Newspaper Page Text
♦♦♦ t ♦ Μ Μ I > Μ > ♦♦♦ •Λ &r' ■■ ·Λ«< Λ* ΐΑ ίί'&ϊΜΛ.ι , iKiiiv-'/V Λ JPfSIs r.kl ífL-ί < ·. ®Ρ» To Advertisers : "El Regidor" has the largest· · circulation of «07 of the Spanish^» paper· in Texas. Our hooka aro Wen for public inspection. i: EL REGIDOR tíeno mayor otr oulaoión qua cualquiera da loa periódicos que ae publican an Español «η Texas. Nuestros li bros etrtftn λ la vista de quien quiera inspeccionarlos. Teléfono Nuevo 1939 San Antonio, Texas, Julio 1 de 1914 Fundador, Pablo Cruz Año 34. Núm. 1267, inmenso botín de guerra. Después do'cuatro días de fu rioso combato eu la ciudad de 7a\ cat ocas, so resolvió favorablemen to el dia do hoy, la toma de la plaza eu manos del·Ejército Cons titucionalistns. El enemigo, en número do 14,000, al frente de los cuales se encontraba Medina Ba rron y cinco generales más, fue ron derrotados completamente poi fuerzas del Gruí. Villa *eficazmen te ayudadas por las del General Natera. En este momento'tenemos cin co mil prisioneros, 12 cañones, 9 trenos militaros, dos carros pro vistos de rifles y municiones dv· guerra; cerca de (1,000 mausors. Eí enemigo que logró escapar tomó dirección a Aguasealientes. después de haber (limitado, la o ficina do Correos, Cámara de Co mercio, y otros edificios. A non secuencia do esta explosión, mu rieron'muchos do nuestros solda-: dos, causando destrucción y rui na en buorift ^arte de la ciudad; Estimo la muerte del enemigo, según datos que tengo á la vis ta, en 4,000 y dos mil los heridos · Loa Federales destruyen los fuer tes. Por nuestra parte, no podemos precisar el número de bajas ha bidas en nuestra fila, durante los oinco días de combato. Los ¡juz go, sin embargo, en cerca de 500 muertos y 800 heridos; entre estos últimos, se encuentran los Generales TIcrrrera y Rodríguez, quienes recibierron heridas de al guna gravedad. Nuestra artilel ría operó espléndidamente. Λ medida que abandonaban los fe derales sus posesiones, en virtud del epuje de nuestro abnegado ejército, eran destruidas comple tamente. El fuerte del Grillo fue el último que destruyeron. Los recintos, bajo el mnrtdo in mediato dol Oral Medina Ba rrón, defendieron .«tus posesiones tenazmente; porc al fin fueron desalojados por las fuerzas dol Oral. VUla y del Oral. Natera. Los Const itucionalistas tomaron palmo á palmo las posiciones del enemigo, matando :é hiriendo mi les de federales y sufriendo con siderables pérdidas. De modo que lia sido imposible obtener de talles ciertos, sobre las perdidas en ambos lados. Los montones de muertos sobre la falda de las montañas y dentro del radio do la población, testifican la saña? y ferocidad de este combate. El Oral. Francisco Villa iba á la vanguardia del ejército Cons- j t.itucionalista. Cinco miembros de su Estado Mayor que lo acom paaban, resultaron heridos.1 ftl número de oficiales Consti tucionalistas muertos ó lloridos, fué 011 extremo grande. El Oral Trinidad Rodrigue/, uno de los Comandantes más la mentados de la División del Nor te, fué gravemente herido en el pecho y se tienen de el muy po fcas esperanzas de salvarlo. El archiduque Francisco Fernando, Mero al trono de Austria y su esposa asesinados. Siirajero, Bosnia, Junio 28. El archiduque Francisco For liando, heredero al trono do Au« tria Hungría y «u esposa la du- ¡ qnosa do Hoenber#, do visita ae- j tualmonte en las provincias ane xadas do Bosnia, fueron asesina dos hoy rn la callo principal do la capital de Bosnia, por un estu· diante, momentos después, do ha homo encapado do loa terrible» efecto* do una bomba do dinamita arrojada al automóvil real y que on virtud de