El regidor. [volume], December 29, 1915, Image 1

About El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????

Image provided by: University of North Texas; Denton, TX

                
:'Λ ···.'·, · ;-Λ
■
W"'."'
H'ffi U ν V &», gfiÉ
■ , '. · - ·.·. "Λ ,.
||tÉ^^^rsÉ7?s &
■■" ft
EL HEG1IXHI has the lurtfcst cir· jj
ilttion of any of tlu> Spanish papers £
»Texas. Our books aro opon for &
public inspection. pr
ÍlHill'""·
•ÚUUDTin»
A ** Hi kit JÜ *t ** Ml Íít lit lfeJ*|p&
* A LOS ANUNCIADORES ||
n - I
II HL UKOIDOR tiene mayor circula- κ
w eión que cualquiera de lo» periódicos *
2 que se publican en espaftol en Texas.
η Nuestros libros están á la vistadoqulen J
V, quiera inspeccionarlos. w
% Vjv >JV- τ/μ >{v φ φ >;< yf< ^ yj* φ
FUNDADO POR PABIX) CRIJZ EN 18S&
SAN ANTONIO TEXAS, DIO. 20 tí» 1016
Se va el 1915
Oué nos traera el 1916?
Año el* maldición ha «ido e#l·^
que dantro do Iros dias habrá
desaparecido. Nunca en el on
trecho limito de tiempo señaln
do a un año.ftaMa sufrido tanto
la humanidad. J,as generaciones
dol porvenir h* horrorizarán cnon
do lean los relatos de los hechos
que ensangrientan Ja# paginas <1 ·
la hi«tori¿\ de estos doce meses.
La humanidad estaba loca en
1915 — dirán nuos&roe pósteros
?d través de las edades—, y, des
... graciadamente, los ae-OAtoc¡micn *
toe cumplidos en este período de
la vkla universal justificarán tal
afirmación.
En Europa, donde una civili
zación superior parece como que
debiera íarvir para llevar a los
pueblos j or los derroteros del
bien y la virtud, se ha lu—
chado un día y Otro dia, todo i
año , con bestia! ensañamiento.
Allí, donde las ciencias y las ar
tos habían alcanzado su mis alto
prado de desarrollo, fce han <·ηι
oleado las conquistas d<»l saber
ν los descubrimientos del genio, ι
loe rendimientos del trabajo y
¡os productos del ahorro, cuanto
enaltece y dignifica a la raza
humana, para matar hoinbrcs. des
truir ciudades ,v talar campos.
Desde el punto de vista militar.
<lsto es, viendo íiadn más a los nr
Μοικτ» de hombrea armados y al
terreno de la lucha, Europa ofre
ce el horripilante espectáculo de
una enorme charca de santriv en
biorUi de cadáveres Y Jo#
hogares? Y las familias? Kspaí»
ta o] sólo pensar; en esto. · Los·
dramas de la miseria en París,en j
f<ondres. <n Son Potcraburgc», on ¡
todos los grandes centros enro
ja paos de población, han sido te
mts de tiempo a*rá« aprovecha !
dos por no pocos publicistas pa· ι
ra arrancar lágrima* a las ρ rso
am stjií»ib!es. V <·*ο era allácuan- ι
do había paz y no escaseaba t>ali
to el trabajo, cuando las indue- <
trias se movían y el comercio po
día traficar libremente; cuando
lae eumptve producían y el hoin -
l>rc no se había visto obligado a
dejar los tiltUc* de la labranza pa
<*á ¿Mpttftar el fusil. Aquellos dra
mts, terriblemente realistas, e
moajonanu*, deiuuicj adoree de ii>
teneos sufrimientos sociales, non
parecerían comedias frivolas, (le
simple pasatiempo,si los fuémmos
α comparar eon los que se lian
desarrollado desde loa comienzoe
de la brutal guerra que tan hon
damente l ¿on«% conmovido al mun
do entero. — Que cuándo acaba
rá ese tremendo conflicto0 — Di
fícil «ή predecirlo. — Una insig
ne <Mcr»t«,ra·—doña Emilia Pardo
Bazán-t< rminaba el otro día una
earta admirable, como todas las
suyas, coi catas desconcertan
tes palabras: "la guerra acaba
rá,-sí; pero acabará por agota
miento, no porque lo pulamos las
mujeres.'* — Por agotamiento!
