Newspaper Page Text
A tree Ms de dürtancia de Bo cee del Toro y cero. " * S$£ „ »;mañana dol día 13 del mee pasa do al chocar la proa dé «a buque coii alí<o suave. Subiendo al pueiitu vió una ba llena curo tamaño era de 75 piro; poco más 6 menos, ombietiftn y*' do hacia ía proa· dcl^Monut Ver £ non." Como á cien yarda» del buque* ésta so detuvo, y removiendo el mar con la cola se dlrifció-'enton· cea en lfnea recta sobre ¿ate. La cabeza del cetáceo chocó precisamente debajo del lugar don do so hallaba el capitán, siendo tan tremendo el golpe qi las plan cha» de acero dol'casco so abolla róij^Vj-Falaen fué arrojado sobre Con el ímpetu del golpe, la ba llena retrocedió, levantando un momento la cabeza destrozada pála hundirse inmediatamente enyél mar. * 4 ¿o· Triunfó en su lucha por la vida. Fué una larga y sangrienta ba talla por la vida la que peleó Ja mes B. Merphon, de Newark, Ν. Ji. de lo cual él escribe: "Había perdido muoha sangre como re sultado do hemorragia pulmonar, y ostaua muy αοοιι ν ccsaiontacio. Durante ocho meses estuvo inca pacitado para trabajar. La muert parocía sotruirmo do corea, cuan· do principié, hace tres «emanas, á hacgr uso del Nuovo Descubri miento del Dr. Kinpr. Me ha ayu dado en tran mañero»./ Hace to v do# lo¿ beneficioÉ» que ustedes pro \ \ claman." Para pulmones enfer ▼ "moa ν débiles, para toses obstina das. para resfriados pertinaces, ronquera, la crippa, asma, fiebres intermitentes 6 cualquiera otra v afección pulmonar ó do la garlan ta. es sunerior. Vale 50 cts. y $1.00. Botella de muestra «ratie, ga rantizado por F. A, Chapa. ' Be^ués de cornado. ün individuo mexicano de Ma· i»ú& Texas, llamado Valeriano Pe í5* nos escribe manifestándonos que en días pasado& mientras de «empeñaba alguna comisión de ss wtvón Willie 8an&n, no habien· do algunas do las oxplie&cionee q1 le hizo referentes al trabajo, tul Jt «felpeado terriblemente por el en r fnrccido Willie. cayendo del car ro en que estaba y quedando sifc conocimiento por largo rato, com< retado de loe golpes. Cuamlc volvió en sí se encontró en la e&i cel del pueblo, en uno de loe ca fa bozos ν bañado en sonare. Poct derpuÓB so le llamó d declarar > et» le imtraao una multa de $! 1,15c.. la] mitad de la cual b< comprometió á pairar su patrón tufando la otra mitad varios me xh*anos que voluntariamente sí prestaron k ayudarlo. Tíltimamen / te ni intentar alejarse del pueble se lo ha prevenido que no podW hacerlo hasta que pilgüe los sirii dolí π re que adeuda (i su patrón orícrinndos po? el pago de la muí | ta * \ Do ser completamente fitU/díf* n(« los hechos anterioros, restifii I Wieel swodtoho.PelU ha wwlU HE_ ,·;;λ v¿ '$y ^Vv.; ί ' —- n K eczema? RFDtfiláHMllv ¿JPfflBIHE JSJIPW ^ EXPERIENCIAS. Durante 26 afloe me atormentó un caao grave de Eczema en loe pies, piernas y.caderas! Duran te todo ese tiempo probó diferen tes remedios y prescripciones mé dices, no obteniendo el menor a livio hasta que usé su HUNT'S CURE. Una caja· (60 c.) me curó com pletamente y aunque han pasado dos aflos, la enfermedad no .me ba vuelto á molestar. Naturalmente lo estimo como el mejor remedio del mundo. De Uds. J. P. Perkins, Atlanta, Ga. Manufacturado y garantizado por A. B. RICHARDS MEDICINE, GO. Sherman, Texas. •Q » , , _ Curiosldade*., tós ana simple leyenda la creen eia de quo