OCR Interpretation


Virginia Staats-Gazette. [volume] (Richmond, Va.) 1870-1904, February 17, 1874, Image 4

Image and text provided by Library of Virginia; Richmond, VA

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn85026936/1874-02-17/ed-1/seq-4/

What is OCR?


Thumbnail for

Bitt-sag l7 eschwur 1874
Dämpfen Linien.
Nach New- York.
VI l R d d OIBD i
..»-2:;s;s7.is.iZ-:s:a«sg:«» « "" M
W- f 7
Hm 1 ANOKEM
Capt. Evas-.
verkäßt Richmond,
Dienstag IT. Februar, Z Uhr P M
usw«-I Ist-b M Nachmittag s Uhr .entgegengen-Im
fuhr-tm . . . 812.0«
Zitifsheaveck. . . . . 6.00
m und urück . . . 20· W
sticht und zpssssse wende man MS an
Geo. WJI Illm u. Co., Agmten
Ro. 3 Gaum-r Straf
Drygoods u. Trümmüth
Goodg in
Gebeten-»der Yewysø
LADBNS
1017 and 1019 Hain sdmsse
Ecke der Ilion.
sei-III Iche Berlin-L zu IIZ Ete» weich 2s. Ets.
wesen-ei te Jov. Nimmt-, zu 1674 verkauft während
tet Saiten zu 25 tät-. «
Jcstkeiftea Grenadiuekt mit schwarzen Strehm zu 1214
Cis» rkvukin Nu WEI
-Fat1xxgcestkcsfteu Guttat-met zu st Tre- per Yakh
warde zu LI- Cts. VI U sein«
Seinen-Lamm ku Zu, 25 nur 30 Ete, djeYasd, reduzie
vsn ZU und Js tus,
Eineklakd wen chmf e und gebliimre DIE Grasen-ist
su is petYakv,we1-th 25 Ew
estnl se und gedlamtc Butsu-eh 41115 Cro. Ue part.
pe e status-. westl- 25 Cis ·
Schoneaeitsejapauesiiche Meivekfiotie zu 20 und 25
cre, m Rai-v
Westener Grenavjneågkstresste Clemens asn 30 Ers. »
btö ils-U M Yakd
Schwur-It Scihenstofsh von 81.50—3.50 He Yakv.alle
ich- blank
Furt-me Seinenitosse, zu Bibl-, t,75, 2, unt aufnmw
zu « per York.
Lenz-Ren Geenadinexz zu 25 Ete» wekth 35 Ets. per
Ord.
Sonn Stripe Wem-in Latone-, zu sOCts.-z1130C-o.
wetth 50 Ets
siekokia Lan-IT mit Seiiec Bänder-I fin- Tklmnking
eu28 gis-, werch bl) Cis. die verd.
scheel-Musikins, passe-w sur Margareten-n
Dre Satun und Qui-aus« sn W Ists-. werth b-) Ets.
aw
Weiße Man-Izu 25, ZU, 35,40 und 50 Ers. die Bart-—
alle 2d Cis-« s- keguxaecahpeetsew
Schau-wer Mnßlin von 15——i)0 Ete, die Ward.
Heuntlm Gambries ule in, zu H Ets. romh Zu Cis He
Vorv
Shittms Macht-eh fassend üe Londrale ja 20 Ets, —
Leu-damit 25 Ete. vie set-.
Dine koße Auswahl in Andre-Heda in uab Anhursk
arm-. et Cambkic und Rem- pot, welche wir
billkgek als bevor Izu-laufen
Daggek Zeche jn hu Ets
Zapanesifche « aweezu b cis.
Xalmblm Fächer iu s, 5 und 7 Cri.
Satzeens,»pu 50. so- 75 nnd Bd Ew. Ue Yakh
Ecqaue ModelRatmar. w 10 MS- ptk Ost-L 12I-H wem
Schmexeyfsxblse Arno-tm OZN s und du in Od· m
Heiße Vettdecksth von Hist-Wegs Oase,
oancyeomh Dust-s- mn du kößten Benen).su sus
Manus, Technqu nistin- und Pai
ei n g o in ges-ec- Auetstdtvad sehe billig
Okoße Auvnkahl von Koffer-n Rechteser
und Kost eu
Ema anlitühyomjk - eomb Quilts, tu 82450
muss-en billxg w e n. «
Marieislestulth tm see yet Auswahl sue große Betten
Kinderbenka nnd Wegen,
ColtomDiavrr. su Bl,3'o, du Stück von 10 satt-.
