieses wichti
gen Eisenbahn- unv Straßen-Knoten
punkts, erbeutete daselbst eine Menge
Vorräthe, und die Verfolgung des Fein
des, der Taufende und aber Taufende
von Gefangenen in den Händen des
Siegers ließ, wurde mit aller Energie be
trieben.
Die Franzosen liefen, was sie laufen
konnten, dem weit entfernten Lager von
Conlie zu. Es sind nicht allein die Loire
Truppen, die bei Le Mans ögefprengt
wurden, sondern auch die einst von Ke
rartry organisirte sog. Westarmee.
Diese Westarmee war in dem eben er
wähnten Lager bei Conlie hauptsächlich
aus Bretagnern organisirt und eingeübt
worden, litt aber großen Mangel anWak
sen. Wieder ein Beweis, daß die aus
Amerika eingesührtenWaffen großenteils
nicht zu brauchen sind. Es wird sich
nun zeigen, ob die geschlagenen Franzo
sen bei Conlie sich sammeln oder gleich
weiter laufen Cherbourg zu.
Da die Provisorischen in Bordeaux
diesen gewaltigen Schlag eingestehen müs
sen. so sagen sie, der Prinz habe 180,000
Mann gegen Chanzy herangeführt so
viel hatte er aber, mit Einschluß der
Truppen unter dem Mecklenburger noch
lange nicht.
Äußer der gewaltigen Schlacht bei Le
Mans selbst war in tortiger Gegend das
Treffen bei Corneville, wo die Franzosen
ebenfalls gänzlich geschlagen wurden, das
bedeutendste.
Da man deutscherseits nicht mehr weiß,
was mit der Unmasse von Gefangenen
machen, -so scheint theilweise kein Pardon
gegeben worden zu sein, während man die
Ungefährlicheren von den Mobilgarden
einfach entwaffnete und dann (wahr
scheinlich mit einem kleinen Denkzettel)
laufen ließ.
Gambetta wohnte dem Beginne der
großen Schlacht an der Sarthe bei, suchte
aber, als es schief ging, das Weite.
Schade, daß er sich nicht erwischen ließ!
Am 3. Januar wird aus Berlin
berichtet:
Die am 20. Dezember in Folge der
Krankheit des Banquiers Georg Güter
bock abgebrochenen Verhandlungen wur
den heute wieder aufgenommen. Sämmt
liche vierAngeklagte, der Banquier Georg
Güterbock zu Berlin, 39 Jahre alt, jüdi
fchen Glaubens, der Rentier Kulp zu
Frankfurt a. M. (seit 1867 aus dem
preußischen Unterthanenverbande ausge
schieden und seitdem französischer Unter
than), 53 Jahre, jüdisch, der Banquier
Meyer St. Goar zu Frankfurt a. M.,
43 Jahre, jüdisch, und der Kaufmann
Gustav Heinrich Levita zu Antweipen,
großherzoglich hessischer Unterthan, Eon
sul der Sandwichs-Inseln, 37 Jahre,
evangelisch, sind zur Stelle, ebenso deren
Vertheidiger: die Justizräthe Lesse, Riem
und Ahlemann. Der Präsident des
StaatsgerichtShofes, Vicepräsident des
Kammergerichts v. Mühler eröffnete die
Sitzung, in der zunächst die auf 69
und 70 des alten Strafgesetzbuches, jetzt
89 des norddeutschen, basirte Anklage
verlesen wurde. Es folgt das Jnquisi
torium und zwar zuerst das des Ange
klagten Güterbock. Derselbe ist ange
klagt, am 25. Oktober v. I. mittels Tele
gramms an verschiedene Handelshäuser
in London für vie französische Kriegsan
leihe eine Summe gezeichnet, darauf an
gezahlt und dadurch der französischen Re
girrung während eines Krieges derselben
mit Preußen Vorschub geleistet zu haben.
