OCR Interpretation


El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, March 10, 1910, Image 5

Image and text provided by University of North Texas; Denton, TX

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn84045523/1910-03-10/ed-1/seq-5/

What is OCR?


Thumbnail for

»'fÜ£i
:·ί
té&
m*.
_ ®mm
, Jü
iHiM — m,, ,<1Γ|1τ ντ-,γyHd η, -«PT, ■ i;
"^88S®
m ' ÉL Ί ν · /
fdiSnMÉw
|»a ett cerca do 22
ta, Creyendo que fue
tú» 6 lanchó» héu
„ táñ Pomeroy se ftcer
TíiniifïriiTTfiwr "" 6 oUa» cuanto el píano
: 4è su nave lo permitió, notifican
do en seguida al Capitán Plum
her del ïlorida,que cala eerca de
doce pie» de agua, Se arrojó un
laso U la cola dél mónstrUo que
fué remolcado hasta el embarca
dero del muelle del' Southern, Pac)
fíe. El potente remolcador nece
sitó 0ÜK5Ó horas y media para ha
cer mn camino de ocho* taillas.
La ballena está viva todavía y
se éxhibirá durante los dos días
próximos.
BL POEMA MEXICANO YA ES
TA DE VENTA
Habiéndose agotado la primera
edición del Poema quo hemos es·
tado Vendiendo en esta imprenta
al precio de 60 ets. oro ó su equi
valente en moneda mexicana,
hemos hecho otra edición más co
rregida,aumentada con nuevas fra
ses, versos, y un prólogo que des
cribe el efecto estético y patrióti
co de esta obra. El forro está im
preso con los colores nacionales
de México, y van inclusos en el
Poema, los rotratos del Presiden
te Díaz y dol autor. Los tres li
bros del Poema contienen lo si
«ruiente :
ft
v>
El primer libro contieno en re
eumen la intervención francesa
en México con la llegada á Vera
cruz de las escuadras europeas
,de la Triple alianza, batalla del
5 de Mayo y un coro cantado por
3as doncellas de Puebla.
El segundo libro describe una
noche de la época del sitio do Que
rétnro do 1867, una entrevista en
tre el Jofe liberal Escobedo y un
jefe reaccionario, quien parece im
plorar merced del jefe republica
no, y al efecto le platica la his
toria de Miramar, venida h Méxi
co del Príncipe Maximiliano, his
toria sobre el origen de raza del
pueblo mexicano, cosmogonía az
teca y visión marina que se le
apareció 4 Maximiliano en el A*
mskteo.
®1 libro tercero trata en resú
men del aviso sobre natural que
tuvo Juárez en Han Luis Potosi
Î>or medio de una hechicera de
os antiguos aztecas transforma
da en águila real, quien amones
tó era necesario interrogar el o
ráculo azteca que poseía el dios
'Méxitli en el profundo lago do
TexeczQé Al efecto, una comi
sión de generales liberales des
ciende al altar de Méxitli en un
barco encantado, y recibe las de
bidas instrucciones para la toma
de Querétaro y profecías que se
están cumpliendo.
Pídase á Pablo Cruz, 203 8. La
redo St, Station A. San Antonio.
Texas.
. y y.*,
—EL REGIDOR se vende á
bordo de todo* loe trenes que sa
len de San Antonio, & 5 cts. et
ejemplar. Los vendedores no tic*
mes* derecho á cobrar más por él
JB1 Mortes por la tardo eo efec
tuaron en la Catedral de Saüi
sssaKssawe
el número 821 de la calle de S.
Leona. Una apoptcxia le ooaeto
a< ^ mw!fte· fí5?ée d® cuatro
ΐίϊΑ-,,»
el panteón de San Fernando.
? — »·» Μ '[Λ
ΜΟΒ Y BATANAS
Una leyenda oriental nos cuen
ta que cuando se plantaba una
>iña, Satanás se apercibió y que
coa su curiosidad ordinaria, so a
cercó & él i
—Qué plantas-ahí, hijo de la
tierra! dijo el príncipe de |os de
monios. V
—Una viña, respondió Noé.
—Para qué sirve ese arbusto?
- preguntó el tentador.
—Él fnito es tan agradable &
la vista como delicioso al paladar»
ropuso el patriarca i se obtiene
un licor que deleita al corazón
del hombre.
—Si es así, repuso Satuntís<
quiero ayudarte.
Diciendo esto, el diablo trae η η
carnero, Jo mata y deja escurrir