Ists-neu Diana-, zu 1.50 US- 82, hie zu Ob das Stück.
Birne E c Diones-, 25 »die Ratt-. wer-h 30 Cu.
uckuha , Hancsptachen st.25-2 das Dutzend.
eincue Monate-, 2 sub lang, Zu II. wettvst so«
Fkima Unmut Dicht-Weh von 2-5 Yoro lang, s
billi en Meilen.
Fakhiuec · lich-Damas, Ist ver Ind. wekth 81.25.
keinen-, den-aus« See-leiten 60, 75 , W st, das
Dutzend. wetth miudtsteus 95 Ets, El nnd Its
thbigc Frucht Drientlk er, sub fee-Dosen
Staibshandtuchseug, in A, 1214 15 bn In 30 cet d.e
ak .
Ih wpfow siseade set-few fesnzöflfche Wohe
Eo k s u , von m mittleren bl· so ver pesten
s QMZM v W iøzi 75 Ck
Illva tllc s- c c- III II I.
Bettikizgu uns Note-f en Hofe-Zofe is allen Qua
states
Busilee, Hoop nd Bahn-a- Blume
Z e r , vers-trete usw platten S ed m n ckfa 0 e a:
cis-e III-d Dekl, Seplcthe Baumwolle, m 121,H Cri.
New York Mist-les Baums-se AND
viel-end er Les-y.
Frühjahw Geoßhandel -—— 187.
Aussedebutes saaet von
Galanterie Waaren,
Weiden Mauer-,
Sttüweim Hast-schwer
tmkwaaeem u. s- y.
k- . ef. Vaieutine 85 CI«
muten-e nnd Groß-Häupter
ictcst dipch Frühjahr dctx Kaufleuten
eines der ausgezeichnetsten und vollständigste-I
Lager Von Waaren, welcher sogar irgend euus
der jeühereu Saifone übertrifft, zu so billigen
Preisen als in irgend einem der nördlichen
Märkte an.
Valentine ä- Co»
II sti. No. 19118 Mein Straße
Mme. C. Keßnich,
Trimming ö- Fanoy
Laden,
821 Broadftr. zwischen Nr 8.1:.9.
Iohn Werner,
Lfrühe im Spwwvod Hotel,)
tschi fernen cOelkn deutschen unten und Bekannten
anelge, daß c-« einen
Eleganten Bawicrsaloon
im
» American Liper
Ecke der 12ten und Mam »Okta
Hfrete kat, und er versichert, daß seine Kunden
submn Bequemuchkeiten bet ihm sind-n werdet-.
Bank, - Wech selöx
Aussage-Geschäft
Von
Kuhlmann ö- co»
No. 40 Brot-way, New York,
Wechsels und Crediilsriefe, ·
auf alle Haupts-löst Eurapst Geld
einzahlunqeth Vacketbefötsemng
und Passascicheinr.
Roqal gamma Lamm-.
Ziehungen alle 17 Tage. Gut-inne werden
uns von Havana telegraphikt und hier baar
ausbezahlt
Preise dee L opfe
GameH1lbc,Bierkel,Zey-ste!, Zwanzig
824 812 86 8240 81.20 .
Ordero werden pkpmut ausgeführt.
Kuhlmaun u. CO»
OOBkssdsoash Neu Both
g
Tisik her heute cfamilikn
Näh - Maschine.
Di k neue Doppcc Naht
WMMWEÆE Fa mitien
und N åk
WMLYWH « Maschinen.
Die Zelle im Gebrauch.
Beinahe 80().00() in täglichem Gebrauch.
Die billigste, die beste und dauerhafteste die je gemacht.
Jede Maschine die verkauft wird erhält eine geschriebene Gans-use
Wird auf so leichte Bedingungen verkauft daß sich dkk
errmste eine anschaffen kann.
! Orders beliebe man gef. an C. L Malta-ah- General Agent, Richmond Ba
schicken welche ebenso gut nnsgesiihil iv:1«den, als persönlich gekauft.
I.
