OCR Interpretation


El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, February 26, 1914, Image 2

Image and text provided by University of North Texas; Denton, TX

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn84045523/1914-02-26/ed-1/seq-2/

What is OCR?


Thumbnail for 2

flf—!
itq poriiklieó se publica lodos
Jueves
Precies de Subscripción:
1 O meses $1.00
.Por 1 año *f(KJ
El pa¿ro debe ser adelantado.
Cuando menos cambie la dir<?<
eión de su periódico, más será li
mint nuli dad con que lo reciba,
diura donde lo estaba reeibiendc
* & donde desea que so 10 cambie
Si le falta EL REO 0)011 máí
de 8 . dius avise en seguida lfl
falta á esta oficina.—No se de
vuelven originales aunque no* e«
publiquen.—-En México vale el
doble en Moneda Mexicana.
Para todo asunto coneernieiati
á eete periódico ddiríjnae á: S«
fiora Zulema P. de Cruz, 442
Dwyer Ave. San Antonio, Texas
"EL REGIDOR"
"Entered as seeond « clase
natter December 2, 1913, at the
Post Office at San Antonio, Te-«
xas, under the of March 3,
1870P1 ££
Castillo niega su responsabilidad
en el desastre.
m Puso, Texas, Feb. 19.
Máximo Castillo, el bandido,
fué traído é internado hoy en
Fort Bllss. Se 1e instaló en nna
«el da contigua ά la en que se en
cuentra el Oral. José Inés Sala
asar. Hablando con algunos re
presentar» tes de Ja prensa, Casti
llo declaró que él no es culpable
del desastre acaecido en el túnel
de Cumbre. Agregó Castillo que
cincuenta hombres de los que eon
ponían su partida habían deser
tado de pus filas desde haco al
gún tiempo, y que probablemen
te ellos eran los responsables de
la tremenda tragedia. Los tres
hombres y tes dos mujeres que
fueron capturados juntamente
eon Castillo, fueron internados en
el fuerte ν se ineorporó al cam -
pamento de prisioneros federales
mexicanos establecido allí.
Había en la estación cerca de
doscientas personas que espera
I!®!, la llegada de los prisioneros,
/ Knbo un momento de espera an
*68 de que se efectuare la salida
,'^e Cantillo del interior del carro
que lo conducía. Lo eerraban
Sir todos lado» lo* soldados ¿Vne
canos que formaban sn eseotfa
<áe seguridad y de esta manera
se le trasportó por en medio de
las turbas. No hubo níngtiha <de
mostración. > [ Γ(π|Η
-I ■ I II |»«HI I 11
dr. h. r. rank.
K««mUU·)· AJmum,
Aprdo. 1133, Méiloo, D. E. Rep. Mes
¡?φξ -SORDERA
Η\ tíece Vd, alguno
amigo· que «uffen fie tordera, «npura
Dea del oído, ruido» en la cabes*, etc
lentuplirr huí» «writ* o at
*4 alemán f>&, IT. R, fUtfa Apartad»
11*3, It#***/» u. lee envían
0RATT8
«u tíblo é !tt**eu<?1t//ne« de c6t»o put-d
tufarle por tí ritUato *b <iv> propio Ho
arar
β] Or m, ρ»Ή Π' *e*M» oadi
por *ui cor^jüé Οοη*«ρ
folUfr»· víiM'faii
'■ '·' : *%> ;*?! . : ; v ; *4A '."i ** ' w·· --.v '·'-'
: ' :·'··, , ' ' ;·.:··'; - /■; ... 1
Lcn «eettam de (totWo hi»fl sida
.··■■· · capturados.
El Pn*o, Tfxn», F«b. 19.
fin telegram** ^hjw'mJ
| al Τίι»<*8 boy, ítrio'»fv*
\: ^ί·:φ fueron por tni deaie*
CítiOf'Tsfó (l·· \m f loímíttii
