Newspaper Page Text
ÜJ ;·/■ Cmssmáesm <5e A frmtoifi:t tu +jtéte*isá& |vmtíaá* freapíoá* I* tófe At le» dé- S4fja%xrrejt tufiSm Ϊ8&*> pxnVtz&fcm V» y bf 4jr«me«t Ifkatrsw fctjr its cw/c '#te cw ifii&éfsi *fm mt fcm rttAh sátyrfM dwefewW* ***1 »**» ¥0 <&? ¿tóflr«s»w del e^ílM^ á¿l {¿eraraI Β*?-**. *ee *ζλ&χγ&, «s| κ?/. setfñreto 4 /¿aw -4 ¡ 25K/ fftáfetfei **&& ί/Λ i' fSeí^"·^ i&ftr&im wt 4&ζζ *$&& te>| »>.·« f|<Mír fear» mr¿» rarajwóss fie zi«/> per jfcwtte -3a lita &£nÚHr fftMr. s&e <Sk«r fcijr <^S 7V-s ZMJ ««u> fe «£&» *|?W: «VSSb1| <^sfí^nr p«r pearte #le kíí jpaJrtÍÓ(3r»« áft Rej*©*, ?Vr 4Í- I <i% e» &(λ\ί%#Γτβγ hx. súáf* »-■ 4.*: acero él Í4ím ¿té lítsr íírwrniTHk, y «pía» kj <fk* e»»» zmr%»r¿aíl >5.4/3, f Ko tasas í/¿íUw<¿*r»- '¿*s¿ Uí Vreu-1 fcfe. &m*rír-S£T¡*· vMnrf, éífiu n\ ly*r. | 0>s^»ksk dt faue ? «<3*rz&x f^ifíriííí^ e» K'/rifi M£z:- í t/j. *í¡ (rerivr&l 'if^burú qae «s S jcí/>fí «xa £?ií2t¿SÍ<'>. Lis d£$e«a^>eci¿ «s I 3a mtxtor dsfíetúi&A γ 4h ¿a mu* ; tt*fn m5¡¡$ fís&pWo k lo* «Otó**** '{«« v- j 4fcwr/'^ÍA!fáxí ea M'/5rjs«r¡r*?' *1*»- ¡ tro d* erera$s>* (fíz*. , trwtrñtti IfrcAafsé/t tahavito, y*r<* «fíras^j rfoe tmvi hjt tílyrnnm ?#so | tvakttit/>« Λ η v/Afa&Art*. fareTiZto. k Eeyes, YA 'V& *¿f) ν- ejA*i\frít ir tas'("ilia- j YñHui*: f.u Mont<írr^y *r\ zxxEír«rea-¡ r//> /ifíí nxtPtYifrki Λ*-\ GrzL J5er~ n&rdo Kert*f (}ofr+rrr¿2/lr/r Ί#ϊ Kv ' ík Sn*rro \*fm. \i*tm(i íf-jX/t t',rt\<*r¡ 4'srt»r¿ix íz ^tyr^nnta. j '»>; tiió fif/r iPs. n'r'hh f*n h Λ-1 l/iMit-A/u. ííh f'S/*&nm\ír* ψΜ j >IÍA «*· fttfifif) fíiH íjf fí<r*tír. A7¿ ν^ϊ^ι Ιλ íTÍyrJad. ' ^rrár>- ¡ i** rjtvi.»; Λρ. f/mw'ui $Atr ht i turd*. También vr í¿a %/-//*!««>- i íff^> húftrsmr \?t% (ΆííWh*^ prírt-l ¿ip<iUn i- ]iu uúnítr\rr*, pero tm *■?& 1>r /)5λ h^B f^lí^í/í 'í.*> tAU-'-rH. Hf/ Stfí//* afH«fifV/«Sí P*(i»9f ístb u'/ífu\í&. (a'ú'iV&rtpi <\h \'λ íMbrrú #'wn, imUja*, han c}w.*itsaáo \ñk VM¥. t\(- ti<(t*;t:z. ¡tero *fi yr*> %rar{i>. ¡tuiti'i&í io Λ**&ίαρ*ϊί** uha ifandu partiafibr, A\íii(if^\ít /ií¿ ihimifiLa*}» Xftvtfummiiii**, ^n eznA'úiubjti*i Y&Art&m Itn-vw artí fwa\*r%. \xí« ¿onzúrrenuií á ta mrvnAtA fntron mwn> xuunt-rma* 'tuη rri otra* eGáttonWf reinando nu orden ruzlterahle. tag ¡i| ."Teto Λ ψΑ* Λ,-mum me *+ iht AumamataBá» m&mv mm vtsit&L. Φ& pwtáz kaaar «£&wáyo «a «mslqmem moamma» y £*■**& g# φκ fam&tm é* num ϊλ4λ k> pert* «©ríft 4*5 jwriw *¡e faltará *» «wuA» «&e le «ssrór ib? tó* Hb* fK?r «s** dé.)*» Ae^f^feíAs*^ fc**%w«süfc* dk í^apn^r 4* 3ííVRíí«rr^rt á n» r*£v*rt*T Μ fot ÍSocd Jlste&K^ Mr, W. S. Pt#**- «isee <ufc *1 wml/re fail mf&rtfí&ñ&r^hi*h£» * *íí ■ . .