Qué horrible es eso! V. sin em
bargo, quó posible es que esté
muy eercrt de la verdad 'a ilus
Irc escritora española.
Aciago, más, quizá, que ningún
»!ro, ha sido también para Mé
juco el af.o que se va. Como ·»η
los campi <·. europeos, también en
los mexicanos se lucho sin des
canso eon encarnizamiento, dia-r
rianiente Solo que aquí <?ran
Hermanos los que se mataban.
Kstos hombres que tan fjeram *n
f»· se acometían, no luchaban ) ι i
!>or el honor de la bandera ni
f>or la integridad del tcrrit.orio.
PuntiMof, «le exagerado amor pro
l»io, en unos, y excesiva ambición
le matulo en otros, devidicron a
ios hombree de la Revolución
triunfante en 1014 y los mantu
vieron separados hasta ahora en
pie, por fin, parece que comien—
¡5«tn a entenderse <>f rn vez y a
¡iemuftdirfe de que se hace indis·
f>ensab!e la unión ·!«· todos b?s
menos < Jementos revoluciona
rios para echar los ci mi on toa do
a nueva nacionalidad con q* sue
tan. íío conseguirán? Será du
•adera o*a unión? He ahí lo
jue noe va a decir e! 191 β. A la
lora presente, todo parece indi
car que van cambiando de mane
ja favorable las condiciones de
México, Quiera Dios que no
rsté lejano el día en que poda*»
fuos anunciar que aouel país
vuelve a ner grande y feliz, por
la paz y la unión de lodos sus
hijos
J. M. Consuegra
No habrá más hambre
en la Ciedad de México
WBBfo* ι mpotV» s«· t-rnofi,pt
>.« Ia eft|"ÍM moxioiinfl, pw nn
nrtipo do individuos do buona vo*
itffliád» pnrn vor αβ lograr
οβ nufran m/m privación of»* por ;*
wartcin do loa ^pocidíldoroft m
οοηοΛοηοΗ, lüiH olaaofc pobro# '»4'
nqw \)t\ oitidful.
! Tfttfoupif t# quo í\ o40 roapoo'o
noa dtco tin cor^^p^tmftl;
0 Com o mo h ι obaorvado 011 loa
ftHtflJO# (I Íts Cilio lo* aftflpariMlo |1
twdc on gmndo y po-in
ownlii Imn vuoHo ρ an In
¡. mi! tlinffvioíiío Ion pHV « <'
do) maíz, tfif(o y fríjol, πΐη φΐο
p&fA 0U0 (xintA una πικόη tfufi
<ιοη'<\ <1· ■,<!(· <1 MGWOniO
on In root "opoli vina Ijran o*i« -
iftiriji do dii>ho« 0,0 real o» «p"'
trig o OTO ο» ίπ,ι.Μ flflfítrníiM«* WW*
rooihídn π tmioa prroioa do din
MnWm ponto» do la Ropithüoa, un
tfmpo do iwhodrialoa φ»« d<wn
bmioflciar al ptiaWó, procurando
iÉifc- mnn'wn l· « articulo# d<· jójrl
L fieot'ftidftd a praoio# móaS
celebrado vnr»a« junto#
\W% a fin <lo. ponorao do
Mo pnra ítftportof cWftUtí
jp<and'* eantklado#, 1o qtiO
^ará fc ¡0* aoaparndoro# ft
ih tttt ρπνο,το».
tarn IHattJitilfttaft a (|uo u<m ro
~\mt ya que ac fcffctft do pro
> & k rítela protetort^ tan
carao *o#«aívan to e<mvc~
«o pondrá de *wmñ<* eon
IT - 4 ~ IR# '
1É·
I ft«>h<»r 'lolwnador dol ]>ÍHtri
>. a fin (Ιο %ιιο ho Ioh don Jn« 1
Wiridadra d Λ raso, pura (|tfo
\ oondio'oión do oflow ooroaloa μ 1
ι oapiUtí «o vi»vifí(jiio ai ti el nio
or tfonír'ttiOtnpo ni diTaoión.
