OCR Interpretation


Los Angeles daily herald. [volume] (Los Angeles [Calif.]) 1873-1876, September 09, 1874, Image 4

Image and text provided by University of California, Riverside; Riverside, CA

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn84038806/1874-09-09/ed-1/seq-4/

What is OCR?


Thumbnail for

CITY AND COUNTY OFFICIAL PAPER.
WEDNESDAY SEPT. 9, 1874.
City and County Official Directory.
City Directory.
J. R. TOBERMAN -Mayor
Office, No. 43 Spring street.
B. F. HARTLEE... Marshal and Chief of Police
Office, No. 46 Spring street.
GEO. R. BUTLER City Treasurer
Office, Fashion Stables, Main street.
A. W. MUTTON City Atterney
Offlco, No. 38 Temple Block.
M. KREMKR City Clerk
Office, No. 43 spring slreet.
WM. E. MOORE City Surveyor
Office, Cor. Spring and First streets.
Dr. W. T. LUCKY City Supt. Pub. Schools
J. H. McKEE, M. D Health Officer
Office, No. 1, Spring street, up stairs.
Common Council:
F. .sABICHLPrxs., W. H. WORKMAN,
EDWARD HUBER, E. F. De CELLS,
JOSK M VSCARKL, P. BEAUDRY,
JACOB OERKIN, n. DOCKWEILER.
JULIAN CHAVIS JULIAN VALDEZ.
Meets every Thursday p. m. at 3 o'clock, at
room, 49 Spring street.
Chamber of Commerce;
S. LAZARD, Pres..
L W. LORD, sec, s. C. CAsWELL.Treas.
JOHN O. DOWNEY, R.M. WIDNEY,
J. M. GRIFFITH, N. J. NEWMARK,
H. W. HELLMAN, P. BEAUDRY,
<!. C. LIPS, J. S. GRIFFIN.
Hoard of Education :
EL D. BARROWS, President.
M. KREMER, Sec'v. G. W. SMITH.
WM. B. PRIDHAM. J. P. WIDNEY.
County Directory.
A. W. POTTS Co. Clerk and Clerk of Courts
j. W.GILLETTE Co. litOOrdorand Auditor
T. E. ROWAN Co.Treasurer
W. R. ROW LAND...Co. Sheriff aud Tax Coll.
GEO. H. PECK Co. Supt. of Schools
DIONICIO BOTILLER Co. Assessor
L SEBOLD Co. Surveyor
Board of Supervisors:
GEO. HINDS, Chairman,
J. N. GRIFFITH, EDWARD EVEY,
F. PALOMARES, F. MACHACO,
JUAN J. CARILLO, Interpreter.
Regular Meetings—First Monday of each
month.
Judicial Directory:
f. SEPULVEDA District Judge
Terms of Court—First Monday of Feb.,
May., Aug., and Nov.
H. K. S. O'MELVENY...Judge of Probate and
County Courts.
Terms of Court—First Monday of Jan.,
Mar., May, July. Sept., and Nov.
D .BICKNELL Dist. Court Commissioner
Office. No. 38. Temple Block.
Justices' Courts:
WM. H. GRAY...Temple Block, over W. F. A
Co.'s Office.
JOHN TRAFFORD. ..Downey Block, Temple
Street.
Los Angeles Library Association:
J. R. McCONNELL President
J. C. LITTLEFIELD Librarian
Library, Downey Block.
National Officials.
H. K. W.'BENT Postmaster
Postoffice, Temple Block.
ALFRED JAMES Reg. U.S. I And Office
J. W. HAVERSTICK....Rec. U. S. Land Office
Temple Block.
J. O. WHEELER....Dept. Coll. U. S. Int. Rev.
Office, No. 10, Temple Block.
J. R. BRIERLY Int. Rev. Gauger
Office, No. 48, Temple Block.
J. D. DUNLAP Dept. U. 8. Marshal
New High street.
B. C. WHITING U. S. Court Commissioner
Office, Nos. 28 and 28, Downey Block.
JACOB A. MOURENHAUT.....French Consul
Main street.
CLINTON B. SEARS, In charge of Improve
ment of Wilmington Harbor—Residence
at terminus ot street railroad.
COURT REPORTS.
nifUrici Court.—McNkai.v, J.
Tuesday, Sept. 8.
Ablla vs. Abllti.—Demurrer submitted, with
consent to the ether party to suagest points Iv
writing by Xhursduy.
BEPULVEDA, J.
Chapman vs. Potts.—Motion for judgment
en pleading decided. Leave to tile amended
answer by to-morrow. Case set for trial Tues
day, Sept. 15, at 2 p. M.
Robinson vs, Itoblnson.—Decree for alimony
set aside. Counsel fees ordered paid. Demur
rer to answer argued aud submitted, and de
fendant given until Sept 29th to answer.
2 P. M. —McNealy, Presiding.
Phillips vs. Breeze.—The name of Thos.
Sherman, Administrator, substituted for de
fendant, Breeze, deceased Casecoutlnued, to
be tried by Judge Sepulveda.
Court adjourned until 10 A. M. to-day.
Comity Court—O'Mklvenev, J.
Tuesday, September 8.
Lugo vs. Lugo.—Demurrer overruled, and
Monday next given to answer.
T. Crowley wus excused from term trial Jury
for cause, and J. B. Ferguson substituted to
rtll vacancy.
People vs. E. Moore.—Question of the san
ity or insanity of defendant tried before ajury
und verdict rendered that the said Moore is
sane. Defence then objected to the jury Im
punneled us incompetent to try the case.
I'eople vs. Brown.—Continued until Friday,
Sept. 18th.
Exports.
Sept.. 5.—25 bales wool, 13 pipes whir, 1 bule
forks, 2 pipes brandy.
HOTEL ARRIVALS.
CLARENDON.
j WSstlcrwhlte. SB«r s E Moaner,s Ciado
U F olniaiui, S Frndo
PICO.
N Noble A dau, .1 W Senter, & X
J X Tuflree, Anhm G Wltterspuou, S •>
M Bertumante, S X
LAFAYETTE.
.1 Carlllo, Cucmngo C A Morean,
W g Manning, M Weber,
W L Louje, fi F C Hogan.
UNITED STATES.