-■ ■. · /.f ·",;,·; r'.s ·v 'i;·?' "'■/l»1": *ίΆ {iñfoetn&&Í/K Jbgrt» *#· h^Shi :£Μ*#ή&Λ81ΜΰΒ\Χ *&Τ*Λ&* &W ?333 trseri* fot «pae 1·* perteát*üu '¡r « M**Bi#rr#y, (¡na xa yns&a&ást js¡» -ptmtwrsz m» %fm &ymt4éhsñ¡HBi&. 2** λώ4λ» ralsi&e* «2# 3®«3:ί*Λ> a/y j;^»ÍAr¿ £&· primir, L¿& ?«τ£μ1 d*i 3&HÍm» ** q&b «f Phsáark Díaz <*-«λ vsarS Í-5U3ri o «wa *>/> e*i<!w«* á B«3r«%|Hias feat iwaftMrÉj* "4% χέ&βρ^ί&8»*&& h»**í α3$τι»α# ísíwm **wb «j zwTíróartft m#ib»'»' tatrm át Lt irrmteriL Ów** él «cnxn&b m éhepanre· *3 yrlmt^r thrvy f f/nlrk. >3 fm*hio *rt& Sts«fTfr Iz muy orí*. *%*. but tr«f*3& &- Λ-^-Ιχ· rxréa *rt fanr&r áe KiQ-^ y *í «* - Xr-ial í/fÁ^rw *er¿ áw<«a^> >s# pee# iwwifw», Kxí*1*r afc-wra *ü*r V> **Dtw»í«3í/> *S*t rnz'í i«afts#rs~ $*so# ^jílíadw ík aMv rango, -¿u*? proehtmsA i Hxy*:* el pr^xíí» Pr*r*ik!*x<t* de Máximo. Jtiéxubo bjs. mlrído k** (Üííhvm ah**b trrznA** »Hemxthr»* A* aú®* y r*k.¿ji. \t*x*r vi&ttxprfe d*· n*z) pew, h&xtJt αϊ fío *J j«aí* »4 yz. SHJeJÍVTf* y p&ra #a /rxr rifj *ΆΗ&ή*». Kn jtríüitrr In %'λγ *-J (*ΦÁernti hiz/* an fropréni to tí* %2Ά0/Μβϊ/#ί() park ha>"*~r*¿ An£ñfj> *ift loss /«rowríín .1HI p-fíU. K3 (iohi^mo hst «ront^iAo qnfi \x ittvtrnin'm h& *íán muy jvo ^/r#r, ruando ha víjrt^ ^u#r' |¿m hnfi-.W>.*> y otra η pvriurh&*iífm*^ 't&u τ*νύ%&Λο f<ít cinz <^trgn ρ%*&~ *\λ H&Z |β *'Jx*%j%rk tart 5 jk/γ t'Vrnío wAtr* *Α prbit&KiO original* ΥΛ I' .ν / ii&~ | ¡mente fftui *mwÁ *í t%v^r<£&tf£nj a&e* fat M^err*$*;;««» ■ *ásf : <»at$>íání*a T-vir^^vx«*«a:^ *nzrxsa:?r-{ ■:sr> á fa#t*r á»r-w«s«sjé* VüB»tm&ML t%* **Éfc «StfH&P *í EsOt» L· ; ¿•At; 'KífiífTo I**/» e* αβή» dk; im 4e Ifctjtf^íkaL. ία#,: ' *-h&ÍxÁ 4& iiz/vsliTCrtry *¡# «φ®«(ίφ2* | ;#fcfc *í Clttwse^ 4fc Míxi'xr £*«*- E^ArV> fe* prajpeswaeatoli» tí .· ·<«»gj-ííátó «dnii^ríy V.*Jbt ttiasw fe S2fi» «ámete teaüsr á ss¿ reraiMÓémj í *>/ &tts¿taa <<l~ W^-AÍaéfa3Et/>n_ Λ-] S g<jw-t(íj» 22; í *~$np*a fea exzitídr* <tn iíéxk-0 |ifanpt. á m rtT«la«wBM. -Je^fjsr I r* di Hr. Miekrv fí« |la<me«( Kxirasjea-a* «3 tm ^■pawsfee» 4 !« Κat^jupuSst M^SeanÁ |<ew S#># &ti4óü ΥΤιχ£Φα&. I (S*mf//ru¿K Tttr-ihm *4 Kf&b&i'puVt? I íJ$r 3í«tjíO ftí »l^pe«íwjr í|íy> 2 ns r»yfiísif;flW· íJt la Pf*tt*a A**>-~ φ» ir! F*í# fOl-ÉT*> dm finníO^oté Sa «sawJf'fcatutr*. (á<r Diaz {Mm 5λ f>ri?s«!