í'Ím?; ;v; ·: i\% V'Bf?»·, 50 líOMil·· <·;
·"·>-YjftiíV' frtVfnrihfin la #n villa
Λ# < '·'>! Ίΐ" awf^^ñí'ntí*. \*m
(jiirmi hwUmn Iffpt'jft <||| t'favtíin
ron le Mrifoari k 1**
óríIcnóH dr?l Mayor Orel, Hrn?»n -
! riVgo Awí¿fi| ol φ#
| v* ert virtud é1 <|iie el ftrttLfVWa
itíéió itálica t^rmirmrit^a mvtx
rjne torios loa prisionero# de \ft m
villa de Máximo Cantillo fu^ei*
' tMJI^IIlMÍhlllillillllÍlWLIIIIiilliltWflJU' iii LiUHiUWIi III. Ilili JW
*'· '<"'· *4'n**iff»» ι WwwirfMÍ»iríiiri
lente
con vid» para celos moment...
Castillo filé cijptunidrt en el lado
Americano y por tropas de los fis
tftdoe Unido». >¡m?,
Pata curar un resfrío en un dia.
k dómense las prístalas "Laxáti*
ve Bronn Quinine". Estas nui
tári la tos y dolor í ele 1 oabosm.
ν £x;u<len el resfriado. Los hoti*
•mrios devuelven el dinero sí es
tas pastillas no curan/ En cada
una d« estas pastillas está la fir
ma *% W. Grove.* *
De la Lama en New York.
New York, Feb. 19. — Adolfo
do la Lama, Ministro Mexicano
de Finanzas arribó hoy aquí en
el vapor Kronprmaeflsin Ooei
1le, en eamino para México, pro- |
cedente de Europa, donde logró
.obtener fondos para salir al freo
te con el pago de interesas ven
cidos en los bonos del gob-^rno
correspondientes á los meses de
Enero á -Abril. Dijo qne va á la
capital de México resuelto á ayu
Vlar á Huerta en los trabajos de
administración. No visitará á
Washington.
El Presidente Huerta es el tí
nico hombre, según el decir d*l
Ministro que puede restablecer
on México la paz y añadió que
su triurtfo era seguro. No qui
zo hacer ningún comentario en
cnanto á la política de los Esta
dos Unidos en la cuestión de Mé
rxieo.
Para tirtSculos do "Cuaresma4'
molcajetes de Barro y otros, sír
vase ver nuestro anuncio en o
tro lugar de este periódico.
Τ Puente & Son.
SAMUEL BEIDEN, IK
ABOGADO.
| Sfta ¿Jd urate. Tes**.
'■ mu <ι· U n·· ι u .ni.
. ... ^. n·
,j®Í|fey frjtjjj·;,v / ..-y i·- t <
Hatero aprehendido.
El jueves por la noche fue
Aprehendido nh individuo llamadc
Margar!to Guaroán, a quien «e
sorprendió llevando «obre la es
palda un saco lleno de azúear qué
había Imitado ñ¿ un eomereio
establecido en la esquina de fan
calles Peeos y Buena Vínta. Con
fesó Qnzmím que ya arit&riortWen
te había robado otro saco de azú
car, el cual vendió á un panade
ro.' - 'yf/': ;;J ':· ·'; ;V ; , 7
La policía había tenido ya que
ver con el ratero, pues no ha mu
cho tiempo le impuso el Juez n*<
c)\f\ mese* dé trabajos *»n el Con
dado por.'robó uf^or # $50.00.
ílaec -solamente un año qué Gil?
iiíAu vino <l·· Cliiiumhun ti Han
Antonio, μ vsrún ó\ mismo ha de
el π ra do.
*:¿ Α«·
ÉmIÉÍMMM
í INSUTliTO ( ΡΙ,ΜΙΛΝ i
Mf.XIOANO
tafite! <1 lit «í1í« fcrtt*· Γ* iw *«W»·
ir· (mtirídi ahí ttó
I titóHt e' pftM^ce. no .lanías
(íó leer*#*, Eápfifteí. ilütlcu, etjty
<.*r« j y n<hi'i<>:··.
, Ó'ffimtU· íilft# «i* redera ^
| i^ bíiw may refíaeicla*' Par»
1 má» ínformoíi v^afi>a Dicaaiór,
.<£•••1». (i., qUKKJIv. ; : ?' j
jh)R f2,200 *« vofiílítn «**»· eft*|