haberla desviado, fui 4 explotar distante do la carroza real, sacrificando la vida de seis personas y dos ayudantes do! ar chiduque. Kl archiduque fué herido en la cara y la princesa lo fuó on el abdomen y en la parte interior do cuello. Ambos murieron momen tos después do babor libado al palacio Λ donde so los condujo violentamente. Dos fueron las agresiones hecho A estos miembros do la familia real de Austria. La primera, he mos dicho que fué una bomba do dinamita y la segunda la mono ar mada do un revólver, de un ostu dianto llamado Gavio Prlptip, quf abrióndoae paso por entre la tftttl· titud, vació 'implacablemente loa tiro* do «na pistola automática,en las personas roAÍii. Aprehendidos qfg« fueron Pritt «ip y «a cómplice <S*fcriftovies, fui ron interrogados ¡m poliofa, Ambos dieron mué*#*** do satis facción por su hazafls «Uvajo. Priníip dijo ι que Í1 hrtía Es tudiado largo tiempo <m Bal#ra. do. Declaró quo intentaba, por motivos1 nacionalistas, matar gunaa personas eminentes. Be perafca la oportunidad do matar I al archiduque y nun cuando In presencia do In du<|ucnn, It* cau só indecisión on olirarr, fué solo nn momento. Repuesto do «ti va cilación hizo fuego «obro ambas persona η reales. Niega toner cómplices Princip e» de 18 año» de edad. Gabrinovies es de 21, dijo A la Policía haber obtenido In bom ba de un anarquista en Pelgrado, cuyo nombre ignora. Niega :tnm bién que haya tenido cómplices y confiesa el hecho con étnica in diferencia. i ■4 OFERTA. - Λ la persona qn> compre 'un ejemplar de 1» "A· OBNOA MRXTOANA" PARA 101H> so le regalará tina Inter* •ente novele. Hagan pronto en» ped'doe. Sn valor ea de $1.' Nuestro Editorial Ante la Agonía de Huerta. Parodiando una frase celebre, que'encierra admirable y profun da sabiduría, podemos decir, que Ja sangre de un mártir, derrama da infámente, fué semilla inago table, germen que dió vida á nue vos y gloriosos paladines del'mo vimiento Constitucionailsta. Pal ino á palmo y eon una hidalguía q' asombra y entusiasma «1 Uni verso entero, las fuerzas legalis tas, ban conquistado hasta hoy inmenso girón de tierra 'mexicana que clama venganza,-para el usur pador, y par el asesino. Efl castigo se avecina.· La agonía tendrá que ser for zosamente cruenta y dolorosa. 8u frimiento mas grande, dolor mas inmenso ha cansado $stc ente (la pluma resiste : á clasificarlo entre los humanos) en el corto pe ríodo de su piratería gubernativa. Cuántos hogares! Cuántas hu mildes eabaíías están regadas aún por copiosísimas lágrimas! cuán tas viudas! cuántas madres en un acceso do'ira sagrada, habrán mal decido Λ este hbmbre malvado! La hifltoíla de Tiñería presenta fases asquerosísimas. Orden de Huerta ha sido el a dorno macabro, suspendido de los postes telegráficos en las líneas ferrocarrileras. *·> - τ* J - 1 - ! 1_ 1 _ 1 v I #i" ΠΙΙ'ΊΊ π lili KIUU ι«» wiiirii tu inceendiar Turnio,Saltillo, ftnn IV drro, Zaoateeas y otros pueblos. Huerta on sus elucubraciones baratos*' ha disuolto In oámn Va do di put η do», para proborna r á (su antojo 'Huerta, en fin y on plono roi· Ti ado do torror, ba saoado á iodo» ♦sus enemigos polítieos para n«Q sinnrlos villanamente, on Tlano •pant la, Dadmo, vosotros periodistas ve rnales un rasgo tan solo do la g o heroicidad do esto hombro y pro· Icurará quo figuro on r! martiro logio Romano. T¿as virtudes do fion servir do ejemplo para nne vas gonoraetones, Poro, quien do vosotros, que so haya refugia*!