«j^a ·>β práxiraa* $U&ei*me* y ^ el í>a J rwtísTüfj tlfri pOxhfo tsé tal, φΗ> f«o «lírírá « Γαϊ*τ^»ΐ|^ Ja era dft jarogrw/ «η mmm. C0AHÜ1LA EN LA ACTUALIDAD lm ιritritA* polti > -■··* la s^^ilidad no ^¡táu imr(iífít/ií« >f¿ on verdadero espirita de fratría tsxroo, m *» <&&B, Batado. us er¿ ninguno de ía KípáWiíra, por que en todo* *e e-atíla Jo wÍMfso. stno tfiifi Ja &Uibí'':ón es <·! ra/hd de todo* ellos. lo demtte*! ra **1 *Mr taaí e*tado de '-o-*a* en Owbíj; · La. Quién by *-n «mí,*» — lo mtHfñQ oae en írt.w -~*|iie «aenfwjae »u bienestar '"i «a fortuna en pro de la Patria. "O frie/J de lo* pueblo*? J'í^fUÍ »ím¿*» **yO la* "XCepCfOne#. Seí« lu*tro» lia «pie el espirita l^antiiKO Ίί* lo* raexíear10* e* taba adormecido, \¿i voz #1*-! OV ñera) Díaz, que dio la paz λ Mé xico, y el riendo de contemplar «i ¡obra, <pie creía ya eonaumada, le ha levantado de turn <*%trn~ intuit. y al despertar el pueblo de <n le targo. y poniendo #u« oj#>» y tute mirada* aomnolienta* < o *n* pr*> hombre» de I<oy. #e vuelve á la decepción. y ocultando el ave *u cabeza entre la* ala», rjníere iiffc jor aeguír *u Micño. que ver«<* de predado por Ion que le d»c«>n; HOMOS TUH SALVADORES Kajo e» I/» que vemos «n Coa liúda; Ja de*e*pcrae»ón re»na *n todo* lo» ánimo». y 1» anaiedad agita á todas la» rnaaaa. Entre Jo* minino* que mueven ;la políti ca existe la duda, y mucho* hay íjue aperan ver á qué lado aopla el viento bonancible para lanzar allá mi redeeita, y aun muchos de lo* que llevan lo» remo* de la gran nave de la política, apena* lea eae el bocado á la boca, y co mo lo* ahogado», »e agarran con anaíedad de la rama aaivadnwi. ttattsfeeha ιιηη ambición w. ft cabs ?\ patrioti*mo ¡ el pueblo m convierte < n In presa de su am bición ; y como otro» Jeroboancn. dice/i: vntnoñ A gobernar con en tro de hierro, y » agravar, een tuplieando las-contribuciones A «w borda d«r insenwito# que w dejtf engaitar*,,. He nqní ni pa* tríotismo de fioy ... hé abí el fin de In politic* actual -. .. lié aqní lo# *alva<jore# de In'Patria be abí A loe hfotnn.... Wp<> ai« refier«f á lo actual, *íno al pa*ado y «1 futuro, y á ese fu turo que no está muy Jejo*. Kfitrti#6 ol Gobierno Cárdenas al Lic. Pregedla de 1a Peña, y al formarse el nuevo Gabinete, y nombrante nueva» autoridades por la# fine renunciaron, in gerencia tuvo el pueblo po* #f 6 ρ of fmn representante f So debía tener ninguna, porgue no se trataba de fin cambio conuti tucíonal, sino de no interinato; pe ro esto e# un presado de lo (pie sucederá mañana y porque ¿ata ci ^práctica de la democracia Λh i? ϊ/a nueva Cámara y Jo# nuevos empleado» en lo* demátf cargos está eompfleeta como el nrcajde de l&e tliímítí/^ ¿le] partWlo*; de L· aniismx y «le í*| ' no^va Mdmmhrtraf-jf'/ft; corra ; ];*?