los cocodrilos gimen y «««piran dolorosa monto, como u— 11a persona en pollero ó abandona* da nara atraer ά sus victima# han ♦a su» ocultas guaridas, y de la misma manera se reputa la conse ia de quo vierten lágrimas cuando devoran su presa. ^ \ ' NO DBJR YD. DB LEER ESTA OFERTA. Envíen©» Vd. um fofcwrafía «uya acompañada do la sttrnvwrtTesoondlente y le haremo#: Un retrato» el erayftn. tamaflo natural, por 11.25; un retrato al pastel, per $1.49; una acuarela le gitima. por $1.96; un retrato a! óleo, por $2.95 Garantía: SI no satisface nuestro trabajo devolvemos el dinero. Esta oferta especial caduca el Io de Septiembre^ New Yo*k PoHTHArr Studio m Orand Street, New York, Ν Y. Diego Redo en Libertad. Tucson. Ariz., Junio 10: El cx Qobernador Die^o Redo, del Es tado dw Sinaloa, fué arrestado en el momento de au llega/la Λ No i-ales, Sonora, estando en camino para loa Estados Unidos, habien do quedado hoy en libertad, sien :o: Patricjc Iíarvey, de North Λ dams, ha dejado atrás á todos loa glotones, engulléndose cuatro do cenan de huevos en un sola día. ι Se tomó veinte fritos sobre re | bañadas de pan tostado, en el al muerzos una dbcena cocidos en la ϊ comida, con rebanadas de jamón, ν los dieciseis rest antea en la ce na, bastante bien aderezados de diversos modos y eon el pan cor ' respondiente. — ;o: I SE VENDE—Una casa de cus. > tro cuartos. Arbolee de sombre y frutales. Jardín hermoso. Nñroerc 1617 Layer St. *1.100 al contado. jPtora informes ocurra á la roisflia j.casa. :. í 1 ¿mar ' J '«MVU»· >*· <1*^ 1% I— ■■ I'"»· Días no regresará | Bnntandcr, España, Junio 18 jEl vanor Yfpiran#a con el Genera Porfirio Día«, ex-Presidente de. >, iviéxiro. {% bordo, se hizo hoy á Ir ν vela r>nra Plymouth. Sir víoion di escolla al vapor durante varias fci millas vario» remolcadores fju< J ondeaban los colores mexicanos j »·, conducían multitudes qrte vito reaban al viajero. El Oral. Día? reaban al viajero. El Oral. Díaz d ■ 10 o' las deivtns^rncioucs de q' bn * Sido oljnío eri los puertos espafU m m viaje da nrmiTTm~Trr PB U6 en Hablar. Preguntado si intentaba do Bapafta mi regencia, dijo. " Posiblo será que después algunos infw« de deseaneo árese 4 la península. Solo hablo ol idioma español y me coneidoro , domasindo viejo para principiar < 4 estudiar idiomas extranjero*. Sin embarco, nada he decidido todavía. En París, & donde me dirigiré directamente del Havre» tomaré mi decisión." | Incidentalmente. tino de los a comoañantes del Oral. Díaz dijo • Η mzón para su viaitit & Pa rís es quo quiere consultar & un especialista acerca del abceso de que sufre grandemente ei Oral. Aunque un tantq rehacio en ha· blar de México, finalmente el Ge nero! Díaz dijo: 1 "Abandoné el poder cuando me convencí de que solamente nn año de sangrienta guerra podría terminar con la revolución. . Sfe determinó á evitar el dermmamie tb de sangre de mi? conciudada nos en lucha fratricida, y sobre t^do procuré evitar? la posibilidad de un conflicto internacional, Γ» ainuiera las representaciones ile notonciaas extranjeras. Procuró' «vitar» que se debilitase crédito nacional ν que naciese el descon tento en los extranjeros que resi den eit México, quienes en gran narte han contribuido al engranda oimiento ν prosperidad de la Na cirtn. ν quienes se han merceido las consideraciones do mí país