m*y **1»r «Utwln* ρ.η I# <·<*«<»»·
na ,)'· .forte* AV«?. y Uy«r m. o»
, ohulnrt. Krv ta ¡mP^I
"Rl R<»«í<for" i»·*
■Hii. JlMim»Wl-illll " " 1 1 "" '" " ' """'""
!«M>»)t·· ni
h6r d«s-1
Fundada en 1780.
BBV. AND RESA, Ο. Μ. V.
la. Misa A las 7 a. ra.
Mia· de loa nifios 6 bun 8:80
·.. Mavor á ?Λβ «:30
Misa última & leía 11 a. m. con
termón en inglés.
Vísoena, Rosario y Bendición
i i as 4 ¡00 p. ra.
¿iiil■;, ¡SPr:
«l!* £?/BWV$ '*· Iá00 " ®
Misa última, á tas Jf ς?0 ■&, m.
■■ ι« ■ gfc , i... . i
PARRAFOS CORTOS.
.
—No bay cosa más sefcttra en
In vida que lo que ya l)j> sucedi
do.
—Más de un individuo, s'n sor
mago, vuelve la noche dia„
, —Hay mucha» personas
quienes sin conocerlas mucho,las
conocemos demasiado.
—Cualquiera persona puedo
llevar á cabo sua deseos, siempre
que no sea en perjuicio de los de
más. ."··'·'/' *-;V.··'· '
r? τ'ϊ· >-Η ~-·ι ΛζτίΑψΚϊSá> jjg*,¥'ΐ-V.·;§1'Ρ<;4;«; i3B88SH··*τ
NECESITO 10 tonelada·, ho
jas para tamales. Ρββο $40.00 la
tonelada, doe mil librm
Diríjase & D.
104 Matamoros St.
Texas.
HOLAH DI
•aa noted apr.
ddad de eomp
ato atoado »tt
•ti»*· rvr>» infnrm»·
WKKKmfM
. ■; 'Λ'? ' » ' ·, - ».·:VV¿!
Huerta celebra el primer aaifer
sario de su advenimiento al po
■ ' v,"l ;v:/ "
der.
Telegramas promitentes de la ¿
Capital d<» λί/χιοο, infirman qtie I
el nmM'pHdor y aat^no '«general
Victoriano fluyrta celebro el día
19 do los corneat^* oí ;pri$er|
aniversario anual de m ndveñf-J i
miento ni pod*r en México, Wm$M
nizando lina rev'afa nii|itarJo(W'
íjfíindo eondocora<dow*4 ft mucho*
<1í loa .!«·?'- ·. ^ federAt*** I
por η i'víf/uH im'or'oa {\ *n eaufra
Manrn^dora. y li^efétido d*atni«
♦•'ό»ι - κι» *5í»! d*d V) TI^íí rríeoHf
cuyo cuerpo fin' ♦ ·i <*( ue 1
aprehensión d I
t.?i\ |»1»*an"'Heo í Madero, fftifiríít-®
eado A te S'nf^ejhneíi eana!l»^t
m*\ d/^Mk IIIá|f Huerta y W^á
tná* corifeos. ,¡ . ·"
Ά J| -oat «!**$!<* eewii\o>da;|^<WÉg
('wvru'^nyu el ifeargedo Amerf*|
eatif) (U vhnfia otre¿|
[ pprmmcj' s m^robroK de )pü
MM %rtrplottiÁtí<w, ^éain jef^.|:,:
; hntí1roftf# f\\ir1 twtmroto en ggm
i pñ wiíf fiaren en é¡{#n$M deWeí i
un i
!>'· ' · ·""'>··. ' "'"I" réteme
\WPW& ·
mm δβ f f¡| Wm Ί
Ümrk^·.^ ->f·; .$tí*skñk ñMí ¡M
Í«W<M .
tfiÉÉÍÍr'SÍ>?f
PASTILLAS DEL fir. R
RSsSSfSw'S
ΊΙΚ..ΙΙΊΙ ¿«itiMÉÍ
OEfAMMM
mjmmw
CÍ lote cofaóJítóel
Irnnev*
Wtm
Orilf.. tomdel C^.lj
"Nadie podrá bacer de medicina
mmmm
pie y cuando habla apenas to-,
toado doa botellas estaba cu
rada. En la actualidad peso
if irtt Htiri'i **
: Vd. Cudut; ta i*M |
AGENDA BE ,_·
Cartera nuiy útil con Calenda
rio, Santoral Católico con bc
tnanario ν lechas para el año de
1914· - Rayado especial para
notan y apantes diarios, Valo sol
lamente 15 cts* tV,
Pídalo inmediatamente &
Sra. Zalema P. de Oros.
442 Dwyer Ave. San Antonio,
¿r'íjyjfr 1 r
^exas.
m
*« é» * plinktr tus pntiimi tad* timM
UM*i DOBt.KZ PARA rh PANTALON
Uanutdo Dtlojr PanM CfMUf.
K· una preparer!*: c que r«l»
*CQ*D
djSW
K.*wXft
1» ea su
ten d«l ¿anuló» dure co»ndo