A
I
i
Man sei-de ncf fiir einen Exiiufirirtcn Helminan
-s«»—WWW"« ·"W WW . —
Kauft Brcumuatcrmlcn
Ich hab-e gegesnvärtigWeiWnen großen Vorrath von
Carl »mva ums Atsthrncile,
lrein un volles katchm und die berübmten
Clovcr - Hlll - Lump-. Nil und Engiue,
und Cumbei land
Kohlen,
unvergleichlich file Slmnx und Ente zum Kochem in den
niedrigstrn Preisenf Familien Fabr-Heri- Hvlele, Hoffent
lickeAnstalten In Stadt nnd Staat werden unter billlaen
Bedingungen bedient Flusstobne Verlag, zu PreisenJ
welche Jedermann zufrieden stellen werden.
Gutes trockencs Hünd- lmd OchHOly
Prüfet unsere Preise, bevor ile anderswo lauft
I. B. Watkitts,
llll Mein und gte n. Kam Strafe.
Neues Kohlengeschäft
Cottkell Und Giles, ;
Ruck-folget von A. D. Towne0.
Hävdlek in
Kohlen, Coke und Holz,
Clovcr Hill Kohlen
soeben von den Mitten ekvalml
Anthmcste Kome-»
von bester Quolilzlt und zu ullen Großen
Sofl Enke,
die besten Kohlen zum Kochen la Gebrauch
Eichen- nnd Tannen-Holz
lans, gesägt un qespaleem
Samuel H. Cottrell
früher Cotirkll nnd Brudet,
T. Pcytoa Glles,
früher A. D- Ton-des
Kohleul ! ! Kohlen.,!!!
Iniuig ! t- zsiuigm u Diuigu su
Jch erlaubt mir hiermit meinen Freunden
und Ums-Publikum im Allgemeinen höflichst
die Anzeige zu machen daß ich einen vorzüg
lichen Vorrath an
Eichen- und Tannen-Holz,
ungesiigtun gesägt
am L«Ig.«r habe,
welches ich billiger zu Verkauer im Stande
bincb als irgendwo in vet Stadt. Jch verknufe
an
gnthracitc-, Cloverhill und Heft
C o k e ,
nach dem gewöhnlichen Marktpkcis. (Anihru
cite bei Gewicht!
W.J.McDow-ll,
nahe der Ecke 1t. und Bran Straße, neben
LaubW Geschäft
W Köhlcn !! l
Antbraciteund bitummöse
K o h l c u ,
Derselbe hat stets die besten und reinsten
- Kohlen für den Familiengebrauch,
! nrd gar-muri sowohl Qualitat wie Gewicht
! . H . H a w e s , .
IIMRO tm 18te und Can) Straße »
Anthractte, Cumberland u.(
! Virginia Kohlen-.
von der besten Qualität, thlksale .1.-.c« Reisil Ferner
Fichttm uud Tannen-Holz ! !
Pcvtmt R. Cawrington
! 1725 und 1727 Cuky etc» zwischen me
lstrr Str.
N. B. Mk.Geot-Ae O. P oitiauk bcsintset sich
in meinem Geschäfte, welcher lanajålssige Erfahrungen
im Lybiens-schaue vcsiHt und wohlbekanku in bissiger
Stadt ist. Bill-»n
v. T. stunk-com NTI-« u. mu »
Änderson sc Ring .
Händsek in .
i
Holz nnd Kohlen-,l
B.1,«i.s Junk, zwischen stcn und Neu
Richmønty Ba.,
Elem- pill Kohlen
allec Grade. l
Nachwelt-: schleu
aller Grade werden beim Gewicht ver
kauft.
Saft Cole,
Hail nnd Lump.
Eichen uuv staunen pass,
lass-« gesägt und gewann-.
ENGEL-IFka
HIW 3"..".—
Chesapeake und Ohio Eisenbahn.
An und nach den 11ten Januar 1. 74 verlassen die
Besiegten-Züge Mchmnod,
M a i l- Z u g ·-—8ljk Gunsten-Mk Chrlottssvillh
Stauntom Whiie Sau-du« Mut-n und allen atneken
Zwischrnilatiovsen kagltch,(aI-ogk11omme» Sonntags-um
s ZU Ubk A. M. Dieser Sag schließt sich in Geryons
ville an Ue Orange. Kuh-even Wartenton,
Alexandkia. Washington und ten Norden- ussb zu Chir
lotceeville für Leucht-um« Btisto1, Knorr-file Chxktanoas
ga and den Stipen.
iMz Uhr, Nachmittag-. A kes m m v da tl v s s
Z u g. nach Gordoasvillr. täglich, mt Ausnahme Sow
takky an welchem-Tage der ZUG am 8:30Uquchm. abgeht
O efer Zug verbindet sich in srtmnssvtlse mit dem Nacht
jas terO A u. M. Eisenb. Vux Lvnchbukg u. Washington.