por cansa de su constante laboriosi dad. j|: "Eran* mis deseos, imito la con servación do mi propia dignidad como la digndad do todo» loa car cas. sin pito mo guiasen los senti mientos de despreciable orgullo, ν en realidad yo no originó esta lucha, como algunos pretenden creer. para conservarme en el po der. , Mo lio sacrificado ή mi mismo ν he dolado de luchar convencido do quo doy mejores pruebas 4 do amor A mi Patria abandonando las riendas del Gobierno y trasmi tiéndolas A las manos do otros, en medio c»e una situación política que. no es ni con mucho, desespe rada, pues el ejercito aunque no es numeroso, es completamen te adicto al Gobierno, y el tesoro nacional, & pesar de las pesadas oxpensas de la campafía, cuenta, todavía con un fondo do ,v. í $62.000,000. . "Eso solamente baeta para de mostrar la lealtad do mi conduc ta durante la crisis reciente. Mo sometí A la voluntad expreea de una porción, del país, aun cuan do creí quo estaba descarriada, y todo lo quo pido para los aflos de mi vejoz. os que m mo permita gastarlos en el sono do mi fami lia. abrigando ardientes esperan zas por la prosperidad do mi l'a ; tria. A la cual mo ho consagrado [! durante sesenta y tres años de ser· IviHo efectivo, colocándola en una J buena posición entro las naciones^ j civilizadas del mundo. No regresará á México I "Tío roto todos los lazos que me ' ligaban A México, y aun cuando j w mo llamase, 110 regresaría A .tornar participio en la política de i mi país ν solamente tilguiia i Γ»♦ - cuitad internacional que necesita » m del supremo esfuerzo de to 't; melxiomo· unido· |wun» Μ. mi deeWúTV ai resultase tan desgraciado e ato. ^&ada mo detenndrfa da. ir · lar loe último» día# de mi vida I bien de mi Patria, de la misma ñera q' le consagré loa años de ii Juventud, con las arma» en lasmanoa." 151 Oral. Díhe fué objeto de a ^ soberbia recepción en Bantan· l. el Capitán Oral., Marqués Je Polavieja. que fué el Presiden te de la Comisión Española que fattiVy on México, durante las fes tividades dol Centenario, lo con gratuló á nombre del Rey Alfon ■°· f ' I Todas las autoridades civiles y . militares, ol Ministro Mexicano y michos españoles, en otró tiempo residentes en México, asi como nu nerosos ciudadanos residentes en ú lugar, abordaron la embarca ción τ presentaron sus re^etos il ex-Presklente. Muchos de loe /¡sitantes presentaron, hermosos ramilletes. El Oral, se sintió *· feetado ν dijo que tenía gran pía ser en que la primer tierra euro pea quo se presentaba ante bu vie ha fuese la España, con la cual se consideraba ligado por los la sos de sangro, del idioma y do la religión, ¡ De ν Ply month seguirá el Oral. Díaz hacia el Havre. LOS RIÑONES Y LA VEJIGA Enfermedades prontamente Oura das, JNA BOTELLA DM MUESTRA EN VIABA GRATIS POR CORRJBO* La "Bwaicp-Root" del Dr. Kilmer el graa· remedio para loe rlñonee, autopie todo· ja deseos cuando «1 oaal que afecte A eafeoe órgano», . loe ti estonio» de le vejiga, reumatismo 9 dolores en la espalda. Oorxi«e la MftottU&d para orinar γ et dolor ea» saldan te que se alenté al hacer a» «uaa, 6 el malee tar quo deja el neo le loa licores, vino 6 cerveza, f ba la qwa'ceee la dcenaslada freeuendi le orinar de dta 6 de noche. Μ benigno y extraordinario efecto 4* iá "8wam£*-Root", »e alentó ea «e· qrulda* Ή* lo mejor por laa euras maravillosas de loa eaaoa más aflk tlvcML U "Swajnp-ftoot" »so ae r^eoxai^ la para todo, ñero al Ud. eatá mlet mo do toa Ηtkraea, hígado, vejiga 6 padece Ud. enfermedades caneada* oor el ácido úr$ao, Ud. encontrará e» «ete remedio la wra ooaa que Ud. ne cesita. 