"Ho trifo d«· «pío lo# própmta- 1
io« do v.iHnii haoiotidaa <M t3at.fi- 1
0 «lo MíohoarAn. pontfan a di« j
Osioión f|p| μι uno (le indita! na ·
·« ya m noinnüdo, la mayor par '
» do H!H oxifttonoifla <(<· OOrOaloH, 1
fin dr if unit* fien o do*oionta«<
1 i i oarfW (Ir maíz y oiraa fan*a*
r tr[#o ν frijol, al propio mini- 1
u», rutando unidlo muí lorrorn 1
arto <M valor actual (Ir oao« pro
uoloa, y una vr/ oonfjmdo ron
Hfne ox.^tonoia*, κο prooodorÁ
1:·ι aportiira dr oxpoiulio# rn los
lía Ir n |>um1j» ott<*on*rar rl púWi·
o low oorcalo* a prooion módi-·
08,
"También esiatc rl prnyooto do
nportar una bnona cantidad cío
añado dol propio HatAdtf do MI
hoao/m y dol dr M^xíoo, ptun aní
llamo, «o ha notado quo low in
roduotoroH, romo loa fftlta oou»
otenolA, han eJw&rlo ol valor
3 Ine roma,
uh<m importa do roa mientan ron
na •nina asfiekmto para Hoyar
cabo ftii? oporaeiom* do rom -
f fee lian aMo proporciona
rte ya U* «Wrroe y má^ninaa ne
NMkrlo*.'' ,
·.■ "r^fü¿ ··. ,r-K ■■
smM ¿$K i
"EL REGIDOR" se complace en
desear para sus favorecedores y ami
gos, en el año que entra, el cumplí*
miento de todas sus aspiraciones de
progreso y bienestar. ·· Que cad«
quien, en la medida de «us deseos,
logre la dicha de ver éstos realizado*.
La Navidad ha servido de pro-'
* |
exto este año, como en lo» ante—
'· i I
lorea, pata que las almas huenas,
us one se alimont-nn eon el san· j
0 fuegp de la caridad, llevaran
us consuelos a los afligidos. A·»!'
|wí, en San Antonio, se cuentan
η gran número his perdonad y '
orporaoíenea que hicieron obra
le caridad este año, con ocasión
le la fecha que recuerda la del
lacimienlíi del Redentor. Loe
leí· η ñipara dos, qnc son muchos en
;s<a eiu'l: <l, tuvieron sus horas
le alegría, de olvido y de espan
nión, gracias# η nobles manos quo |
a ellos llevaron abrigos y ali
mentos: )a dicha de los pobres!
Despul? cíe todo, es a lía monte
consolador, y lo diepone a uno
a pensar bien de la humanidad,ol
ver como en estos pueblos, don
de tan terribles luchas sí» libran
por la conquista del dolar, s»·
rinde tan fe i*V i# η tu culto a la ca
ridad, el más grande, el inAs no
ble de los sentimientos.
Caridad, ^firltid excelsa, bendi
ta seas í
La Cuestióff Bawflria u Mexico
El seño» Antonio Manoro, que
¡f halla artnalnientc on Waahhqj
on y oonpa Ingar distinguido
•nt.ro laa personas quo dirigen
os actinios hacendarlos del go
viorno qu< on México preside ol
toñor Carranca, acaba de hacor
as siguiiutca declaraciones, quo
H)s parecen dianas do aor cono
cidas por loa lootoros do "Rl Ro
jidor'':
"Ho trala-dico ol Sr. Man orot
ic formar un banco quo sea ol
'ι η ico quo tonga omisión do bi~
lotos on MY'xioo, porque la ex
porienoia tanto on Europa como
m Katados Unido», ha probado
pío no os convonionto más que
cnor una «ola clase de pajieJ
moneda, pue« la« diversas clases
|uc cxiMíon on México do papel
uonedá ν ana di f or on toa cotiza—
nonos, oh oí elemento más pode
roso paiM croar nna situación fi
i a tic i ora muy aflictiva,
(t T.Oft primeros trabajos qne
ιο Imn luoho para llorar a 05:te
ι in, han sido ol oxaminar el es
ado jurídico y económico do to
lo# ν onda uno do loa' baneoa
*xi«tentfM on la R<*publioav a fin
V· que dcado 1 ti oro ao ajusten a
levos que dobon regirlos, pitos
lurantc 1 gobierno do Huerta re.