*' una sola rve?. siquiera on ol feoundo seno ^ do la vordad hintoriea do los he cho* de Huerta, no lo aborrece? Qntón dn vosotros no lo detesta? Quién no siento eiorta r* pug» nanoia al oír tan solo ol nombro do Huerta t 1 Va hornos di oh o, la vida do Tluor ta e* una eon tínun'asquerosidad. Honor, sangro ¿'torrente», rui na sobro la magnificencia de núes tras ciudades y miseria en los bo garos, os la borenoia maldita que nos ha estado legando esto hou> bre sin oonoíeneia y sin honor; pr ro el oaatigo so aproxima, La Re* publica está controlada por ol movimiento OonatUuoionalintii. On poquofio esfuerr/» más y apa· raeer/l flotando en los muro* <i*l Palacio Nacional, el lábaro santo γ del Kjároifo fJonstltucionallatn, mientras las oampanas de loa torn ploa, anunciarán al mundo, ha» berao onmplido Ift justicia do Dio* Huerta habrá sido ajusticiado. Ρ I Breceda hace tre i mendas acusa ciones Mra el 6eml. Angeles. Por un documento que fue dal< έ la publicidad hoy, por el Secre tario particular del Oral. Carran za, Alfredo Breceda, y que bre vemente extractamos, se sab¿, que los principales instrumentos que han sembrado la cizaña entr* el Oral. Carraza y Villa, fueron, según abiertamente los acusa el miamo Sí. Breceda, el Oral. An - geles, O. K. Carothcrs y A. So mer field. Breceda en su información, ex presa que Angeles, manejaba á su aabor al Oral. Villa y bacía de él!tiw*jil#note, pues el fin que se proponía, era preparar terreno para sun ambiciones personales, pretendía ser Presidente Provi sional. 1 Y el objeto que persigne Γ a - rothers ν Somerfield, es 'débil» tar la acción de Carranza, como primer Jefe, del Ejército Consti tucionalista. 1 El mismo documento manifies ta que la ruptura entre Villa y Carranza bn sido virtnalmente a llanada v que Villa conviene y o pina en posponer toda disensión de este incidente basta el com pleto triunfo de la revolución. Carranza es el primer Jefe del Ejerció Constitucionalista, en virtud de la selección hecha en su favor por todos los caudillos d ■ la revolución, sef;fin se desprende del plan de Guadalupe, bases fun damentales de la revolución ac tual. Tía1 dirección en consecuen cia, no puede ser abrogada por otro jefe de la revolución, ¡\ me nos quo la mayoría de los Jefes Constitvicionalintas lo nombre. Sigue t»l 8r. Breceda, descubrien do con acopio de detalles, las ma quiavélica* intrigas de Angelas, ontre otras cosa* dice: "Que lo dos los actos del Oral. Villa.que la prensa h" interpretado como hostiles hacia Carranza, tales co mo la reclusión y frusfado fusila miento de Chao, fuá debido al Oral. Angeles,' En Junio 12 el Oral. Carranza pidió urgentemen te al Oral. Villa,'enviara á Nate ra refuerzos para el sitio de Za catecas. Villa obrando bajo el dominio de Angeles, rehusó en viar tal.*» refuerzos Λ menos de que ól tomara parte activa con sus fuerzas al asalto de la plaza. η·-. ...Γ,..—— , «1 4-11 ii1-wmiritil>n>Nii rirr-rri ·ηιι·ι ι'ι ι ιΐΜίιΙ»»·^. (Paea L la 8α. |>6g.) I may cauto tmk risita In Wclm é >fl Painless Dentists 322 W· OOMM. βΤ. m nuestro «sito h* mtívú xmr* que o* áé\ mismo rmo ·* Meta. Κ*. íWnm, 14· MM· »tetante ' RKS«BS» [Agite VUc¿ik< »'··:■· =^—1- S ·.„ ·Λ«. -STSeaa. _—»·**· -■"-''· — · -r ' Del Dr. J H.N-Lean, ft " CÓMO DESEA el Dr. J. H. McLEAN QUE VP. USE El Linimento de Aceite Volcánico del Dr. I. H. McLean: 1—Póngalo en las cortaduras o dentro de ellas, sin restricción. 2—Hágase una pasta con almidón o harina común y el LINIMENTO de ACEITE VOLCÁNICO del Dr. J. H. McLEAN y úntese esa pasta en escaldaduras y raspaduras. 3—Satúrese un cojincillo con el LINIMENTO de ACEITE VOLCÁ NICO del Dr. J. H. McLEAN y aplíquelo en loe granos y úl ceras, erupciones y llagas. Repítase en cuatro horas o más a menudo. 