F B Trudal, PacSll Wk B F Nlmun, S Ana
T Nasmuund, A Keller. H F
S smoke, a F J B Helmes,
C J wanders, urange Win Miller, Wllmgu
t'Chlsholm, J G Montgomery, Nts
N G Bran n, Toffelmeyer, Monte
J Paulsen, S Gubiiel S Lyon, Lyon Stn
W F.stees, do G Rosseau, do
1. Lroegge, Wm Tolls,
N W Clark, A T U R Chaguire, Ivnph
G A Gryms, Ls Angts Win R Barber, Wlmg
U W Shaw, Ala II Midsalses, do
J G Crawford,do
The Steams Ranchos,
ALFRED Itohi vso v Trustee.
sta Market Street, Nan Francisco, t'a|.
QO OF LAND
«-» wsV/V/V/ for sale. In lots to suit,
suitable tor tbe culture of Oranges, Lemons,
Limes, Figs, Almonds, Walnuts, Peaches, Ap
ples, Pears, Alfalfa, Cora, Kye, Barley, Flax.
Ramie, Cottou, etc., aud also many thousand
acres of
Natural Evergreen Pastures, Suitable
for Dairying.
Good wafer Is abundant at an average depth
of six feet from the surface. On almost every
acre ef this land FLOWING ARTESIAN
WELLS can be obtained, and the more ele
vated portions can be irregated by tbe water
of the Santa Ana river. Most of these lands
are naturally melst, requiring only good cul
tivation to produce crops.
TERMS—-One-fourth Cash; balance In one,
two and three years, with 10 per cent Interest.
I will take pleasure iv showing these lands
to parties seeking land, who are Invited to
come and see this extensive tract before pur
chasing elsewhere.
WM. R. OLDEN, Agent.
Auaheim, Los Angeles county, May 24, 1873.
mra-tf— 7
Notice to Creditors.
ESTATE OF JOHNGOLLER, DECEASED.
Notice is hereby given by the adminis
trator of the estate of JOHN GOLLER, de
ceased, to the creditors of, and all persons
havlug claims against the said deceased, to
exhibit them with the necessary vouchers,
within four months after the first publica
tion of this notice, to tbe said administrator
at Temple A Workman's Bank, in the city of
Los Angeles.
F. P. F. TEMPLE,
Administrator or the estate of John
Goller, deceased.
Dated Aug. 27th, 1874. d4w
FINANCIAL AND COMMERCIAL.
ooi.d RKPOBT.
San Francisco, September t.
Gold, MffA
Gi cenbacks— Buying, 91; selling, 91%.
San Franclseo Markets—By Telegraph.
San Francisco, September s.
FLOUR—I&at6 t&
WHEAT—SI 50311 60.
BARLEY—SI 05ml ti.
OATS—II 40.41 00.
RYE-$1 OVg
HAY—$9 00(9114 00.
WOOI/—518(421.
ONIONS—80(5*850.
CORN—II 85.
BEANS—2>4<a7c.
HOIVi-22<42be.
COTTON—
POTATOES—JO BMI Oi.
BUTTER—3a®«7Sic.
[email protected]
EGGS—[email protected] per dos.
PEACHES—SI(3I 75 V box.
APPLES-slr4sl 75 V box.
FlGS—37(i*soc. * lb.
HONEY-20;427c. f lb.
Wholesale market.
PROVISIONS,
Flour— Onions 2 50
Extraf bbl...s 625 Nails,y keg... tt 23
Superfine sJi® (i% Fruit—
Bacon, Vtb 12W<r«15 Can'd V dot 450
Hams taWi«!7 Ass'd Jellies ..4 SOQ.) 00
Lard 12 <tfll Dried—
Suoar— Apples y m. 9
Crushed 11!-, Peaches 9
Island No. 1 lo Grapes 8
CofTee 23 Potatoes.Votl I*>
2no Salt—
Barley 75 Common .... 1 50
Wheat 120 Liverpool.... 200
Butter, Vlb :io Caudles,f, 1D... ISi3*>
Cheese Candles 15(»1K
SwlssCheese.. 31% Brooms,ydoz 8,8375
Codfish » Llquoni, Wose oyllO
salmon «; Cigajw—
Mnckerel 14 Pom'cplOOO 2.V360
Tea 37(375 Imported do 120<i*200
" Green 100 Powder—
starch MlnlngJUtg 480
Tobacco 50<ql 00 Canned 7<Y<**l
Beans, >i cwt.. 150 Fuse, VIOO n..... $2 00
Retail Market.
MEATS.
Prime beef. 10o»12c
Second class HVgjHc
Prime mutt on B(al2<s
Veal „ 12U,0
Prime cattle $15^25
Good sheep [email protected]
Chickens, per doz iti&7
Ducks, per dos [email protected] 50
Turkeys, per pound dressed 22<jj25c
Geese, " " " 25c
Fresh Salmon, ptr lb [email protected]
FRUITS.
Oranges, per doz 75e
Lemons, per doz 75<&50c
Dried apples, per ft 10c
Dried pears, per ft 15e
Dried peaches, per ft 15c
Fresh strawberries $ ft 12% c
Fresh tomatoes ft 12>4c
String beans, V ft 8o
Green Corn, «, doz 10c
Apples, box [email protected] 60
Pears, $ hundred 60(ft75c
Watermelons, $ dozen I*l SO
VEGETABLES.
Turnips, per ft 4c
Asparagus, per ft 12V,c
Cabbage, per ft 4
Carrots, per 100 ft 83 00
New onions, $ ft lVi(g2o
Radishes, per doz 5c
Lettuce, per head 8c
GROCERIES.
COFFEE—Mocha 62%0
Java a7%c
Costa Rica 25c
TEAS—Black [email protected] 00
Japan 62%e<£$l 00
Green [email protected]$l 00
Butter 40c
Eggs, per doz 37(J40e
Cheese, per ft 20o3()c
Brown sugar 7. [email protected]%c
Refined sugar l$y a <&Hc
Strained honey 8&12y 2 c
Canvassed hams 2oc
Los Angeles hams 15c
Extra family flour, %» bbl $7 00
Superfine 86 50
Graham 87 00
Mixed feed ¥ 100fts 81 00
Crucked corn y 100 fts 81 50
Corn meal $2 [email protected] 75
Pearl barley m fts 6%c
Split peas 6%c
Syrup, per keg, 5-gal ...... 3 oO
WINES.