k v k e .— Fuk Lunens-m Gotdongvklle, Comm
teoville, Stamm-m Kvsbem Cecina-m Whlke Salt-link
» Huntington nnd allen Zwifkhenstatiwku stritt-en Weite
Sulphnk und Hunklngkon tägl!ch,(qnogenvnm1dn Sam
stag-I um 845» Ep. M. Dieser Zug verbindet sich In
Gotdoniville» fuk Alecandktm Washingson und dem
Norden und fak Huatiuqkon mit den Lunas-m Beste-se
und zlenvooh ficr Unsinn-it sen Westen
und Süd-vest.
III-»in weiterer-Instaan n emsnia des-O e de
Gesellschaft vor , o ch me k
A. H.
P er r
GedrmlsSapextatiudttk
Blut
dank .
Orte-il Daß and Tit-te Isen
MS
Nichts-nd 62 prtrcsvasciriiewf
oapngsiik
Juni, den 10tcn, MTZ
Dunke- poihZüge verlassen Nichts«-nd ksgllkd un- d
Mokgeus. uns um 2.20 Nachmikm o. Junuttommeu
versoffen dieselben pemidukq am 1 JA- utst Vor-nist- »
um SM- Abend-.
ist-acht s nd Aeeomvdattussüge mit »das-sterquten a -
qevänskh vstlafiea Nisus-and täglich Morgens um s«
und denkt b Uhr, nnd Dem-date täglich um 745
pokus-. and 4:50 Uhr Nachts-. Eos-nag- einschließlich-,
Der Sude Vormittags- usykvekdindet sich in Puck
dakg ecksuch satt m Utlanc e. Wssiypl nnd Ohio Eis
bahn.
Der s Born-. zkuq verläßt Nichts-end nicht ass- Zgna »
und die Sitlä Noch
m. und 7.4ä Morgen-Zü» verlan
Lpetetvhuks nicht a-- Sonn-«
Passagme füt- Nskfollköunen den täglichen Durchs
um 1.50 Nicht-. rieb-es nnd dies-ist von Natile set
bindkn sich mit dem lle Zug tu Peter-bars
cekläsk Tieres-Dis us 6.30 Ver-n» Meine s, Nit
wspche und Freitage,u.1d im Moden-Tagwerk Tchnwnl
oder Peter-barg um Mo NOT-n
Pnllman's Palast-Schlafwagen sind des-s Dutmssu
a ch Weisen angehängt-Inneren direct nach Witmlnako
Die Ypstsitqedslnn nnk in Edelm- und Manchester ca
. . a cy,
Tickets und Frucht-Aquin
Special-Noth !
Sehr wichtig für Reifende des Westens
Großc Hcrxbfctzsmg der Preise, der Vol
timore und Ohio Escnbahn Gesell
fchaft nach allen Punkten des
Westens, Nord und Süd
Westens.
ckflek Masse Seht-preis v Richmond n. Cincinnatl M. 0
« gslicago O B 30
:« o Isnsbuo . ' 30
-.= - Indien-mitt- 14 80
« Ransao Cu; 32 30
» Memth T 32 55
» isoicioville 15 30
» Nasbville 22 75
» PiccdbUg 10 Zu
» St Louiø 20 30
- EvaycøvMe 2130 !
» Omava 3680
« Nea- Oklmeko 41 60
» Sbmnan 55 80
» Galveston 61 55
Ebenso sind die Habt-preise Joch arm-tu Theilen no We
stins beruntekgejeflh » «
kaei Ekpkcßzisse verlassen Baltimstk mng 6 4521 M
und 6 P M nnd Washington um 8 A MMIZSU P M.
Jeder cer Zuge ist mit Psllmanu Schlatwagen unt ani e
ten seht feinen Waggo s ausg-.st«ntecunvko.1nen Meisen
pk ph» Wechslung nach Kosusnbus,Pimbu1-gh, Klarin
nati nnd Sk. Louis reisen «
s Diese grrße Route isi125 Meilen kiirzet als die Penn
sylvania Central Neun zw« schen Washington und Kiu
cinnatQ dem Westen undSurwesten und 75 Meilen tin
zu- aach Pindus-Mk
»Tum- utithpack- Checkisc können in A. W, G a —
b e ro O ffi ee No. 826 Mein Straße, in m- Offt
ks des Ruhms-nd Jttpekickehucg und Yoro-nat Eisenbah
Ecktdeksccn und Byrd Straße, undin der Offike t-.