61 Ud, necesitó* una medicina, Asbe ^onaegulr la mejor, loe droguistas la renden A 50c. y A $1. Ud. puod« enei una botetta de eat* ffran re nadío de los riñon*?», M8wamp-Root". i un libro que dloe todo lo relativo á Μ y «us grande#» curaa. anvlAndoee irabA* cosa* gratte por correo Dl· (Seine (4 Dr. Kilmer A Co., lilnfc— lamton. Ν Cuando earrlba tu íjvMe deelr que vlft *?«ia generoso o· 'rectratento ae EL RBKMDOR. d* *an Antonio. Texas. Να a* equlvo· jue y r»cnerd* el nombre "Bwarap «twt". f>r KAlmer'* Swamp-Root, f % dlrroetftn BlnKhamton. Ν. Y.. e» ,mA~- »--* -*» ■ada hot*!!· >:oí PURGACION, - - ESTRECHEZ, ETC. Prr qué i ai? *. Ud. un dineral al * rt dim mcál cutido puede euriirec ra IJ· cOtnenté» encana por poco dinero, o η el nan'de 'as Cápsulas Uréticas de Barnes OU0 I31>r» Μdo p»*y lYfñ* <le ?Λ eflóH <·. η óxjfco. ' l*rct*e ' ftlOO la la|a, <»nv!oi1rt on en voltorio p-otksIWo. HObUfl M. BARNES, Químico, Kfl W'*#< ftroatlw*/ 8t. Now York, Ν» V,, NÉñÍMMMÉÉIÉMN ■wni-Hjmi ■ ι ■ I.I.I..H I. .Él Éiin·! I ENFERMEDADES AGUDAS, OZONICAS, O DADAS COMO INCURABLES RUEDEN CURARSE CON PRONTITUD DAIO EL NUEVO I METODO DE TRATAMIENTO DESCUBIERTO POR El RENOMBRADO, DISTINGUIDO V RECONOCIDO Dr. PERO. HARTMANN. I i Purifique UdM eu eangre y lae enferroedadee desaparecerán» mm libro titulado EX* NUEVO METODO euaefta la reiaeldti que tiene la sangre eon las enfermedades, así como tftmtiieti el modo dé combatirlas por medio del Nuevo Método de If atami ento, tittÁI $$tá hriH&do aobre la aaOffre, El viejo método de tratamiento #rt enfermedades» taleeeo ;moi Bl Reumatismo, Dolores de Cabe/a, Estreñimiento, Piaf aren, Decaimiento de Afitmo, impure***de laBewn*, mttobilM** Viril, Hnfermedadea Venéreas come tó Gonorrea* SímU eté. Neiimat^nlá é NervMí4«4, met»r*#> Enfermedades [de la Vejiga, Rífeme** de! HígadoJpalpKacfc^e* del Cora*A«, Almorrana», Broitaiéltlav Asme, Catiro, Toa geea, Mal Alleoto d Mal üwto su la Bos*, Pét#ié* Μ Afeito» WMMm $£**** i en tm Cara ó tlapalda, ^ntaftm&tóe* Faltare# la I"' ',;; 'Jl·" '•••''•v-i'tW'*fi& '·' ·'■'- τ ■·, ;p¡.- i'ft^U. jXh l)_ — liR MjhClfjSffiTη Dolorosa, Bsmlv· 6 Raeasa. Picezin A IntUmeeWn «lele» Parte»t no tiene mérito alguno «inte la Ciencia Módica Moderna, porque «Sute se componía de flarcdtico* y. drogas dnflinna, cuales ponían el enfermo en peor condición Que tinto» de haber empegado & tenerlo, Se conceptúa como viejo método lo prior ai afto 1909. y no puede ser compa rado con el Nuevo Método descubierto por el Dr. Hartmann. Por consiguiente «i padece Üd„ de alguna de ta# enferme dades ante» dicha diríjase, sin péfdida de tiempo al Dr. Ilsrt* man η explicando eu caso deliedamente, cosa de <i«e recupere en salud por medio del sin igual Nuevo Método de tratamiento. También 00 debo dejar de solicitar «1 libro titulado el Nueve ■Método** acompasando di» centavos e» sellos de correo par* cubrir frenque» pues será ue» prende pare /ithdgsf. j- P*M' .V:V'\'· :ι-·ν;' j"'.; ü?á¿a'v.