ciñeron los bancos ρ oncea ion ea o
(torosas, do ta! manor» quo no
ni ν mío f olo que pueda dooirwo
la ftarnníías a los tenedores de.
Oís biltolcs.
"|>o los 2t harteos quo oxísten
;»n la íleoóbltoa, 1Γ» han aido rxn
minados» por la ClowfsWíi Rogida
lora y do ¿atoan 13 han sido de -
rtlararndos on caducidftd porque
no llenan loa requiaifos jwe pro
vienen les leyes para sn funoio*
nn ra ion to. Loa otros 3, que non
(•Illanco Nacional, el de í*ondres
ν ol de Nuevo f*o¿n,.perderán pro
bubli nnenlo huh concesiones pues!
ol lMmc»' «Jefe expedirá un de
creto pr'vóndaloe fio huh pivrro
tfat.ivas y reduciéndolos /ι la Joy
general, supuesto que In Coneti
tueióu Mexicana prohibe todo pri
vilegio. El resultado de estas ln
boros tor «Irá quo ser alfAmentc
bonifico pava lae finanzas me*i
canas, porque os absurdo aosto
ner nn sistema do bancos que no
prestan suficiente» garantían ni
llenan Ih-k funciones económicas y
comercial.?,', que lo#» bauc^>s
están llamados a Henar en iodo#
los países. La unificación do la
moneda fiduciaria, tanto banca
ria como constitucional ist ,se
rá un hecho por medio do H¿ fun*
dación del banco Cínico y un po«
deroso auxiliar j>ara la nivela
ción dol cambio y el alza do to
dos los valores mexicanos.
"Miontias so soluciona ol pro*
Mema bancnrio, ol Pri -
mer «Tefe ha ordenado fte in
tcrvcnfcnn las cantidades exis
tentes en metΛ.1 icos on las cajas
de los bancos, de tnl manéis que
ponwinoz «n en dichas nfens
a fin do p^evonir el que los
esnoculndorrs puedan sácar dicho
metálico a In pftfcstonf ación de b>s
billetes y que el público qtM'dc
defraudado en los derechos Jcrí
timos quo contra los bancos tie
no desdo el tfttfincnto en que pue
do ser poseedor de un billete de
hftnco, mus os claro que no oxis
tiendo sino Ochenta millones de
pesos en metAlteo en las arcas
de los batutos y no podiendo rea
Ji/ar sus carteras sino en paj>cl
const itueionalist s, no tendrían
manera do hnoer frente en ifli'tá·
lico A los drmeJcntos millones de
peses que tienen emitidos en bi
lletes, u
cuarentena ροκ bl tifo,
Con molivo íín la pfmfomin do
(ifo, ^«arrollarla f»n al^nno» Ju
Rfirifi <!<« México» la* aii ¿orí duden
HArt liarían do Texan han dmréiA
<lo «na f emretitcnn
Ian peraonae
vongan
rlonfru cié fiqticj pafa, 1>o<w <!ln*
rlf» rlotan<!,¿n aufrir/in p&t
w>n«nf unten <W* <Jtt* «g 1<* per
mita el libre tránaíto por terri
torio texímo,
Ea ImludAlil· r|nef (ton motivo
de oaa mñtnn^m, tu a aflojar
mucho ©I movimiento de pe*aj<*
roe entra ambae front*,?**.