Ave epeakeund Ohio Elseanvm sowie an allen Iuvöstlti
chea Eisenbahnstationen Selbst wes-den«
g. L. Wutdtop,
1201Ecke12te undMain mißt, Agc11s,e)iichmond, As
L . M Cole,
Haupt-Acker Ast-»
Ball-merk Mo,
S Boqoneös
Agent«
Mich-I · Obis
Thomas R Evas-. Transpoktationsmkistek. Bat-imsta
Richmoud u. Uan RivtcEifcnhaha
c uxiz für Brrichiffcr und Reisende.
Dreisvöchenthinie zwischen
Nichmond,Baltimore, Philadelxhia
New Y ork und Boston.
und allen Punkten Nord, Ost, West u.Nptdmst l
Ein Passagierzug
verläßt Mchmonv jeden Dienstefüvonnekstas und Sim
fts . us- 2.30 Uhr Nach-u alk- uuo verstim
äclb In West-einsam den prachm en Dampf-tm ermi
- e
sTÄTB of VlRGINlA,
für Zeiss-ste, e u allen L sapanqcpls p-« II
sokl Won- Iubalt tu d, nnd am folgenden Mo
qeu ums sein-g in sammt- aulansend, um krumm-n
minnt-du wuchs-h westliche- uad non-westlichen Zistu
su m en.
Durch-Lichts zu haben und Gepöick markirt,
nach allen Punkt-n
Of- Vsssaslussus Idtsut fem- thttlslid, Sssns .
«- i engen-man b · West-vis
ek Dampfe- Iek sit Mu- Iks. I· Roso ktlsss St
salumvke, jeden Mut-s Miit-km u. Amt-s satt Us
Nachmiuqqi, und kommen m N aster- uächsics su
smas erachtet Uhrishvkichsäoiud ist« ptq
Im Ihr-an am Ists-s a
vesftvwichugnsid DICHin Dis Ist Cis-I
Stadt Richmono.
Der Getmania Männer
chok hat sich imocporjken lasset-. Der
Charter besagt, daß sie nur für QlMoo
Eigenthum besitzen dürfen.
Der N- ekkan tile Clnv wird
am Zten März einen Maetenball veran
stallten, wozu aber nur eine sehr kleine
Anzahl vonTicketO anNichtmitglieder ver
kauft werden iollen, um ihr Lokal nicht
zu überfüllcn.
Jn N ew Y o rk wurden per Post
un Valentins Tage, der den 14. d.
dar-, 125, wo Valentineg versaudt.
H eute hatte n wir Gelegenheit
bei Herrn Wendenburg die Photogra
phie eines Oel Geniälded zu sehen, we(
ehed in der Wiener Ausstellnng den erl
sten Preis davon getragen hat. Dasself
be stellt den »Triumpsiug des Germw
niuc« vor, welches durch die Gattin des
Ar·rnins, Thusnelda mit ihrem Kind-,
welches, während sie in rörnischer Ee
sangenschaft sich befand, geboren war.
denselben verherrlichte. Man sieht, wie
Thrieiielda mit Stole und Verachtung
aus das Ganze blickt sind ist jede andere
Figur nnd jeder stichtsiug auf dem
Bilde heriiich ausgeprägt. Nach der
Copie zu folgern, muß das O iginal
wirklich so gut aufgeführt sein, wie es
beschrieben wird.
Alieöwird besser,sogardie
12te Straße. Es herrscht ein reger Le
den dort. Man sieht schon die »Muieö«
der Stadt, den Schmutz wegsahren, die
Seitemvege vor dem neuen TH -tel wer
den gepflastert. die Häuser der Straße
mit neuen Kleidern versihenz auch unse
re ehrwürdige Osfiee wird unter dem
Pitizei unseres Freundes Fritz
Schneider-US We verjüngt eischrinm und
sich wiirdigin die Reihe ihrer Schwester
stellen können.
Col. Aiiguft’s Poe-irait,
Wir sahen gestern, in der Rech nn
photogiakhcn Anstallh das Bild des
veisiorbenen Col. August, weiches uns
recht genossen scheint. Dasselbe inein
lebeiiegioße Photographie nnd von Hm.