WKKKKmmmMáWrM·
m
;·»
' ém.
Hw inglés 1 0.5i
lebrea 6l
«Íd«m Jh
w#*5* W
alia de la maflana, 60 e.
/
__ nadar, 60«u
If eepinaa, 60 β ti.
„ Jé Mayo, 60. ote.
,1 einerto vivo, 60 ote.
Los secreto» de la belle·»
idinaviSOO^.a'· ■
Μ Catedral, 60 ote.
-:&&* do elegir wilier, 76 et» # ...
&tt« do elegir marido, 76 ctr.
§1 ideal de lo· cocinero·, 1.00.
81 ntédieo Rural.
" Wfíde.lo· mwmí"¿6 et·,·:; .
lor 00ί»»ΐΜΓί«26 ota '
en *1 *«..« T6 cte,
0 de conocer A lo» hombre»,5(
' Jtt" da Ncele.'# /: cte. «
, Mwi '.·■'; t>. '<,ψΜ
1 ñ; jo y oro η»ι··»ό, 60 et».
^-a-rede, 60 et! , s
j?ia de on ,χ-daco de w
>fój MKgJSBlli
f#Wf
Pft!
tó ji».1»
;|l fcokar A»'¡.η · Hm, 60 «*·
»íKm cou <U j^á^Liao tn^^TA
Háganos el i>cdido y lo pe
offli
Ütt catálogo de joyería ά t©<
cuando lo
HlWnKmlS§&
φί.
TARJETA
SZ'WX i'-kC *ís ·« ' VJ ' ·' ·'ΑϊΐΤν'>'* '-i · · '•'I-/i'" »f< •'-'•'v ■'■ ' ι -iVt 0 *·'■ ' ''.'"«Μ.,j ί»· 1 π .·TV'flf a '
Al heeer sua ι edldos menciónese fcl Regldon $1#;
"" ' "" 1 1 1111 · nil.'·»
(CU*
LA GASA 11
Ι002-Η504Ί606 W. ΜΜΤ«Χ *. I··4 ,Μ **
sSmBRB^SdSS^VkTATB P&r& hembra, οίβο» y «aHortta·.
• :i.<>··/
_ w j ι Γ rnr—m · W»<M| vywltvmWV W
Ja 100 quesos, vftlor 04.00.
También realblmoe tro «no de pltonotlto,
que podemos facturarlo A IIS.60 U «r«» 0
οί,οο el teroio.-^firan Surtido do Yerbas
medicínalo# mexicanas,
ΜΓ*Νο olvldeu pedir endiogo y lieu «*
precios.
'Μ Willi III II l*M J
liÉCiL.- · > ■'. .
<*¥<■?'j ■■■■ .■,··■■ ·. &■ ■■·■■ ;· . ···.., é-v. · ·! ·.. :v· r-'V't"\ :·. ι · - - . ■ '■ ·.· .'»■
I HI Mil III lili III Ml 1 HI I I if I ΊΙ I " - ΙΙΙΙΤ1]ΤΊ·ηΐΙΙΙ·Ι·ΙΙΙ»ΙΙΐΜΙ1|·»>Ι|Ι··ΐΙΙΙΙ·Ι>
PERMITANOS OBSEQUIADLE ESTA
SILLA PORTATIL.
• m "w·* m mm a , !.r.* &
jgrigsMfofo
ABSOLUTAMENTE 0RATI8. 'μ
«JSPF* ' Ϊ ·-'&* •·Λ3
No hay máa Jhcómod* ouefcuec**
dond* A*nc*n*úr y no *né<&W un
lu#ar donde hacerlo. - per
aona» tienen que permanecerde píe
ert laa iirUflte» y «n ofto* lugares
por falta de aittmtó* eurtclentei.
La sUírt portátil que »« ob«e<j«la·
moa A tid. eon mucho guato pea*
jto* Ittoraa y puede rosiatlr «eeiw*
• «*·"«·"»· 'Í . .V
Lo finteo que necesita. Vd, hacor
Y ea hender entre aurt nmlatadea 50
paquetitoa de chicle medicinal mar
ca "U. í>. O." Cada paqufetlto con
tlen# «luco tabllllaa y vale dn cati*
tavoa, (ittdeqdo un total loa SO
quetlto* de |0.βΟ«
■: «iJAátrr,,■ i*'í¿!' ' &'·*« ϋ&.<3?ι?«ΐ
ΜAndenos üd.junto «on
Vré y d ι recelan hoy f«^i£íaS^
l>r>*tat por $1.23 y 1* iftirtefHpfi
^ vuelta da correo
de chicle y
—. rria cr'·;
reato $i,a<V, la «nvíaremo* la 8M4«A
1ΜΚ$φι& rü^fir w
ns
Vp'.i? v;-/ ·
fJ,

r
Slpé*;
Sat*
< Jife-ii
w4
i&M \
«1.,
'©k »
MENDOZA BROS.^
303-305 FIFTH AVENUE, NKW VORK,
|_ ι ι iiif · ι · "" r'·"· > ■ ni"ιiMitimnriii if
■ g$$ %
;■ ':f · |pft
φΜΨ
,, M.
"" Í""MJ>,"n"".'".",.rl'"".·, . i'··*** ι!i.!··, J'
W ν · · |.;;;· ■ β ■*· ¿. γ ,™» .
«do pot «ι cuquieito Attwft y
kbrndft de οτβπΜΐφρ, y «β yisml
1^P» 1» rtóy r Ví!. ébsolutftt;
tólffflf tribute mi· tela» o)i
MÍ nortbfe§ullreo<rt<5n V>y, y 5

xml | txt