Cucamongo, $(ga!,4vrs 81 06
Port wine. " " 1 25
Angelica, " " 1 25
Walnut brandy, $ gal 3 50
Salnsevaln wine bitters, gal 125
Cal white wine, $ gal. 6 yrs 75
Aguadlente, $ gal. 3 yrs 1 75
MISCELLANEOUS.
THE
DOLLAR STORE!
Main Street,
OPPOSITE THE COURT HOUSE,
Los Angeles.
Dunsmoor Bros.
PROPRIETORS.
THE FOLLOWING IS A PARTIAL LIST
of artioles we are vow selling al extreme
ly low prices:
100 Picture Albums, at $1 00
Fine Portfolios, at 1 00
Reticules 1 00
Ladies' Work Boxes 1 00
Joseph's and Alexanders Kid Gloves per
pair 1 00
Beautiful Writing Desks 1 00
A SPLENDID ASSORTMENT OF
BEAUTIFUL JEWELRY
OF ALL RINDS.
Full assortment of
Hose, Handkerchiefs, Collars,
Cuffi*. Etc.
And Ladies' Underwear.
Gents' Drawers and Shirts, at $1 00
Chlldrens' Dresses, at 1 00
Ladies' aud Gents* Hats, at I 00
Gents' Fine White and Calico Shirts, ut... 1 00
Gents' Wool Over Shirts, at 1 00
Two Under Shirts, at 1 00
Heavy Cottonade Pants, at 1 00
Liueu Coat, Punts and Vest, each, al 1 00
Vases, Perfumery, Toilet Soaps,
Pocket Cutlery, Etc.
Also a splendid assortment of
Brackets and Rustic Frames,
CROCKERY AND GLASS WARE.
Flint Glass Table Set, 6 pieces, for $1 00
M Goblets, Flint Glass, for 1 00
12 Tumblers, " " 1 oo
1 Wine Set, for 1 00
1 Large Lamp, complete 1 00
Sliver-plated, live-bottle, Dinner Castor... 1 00
Sherwood, Wire-frame, three-bottle,
Breakfast Castor 1 00
12 Large Tea Plates 1 00
6 Good Knives and Forks 1 00
6 Good Table Spoons.. 1 OO
A large assortment of MASON'S FRUIT
JARS, and COVERED JELLY GLASSES,
always on hand and for sale at the lowest
possible price. Also a countless variety of
other articles of every description.
Call and examine our stock at the
DOLLAR STORE,
OPPOSITE COURT HOUSE, ON MAIN ST
Je 28-3m-27
GRIFFITH, LYNCH & CO.
LUMBER DEALERS,
CORNER OF"
Alameda, and First Sts.,
DEALERS IN
Surfaced Lumber at $42 50 per M ft.
Merchantable Lumber 32 50 " " "
Flooring at - - - 42 50 " M "
They constantly keep on baud
DOORS,
WINDOWS,
BLINDS,
POSTS.
SHINGLES,
LATHS,
SHAKES,
HAIR, PLASTER OF PARIS, ETC., ETC
apiio-tr-s
MISCELLANEOUS.
The Grangers' Favorite and Champion
of the West.
/ "I
WHEELER & WILSON
IMPROVED DRAW-FEED
SEWING MACHINES
Is Noiseless, Sews Faster, Runs Lighter,
Ma* <J renter Mechanical Simplicity
than any other Klnrhlue In
the World.
— T»ll WINNER AT
LONDON, 1862; PARIS, 1867; VIENNA, 1873.
DISTINGUISHED HONORS.
World's Exposition', Vienna, 187.1.
"The Emperorof Austria has conferred the
Imperial Order of Francis Joseph on the Hon.
Nathaniel Wheeler, President of the cele
brated Wheeler A Wilson Sewing Machine
Company of New York."
Tho best Is the cheapest. Buy no other
machine until you have seen the DRAW
FEED WHEELER A WILSON. It will last
a life time. Every purchaser made a perfect
operator.
All machines guaranteed and sold on easy
terms. Hewing Machines repaired aud war
ranted to give satisfaction.
Keep on hand all the Extras and Attach
ments, such as Tuck Markers, Binders,
Rufflers, Hemmers, Rlppers,Noedles,OU,etc.,
etc.
Also all colors of Sewing Machine Silk and
ofthe BEST SEWING MACHINE SPOOL
COTTON In the market.
Prices lower than any other house.
Special attention given to orders sent to
EDMUND DOAK.
No. 1 Spring street, Los Angeles, Cal.
Jylo 6m—25
HOME
SEWING MACHINES
LATEST,BEST AND CHEAPEST
THE PERFECTION OF MECHANISM
The Lightest Running, Fastest Sewing, Most
Simple, Compact and Durable Shuttle
Machine In the World.
IT HAS ALL THE LATEST Im
provements and sews finest material and
heavy leather. Also the
HOUSEHOLD OEM
Home Shuttle Sewing Machine—Prlee IMS.
Every Machine warranted perfect, and kep
In good running order Five Years FREE.
Lessons given till each purchaser is a per
fect operator, FREE.
Ageut also for the most popular Pianos, Or
gans, Music, etc. Sells on easy Installments.
Call and examine, at rooms, 137 Malnst.
aug6tf S. MERRILL, Agent.
WILLCOX & GIBBS
IMPROVED
NOISELESS SIMPLE
Durahle
Family Sewing Machine.
All kinds of Machines Bought, Sold, Ex
changed and Rented.
AGENT FUR
E. Butterick& Co.'s
PATTERNS.
SUMMER STYLES NOW READY.
PINKING AND STAMPING TO ORDER.
Ladies' and Gentlemen's Underwear
Manufactured In a superior manner. Mate,
rials of the best quality furnished
at the lowest rates.
All kinds of Family Sewing and
Repairing.
Stitching by the Yard.
M. L. lIAI l.
deol7—B No. 80 Spring St.. Los Angeles.
500
ARB
HELPINC THEMSELVES
TO
Choice Family Groceries
AT THE
GRANGE STORE,
Main st., bet. Second and Third,
LOS ANGELES.
ICverytbine Sold at a Hhade
Above Coat.
Goods are delivered promptly to every
partofthuolty. J. H. SEYMOUR,
General Manager.
Los Angeles, July 18,1871. Jyl9tf—6
L. LICHTENBERCER,
(Successor to Roeder A Llohteuberger),
jyjANUFACTURER OF
Wagons, Buggies, Carriages, Etc.