&* 3? <1^ hom brea, d?! E>ra|»ltal y honrado*» «I* írafrajo y | i homY<r>·* de Irtra*: p*-ro »-n todo j I hay *t*s exeepdíon«». j i*a# vdiidor» «Jeri jo*to se han] «ntwio: á lo* que· Je¡í tocó p4r i te fea la suerte están contento®, más 1 os que VífO *os mam»* san! on girón. «>a Jos* que aún eOSMer j van el espirito d* petríotúeSBo ϊ I) j para lueJiar más luego hasta eou ϋφί)Γ *α intento. Β oír*- *anto e fco» patriotas perturbas Λ lo* pu»' M(», y kw provocan para π η fu toro fata! que ν ι^ηι para Mr XÍí'O. I/w rey ¡ata* que *»- Au ru (h- \ pr¿rimas elecciones por wn fingí- j "lo candidato; lo* de mala, y quej s^ieifüDtt biue«a la» pcriarbscio ues par» aprovecharse de! dea&r-j den* lucharán frenéticos,, insti gados j/or la* pasiones hasta pre eipitar a lo» puchios «1 vandalis mo? y si su* f^j^eranza» salen ín Uídaj; 1 ueharán aún con iná* fre nesí en aerwcntar eí partido .re-1 yista. para que al fallar él (lo ñera! liíaz, por muerte ó por atl· juncia. se romp* ese dique. se pultando á la Xlición en el eoos de ía revolución. Á<'«s« se diré que estos presa gios wjn ilusione* de una exaltada fantasía: ojalá y asi sea, y que no rea 6 mí pobre patria, cual *c encuentra ahora Eftpaña; pero Jo creo difícil, porque ya no veo en ra anelo k aquello* héroe* desin teresados que sacrificaron su vi de por su emancipación y por la paz; ya no veo 4 aquellos hom We* dueño* de sos pro pía* opi niones. firme* en su* creencia*- y balttarte de «1 Patria,, que declan como Ocampo: MB QITIBBKO, VmO VO ME DOBLO. tsPBHttf. de CoahuílA: despertad vosotros de ese estado de degrada eián en quo viví* apremiados por el hambre, instigados por ios ¡me os tjftííefm aecrífiacr por «i bie nestar, 6 acaso movidos por ynes tras propias pasiones. .. I)*#· pertad..,. 00 os convirtáis Μ jfcrturbadore* de la pfM do ia Pa tüñJy, Dejsd vneMfca* ^ propina ambiciones. Sé «cerca el gran día del cen tenario de nuestra redención poli Héa. Hidalgo reclama vuestra unión. Deponed ante su efigie vuestros odios personales f ambi ciones, 6 inclinad vuestras fren tes ante et testamento <rne nos le fcft m í»já[ ι. _ ι mí "al τ O ^ mdfuf ífara» para ranorar etx bumvi memoria *u« preceptos, y eftiw J»li!b*¿ MBX100 SO BEBA S®· MZ MlKN'fRÁS ÑO CUaPTiÁ Kt< TJJSTAMKNtO I>K 80 . ΙΆ r<BNeEe,AV08Cfe IlAW,A tm ΓΑΤΗΑΝΟ. IP® LA SALUD ES OR O Hombres Debites Mojares Enfermas Acudid todr* á mtA iítm fuente de salud ν feflcídad, 81 padece?» de Keymattemo, Defotiidad Viril, DJepepeía. í*,Íor de Cat*5a Jxtoico fermw!*-Je» áíl ilfesdí,, de 1» Vejlg#7de loe Bin<m»T^d¿^j»b¿. ¡lo, A»m», Morder*, I¿e¿ill"l»d del Conz/m, JíerTkefded, Bron/iuttl», Ulcera*, Η1 files, Gonorrea, Got» Militar, Menstruo irrcgnkr, rieres caso «o GormtttÁ wt temé* colefwenU* de haoer i»diamSSr£ ί*'ΓΤι'κι?"6ι "fo'uf °nnt—WCTIb*n 4 '» »«í 1 siempre ííátotntittictdfl·^ χ *ifj hw í&otívo tt&f* sufrir íwáe, ecando fcodarfs existe en esta «Ida «na