Kapite, der Artiit der Gallch in Oel
sehr ichiin ausgemahlr. Das Bild wird
in Ku- zem die Lage der Freimaurek von
der er ein Mitgticdwar zieren.
J n d e m »Siate Ticaiurh« brfan
den sich hcuie 8577,969.35
N ach ei n e m gefikigen Artikel
scheint duel »Dam) Stute Journal« zu
Ounfien des Sonntagegefetzes zu sein.
Nur heraus mit der Farbe !
Die(Stadts Bibliothek
feil nach einem anderen Platze bei-legt
nie-dem da 14 Senatoken zu große
Zukche fiir ihre thenree Leben haben.
Der Antrag zum Verlegen. wurde mit
14 gegen is Stimmen in der gestrigen
Sitzung des Senates angenommen.
D i e ,,Bn«giuia Ptoieition Life In
furance Cocnpa11y« eihielt letzten Frei
tag ihren Charten
Bürgekpapie re. Alle wel
che ihre Bürgerpavicre zu haben wün
schen, töunesi sie durch Hen. H· Metzger
unentgeltlich erhalten
Yiie Einführung der deutschen spra
che in den öffentlichen Zehnten
washington"s.
(Scl’«luß.)
4. Von viel größerem Gewichte aber
ist tie Crleunmg der deutschen Sprache
in wissenschaftlicher Beziehung. Denn
; Deutschland steht in dieser Hinsicht ur
erieicht da, so daß selbst Professor Tyn
Idall einen Theil des Ertrages seiner
Bo«lesu:igen in Amerika für die Erzie,
hung der nnsrtikanischcn Jugend auf
deutschen Univetsttätin verwandte. Was
dse Philosophie, Puttologie, Geschichte,
Nat-m issenschnsnn nnd alle Künste he
:-ifst, so behanptkt Deutschland den erc
stcn Neug. Kent, Orgel, Fächer-, Schp
pe- hauer und viele andere haben sieh in
du« Philosoph-e itn hohen Grnde aung
zeichnet- Hutuholdt, Lichtg, Birchow
Hut-Isl, Meleselxott und Andere haben in
den Nntnuvrssenschasten eine höheie
Stufe eitlonnnem als irgend eine ande
re N.niou. In der Pisilolo»ie ist
Deutschland unuvcrtrofsen, wir erwäh
nen uni- die Griniider Grimm, Bärin
Max Müller, außer vielen andern ausge
retctnretcn Naturforschern Jn der Ge
) schichle reichlan sich Mommsen, Schlol
ser, Rauke und Andere aus und in der
elakixschcn Poesie und Literatur erschei
nen Schiller nnd Görhe als Modclle
slir alle Nationen. Bayard Taylor.
Longsellow, Bauernst, Lowell nnd ande
re Reprasentanleu dcr amer·ikani-·chen
Literatur haben daher vixle Jahre ihres
Lebeer dem Studium der deutschen Lite
atur genidmct. So bedeutend und
teichhaltig in die deutsche Literatur, daß
das Studium derselben die großen Schä
Oe sedek Wissenschaft und Kunst isss.-et.
d. Die englische und deutsche Sprache
sind Geschwister. Die deutscheSprache
enthält den etycnologischrn Schlüssel uud
die Wurm zu mehr als einem Drittel
englischer Worte. Kern englischer Ge
ehrter und Sprachforscher kann eine
vollkommeve Kenntnis der englischen
Grammatik erianseu wenn et nicht die
deutsche Sprache als die Wurzel ver
steht. Demnach dient die deutsche Spra
ehe zugleich als wesentlichea Hulfsmtte
II ch korrekten Erlernung der evglifchen
Spra che
a. Zudem liefern die Berichte der
Schnl Superintenden von Hortsord,
St. Neues, Cincinnoti, Uebel-ind, Tale
do, Dnytoxy Belleville, Davenport, In
dianopolisz New Ulm. Louitville, Chi
cago, Milwoutee». New York und ande
ren Orten den erfreulichen Beweis, daß
die deutsche Sprache mit außerordentli;
them Erfolge daselbst gelehrt wordenl
ift. T
Endlich nber mitssen wir noch rühmend
der Stadt St. Louis gedenken, welche
jährlich sttwoo für den deutschen Un
terricht in den öffentlichen Schulen ver
wendet. Dies Beispiel sollte für Wa
shington, als Hauptstadt des Lanles5,
als Sitz der höchsten gesetzliche-idem rich
terlichen und administrativen Behörden«
sowie als Centralpuutt vieler wissen
schaftlichen Institute und großen Biblio
theten ein bedeutender Sporn sein, die
»dem che Cultursprache en deu öffentlichen
s Schulen einzuführen und Letztere dadurch
zu heben und zu vervollkommeu.
