St. Croix avis. [volume], May 25, 1892, Image 2

About St. Croix avis. [volume] (Christiansted, St. Croix [V.I.]) 1844-current

Image provided by: University of the Virgin Islands

                
Bekjendtgjorelse.
g HENHOLD til den under 26de
Juli 1886 Allerhdiest confirmere
de Fundats for Grosserer WILHELM
SMIDT'S Understottelseslegat for
Trængende paa St. Croix $ 2 bringes
det herved til offentlig Kundskab, at
der den lste Juli 1892 vil være et
Rentebelub as $78.11 til Uddeling.
Andragender indeholdende de for
nidne behdrigt constaterede Oplys
ninger ville være at indsende til Gou
vernementet for de dansk vestindiske
Oer inden 23de Juni 1892.
Gonuvernementø- Becretariatet, St. Croix den
24de Mai 1892.
LIMPRICHT.
AUCTIO N.
äFTER Begjæring as Chefen for
Hærstyrkens lste Compagni vil
ved offentlig Auction, der afholdes i
det Kongelige Militaire Depot
den Illte Juni d.A.
om Eftermiddagen Kl. 3,
blive opraabt til Bortsalg en Del
kasserede Artilleri- og; Inventarie
sager, m.m.
Christiansted's Auctionskon toir, St. Croix,
den 23de Mai 1892.
MAXEN.
AUCTION.
[ÆXUKTIONSDIBECTEUREN be
ir) kjendtgjor herved, at efter Beg
jæring as Christiansteds Skifteret som
behandlende Boet efter afdode Froken
EUGKENIA ELEONORA IWERSEN
blive de nævnte Dudsbo tilhorende
Eicndomme
No. ?4 og 25 Compagnigade i Chri
stiansted stillede til Bortsalg ved en
4de offentlig Auction, som afhol
des her paa Kontoret
TORSDAGEN
den 2den Juni d.A.
Eftermiddag Kl. 2.
De Salget vedrorende Dokumenter
ere til Eftersyn her paa Kontoret.
De foregaaende 3 Auetion have
været bekjendtgjorte efter Reglerne i
Placat 22de April 1817.
Cbristiansteds Auktionscontøir, St. Croix
den 23de Mai 1892,
MAXEN.
F4 3 +|
AUUION.
UKT lONSDIRECTEUREN be
-IYR kjendtgjor herved, at efter Be
jæring as Christiansteds Skifteret som
behandlende Boet efter afgangne
ugifet HENRIETTE ERICHSEN
bliver den nævnte Dåbsbo tilhorende
Eiend
uenadom
No. 14 Compagnigade i Christian
sted stillet til Bortsalg ved en 4de
offentlig Auction som afholdes
her paa Kontoret.
den Bdie Juni . A.
Eftermiddag Kl. 2.
De Salget vedrorende Dokumenter
ere til Eftersyn her paa Kontoret.
De foregaaende 3 Auctioner have
været bekjendtgjorte efter Reglerne
i FLADU S. .
Christiansteds Auctionskontoir, St. Cioix,
den 23 Mai 1892.
MAXEN. \n\n NEW ADVERTISEMENTS.
Translation. ;
Puvblication
@UßSUANT to § 2 of Charter of
Foundation for merchant WIL
HELM SMIDT'S legacy for assisting
poor persons in St. OUroix, most gra
ciously sanctioned under date of 26th
July 1886, it is hereby brought to
public notice that a balance of inter
est amounting to §78.11 will be on
hand for distribution the Ist of July
1892.
Applications containing the re
quisite information and duly certified
to be forwarded to the Government
of the Danish West India Islands
within the 23rd June 1892,
Government Secrctary’s Offico, St. Croix,
the 24th May 1892,
LIMPRICHT.
'fmnslation, e
AUGTION.
&’l‘ the request of the Commander
of the Ist Compary of the
Military Force will be offered for
sale at a public Auction, to be held in
the Royal Military Depot on
the 11th June next
at 3 o’clock p.m.,,
some cashiered articles of Artillery
and inventory, &ec.
Christiansted’s Vendue Office, St. Croix, the
23rd May 1892.
MAXEN.
2% @R AN ¥YPB
Translation.
AUGTION.
THE Vendue Director hereby
J makes known that at the request
of Christiansted’s Dealing Court asad
ministering the estate of'the late Miss
EUGENIA ELEONORA IWERSEN
rg , .
I'he Properties
belonging to said estate No. 24 and
No. 25 Compagnigade in Chris
tiansted will be offered for sale at a
4th Public Auction, to be held at
the Undersigned Office on
THURSDAY
the 2nl: June next
at 2 o'clock p. m.
The documents relating to the sale
may be seen at this Office.
The foregoing 3 Auctions have
been advertised according to the rules
in the Placard dated 22nd April 1817.
Christiansted’s Vendue Oflice, St. Croix, the
22nd May 1892.
MAXEN.
Translation
r .
AUCTION.
?HE Vendue Director hereby
makes known, that at the re
quest of Christiansted's Dealing Court
as administering the estate of thelate
Miss HENRIETTE ERICHSEN
ray > -
I'he Property
belonging to said «state No. 14 Com
pagnigade in Christiansted will
be offered for sale at a ith Public
Auction, tobe held at the Undersign
ed Office on
the 3rd June next.
at 2 o’clock p. m.
The documents relating to the sale
may be seen at this Office.
The forsgoing 3 Auetions have been
advertised according to the rules in
the Placard dated 22nd April 1817.
Christiansted’s Vendue Office, St. Croix, thg
23rd May 1892,
MAXEN.,
-ifi————m—-————-‘” st S S GST e SRR AR
A . | :
FOR SALE,
Cheap for Cash.
THE I’roperty No. 28 Com
] pany Street, near the Sunday
Market, two dwellings onthe property,
all in good order.
Apply to
Mrs. JANE BEHAGEN.
Christiansted, May 24th 1892,
Just Recelved.
———
ex s. 8. Cartbbee via New York
A FRESH SUPPLY
of the renowned Andrew Usher & Co.
O.V .G, special reserve
at moderate prices.
West End, St. Croix, 23rd May 1892,
GEOQO. L. FLYNN.
B[. 1e!! "Tacie!!
\ &gIC. . iuu!glb. .
0\5% ITH the consent of the Authorities, the
undersigned purposes to establish a
Magic-Theatre in this town, where representa
tions inthe higher feats of the art will be given
such as have never been seen here before.
The most startling feats will be exLibited.
Besides wonderful magic-power there will be
a display of Dissolving-Views in great variety,
for example :
Wind-Mills, Water-Mills, the ascending of
Balloons, Steamships, Sleighing-excursions,
Water-Falls, Visions, rising of the Moon,
Processions, Fires, Hunting-Scenes, Sliding-
Landscapes, Animals and Railway-Cars.
ete., ete., elc.
= For}urther particulars see programmae,
which will be issued later.
J. C. HANSEN.
CHRSTIANSTED,
May 21st-Per “Vigilant” from St. Thomas
—Cornelius Fredericks and wife, Charles Ben
jamin, F. Abrahamson and daughter Christo
phine, Pierre Francois, Henry Nicolas, wife
and children Ezekiel and [herisita.
May 23rd-Per “Vigilant” for St. Thomas
~Joseph Plaskett, E. Branch, Joseph de Leon,
Lowisa Joseph with 4 children, Victoria Meyer
and sister la::fl»e}l:\..l\le_vor, Lambort Sobotker.
Per schur. “*Ocean Traveller” for America
vid Frederiksted-Jobhu Augustus.