cara segara de rueatra enfermedad por roadlo de noestro* infalible* Kemento·, originados de Latoratork* Oriental» y eomeü dos A prnefr» con buen torito en mí liare» de cae* a en todo el mondo Moh&y paraeliteenriquecer 41(4 JnitltuW·Médico»y otro* Ι^λ* de dudosa reputación, cuando noiíotro* podemos atinarse de to~ «ale* en un periodo reunlramente corto pera r4oe dJsfrp te de Ida placer» de «ta rída como se debe* jr fao á preeíoe qne están aí alcance ítasta de loe m4a pobre·. TRISTE, Κ Bit 1 ENFERMO AHUM * 8m*i *rté <rMt&r irtUmio Art Pté Kwtrti Mtr Dootok HwAurx h» cu nto mí» en fermo* Mexl c*no*quteo*l· qu'er otro Doe ttxreit Jo* 3fc* ttd<» Unido» 6 tilico, asm, mm l \ i ill! λ'. ■£>;; mtrn, Eftetffil isffti fIfifit i! ESCRIBA ?L - ruble 4 nó, f oaantotí «es 'seam | sntoíidífemoi á Dd. tf e\M*omctí- ': ..Jjmtoi _ tetátrá fu cum. i U1RBCC10W' vjaHLON E. SWABT? μετεογοΪ.τλν health co. 45 West 34th 8t. Boom 1005. .··· τ New York City, Ν. Y fíF.'-·£%&■ &ííQ^t;¿ jíf^'"'".►i'-ííit' · . ■·'·.■ ■ "i-i1 ·Γ·-νΓ·ί->^% ·</?..*!■tiiT.^/:t"^'iri'\33y&'í£*&$¿!&^•ή'*^·<··τ*·.^ζί^^·'^·^ΐ(ϊι--i·& ΐ- <*&*?£ * 1 ,* VA *' I ·-« > ν π :*§0Rj5f ===== DIRECCION: ^sssa Cosmos - chemical - Company. 2IÍI 8R0ADWÍY, NUEVA YORK, Ν. Τ. EFECTOS DEL ALCOHOL la, En la» ciudades nortearía*- i rih.-Aira*. la delincuencia homicida y común, los suicidios y las muer íes por accidentes, ocurren cons tantemente en relación directa coi el consumo de bebidas alcohol i— cas. que se hace en ellas, y la ten dencia á la cultura está en rela ción inversa. 2a. Kn las ciudades de consu mo máximo, el alcoholismo de termina al menos el 75 por 1(H) de le» homicidios, «1 25 por 100 de lo* latrocinios ν «1 40 por cien to de los suicidios, '•5a. ItMt defunciones por tu berculosis, guardan una propor ción men#»* constante que la de lincuencia eon el consumo del al cohol ; pero se nota en general la influencia de éstos sobre ellas. 4a. El grava mentó elevado á los despacho# de bebidas determi na diminución correlativa del nú. mero de ésto*, y por consecuen cia, del consumo del alcohol,ν de las perturbaciones sociales, que o rigina. 5a. lia influencia del alcoho lismo no es manifiesta en las eiu dables norteamericanas, salvo la tuberculosis pulmonar. 6a. lia medid* de defensa so cial más eficaz contra el eleoho lisrno, en las condiciones actuales de civilización, es la prohibición de Ιοβ despachos de bebidas. 