Auf die Frage desPräsidenten v. Müh
ler: Es liegt hierin das Verbrechen des
Landesverraths: bekennen Sie sich dieses
Landesverraths bekennen Sie sich dieses
Verbrechens schuldig? antwortet der An
geklagte Güterbock: Ich kann nur sage«,
daß ich aus Unwissenheit, aus „Dumm
heit" gehandelt und die Tragweite meiner
Handlungsweise nicht gekannt habe.
Präs.: Sie haben am 25. Oktober
durch Telegramm an die Handlungshäu
ser Biedermann und Stern und Born zu
London 17,000 L. gezeichnet und 1500
L. darauf angezahlt.
Angekl.: Jawohl.
Präs.: Wodurch wurden Sie zu dieser
Zahlung »eranlaßt?
Angekl/: Der Banquier Syria zu
Florenz »ar zu jener Zeit in Berlin an
wesend
und
a»
SS.
Oktober in meines
vv
1.'^..-*,..-,1 I1II.ii .•
Comptoir, als die Depeschen von einer
französischen Anleihe eingingen. Soria
bat mich nun, Details linzuzieben und
vann für ihn die Summe von 17,000 L.
zu zeichnen und in diesem Sinne nach
London zu telegraphiren.
Präs.: Warum hat Soria das nicht
selber geihan?
Angekl.: Er befürchtete, man würde
ihm. wenn die Depesche aus Berlin käme,
keinen Glauben schenken.
Präs.: Kannten Sie den Zweck der
Anleihe?
Angekl.: Die Sache war so schnell ge
kommen, daß ich darüber nicht klar ge
worden bin.
Präs.: Sie wußten aber doch, daß wir
uns mit Frankreich im Kriege befanden,
die Schlackten bei Weißenburg u. Wörth
waren geschlagen undNapoleon beiSedan
gefangen genommen.
Angekl.: Ich wußte nur, daß es eine
französische Anleihe war.
Präs.: DerProspekt der Anleihe spricht
gegen diese Auslassung.
Angekl.: DerProspekt traf erst am 28.
Oktober hier ein.
Der Vertheidiger, Justizrath Riem,
legte eine Londoner Zeitung vor und be
merkte, daß dieselbe erst am 28. Oktober
hier eingetroffen sei. Es sei in jenenTa
gen überhaupt sehr stürmisch gewesen und
Briefe ?c. haben vonLondon bis hier drei
Tage gebraucht.
Präs.: Hatten Sie Bortheil von der
Zeichnung?
Angekl.: Nein, das Ganze war ein
Akt der Gefälligkeit.
AngeklagterKulp wird beschuldigt, laut
Telegramm vom 24. und 26. Oktober bei
Pefchnick in London den Auftrag gegeben
zu haben, 4000 Pfund Sterling auf die
französische Anleihe zu zeichnen und dem
nächst 20 Prozent eingezahlt zu haben.
Der Angeklagte erklärt sich für nicht
schuldig und macht folgende Angaben:
Ich habe als französischer Unterthan mich
seit 18 Jahren bei allen französischen An
leihen betheiligt, ohne jemals gezeichnet
zu haben, ebenso habe ich auch diesesMal
nicht den Auftrag gegeben, zu zeichnen,
isndern zu kaufen, da ich der Ansicht war,
daß die französische Regierung bereits mit
den Londoner Häusern fest abgeschlossen
habe. In dem Telegramm ist dies durch
eas betreffende Zeichen ausgedrückt. Au
ßerdem geht das aus dem Umstände her
vor, daß ich in der letzten Depesche, da ich
auf die erste noch keine Antwort erhalten
hatte, statt 85 88 Proz. angeboten habe.
Ich habe nicht gezeichnet, obwohl mir
Frankfurter Banquiers gesagt haben, ich
könne als Ausländer zeichnen, während
sie als Inländer dies nicht dürften.