143, I IS and 147 Main street, Los Angeles,
Very respectfully solicits the patronage of
the public 1& his line of business. All ve
hleles built of the BEST MATERIAL. An
extensive
BLACKSMITH SHOP
Is connected with the establishment, where
all kinds of Blacksmlthlng will tie dove to
order.
REPAIRING
Done with dispatch, and with a view of giving
satisfaction to patrons.
All Work Warranted
no7-tflp—2%
LA CRONICA,
J>UBLISHED BY E. F. TEODOLI.
The only Spanish Newspaper
IN SOUTHERN CALIFORNIA.
Published every Wednesday and Saturday
mornings. Ofllce in Temple's New Block,
Spring street, opposite the Court-house.
It has a large circulation in the State of Cal
ifornia, the Eastern States, Louisiana, Mexico,
and Arizona and Colorado Territories, Central
aud South America, and Spain.
"La Cronica"
commends itself to tike Advertisers who may
wish to bring their business before the Span
ish-speaking people and numerous population
of different nationalities, ou the Pacific Coast.
Advertising; Bates Very Seasonable.
Subscriptions—One Year, 86; Six Month.
$3 60: Three Months. J. oc2tf
ASSESSMENT LIST.
Names of Owners and Description of Property. | 9 > = Jfj %>
I Fl all A oa Bjj
I I ffl| $9
Mrs. Arcadia 8.-de Steams.—Lot bounded northerly by
Arcadia street, easterly by Los Angeles street, southerly by
the property ofs. C. Foy and J. G. Downey, and westerly by
Main street, having a frontage on Main street of 183 feel |0 80 »HU 40 827,400 00 81" 28 Sir,! GO
J. G. Downey.—Lot bounded northerly by the lot of Mrs.
Arcadia Steams, southerly by the lot of Perry A Riley, irnd
westerly by Main street, aud easterly by the lot of Mrs. Ar
cadia Steams, having a frontage of 20 5-12 feet on Main St. ... 80 18 27 3,030 00 192 18 19
J. M. Riley A Wm. H. Perry.—Lot bounded northerly by
J. G. Downey's lot, easterly by Mrs. A. Steams' lot and the
lot ofs. C. Foy, southerly by the lot of Plo Pico, and west
erly by Main street, having a frontage on Main street of
51 4-12 feet 80 41 07 7,000 00 418 45 25
Flo Pico.—Lot bounded on the north by the lot of Perry A
Riley, on the east by S. C. Foy's lot, on the south by the
Bella Union property, and on the west by Maiu street, hav
ing a frontage ou Mum street of 35 feet 80 20 00 6.250 00 277 30 77
Bella Union, J. G. Downoy, Assignee.—Lot bounded north
erly by the lot of Ho Pico, easterly by the lot of O.W. Chllds,
southerly by the lot of Charles S. Ducommun, and westerly
by Main street, having a frontageon Main street of 87 10-12
feet 80 70 00 13,050 00 898 7tl 96
Charles L. Ducommun.—Lot bounded northerly by the
Bella Union property, easterly by the property of Mrs. Slg
noret, southerly by Commercial street, aud westerly by
Mum street, having a frontage on Main street of 46 2-12 feet 80 38 93 8.975 00 366 40 69
Jose Mascarel.—Lot bounded on the north by Commercial
street, on the east by the lot of Juan Burre, on tho south by
Concepcion Alanis' lot, and on the west by Main street,
having a frontage on Main street of 66 feet 80 52 80 8,250 00 739 60 19
Concepcion Alanis.—Lot bounded on tbe north by the lot
of Jose Mascarel, easterly by JohnGollar's estate, southerly
by the lot of Juan Lanfranco, and westerly by Mainstreet,
having a frontage ou Main street of 69 root 80 55 20 8,026 00 772 62 92
Juan Lanfranco.—Lot bounded northerly by Concopctou
Alanis. oasterly by tho lotsofGoller and Temple,southerly
by the lot of Downey A Hellman, and westerly by Main
street, having a frontage on Main street of 98 feet 80 78 40 12,250 00 10 20 88 86
J. G. Downey A I. M. Hellman.—Lot bounded ou the north
by Juan Lanfranco's lot, on the east by the lot of Manuel
Requena, on the south by tho lot of Morris C. Navarre, and
ou the west by Mainstreet, having a frontage on Mainstreet
oi 65 feet 80 53 00 8,126 00 671 58 71
M. C. Navarro.—Lot bounded on the north by the lot of
Downey A Hellman, on the east by the lotof —Bush, ou
the south by Requena street, and on the west by Main street,
haviug.a frontage on Main street, of 34% feot 80 37 47 4,393 00 355 31 02
Lewis Mesmer.—Lot bounded ou tho north by Requena
street, on the east by Los Angelos street and the property
of Frank Rlverlna, on the south by the lot of Frank Rlver
tna and the lot of Rivara and Sanguinetll, and westerly by
Main street, having a frontage on Main street or 142 feet 80 114 80 14,200 00 710 120 70
D. Rivara A G. B. Sangulnetti.—Lot bounded on the north
by the property of Lou is Mesmer, easterly by the lot of
Frank Riverine on the old Alvarado property, southeily
by the Cordona property, and westerly by Maiu street, hav
lug a frontage on Main street of 100% leet 80 80 40 10,500 00 503 85 42
Cordona Estate; widow, R. M. Cordona; children, R. M.
Cordona, S. A. Cordona, E. Cordona, Leo. Cordona, Pedro
Cordona.—Lot bounded northerly by D. RivaraA G. B. Ban
gulnettl's lot, easterly by Alvarads's lot, southerly by H.W.