IS- Cine bencrkenewerthe Heilung«
wurde in St Donatus, Jorda, cn Orte
Nikol. Kiier bervi kt. Derselde litt an
der Schwindsncht nnd wurde schon von
den Aerzten aufgegeben Er schreibt unt-·
darüber unter Anderetm »Ich bin aus.
eigener Erfahrung von der Eüte und
dem extcrthc von Dr. A n g. K ö n i W
Hamburger Brustthee überzeugt and
möchte Jedem rather-, der an Brust
oder Lungenübel leidet, im Gebrauche
Ydhesselben Leuderung und Heilung zu fu
s en.
Neue Ansehens
Gesangverein Virginia.
Extra Versammmlung.
Mittwoch den 18. Februar 1874
Abends säube.
Die activen als auch dte passiven Mitglieder
werden ersuch-, sich zahlreich an deesee Vet
satnenlung zu betheiltgen,
Im Anspaer des ptäsidcntem
Math. Schauf, See .
Heiraths-Gefueb.
Ein jun es, ansehnttchei und atbettsaenes
Mädchen, attee Und gesunde-e Köepeeeousutus
tton, wünschtsich entt einem jungen ooeeim
mittleren Alter befindenden Manne sich zu ver
mählen. Re .toollen ihn Adresse unter een
Buchstaben . H. tn see Eepedtttose dieses
Blattes niedeelegem 17s. 61nl
Nichmond Th e at er,

Heute Abend kommt sue Aussü bemes
Ytevtd Erntet.
Schauspiel in vtet Arten
August Weine-ro
sSpring part,
Ich erlaubt nete meinen Freunden, Bekann
ten und dem Pudlicum tm Allkemeinen anzu
zetgem daß ich dte frühere Eukee’sche Speers
Pakt Wiethfchast übernommen bat-e uno ma
che ich das geehete Pubtteum besonders aus die
günstige Lage des schönen Gaeteus und seiner
Lokalitäten aufmerksam, die sich Zue Abhal
tung von Festtichtttten jeder Art e gnen. Für
gnte Getränke wird stets aufs Beste Sorge
geteagem i
Jnvene tch site das nete seither geschenkt«
Beete-wen baute, bitte ich, dassechi mir auch
feenee zu gewähren.
14 se jihe Ergebenst As W ei m e e.
Lonis
Wagner
Whokejale und Rctail
Flpothelier u. Ycuggijh
Ecke der 6ten und Broad,
d qußcr den gewöhnlichen Dis-gen für Atzneien führt
er
Keins-ne Oel, Gcwüxze aller Alt,
und alle in das Fach schlagen—
dc Wgarcn im Gioßen
u. Kleinen zu den billigsteu Ma- ktprcifcn
OldDominiou
Hille K MARWIE
Versicherungs-Gesellscbaft
Nichmwh Va»
Miin s 250»0W.
Den O. Aufh, Präsident.
H. K. Ellyion, Bin-Präsident
W. C. Whekry, Semtär.
Jst-. D. Mantite, AND-micr
Ll et so n E k e
s- S Umfka ptäsiv Danvlllkvh N Co.
Um Posti, v. v· I. A. s Smm undco
R W. Verm-, Kaufmann
E- B April-du« v d- il- Almen usw Addifpn
Damm-. d. H. pal nennt co.
ZEI- H· Gav. Advent
W. s Rump- t U-.W B ssasei unt co.
C R. Statt-h I. v. JU. hlll Hemdy und Stum
Zodn A Stein. I t.·H. CL- -tbmhsn uns Es.
is. I. sum-tm m m.
.stsach Isdc o.
E
se
hu Brauch v v I
sts-send stete- r. s s« Sm- Isd Muth
sp. s. s Imm. d. s. Ins-m und illus
wm. T. Yailktz
Roal Bedo-to Agon
and
suctioneuz
Most
’ Muth
Apptheker uiid Druggift,s
504 Broad Straße
ande der steu.