la sangre en el hoyo. Hizo lo mis
mo con un Icón, con un mono y
con un marrano; de esta manera
es como 61 abona las raíces de la
viña.
Desde entonces, cada vez - que
un hombro bebe un poco do vino,
se vuelve dulce y cariñoso comol
uií cordero. Si aumenta la dósis
héle ahí fuerte y enardecido co
mo un león* Pero si va más lejos,
se vuelve zorro, y" malicioso y sim
pie como un mono, y si por des
gracia 61 no srt detiene, acaba por
asemejarse (i un cerdo, y se re
vuelca en el cieno. ·: ' " "
Tortugas damnifican & un barco.
Dicen de Galveston, Texas, con
fecha 8;
"Una serie «lo terribles rasgo
nes en los costados y en el fon
do del vapor transporte Brazos,
ane ancló hoy procedente de NT.
York, al niando del capitán E
vans, muestra evidentemente las
lachas que deba haber sostenido
el colosal buqucí de pasajeros, con
tm un f jéreito ña cmtamreH *1#
tortugas de mar, de las cuales ea
da una debe haber pesado, de qui
nientas á mil libras, al pasar por
las costas de Florida.
Creyendo atravezar fácilmente
aquel mar de conchas durísima» y
vivas, el Brazos cortó entro las
tortugas arrojándolas con fuerza
por la serviola. Sin embargo, el
buque tuvo que contenerse para
evitar mayores averías. Para
librarse de los pedazos de con
chas de tortugas muertas que se
incrustaron en el casco do la em
barcación y que perjudicaban· su
velocidad, hubo q' bajar marinos
á los costados de ella, para que
con barras de hierro arrancasen
las estorbosas conchas.
Memorias Inédita* de Don Se»
feaaMn Lerdo de Tejada, l y Π
, parte bien ^empastada.. $3.50
mi:
CORO LOS OJOS
SIN BISTURI .
Un rayo de luz para loe ciegos
Deseo que tod&* nquoMos tjuo tenftan cual
qulor onfermedud en los ojo*, posean mi li
bro.
Si ITil. me escribe, «<· lo mandará entorn·
mentó gratis. 1
Do inual modo dlnunoetlcarl· su caso y le di·
ré que mtftodo debe seguir. sin cobrarle por
esto.
Mo ir io'oho por todos los caaos difíciles de
enfermedades do loe ojos.
Λ menudo rcotbo curtas de personas quo
se han curiólo con s«lo seguir mis consejos y
las Instrucción· s dudasen mi libro· todo lo
cual no les costó un sólo centavo.
SI t uodo uurar A Ud. sin quo baga ningún
gasto lo hará con el mayor placer.
Si trat'mler.to es inofensivo y sin dolor;
pudentes se ouran por si mismos y en
hum propias casas.
NO HAY QUE DEJARLO PARA MANANA
ESCRIMA HOY MISMO.
Dr. H. P. RANK, Especialista alemán.
Avenida Independencia No 53.
México, D. F. México1
Costumbres espartana»?
En Esparta, todo» los niños dé
biles, enfermizos, afectados de al
gún vicio corporal eran condena*
dos á muerte. Solo aqticllos ni
ños perfectamente sanos y robus
tos, tenían derecho (x vivir, y solo
ellos, más tarde, se reproducían.
Por ese medio, no solo la raza es
partana se mantuvo en un esta
do excepcional de fuerza y vigor,
sino que también, â cada nueva
generación, ganaban en perfec
ción corporal.
&dgurafhente que á esa selec
ción " artificial, fué â la que el
pueblo do Esparta, debió aquel
grado de fuerza viril y de ruda
virtud heroica, por la cual se dis
; tinguió en la antigüedad.
- '
Hermencia Bosques.
Hennencia Bosquez, de 18 a
ños de edad, dejó de existir, el
lúnes por la mañana, en su resi
dencia en la calle Sur San Saba,
después de una penosa enferme
dad de dos mese». La sobrevi
ven su madre, una hermana y
varios hermanos.
Sus funerales se efectuaron el
Miércoles en la Catedral de San
Fernando, siendo sepultados sus
restos en el cementerio del mis
mo nombre.
Conceda el Todopoderoso la cal
ma eterna á su espíritu y el con
suelo ά sus deudo».
Magnífico Resultado
Avino, Durango, México
Enero 26 de 1910,—Señor Pa
blo Orne.—Sen Antonio, 'Γβχββ.
Muy Sr. mío»