4—Satúrese una venda de algodón de seis pies de larga con el LINI MENTO de ACEITE VOLCÁNICO de Dr. J. H. McLEAN y póngase tan apretada como se pueda resistir» al rededor de una dislocadura. Repítase cada cuatro horas. 5—Para manos o cara rajadas» úntese el LINIMENTO de ACEITE VOLCÁNICO del Dr. J. H. McLEAN. 6—Para punzadas en los oidos, ponga una poca de espuma de jabón dentro del oído, y déjese ajllj por unos cuantos minutos, entones vierta en el mismo oido una cucharadita del LINIMENTO de ACEITE VOLCÁNICÓ del Dr. J. H. McLEAN y déjelo que permanezca allí, tapando el oido con un pedazo de algodón* Para todo dolor use el LINIMENTO del Dr* J. H. McLEAN BUENO PARA HOMBRE Y PARA BESTIA. Notas Locales. Mujer que desea portar arraae. La propietaria do un ostanqui lio do curiosidades, ocurrió auto el diputado Sheriff John W. To bin, ¿i fin de obtener de c'I el permiso correspondiente para por tar armas. Alogó romo única razón funda mental, la de que por la» lardee, al cerrar su establecimiento, 11o. vn consigo el valor de las venta/* ¡ diarias y osto'pcdrá tentar á los ( rateros. Entendemos, quo el diputado Sheriff en referencia, no lo per mitió portar armas, pues la lev, sevorrnmento castiga ni infrac - tor do esta disposición. Herer.cia de una fortuna. Antonio Pelors, joven do lí) a ] ños do edad, que había abandono· do su casa on Oklahoma <*n bus ca do fortuna y accidentalmente empleado on osta ciudad, on nn taller meo An ico, acaba de aban donar el trabajo, para salir á Han Frranoisco, Ofll.N y tomar pose sión do modio millón de pesos, herencia, que recibió al morir nn tío. Antonio Pelors, volverá (\ radi carse en Oklahoma de re#ro*o do Har» Francisco. 1 •1 Rev. rtitni W«*ro ratero. Un negro Cttyo nombre ignora* mo» fué arrrentado el gábado por lo* Sheriffs Beck y Lony, p«»r el delito d* robo de alhaja*, ilr una joyería, Minada en la calle de Co mercio. Parto tie In* joyfta que *c le en contraron fuerron perfeetamen* J to ideotifíeadna pot» el pr^pícta- . rio de dicho establecimiento. Compurga hoy an delito, en *a cárcel de eat a ciudad. DefuncUn. La Bra. Kebeca Jonee, de 6β año* da udad, maríó la noche del I ββ del mea anterior, en $\t mi*1 dancia calle de Victoria. *rfif»*ro 626,. Loa 'reato» Rafael Ε. Múzquiz. TÍafael R. Múzquiz, enviado con fidoncial del Gobernador Carran za, cerca del Oral. Francisco Vi lla, pasó por esta eindad con des tino al Paso, Texas, cu dond<* proseguirá su viaje, hasta Zaca tecas, por el Central Mexicano. Se ignora )a misión que Uev* cerca d«*i Gral. Villa. En el Hotel (Juntes, donde se hospedó, lo visitaron muchos sim ρ Atizadores* Constitucionalmtas. Azadón de un negro robado. | Un mexicano cuyo nombre ig· ι noramos, fué conducido ή la cár cel y castigado con cincuenta días de arresto; en virtud de queja, contra él presentada, por un ne gro, quien acusa al mexicano del robo de un azadón. El arrestado manifestó ή las autoridades, hnher comprado el azadón en un "daimc.M Robo de 130 dóllars I Minuton después de haber lle gado U Man Antonio, procedente de un pueblo vecino, María Mflfi zóla; se dirigió (i la calle Oeste del ornercio, con el fin de hacer algunas compra/. | Kj conductor del coche en quo hizo su vinaje, fué detenido por la policía, por recaer en él sos pecha# dt robo, eon el objeto de hafter las investigaciones perti nentes. Miller, 'do 17 Herido accidento Imr nto. Ham Oa**c11*, <l<- BO nft< μ <l" mifri/» nnn ««Ma otitre In·* callea R**e del Comulgo y 1*«wi ·, quo «0 Mipotic fué (i »l·' cxccaiva poatrncMn el·* la energía e«f9&rsl Cornil*, íué moj?do ψ «rata, do ffrAva y conducido ni Hóapl·· tal. Bo condición, t^gAn c! dta» nórtico médico, W mejorJ