Die Anschuldigungen sind bei den bei
den Uebrigen im Wesentlichen wie bei den
obigen Beiden.
Nach den Reden des Ober-Staatsan
waltes und der Vertheidiger zieht sich der
Gerichtshof zurück und verkündet nach ei
ner Berathung von li Stunden um 8£
Uhr das Urtheil. Dasselbe lautet auf
Schuldig des Landesverrathes gegen die
Angeklagten Meyer St. Goar und Levita
und Verurtheilung 1. des Angeklagten
Güterbock zu 2 Jahren, 2. des Ängeklaa
ten Kulp zu 9 Monaten, 3. des Ange
klagten Meyer St. Goar zu 5 Monaten
und 4. des Angeklagten Levita zu 3 Mo
naten Festungshaft. Dem Letzteren wird
ein Monat der Untersuchungshaft ange
rechnet. In Betreff der Entlassungs
Anträge beschloß der Gerichtshof, die An*
geklagten gegen Kaution zu entlassen.
Sie wurden normirt in Betreff des Gü
terbock auf 20,000 Thaler, Kulp und
Meyer St. Goar auf je 10,000 Gülten
und Levita auf 5,000 Thaler.
E a S a
o. Die Mittheilung des
Hrn. Fish über San Domingo nimmt
unter Anderem auch Bezug auf den von
Capt. McClellan (dem späteren General)
im Jahre 1854 an den damaligen
Kriegs sekretär Jeff Davis erstatteten Be
richt. Dieser Bericht spricht sich aber
über Land und Leute von San Domingo
nichts weniger als günstig aus. Von
der Bevölkerung speziell erklärte McClel
lan, daß sie in Apathie und Müßiggang
dahin lebe und zufrieden sei, in Erdhöh
len von Kokosnüssen und Bananen zu
leben. Nur die wenigen aus Amerika
eingewanderten Reger in Samana cnt
wickelten einiges Bestreben, vorwärts zu
kommen.
Restauration
«td
Wein- und Bier Saloon
Adam Stablmanu,
Wabasbaw Str.
$e.
3. ».
4., btr Post
eeojü-Smt
Office gegeatotr.
Restauration
»«ad
Couditorei
von
Conrad Schmidt
Ro. 242 Dritte Straße.
Die frtnfttn Tonftctt n* dtMateffen Früchte stets vorrärhtz.
Alle Bestellnnge» »erben otif* promtefte
beterßt.
Das „American Hcuse",
Maakato, Minu.,
Z.W.Hörr S? Co.,
Mcwtbem Reisenden jede wünschenswerthe ?e
quemlichteit, twtb empfiehlt sich, außer durch an
dern Borzüge, namentlich durch
•*35* «an* nonüqlieb Stalluna.
Äicbol*# Dea« »ad £o.,
E»gr»«-Hä»dler t»
Eise»-, nl »l««d»,are». Ml
MceMugetaWAeftee, «tz«iede.»
Tischler- »ab Küfer-Werkzeuge» plattirte» Maa
re» uab allerlei Süchsugerache».
4V •efoifttid** ms
Wmtff.—Britto
Str.. «t.
fmO.
SrwforfrttttiijtbtMttT Al!
/uk & The»b«lt.
Staat».«
gofrrtiatit m«
Schau Äästm, (Show Gasest
und alle Orten
a
St. Paul.
^'^'u'" -^'h^'J1M.A^JIM»iU *ifIiJ'!•-• 1^' •TJ' V*^-r^\
Groß Händler
S
"trtifirirtn Whiskey.
s* impoxtixen
bittet
die beften Torten Rdetswet».
Dritte Straße,
der Nähe der Fort Straße.
st. Paul,
No. 52 Siebente Straße.
Deutscht Hitheke
von
Gottlieb Stein
Apotheker u. Chemiker
gradnirt auf der UniverfitLt Erlange» Saiten.