No hallo palabras aon que de
mostrar là sincera gratitud de
que le soy deudor t pues á los do*
meses y días de haber recibido la
eme eléctrica que se digné man·
darme, sentí unas eensaoiones tan
inerte* de la electricided que In
sistía on que me la quitaran del
onerpo, pero mi hijita me rogé
tanto qué me decidí & conservarla
Dwsptié» de cerca dé cuarenta
y cinco minutos, fueron desapare
ciendo como por encanto mía en·
íermedades, y & los kquince día*
ya andaba, aunque apoyándome
Hoy me siento tanateo como
si jam&s hubiera padecido ni
na reúma, ando «techo,
jó y wm ejercicio gracia»
i la Providencia y A ustwí ftpre
,íx:c,£
;« lN®dlei<m^ / Î9 aereelea
: « : S? v;·:
ustéd e&Ikvo l ti
$ϊ·λΑ, ¿i» * / Λ.' ίβΛί «. ± > ·*έ
■ .· 1
wmmÈ
I«eü d« Mayíiold, Ky., «on fe
°j 4<A cau?*a de que en pa
^Ό, J. W. Smithson, castiga·
eu hermana, el joven Lloyd
«¿well, lo llamó ayer al orden,
cambiaron varios tiros, lesul
muerto Bmithson. CornweU
nentra ahora en la cárcel*
o do asesinato. . El joven à*
lue obró en defensa propia,
ara que sa padrastro Iv des
•<S ol primer tiro.
MI 10·' Sí' E*'
mita i
taque incendiado.
Dicen de Portland, con fe cha,
: "El vapor Manhattan que lie·
fó aquí ayé* procedente do New
L'ork , por causas desconocidas,
logió ruego incendiándose por
sompleto. Las pérdidas asoen
len ¿ $160,000. . ;
Falta uno de los individuos;dq
a tripulación. G pasajeros y. loa
iemás tripulantes, que son 38,
ic salvaron. «
, ¿otorgue ha ira
No* de lo· teatros
género ohico en esta ciudad*
isa njainejpo
uth Flore»,
„ -y-vsresera ·"·
la noche, con Acido carbólico, pe
ro en virtud do que al tomar eni
la boca algo ele dicho brevaje híh-|
tió escosor terrible do quemadu
ras, no apuró la droga. No obs-,
tanto,está gravemente enfermo dej
las quemaduras. Alien es de 20
años de edad, y según parece, ha
estado sin trabajo durante las 3
últimas semanas»
Nuevo sistema des suicidio.
Dicen de ttyracusa, N, Y., con
fecha 7:
"Charles Pitts, mayordomo em
pleado por una compafiía /erro--,
carrilera de "Walcott, N. Y., se sui|
cidó anoche, poniendo el cuello
I sobre lino do los rieles de la vía,
á tiempo que so acercaba un troirf
ríe carga. Murió decapitado
el convoy. !
compre yd.'la CRUZ BLBO
TRIGA. Oura el reumatismo y
otras enfermedades. Vale UN
PESO. Pablo Cruz, San Antonio,
| Texas. '
; A i ^ 1 f Γ -^lSj?. . ,'í '· λλ£ V* v"*j
¡MI ' f i ' ^ ", 'Η ' ' ""
La Ctoa, Beiática, Neuralgia, en
tumecimiento, y desórdenes do la:
sangre debido· á oxoosos, circu
lación dificultosa ó á inactividad
on el hígado, por oi uso do
SI Anillo eléctrico- magnético
Remedio pronto y seguro quo
"ha curado & miles y quo LE OtJ
RARA A VD.
Estos anillos curan los caeos
más severos «o corto tiempo, 6
impiden que vuelva el reumatíe*
mo y enf¿modados de esa espe
cie, El anillo es un remedio tan
Binmple cerno científico y está
perfectamente cargado de electro
maj^pfn·. fie fabrican de to
àsMr ¿afee, de metal y encha
ép >* en ero.
Lob enchapados en oro valen
$4.00
Los de metal, $2.00
Muchas personas han sido cura
das con estes naillos.
Do venta on esta imprenta. Di
ríjanse & PABLO CRUZ.
Ulf ιΐι3Μι*ι*Μ*.» W a M tMWH·Ίι·.jM<Hiilii»i>Miïi'ii Y «mil
rζ':ifj - . - J y » ' vf . · - |f ¿^ *·-, ·. - »t z. '[¡A* ·. ■' £,.· ν"
á^ÉiÉiiiWw» WIMI II m I II m riim rét tá) w»IÉml auhMb» ¿wh.»
: ' ά -'--- ■ ^IS · jLí M !
■■ , ..f?.' =**·:τ · "^·ΡΤ
. -rmi ι I II Im mm h m» m u
On despinte reloj «jjehiBftdo
•η oifo, con m&quinn <l«t Wai
que m vsm da la* mojo·
téí mftqwia*»,P# él tiídwoMo
greelo de QWWM vmm,
¡fHNta reloj<» eotv dfi i%mt p»
íeeldo A loa w¡loj«! de tm
sélldo qm cuesten de φβΟΜ
«fcjitaMr «« «tilWad y bollo
m mm igtmhïz 4 h de les re,·