«ásfe-)^i «<*» Úthé áktWtw Λ * <ibM» -Jk. - ___ ; Wj>»-f)i.iit^· itoGRA' TENGO ΙΛ 1 a ρ r Ac lie·, no «μ» «η Η«Φ μ5λόο3> CBONt mucho* Un famoso Doctor A m Ull ifllWÜOU BlfWMn fy ía hombre ι wfer ρ aira * '■>«» : ' ''■>'■ ' ,-■<ι ι ■ »m TTVinfr g*^ÉÍ libro médico del hogarj^v ■ No '"!ÜÍÍ.TlTñt« uetro^» *£■ t^ssaegis* 008 do ambo· ·**<*· dUkefl6iUeo ·*·«** do «roa «**··» w«l»>«albod··»"'*j,^7u„tUMiiUron mi Ubro ro4Jlco. w «>.^_1>rf ABSO =4S»^Sírs lunVdftd de tceUurmr ea · ^^ y na\ libro, "Bk Κι(ΐΤι> Ud> qw» InmodUUmonto rol trotomlentoU n «a #tt propio ΗΟΟΑΛ, Boeojro^ ^ iff?. d«« OOHriOENCIAU »***- °% San AntoniTeusiness College. 825.00 por la ®^U· V ********************** t»mbl«n 1» i »*«q.fjrrJSSa°g^'g«"!!Si&'St arte" .ssu« d"~w -~·τ" *b· fii Β A Ft AT A** | tas 0RK80KNT LOAN OPFIOB /^Wk 731 w· ΟΟΜΜΛΚϋΜ 8T. OOB. bAR&DO OT* f ;)}ψ) / P| í S; . βΑΗ ANTONIO, TJBXAS ^rnP s* pruts oiurt arasaa iuarA"W" «TiUKOAH WW PRHNHaH DB PLAZO CUMPLIDO"*» ΜΙΙΜΜΙΙ,^.,ΟΜ^ ϋυϋϋ U U y w Μ υ μ lá U Μ. Μ U ,U ,» ii Μ U fc/ li Μ O U U ti μ Μ Μ ΜΜΜ aa «I nTfirTrTTwWwwlfWwWW^wwWWwWWnw ΙΠΤΙΓίνν?« TOWvfpr La Colonia Guadalupe B* el nombre de la nueva y hermosa adición áe lotes, titimca en la esquina de , las calles de Guadalupe y B, Trinity χ *n el isdo oeste de la escuela <&* la calle de Gbliioa y el Ce- x menterloUe San Fernanda Λ ? ' X -:· BM Η» DE HUKS a NMH PUN. -:-1 m $1 00 Ca#h y fl.fO semanario compran uno de estos hermosos solares en estos atice y bien nivelados lotes de nuestro suburbio Nuestras condiciones eon muy liberales y en fcodre los caeos arreglamos fácilmente, liemos vendido más solares á loe me xicanos que cualquier otra compaftfa do loe Estados Ut?'doa;evt quince meaos hemos vendido Λ w&s de 400 personas y hemos o- ι illtlcario cerca de SOOcanaH. Cada comprador es ηue*tro ami- > tro porque loa trabamos perfectamente. astee* el Wr'er su burbio que arreglamos para poner en veota soul »iiestro^.ue vo suburbio colinda con nuestros otros barios llamad* s JCK>XX>NIA LOMAVI8TA, COJUONIA VlSU AOKÜZ V COJLONIA ΤΛΜΡΙΟΟ. ¡ Mal negocio es pagar renta cuando fe puede poseer uta cesa de igual manen*. S^'d el domingo, adquirid uno de estos hermosos solares y poseed vuestro ho*ar. Estamos eri el suburbio el domingo durante tolo el día. 116 S. Sta. Rosa, junto á la tienda MLa Bola," I RIOH ΐΠΊΓ & OA Slffi^T. I *###*****#**#***·## #****#**#**********#*****# \At?Tp%hr-,u lW»lli«MlHQl j I. — ■ ι»"'·"·. I IIIVI Μ»--· ·*?..·, El Jarabe da Higos y Elixir de Sen Obra tuuy atfradableraonte, beneficiando la sccMa de lo* Rlflónori, Hígado é Intest ino», Limpia do una nirmeru compota el tílstema. Quita catarro# y dolóte» do cabo?,ft. Obi α dulecnnento poro con prontitud. Ayuda A dominar tonsil {melón ύ «streftl miento habitual do una manor» pefruanénta, cura Ια ¡ Mils # l»s mucha# eníuniiedadt«» «pie resultáis \ \ío una «owHf'U>n de debilidad Λ Inacción da U& fa,ταηο5* en <ju »dicho Jarabe opera. $<Kptat1p para Hombrea, Mujeres, y ¿Tlfioe y i es v\ r η tedio preferido por mí Pono» do familia·* j í>o vent a en todas la» Botica». } Cuidado con la a imitación©» 1 Para obtener estos benéOeo» * raultadoa, cómprMI ^ '"núpro ol le^tinu manufacturado Bolamente I *°* CAUF0RK!A FIG SYRUP CO. " ] Í/3MtlXlt, Uf. San FrfttKlfee, CidL M*W Ytlfe, N» 7, β. U. |HI A, j t/uárw, taílnWm» t'rrí>!r> ñtofi tu Un Uw*!k> <k MeU# itfmuwH 111WliiU>>1>Ml<WW*>«HWgrtW«iWBIMWiWUI<ll'«)ili»lilll.lί·