Κ %vf <φ· X' *'Á 4' ■? ' ' ■ "::'A$(· ' -·1 Éj
ül
j
ρφ
ΐΜίΐίΙ
—Fué fleta el recibimien-' π
3 que ci puebJo do Ban Luis JPo- d
jhí lo hizo al señor Car-rama, a c<
ii arribo a quell a ciudad, cj día ri
5 do «¿tu mee. En corresponden ρ
ias para algunos periódico#, no (
lev que paaiiban do diez mil lae
eolias que acudieron a la es* ! y
ación a esperar 1» llegada del r
^rimer Jefe.
—Es censurada acremente la
onducta de»l cónsul americano e'
η ciudad Ju&rez, neñor Bdwards, "
luien, según se dice, ha hecho
leelaraciones impertinentes con s
notivo del sometimiento de Ioh <1
dllietae que ocupaban aquella pía f
sa. 8c croe que al gobierno de s
acto en México pedirá al de Ee- <i
ados Unidos el retiro del consul t
Edwards t
. —El general Josó Isabel R«
)los, que ha recibido el encardo
le licenciar a las fuerzas villistas
iue se rindieron últimamente .
>stá prestando en n Juan/. ser
/icios que se estiman muy útiles
>ara la canea del orden. '
—Se^úu declaraciones del g^nclj
il Alvaro Obregón, ante» clod 6
ú entrante Enero quedarán al
hrrtante la» comunicaciones fe
ό vi arias entre C. Juárez y la ca
ital do la República.
—Se dioo que α «Toeé Rodríguez
Manuel Medineveytia, geme
iles vil listas que trataran do
·>meterse a última hora, no se
*s quiso admitir en el constitu
ionalismo. y se les deeln.ro1 fuera
e la ley.
-—Comunican de B1 Paso, Te
as, que Weieban Oantú ha doja
o el gobierno de la Haja Cali
ornia, donde fnrt amo ν señor í4>
olto durante mucho tiempo. Se
reo que (Ja η tú se pasará a torri
orio de 'os lisiados Unidos, por
(Vil0.1* de que los constitneiona.
ÍHt.ss le vayan u tomar cuenta»
le. su administración.
- II» sido nombrado primer &e
irefcario <Jc In Embajada de Mé
jico en Washington, el licencía
lo Alfons'· M, Sill or, .joven sai ti
lero que se lia distinguido siem
bre por su honrados!.
GUERRA EUROPEA
Ultimas Noticias
I . . - . I * · . . i- -1 l .. i
• iW ri «HUII11M rlWUJIirn U^' iM
trti Hería. alemana so lian diri#i
;lo contra laa posiciones finólo··
francesas al Sur del Lago Poi
ran, on In Macedonia griega, «·η
ílondo Ion aliado* ban catado le
vantando fortificad iofiés.
-Re confirma que el gobiorno
griego ha docí arado qiie no per
mitirá qno Ioh teutones inwLdait
su territorio, a monOS quo ga
ranticen sufieientenHJitft no cau
sar perjuicios en él.
T^i última comunicación ofi
nial del Estado Mayor frAJDc^M,
hace sabor que on la región de
hombaor*/.ydo, en ol teatro bel
tfa, la artillería de lo» aliado# de
la Cuádruple ha seguido desple
gando gran actividad. Kn la min
ma comunicación se anuncia que
en el distrito de Artoto, la# ba
terías francesa# bombardearon
la# obras de dofensa de loa ale
manes, al Hnr de Angers y en
ia región de Arrn#, eauaftndoloH
considerables perjuicio».
~ T>o# má# recientes movimicn
toa de laa fuerza# teutonas» se
toman oo.no manifestación de que
loa al Mid of* de Ioh países centra
lea se han fijado en Salónica co -
mo punto objetivo de ana futu -
ra# oper&eionoa.
Las cfecluwKnoáea do Aloma
nía, sobre que sorá roajyetadn la
nacionalidad de Hervía, no han
raimado en loa países baJkfttiicos
la impresión favorable quo so e«
ponina en nerlm. Kl recelo eoη
que unos ν ο Γ γοη han acogido
esas declaraciones, indica l>i<vji a
Inn duráis «μ1»· on ftqueMos pue
blos ho ha prtrlitlo la confianza
a Alemania.