I lojee rte «moh» mayor pra~
ρ ' βίο. j MmSk)SHAA m gsmn4
I tk* .por véate aí!o#, '*■ η «*.·
téd ¿elw^ nm de mim rolo·]
|âe% }»»#« Mu pedido etíAttto
eaieei
RIMAS.
Antes que tú me moriré; escondido
if η las entrañas ya
El hierro llevo con que abrió tu mano
La ancha herida mortal.
Antes aue tú me moriré: y mi espíritu
kn su empeño tenaz,
Sentándose á las puertas de la muerte,
Allí te esperará.
Con las horas los días, con los días
Los años volarán,
Y á'quellas puertas llamarás al cabo
¿Quién deja de llamar?
Entonces que tu culpa y tus despojos
La tierra guardará,
Llevándote en las ondas de la muerte
Como on otro Jordán;
Allí, donde el murmullo de la vida
Temblando á morir va,
Como la ola que á la playa viene
Silenciosa á espirar.
All!, donde el sepulcro que se cierra
Abre una eternidad....
Todo cuanto los âos hemos callado
Lo tenemos que hallar 1
G. A. Bbcqukr.
· » » ■■ ■ -
El Cáliz y el Poeta.
En su cáliz gentil de forma grata
como por un relámpago bruñido,
con leve golpe desperté un sonido
como una larga vibración dn plata.
Aun al través del tiempo se dilata
aquel eco del cáliz en mi oido,
como temblor de un instrumento herido,
á lo lejos en dulce serenata
Un poeta es un cáliz que flamea
donde levanta, al golpear la idea,
un lamento dulcísimo y sonoro,
Y á través de loe siglos caminando,
aquel eco del cáliz, va rodando
como una larga vibración de oro....
Salvador Rueda.
' Γ'μΓΤι'η'ι'μιΙ"Γίυ'ΓΓκ"i'i'HT "-TinT" *""""ín"*?' |" 1 ' 1 »·■■«».«·■ n—n ■
MIS DESEOS.
Yo quisiera sintiendo en mi rostro
Tu tibio aromado, purísimo aliento
Sorprender en tus ojos, |oh niña!
Tus sueños de dicha, tus castos secretos·
Yo quisiera, sintiendo en el alma
De tu alma de virgen los candidos besos,
Que tus rayos, tus rayos divinos,
Cual rayos de aurora llenaran mi pecho.
Yo quisiera, tni bien, con tu aroma
Llenar de mi vida los tristes momentos,
Transformar en risueños celajes
Las tétricas sombras que enlutan mi cielo}
Comprender en ardiente suspiro,
Suspiro profundo, mi aliento y tu aliento;
Y en tus brazos quedarme dormido,
Sintiendo en mis labios, tus labios de fuego.
X
— I » *
RECUERDO.
Aquella tarde, con ternura inmensa
La estrechaba en eróticos excesos
Contra mi pecho dolorido y triste
En medio de la fiebre de mis besos....
Sus mejillas tomaban mil colores
Como las nubes al rayar el día
Cuando las besa el sol: en nuestras almas;
Se desbordoba leí ta la alegría
, Nada turbaba nuestro amor ingente
Augurio de esperanzas 6 ilusiones;
Ni pensamos jamás que con el tiempo,
Se odiaran nuestros mismos corazones.
Hoy, que recuerdo todos los trabajos
De su amor que juró no moriría:
Me pregunto á mí mismo en mi tristeza
¿Por qué su corazón me olvidaría.... ?
Justino N. Palomares.
GRATIS A LOS HOMBRES
10,000 Libro* Medicínale· Privados Gratis
st Ud> ««cribe enseguida. Mlenirw dur* la tirad*
—-le mooo ejemplar*» loe mandftfé.efh coato
1β porta A lo* Que sean débiles y enfermo».
Μ de informe» pr&ítjcos y «onaajos pro*
fe* am «*d* deba οοηοοβ*. Trata
r,A™-Í ta*enfermedades «el hombre ~**pll<·*
pem aneen
I '0 *£:ipf
l libra ó mi
2'îM'Jïfe;
Enfermedad»» Que Trato
No jpretftftàQ curar tmneer. lepra <i otrne «nter
ÍSM" irteuwwfc pero *t i»mi*ηύι> »mnr y *p
«m?» muohft* mUrmeakút*
nu·» fttroa fif îi«»4< ran Inmirable*, Hit» c«r«<lo mll«R
'V"w '.ivifnw» ι·» «fiv«n(iui^( n«s vurafio rnu^R
oa«o» gruíiivíOtí f»?lrô - - riutrho* <m*o# que otro*
°Fft£ Mí Ouf» Medicinal
para h*mnr*H somn *« «tiraili. *\\ pro
A«ÉI> Ak f Η 4λ.1».. I-- ¿. Γ á.
M? Btxsn éulto ReraH* en Su Beneficio
itoéw*
iwm·»·#»»
î %j$*K^C»m« ^Sjwwe 'S '»l
Γ» «»«* «« m* Wnfitk*, ni "t
Pal
ÉlM>
. vl·'-'· ·^"' v\w
Itofe:.!
^*0ί&4.

xml | txt