Empfiehlt sich in allen |um Srogsengefdjiit gedö-«ndeit Str
ttkln. bts-ndtt» etnienigtit, welche da« deutsche P»l»likum ge
wohnt war, in den Avolheten Leutschlanqs »orjuftnot«.
Besondere Aufmerksamkeit wird der ftO*
paration von Recepten gewidmet. 17sep.
Gottftied Siegentdaler,
Ventscher Rechtsanwalt nnb
Offtee» PböairBlock,zunächsttarSMMfc»
St. y6*1, Minu.
Practtctrt In
de»
Set.
ten Arbeiten
Staats,-
m«ndschaft»-A«svrSÄr
und
nnb
rett-Gerichte» ltqiitdtrt Bermögeu-trv-
enb
i* allen Xbtilta Europa»
erwirlt von der Regierung die Be»ahlun«
»on Sensl»
an» Penßonea an Soldaten »Der beten Erben,
iollection die Ausfertigung von
«derlei Recht»«
schritten, alle andere« in seinem Fach
tief*tagte
Geschäften.
wut
Oswald u. Rothschild,
Fabrikanten von
Ggarrm
und Großhändler in
Weinen,
Liquören,
Tabaken,
Galanterie-Waarm x»
Superior Str. nahe 1. Avenue West,
Dnluth,
Wtlnn*
Heinrich Eschle
Bau Coutraktor
Contrakte für Gebäude jeder Art.
Ofüt« «Hb Shop:
Eagle-Straße, oberhalb Schmidt uud Richters
w-tr St. Paul, Miuv.
Ch. Bauer,
w«t
Ecke der 5. u. Robertstr. eine Treppe hoch
PittSburgLagerbier-Salo».
Ecke der Dritten und Robert Straße.
St. Paul, Min».
Mein Bier ist frisch wie an der Quelle,
Mein LtquSr rein, «ein Weis ist hell«.
et» ausgesuchte LeckerspeiS
Geb' Auster» ich von jeder Weis'.
@et schmeckeu «eine Wurst und Jt&P
Und dte Etgert« find auch «icht We.
fr» Johu HaggeuwtlZer»
„New Ilm Kalos«!"
Sred Volk.
No. 847, Dritte
Stratzs,
Mtuu.
Die beste«
Weine. Ltqnör- trab Zigarre».
Gruber Hotel.
«in
deutsches Hotel erster Klaffe,
vierte ®trete, »ah« fvttstt.
St. Paul, Miuuessta.
Die« neue, tu jeder Be,iehung elegant not solid eiugerichte
Han« ist jetzt zur Aufnahme »on Säften geöffnet.
E« wird tm Styl europäischer Hotel« besserer Klasse achol«
ten und »on jedem Deutscht» den beften amerikanischen Hotzet«
»orgezogen werden, da allen Wünschen de« gebildet« Brat,
chen, in ve»»g. uf Küche und Logt» Rechnung getrag«» t?.
wut George «ruber. Cigentbümer.
Dakota HauS,
»v»
Adolph Seiter.
fteto-Ulnt, Mtuuefoto.
MCT Da» Hotel ist vollständig neu end elegant etage»
rtStet «vd bietet Reisende» jede BequemlichteU.
tar gfir de» Ausspann siad geräumige Stallmlge»
»tDanbtn. -st
A a
Die Restauration
gehalten von
„Honest John"
107, Jackson Str. zwischen 6. u. 7.
allen Tage«teitr» die beste» kalte» **d warmen Spck
nnd «eträunte.
Schtmker Tdsuiosli»
Eigeuthümer.
(»«Afolger von Fände!
Diese« H»tel
ist eingerichtet und bietet beer Reisest«»
all« «ü»sche»«»erthe» Bequemlichkeiten.
e»te Stallung »nd Aard bei» H«use.
Centtal Saloon,
JOHN LÜNKENHBIMER, Jr.
*•. ie. v«m».
Freier Lnnch jede» Mrge»