—Un fcorpedejv ruto capt'iró
cu el Μ.*Γι' Wftro, id Sureste dé
Κ hopa, un baron ve»loro tureo>car
fiado con cércalos. Siete de· los
miembros de la t.ripnlaéirtn fue
ron hochos prisioneros.
- De Roma comunican rpio la
artillería enemiga ha bombar
deado las posiciones italianas es
fableeidaa al Occidente de (Jo·
rizia, y «pie fué rechafcoda eon
numerosas bajas.
—Kl Minia tro de la Guerra 4β
Kusia, dice que, al intentar el
enemigo un at-eque al noreste d«e
Buozaoz, fué reclinando vigorosa
mente, cO) san dolo grandes per
dulas. /
—Loe austríacos anuncian ha
ber detenido c>l avance de varioe
doHtneamcntos ?nomcovit«H, (pie a*
habían atrincherado al oriente* do
Norenzec.
—fcí Londres se decía ayer
que an los últimos dins no-se ha
hía registrado ningún cambio no
table en (1 teatro de la guerra
—En l.w balkanes no ha teni
do lugar, de dos semanas a esta
parte, ninguna acción (lo impor
tancia.
RIQUEZA DE YUCATAN.
'* ' '!
Sotfún (latos ofieift,loa, recogí-·
do# por el Koíidrnl ftalvador Al
varado, 'gobernador y comandan
te frtilitftr del Hatiido do Yuca··
ΙΛπ. la «Γι#ocha (l·* botvvpión co·»
rrcApondíeido al mío (»r< ctifto pro
díieirñ la enorme», oantida*! de un
millón de paca# «lo ΙβI kiloa on
da una, oon valor aproximado do
done, ion to* quinen millono« do pe
SO*. <*
U eoaeha do maíz ea también
(!é baafo mío eowrideraeión, ha
blando contribuido a olio, la eam
paíia hooha contra la lan^o* -
♦ a. para la <'ua! ao éfflpl# cotí ό
χι to oí a i Atom a do /Arijag Iva ta
cosecha <íumentarA comidera
Momento oon ol uparlo de tie*-·*
rra* bocho do acuerdo con la
lev Mffraria reeiontemento pnoa
ta en viror fmr el gobierno del
Hat a do,
Admit Aa, cuenta Yucatán con
otra fuonto de riqueza, la ittAjtft
factura de «owbreroa de "ji
pi u. quo Η gobierno #e propone
ímptilmir en todo* loa pueblo» del
fáatAilo qr?f» m dedicAn a eaa in
duAiria.
• :—
DEVOLUCION.
Dtoetl AfttfAftO'lltantaJf* \í A χ i ·
l*o: V
"Por orden dol ciudadana Pri ·
mor «íijfe dol tójircdtn CtonaÜítwio
rra l'rtía, don VrnHal.iano Garran·
?a\, han fcido ricvurkof! a la fon
tltoión iwrieafiriorícftnft "Aip -
lican Hftnltirtg and .Refining do."
ftljíimoá η do aooifo «oinhna
tibie, r|it<« te fueron ©nd>a/rgfwloi
pífta ol jpiurvicio fomwwrrtWoj <·«
Mi medid mihí· filó llevada a eabo
M4o a Ja* jrontionrn d«>l eMi
rtano getn ral Martin Triana, go
bernador y t out and tunta JnHUfcr
il* 1 Katndo, Viene r» detnotdrar li
na vea m<Jwit tan doHooa d*>l Go -
bWrno. do dar todft elaao do ga
rantíaa y faollidade* a eompAfttojt
fjtii», como ¿«ift, o<snf>ftn «m «u4
l>1antaa a iitimoroflo* grupo# d*
abroroa, probando mi tnmmo qu*
ni OonatittKíSotmlkmo nabo ro#p*
♦ar onteramonto im proptodacka
y eonvenM ñ tenido* eon partieu
Um
üí >.·&
mm