7a. La medida de profila*ia del alcoholismo, m6s Aplicable al par que mi» eficaz, es en la A inérica f«atina gratar á los des pachos de bebida» coil patentes e Ievadas, las cuales en.ningún ca so deberán bajar de $600 ünfeaie* n<w~COP. <[t , '«ΓΛ,Μ,ΚΤβ.. m, Italia, ha o^enádo qne se ptéí cese á tina madre Joven, «lúe en la villa <feaila#dno, vendió al mejof postor A m hijo recién na- ¡ eído por no tener los medios ele erlarló. ΪΛ venta se verificó en la pía· «a 'da la "villa, siendo postores tres mujeres de familias campesi na#, que no tenían hijos, í,a prl mera postura ftré de un franco, pero poco á poco fué sufriendo la «antii&l For áltteio, «*> adju dicó la. criatura á tifo «tiranjeío, ípie cataba da vjaja, art la canti dad de doce francos. '&¿ -:M >:' Caída de Aerolitos La prensa de Burgos, España, desoribe una caída de aerolitos, acaecida en el pueblo de ¿ubilla, Se trata de una caída de cinco ó seis cuerpos extraierreetres,que pesan de uno 4 cinco kilogramos y que incendiaron una granja. A estos datos, algo vagos, lo inte· teresante del fenómeno, agregan que el interior de esos cuerpos tiene una apariencia cristalUa da, estando el exterior cubierto por una costa negra, lo cual por lo demás es general, & causa de la fusión pardal de la superficie debido al calentamiento durante la travesía por las capas atmosfé ricas terrestres. La disenteria β κ una enferme jtlad peligrosa, puede ser curada. KiH «medio de Chamberlain pa ra el Cólico. Cólera y Diarrea» se lia empelado eon éxito en nuev.· epidemias de disenteria. No so -sabe que jamás vehayan fallado i Es de igual valor ρι'π» niños y a dultos, y cuando di suelto y yymm I xado es agradable al gusto. De I venta en todas las droguerías. __ m '· ! "·Λ ' I Un despacho al *"t>a«Iy Tele ¡^repli", de fe«'h» día 21 dieivq* | lia censura de ^paííii es muy ri Ígurosa é impide que se eonoxpa Ja verdad de la situación por win- | guna ruta española. ΪΛ postctóo | de las faerxa* eapañolas, dlee el corresponsal, es extremadamente •dificultosa y grave en el momen - to preaente. Kstán obligada* δ permanecer ;é ta defensiva, f ti» net» >1 f reine mucha* mUfc*» hesitando por lo menos hombre» para protegerla*, mien tra* que ae necesitan 20,000 pa va fortificar loa puesto* avat«H~ ' i don. | i E* imposible dar un ataque por tierra y la* operación*» deben comentar de*de el mar deaetafoar cattdo soldado*. Ruto tre^léri» ré 25,000, pueato que la eonstfuc- fá eidn do un canal por Ma* Chica, | por donde denetidmreat ttdpae,lle vará üfraa cinco «emanad WTBkp* S§ Μ ñecoirttavé, según esto, enviar refuerzo* y 80,000 hombre» esta iráft empleado* mú Mía eathpaflifc ate objeto de ocupación; tottkáo* | á permanecer inactivo*, : todo el pato es hostil, y-Mi el «a*o do un avance,:*! --ff'M ,¿ott éxito, . dice ol cor* qué aería peor, porque entonces tendrá que pV'S»f.*P;r fgff.'Sgia - __r··