Stoll's lot, and westerly by Main street, havlug a frontage
on Main street of 86 feet 80 89 28 8,000 00 469 73 92
Mrs. H. W. Stoll.—Lot bounded northerly by the estate of
Dr. Pedro Cordona, easterly by Alvarade's lot, southerly by
estate of Charles Fluhr, and westerly by Main street; front
age on Main street, 1911-12 feet 80 18 93 1,496 00 130 17 23
Estate of Charles Fluhr, Chris. Fluhr, agent.—Lot bound
ed northerly by H. W. Stoll's lot,easterly by Alvarado'slot
and Los Angeles street, southerly by the lot of D. Rivara A
G. B. Sanguenettl, and westerly by Mainstreet; frontageon
Main street, 3310-12 feet 80 27 00 2,545 00 222 29 28
D. Rivara A G. B. Sangulnetti.—Lot bounded northerly by
the estate of Charles Fluhr, easterly by Rumppe's lot, south
erly by A. Breswalter's lot, and westerly by Main street,
fronting on Mainstreet 101 feet 89 80 80 7,675 00 682 87 42
Andres Briswalter.—Lot bounded northerly by the lot of
D. Rivara A G. B. Sangulnetti, easterly by lot of Breswotb,
southerly by Wm. Nordholt,and westerly by Main street;
frontage on Main street, 105 feet 80 84 00 7,875 00 688 90 88
Wm. Nordholt.—Lot bounded on the north by the lot of
A. Briswalter, easterly by Los Angeles street, southerly by
First street, and westerly by Main street, havlug a frontage
on Maiu street of 127 feet 80 101 6U 9,626 00 838 109 92
John Wlllson.—Lot bounded northerly by First street,
easterly by lot of Thompson, southerly by lot of O. W.
Chllds, and westerly by Main street, having a frontage on
Main street of 57 5-12 feet 80 43 96 2,870 00 167 47 GO
0. W. Chllds.—Lot bounded on the north by John Will
son, easterly by the lot of Thompson, southerly by the lot of
J. S. Griffin, and westerly by Main street,having a froutage
ou Main street of 72 teet 80 57 60 8,600 00 QO9 69 09
John 8. Grlffln.—Lot bounded on the north by the lot of
O. W. Chllds, on the east by Los Angeles street, southerly
by the 10l of E. Greenbaum, and westerly by Main street,
having a frontage on Main street of 98 feet 80 78 40 4,900 00 284 81 24
Ephrain Greenbaum.—Lot bounded northerly by the lot
of J. S. Griffin, on the east by Los Angeles street, on the
south by the lot of I. M. Hellman, and westerly fay Main
slreet, having a lrontage on Main street of 72 feet 80 57 80 3,600 60 209 69 68
1. M. Hellman.—Lot bounded northerly by the lot of E.
Greenbaum, easterly by Los Angeles street, southerly by
the lot of J. Well, and westerly by Main street, havlnga
frontage on Main street of 01% feet 8) 49 20 8,075 Ml 178 50 98
Jacob Well.—Lot bounded northerly by the lot of L M.
Hellman, easterly by Los Angelos street, southerly by the
lotof A. Glasell, and westerly by Main stroet, having a
frontage on Main streetof 61% feet 80 49 20 3,075 00 198 50 98
Andrew Glasell.—Lot bounded northerly by J. Well's lot,
easterly by Los Angeles street, southerly by the Scott lot,
and westerly by Muln street, having a frontage ou Mum
streetof 111% feet 80 89 20 5,575 00 333 92 43
Mrs. J, R. Scott.—lxn bounded noriherly aud easterly by
the property of A. Glassell, southerly by the property ofthe
Roman Catholic Church, and westerly by Mum street, hav
ing a frontage on Main street of 65% leet 88 44 40 2,775 09 161 46 01
Bishop Amat.—Lot bounded on the north by the lot of J.
R. Scott and the lot of A. Glasell, easterly by Los Angeles
street, southerly by the lotof B. Cohn.and westerly by Main
street, having a frontage on Main street of 111% feet 80 89 20 5,575 00 198 92 13
Bernhart Cohen.—Lot bounded on the north Dy the prop
erty of the Roman Catholic Church, easterly by the R, C.
Church property (Bishop Amat), southerly by the lot ot
Charls Henne, and westerly by Main street, havlnga front
age on Main street of 46 feet 80 36 80 1,840 00 54 37 34
Henne estate, J. O. Downey and Jacob Phillips, Adminis
trators.—Lot bounded northerly by B. Cohen's lot, easterly
by R. C. Church property, southerly by Lorenzo Leek's lot,
and westerly by Maiu street; frontageon Mainstreet, 63 5-12
feet 88 50 73 2.673 00 74 el 47
Lorenzo Leek.—Lot bounded northerly by the lot ofC.
Henne, easterly by the lot of R. Catholic Church, southerly
by tbe lot of Harris Newmark, and westerly by Main street,
having a frontage on Main Btreet of 109 3-10 feet 88 87 40 4,870 00 118 88 58
Harris Newmark.—Lot bounded northerly by the lot of L.
Leek, easterly by the Roman Catholic Church property,
southerly by the lot of J. A. Morenhaut, westerly by Main
stroet, having a frontage on Main streetof 738-12 feet 80 68 93 2.948 ou 86 59 79
Jacob Morenhaut.—Lot bounded northerly by the lot of
Harris Newmark, easterly by Los Angeles street, southerly
by C. E. Thorn's land, and westerly by Main streot, having
a frontage of 80 feet on Main street 80 64 06 3,200 00 94 64 94
Cameron E. Thorn.—Lot bounded northerly by the lot of
J. A. Morenhaut, easterly by the (lot of or) estate of C.
Henne, southerly by J. G. Downey's lot, and westerly by
Main street, having a frontage on Main street of 00% leet 86 48 40 2,420 00 71 40 11
J. G. Downey.—Lot bounded northorly by C. E. Thorn's
lot, easterly by estate of C. Henne, southerly by lot of suid
J. G. Downey, and westerly by Main street, having a front
age on Main stregt of 81 feet 80 64 88 95 65 75
J. G. Downey.—Lot bounded northerly by a lot of said J.
G. Downey, easterly by (lotof) estate of C. Henne, southerly
by Morgan's Lane, and westerly by Main street, having a
frontage on Main street of 527-13 feet 80 42 06 3,105 00 62 42 68
C'smer n E. Thorn.—Lot bounded on the north by Mor
gan's Lane, eusterly by Los Angeles street, and southerly
by Mrs. A. Steams' property and the lot of J. Huber, west
erly by Main street, having a frontage ou Muln street of
160% feet 80 128 40 4,815 00 827 131 «T
Joseph C. Huber—Lot bounded northerlyJbyC. E. Thorn's
lot, easterly by C. E. Thorn's lot. southerly by the land of
Mrs. A. Steams, and westerly by Mum street; having a
frontage on Main street of 105 feet 80 84 00 3,150 00 214 86 14
Mrs. Arcadia B.de Steams—Tract of land bounded on the
north by J. Ruber's lot and the lot of C. E. Thorn, easterly
by Los Angelos street, southorly by Oguer's Lane and west
erly by Main street; havlnga frontageon Main street of
520 8-12 feet 80 416 5(2 13,018 00 20J 418 14
Description of Property on West Bide or Main
Street.
Wm. Fergus in and Jacob Metzker—Lot bounded north
erly by I. W. Hellman, oasterly by Main street, southerly
by the estute of Bouchetto, and by New High street on the
west; frontuge on Main street, 104 feet 80 86 00 15,000 00 264 83 64
Mrs. Bouehett, Santos Bouehett, Elvira Umoto, minor-
Lot bounded northerly by the lot of Ferguson A Metzker.
easterly by Main street, southerly by S. Meyer's lot, and
westerly by New High street; frontage on Main street, 96 1-2
fset 80 77 30 14,475 00 225 79 73
Samuel Meyer—Lot bounded ou the north by the Bou
chette estate, easterly by Mala street, southerly by C.
Fluhr's lot, and westerly by New High street; frontage ou
Mum street, 86 1-2 feet 80 39 30 5,412 00 96 80 15
Chris Fluhr—Lot bounded northerly 8. Meyer's lot, east
erly by Main street, southerly by the lot of F. M. Bank,
una westerly by New High street; frontuge on Muln street,
112 feet 080 89 60 17,800 00 206 92 58
Farmers' and Merchants' Bank of Los Angeles—Lot
bounded northerly by the lot of C. Fluhr, easterly by Main
street, southerly by the L. Wolfskill property, westerly by
New High street; frontage on Main street. 20 feet 080 16 00 8,000 00 53 18 58
Luis Wolfskill—Lot bounded northerly fay the lot ef the
F. M. Bank, easterly by Maiu street, southerly by the estate
of Cardwell or heirs, and westerly by New High street;
frontage on Mala street, 48 feet 060 38 40 7,200 00 127 39 67
Cardwell estate, Wm. C. Cardwell, Lenora Cardwell,
miaor; J. G. Downey, guardian—Lot bounded northerly by
L. Wolfsklll's lot, easterly by Mala street, southerly by F.
Subichl's lot, and westerly by New High street; frontage
Main streetof 18feet JO 80 14 40 2,700 00 48 14 88
Frank Sablche—Lot bounded northerly by Curd well's
lot easterly by Main street, southerly by J. O- Downey, and
westerly by Now High street; frontage ou Main street, 18
feet 080 14 40 2,700 00 48 14 88
'J. G. Downey—Lot bounded northerly by F. Sablche's es
tate, easterly by Main street, southerly by Temple street,
westerly by New High street; frontageon Maiu street, 202 ft 080 161 60 30,300 00 335 166 93
F. P. F. Temple—Lot bounded northerly by the Intersec
tion of Main, Spring and Temple [streets, easterly by Main
street, westerly by Spring street, and southerly by Court
house street; frontuge on Main street. 225 5-12 feet 089 180 33 33,800 00 87 20 217 63
Los Angeles County—Lot bounded northerly by Court
street, eusterly by Muln street, southerly by Market street,
and westerly by Spring street; frontageon Main street, 68 ft 080 62 80 0,900 60 40 80 93 60
John Lun franco Lot bounded northerlytby Market street,
easterly by Main street, southerly by D. Hunter's lot, and
westerly by Spring street; frontuge on Main street, 30% feet 080 24 40 3,050 00 283 27 25
Jeße D. Hunter—Lot bounded northerly by J. Lanfranco's
lot, easterly by Main street, southerly by F. Signoret's and
westerly by J. Lunfruuco's lot; frontage on Main Btreet,
31% feet 080 37 60 3,460 00 8 ■ 30 82
Mr. Felix Signoret— Lot bounded northerly by J. D. Hun
ter's lot, easterly by Muln street,southerly by E. N. McDon
ald's lot. and westerly by Lanfranco's lot; frontuge on
Muln street. 87 10-12 feet 080 30 26 8,780 00 383 Si 70
E. N. McDonald—Lot bounded northerly by F. Signoret's
lot, easterly by Main street, southerly by the lot of J. G.
Downey aud I. W. Hellman, aud westerly by the lot of
Strell A Trudell; frontage on Main street, 807-12 feet 086 64 40 8.071 00 671 71 11
J. G. Downey and I. W. Hellman—Lot bounded north- •
erly by E. N. McDonald's lot, easterly by Main street,
southerly by I.W. Hellman's lot, and westerly by the
property of Hellman and Trudell; frontageon Muln street,
34 1-2 feet 980 27 60 3,430 00 323 30 82
I. W. Hellman—Lot bounded northerly by the lotof J. G.
Downey and I. W. Hellman, easterly by Main street, south
erly by L. Lichenberger'a lot, aud westerly by Sam Hell
man's lot; frontage ou Main street, 91 feet 080 72 SO 6300 00 10 13 83 74
L. Lltcbenburger—Lol bounded northerly by I. W. Hell-
man's lot, easterly hy Mnin stroet, southerly hy .1. Klrtc'x
lot, and westerly by Mrs. Phillips' lot; frontage en Main
street, 113 feet...... 080 92 40 8,475 00 13 79 108 1
J. KlrU—Lot bonnded northerly by L. Litehenburger,
easterly by Main street, southerly by First street, and west
erly by Mrs. Phillips' lot; frontage on Main street, 23 feot... 080 20 00 1.875 00 293 28 93
J. Benner and T. ltowen—Lol bounded on tbe north by
First street, easterly by Main street, southerly by N. Work
man's lot, uud westerly by F. P. F. Temple's lot; frontuge
on Main street, tK) feet 080 48 til 3,000 00 660 64 60
Nancy Workman—Lot bounded on tho north by the lot
of Kowen A Brenner, easterly by Main stroet; southerly
and westerly by the property of F. P. F. Temple; floatage
oI L M . a, S SH r,,0, ', 6 ° sr*Vf;-; ; oio 48 oo 3,(0000 6eo 5400
F. P. F. Temple—Lot bounded northerly by N. Workman's
lot, easterly by Main stroet, southerly by T. Mott's lot nnd
westerly by Spring street; frontage on Main street, 134 1-2
*s*v»-at:vJv tu ; ; oso 107 co 6,725 00 13 si 121 v
I. W. Hellman —I,ot bounded noriherly and westerly by
the property of F. P. F. Temple, easterly by Main slreet,
and southerly by J. Wlilson's lot; frontage on Main street,
62 fe0t........... 0») 49 00 8,100 00 448 64 08
John Wlllson — lx>t bounded northerly by T. Mott's
lot. easterly by Main street, southerly by S. Meyer's lot,
and westerly by F. P. F. Temple's property; frontageon
Main street. 35 1-2 feet 080 28 40 1,775 00 264 30 94
Samuel Meyer—Lot bounded northerly by J. Wlilson's lot.
easterly by Main street, southerly by D. Anderson's lot and
westerly by F. P. F. Temple's lot; frontage on Main street,
47 feet...„ 080 37 60 2,360 00 836 40 96
D. Anderson—Lot bounded northerly by S. Meyer's lot,
easterly by Main streot, southerly by Second street, west
erly by F. P. F.Temple's lot; frontageon Main street,97 1-2
feet 080 78 00 4,876 00 700 85 00
A. B. Chapman—Lot bounded northerly by Second street,
easterly by Main street, southerly by C. Moreno's lot, and
westerly by lot No. 10, block 3; frontage on Muiu street, 120
fei t 080 06 00 4,800 00 706 108 06
Catallna Morena—Lot bounded northerly by A. B. Chn]>
man's lot, easterly by Main street, southerly by L. Heoder's
lot, and westerly by lot 9, block 3; frontage on streot, 157 ft., 080 125 60 6,280 00 623 154 88
L. Reoder—Lot bounded on tho north by C. Moreno's lot,
easterly by Main street, southerly by C. Morena's lot, nnd
westerly by lot No. 8, block 3; frontage on Main street,6o ft 080 48 00 2,400 00 425 62 28
Catalina Morena—Lot bounded northerly by L. Reoder's
lot, easterly by Main street, southerly by S. Fov's lot, nnd
westerly by lot No. 8, block 3; frontage on Main street, 74 ft 080 69 20 2,960 00 583 65 03
Samuel Foy—Lot bounded northerly by C. Morena's lot,
easterly by Main street, southerly by 8. Hellman's lot.west
erly by lot. No. 7, block 3; frontage on Main stroet. 78 feet 080 62 40 3,120 00 615 68 65
BJSamuel Hellman—lot bounded northerly by S. Foy's lot,
eastcrlv by Mnin street, southerly by Cralk's 101, westerly
by lot No. 6, block 3; frontage on Main street, 63 leet 080 54 40 2,720 00 586 50 76
Wm. K. Craik—f,ot bounded northerly by S. Hellman's
lot, easterly by Mnin street, southerly by Third street.west
erly by lot No. 6, block 3; frontage on Main street, 46 1-2 feet 080 37 20 1,860 00 806 40 86
Chris Henrio estate, J. (J. Downey and Jacob Philips, ad
ministrator—Lot bounded on the north Third street, east
erly by Main street, southerly by O. Lehman's lot, westerly
by lot No. 10, block 6; frontuge on Main street, 92 feet 080 73 60 2,760 00 718 80 78
George Lehuinn—Lot bounded northerly by C. Henne's
estate, easterly by Main street,southerly by German school
lot and westerly by lots No. 10 aud 9, block 6; frontageon
Mnin street, 79 feet 080 68 20 2,870 00 616 69 36
German School; Trustees, H. Helnck, C. Brodle, L. Leek,
A. Asbrand, Marxson—Lot bounded northerly by G.Leh
man's lot,easterly by Main street, southerly by I. W. Hell
man's lot, and westerly by lot 9, block 6; frontnge on Main
street, 71 feet 080 59 80 2,130 01 564 63 34
I.W. Hellman—Lot bounded northerly by German school
lot, easterly by Main street, southerly by J. O. Downey's
lot, and westerly by lot No. 8, block 6; frontnge on Main
Street, 78 feet 080 62 40 2,340 00 609 68 49
J. G. Downey—Lot bounded northerly by I.W. Ilcllmun's
lot, eusterly by Main street,southerly by J, D. Hunter.s lot,
and westerty by lot No. 7, block 6; frontage on Main street,
93 1-2 feet 080 74 80 2,300 00 736 82 18
J. D. Hunter—Lot bounded northerly by J. G. Downey's
lot, easterly by Main street, southerly by J. Hoard's lot,
westerly by lot No. 7, block 6; frontage on Main street,77 1-2
feet 080 62 00 2,325 00 &99 67 99
James Howard—Lot bounded northerly by J. D. Hunter's
lot, easterly by Main street, southerly by Fourth street,
westerly by lot No. 6, block 6; frontage on Main street, 120
reet 080 96 00 3.800 00 941 105 44
I. W. Hellman—Lot bounded northerly by Fourth street,
easterly by Main street, southerly by T. Rowan's lot, west
erly by lot 10, block 9; fioutage on Main street, 122 1-2 feet... 080 98 00 3,062 00 13 90 110 09
T. Rowan—Lot bounded northerly by I. W. Hellmun's lot,
easterly by Main street, southerly by Fleishman's lot, and
westerly by lot No. 9, block 9; fronlngeon Mala street, 70
feet 080 C 6 00 1,750 00 737 68 37
T. W. West—Lot bounded northerly by T. Rownn's lot,
easterly by Main street, southerly by the Flolshman lot,
aud westerly by lot No. 9, block 9; frontage on Main street,
35 feet 080 28 00 875 00 18 69 81 69
I hereby certify the foregoing to be n full, true and correct assessment list, In the matter of
the Main street sewer. In said city of Los Angeles, and that each and all of said assessments
are made and payable In gold coin of the I'nited States.
WILLIAM MOORK, City Surveyor.
Los Angeles, August 27, 1874.
I hereby certify that the foregoing are the assessments levied against the respective pieces
of property for the building of the Main streot sewer.
M. KREMER,
Clerk of the Common Council of Los Angeles City.
STOCK FOR SALE.
THE CASTAC WATER DITCH AND PLACER
MINING COMPANY.
Capital Stock of this Company (430,000
DIVIDED INTO 5,000 SHARES.
TWENTY-FIVE HUNDRED
Shares of this Stock has been set apart
for working capital, one thousand of which
are now to be sold for cash.
For Information call on B. L. Peel, or
K. M. WILLIAMS,
au4 tf— President.
THE GREAT
IRRIGATING PUMP!
OF THE DAY.
MI). W. T. CLAPP HAVING LOCATED
permanently In Los Angeles, will attend
to the business pertaining to the
.Wilcox Steam Water Lifter
For me In Los Angeles county. My patrons
will Und Mr. Clapp to be afalr and honorable
business man. Call and see him at his resi
dence, San Gabriel Orange Grove Association,
San Gabriel, or address P. O. Box 73, Los An
geles. ALLEN WILCOX.
San Francisco, May 17,1874. Jy2Btf—4
JT. .T. REYNOLD'S
PIONEER HACK LINE.
CLARENDON HOTEL.
Contracts for Hacks. Barouches, Carriages,
Coaches.etc, for Weddings, Picnics, Balls and
Funerals. None but careful drivers em
ployed. Jly4tf-2
ftt 3. NORDLINQER, |H|
IWrnYTATCH MAKER AND JEWEL- faj
WJI A KH 'l N °C*l t;< "y lne . rc '' ll str^ vt i JE>
Jewelry repaired and warranted. E£j|
ANTED TO PURCHASE
J. L. WARD A CO AS Muln street.
aug23tf
THE MUTUAL AID
ASSOCIATION.
1.. M. HOLT, {Secretary.
No. 41 Temple Block Los Ang-eles.
THIS ASSOCIATION IS DESIGNED TO
puy the sunt of
' $a,ooo
to the family or nominee of deceased mem*
bers. Its membership Is now rupidly filling up.
The expense to euch member is light—the
cost being übout one-third that charged by the
old-style Life Insurance Companies.
Tlie Mm uttl Aid,
A paoer devoted to the interests of the Asso
clat o i will beseut to anyone applying to the
Sco etary.
A good, live agent Is wanted In every neigh
borhood In Southern California, to canvass
for members.
For further particulars inquire of the Secre
tary, either lv person or by letter, ;
Los Augeles, July 15, 1874.
LEGAL ADVERTISEMENTS.
PROBATE NOTICE.
IN THE PROBATE COURT of the County
of Los Angeles, State of California.—ln the
Mutter of the Estate of JOSEPH SCHULT2,
deceased. It appearing to tlie Judge of said
Court, by the petition this day presented and
filed by Win. J. Broderlck, the administrator
of the Estate of Joseph Schultz, deceased,
praying for an order of sale of real estate, that
It Is necessary to sell the whole ofthe real es
tute, to pay the claims allowed and expenses
of administration of said estate. It is there
fore ordered by the Probate Court and the
Judge ot said Court, that nil persons interest
ed ln_tlie estate of suid deceased, appear be
fore t..e said Probata Court on Wednesday,
the 30th duy of September, A. D. 1874, at 10
o'clock in the forenoon of said day, at the
Court room of said Probate Court at the Court
House, in the County of Los Angeles, to show
cause why an order should not be granted to
the suid administrator to sell so much of the
real estate of tho said deceased, as shall be
necessnry: And that a copy of this order be
published at least four successive weeks lv
the Los Angeles Dally Herald, a newspaper
prluted und published in said County.
H K. S. O'MELVENY,
Dated August 29,1874 Probate Judge.
30-4 w
NOTICE.
THE DELINQUENT LISTS of the various
counties of the State, for the 24th and 26th
Fiscal years, (1872-3—1873-4) are now In my
hands for collection. Many persons are de
linquent for small sums upon personal pro
perty, and are urged to examine the rolls in
tbe hands ofthe Tax Collector of their respec
tive counties and to make immediate pay
ment. The law is imperative, that the pay
ment ofthe State tax for these years must De
enforced, and uniess voluntary payments are
made at once, heavy costs will be incurred by
the delinquents, J. J. GREEN,
sepl-3m Controller of State.
NOTICE.
WE, THE UNDERSIGNED. UNDER THE
firm name of PFEIFFENBERGER A
SHAUER, have this duy purchased the
WOOLEN MILL STORE, with all of the
goods and fixtures belonging thereto, located
on the cornerof Los Angeles and Commcr
■ ..I -treets. We shall be glad to accommo
d.uc ull of the former patrons of the estab
lishment and many new ones. The best ot
goods—domestic and imported—sold at ths
most reasonable figures. Goods made up to
order lv the latest style.
LOUIS PFEIFFENBERGER,
HENRY SHAUER.
Los Angeles, Saturday, August 16th.
auglB-tf.
Certificate of Partnership
OF THE FIRM OF L. SIMON A CO.,
doing business lv the eltyof Los Angolw,
county of Los Angeles, State of California.
We, the undersigned persons, hereby certify
that the above described partnership la com
posed ofthe following persons and no others,
whose names and pluces of residence are as
follows, to-wlt:
Ludovlc Simon, Los Angeles city, Cal.
Adolph Lauzet, Los Angeles city, Cal.
In witness whereof, we have hereunto set
our bauds aud seals this 13th day of August,
1874.
LUDOVIC SIMON, [t. ».\
ADOLPH LAUZET, [l. s.J
State of California, )
County of Los Angeles. {
On this twelfth duy of August, in the year one
thousand, eight hundred and seventy-four,
botore me, George J. Clarke, a Notary Public,
personally appeured Ludovlc Simon and
Adolph Lauzet, known to me to be
the persons whoso names are subscribed to
the within instrument, and acknowledged
to me that they exeouted the same.
Witness my hand and official seal this 12tk
day of August, 1874.
[seal.] GEO. J. CLARKE,
aug 14-1 m Notary Public.
Certificate of Partnership
OF THE FIRM OF DEWEY, KIMBALL
A Co., doing business In the City of Los
Angeles and County of Los Angeles, State of
California.
WE, the undersigned persons, hereby certi
fy thut the above described Partnership is
composed of the following persons and no
others, whose names and places of residence
are us follows, to wit:
S. L. Dewey, i.os Angeles.
M. H. Kimball, Los Angeles.
In witness whereof, we have hereunto af
fixed our hands and seals this 7th day of Scu
te in her, 1874. *
S. L. DEWEY. [L. 8.1
M. IL KIMBALL. \L s.j
State of California, 1
County of Los Angeles, f
On this 7th day of Heptember, In the year
1874, before mo, A. W. Potts, County Clerk,
uorsonaliy appeared S. L. Dewey and M. H.
Kimball, known to me to be the persons
whose names are subscribed to the within in
strument, und acknowledged to me that they
executed the same.
Witness my hand and official seal this
7th day of September, 1874.
[seal.] A. W. POTTS,
sepB-lm County Clerk.
MONEY TO LOJAJC.
In sums of from 81,000 to •10,000.
Apply to p. BKAUBRY.

xml | txt