Richmvud,Va.,
hält stets ein Hain sen frischen sub sure
Chemikalien, Drogenu. Medizinen
so sie
Toflktt-Gkgrnflände,
als
Bmstettz Seife. Parfürmerie, :c.,
und ein großes Assuktiment von
Bruchbsnderm Supporterg
und Schwer Haltet
von den besten Gott-m
Humphreys hvmeopathifche
Arzneiem
Hoofland’s Kräuter Thec und
imp- Hamburger BwWher.
sowie
Sulzberger Tropfen,
Prepajites Mocksng BitdsIutter,
Fensterglas, Kitt,
Nafirmesscr Sti·eich.ies11en, Bürstsrn und
Seife,
Cigarren und Taback,
von der besten Qualität.
Kernskne und andere Oele,
iowie alle anderenSachen, welche man in ei
ner guten Apoheie zn finden erwarten
kann·
Alle Recepte werben mit det- größten Sorg
falt betettet.
Eine große Auswahl von
gGemüsenBlumknlD
Saamen,
ist dkefer Tage frisch angelangt.
It0,000 Bufhelo.
, Gras-Samen von 1873.
Bestehend in:
Ktee, Tintothw Okchaed,
Haus« Kentucky vlne due-ene,
Millet und Lan-n Gras,
fo tote andere Arten Gsaefnamem deren Fett
sche garantirt· sind bei uns in neoßen und tlet
neu Quantität-n aufs billigfte zu haben und
werden auf Orm- gut verpackt, ve stand-.
1000 aktel ausgesuchten Kaetoffstiaamem
tote: Eaklo Rufe, Eatly Goodeich, Monitor
nnd act-m Speien sind bei uns zu bekommen
Um Aufträge wird erbeten
Altifon und Abt-icon,
14 fel- 2tv 1320 und 1322 Taro S
Angst-Fang
Julius Syctk
nennst vom veuttgeu Tage as set-en sen-en Stock un
Dtysczoous und Nation-,
stt utts unte- dem Kostenpeetsh
Nur für baue !
Hi das Geschäft tu sent-denn Dies ist visitlo tetn Hun
s Julius Gyelr.
feb e il im 415 Dem Straf-, Rtchnsonhist
Groeetiei ittt Großmut-up
—-I
30 Oogheado New Oel-ans Zucker;
50 Bateetg Veto Oel-ans Motosseo, von pei
tne bis choieez
100 Bomts A B und C'Zucker;
100 Boten Prime Cheefe
Ferner gnfef große Auswahl von
t« c,
Soda
Seife,
I Symp
Ougaeieured Hams nnd Beeast Plem,
» Ema ttamilo Spoutdeeo,
Eingema te Schweinefiiße,
Clene Rt Sikesz
Larv, Cnndleo, e..
b iZum Verkauf in den bisigsten Marktp reisen
e
Brotvu,Pem heeton u. Co .,
1323, 1325, 1327 Cato Str»
Louis. Dreher,
Stqu us. 22, im Ltku Jus-in T
Verlänfer von
Allen Sorten von Schweinefleisch,
als
Rohet und geräucherter Schinkety
Speck« Schmutz und alle Sorteu
Wurst nach deutscher Weite
bereitet.
C et skpfsike des Dele nun-Hauses. z
R:cy-nvnd, den It. annar1874. )
Durch die Autorität eines Acteg der
Affembtv, passirt am 2ten April 1873, ist es
gesetzlich sue die Richter der Cimttt Gerichte
bietet Commonweattb, wenn nicht vie Zeit
der Abhaltung these Gericktstekmine anderwei
tiq durch kais Gesetz bestimmt ist die Zeit der
Abhaltunk solcher Termine zu bestimmen. Für
die Vierte Circuit find die folgend-It Termin
festgejetzv ,
Pettfylv a nia—-151e»« « tät-u
Mai uud 15ten September-.
Ha ti fes r —- 25ftkn Februar, 25stets Mai
und jsten September
Punkt-töten März, toten Juni nnd
lsten October.
d e n k v — 20iten März, töten Juni und
6ten October-.
J e a u kl i n— Jsten April, öten Juli nnd
Ist-n October.
Danv file-—- 20stsn Juni unv Zotten
Nurembkr. J. e B i e g e e,
ian Zl 2atv Im Cleet des Delegatenhanfts«
Druck-Arbeiten
deutsch nnd englisch
werden auf’sGefchmackoc-llfte u.Villigfte
angefertigt in der Offiee der
Virginia Stute iGaz eite,
' Mich-umt- Ae«
Geschäftsleute
Ist-den befindet-« datan aufs-entsank gemach
das fle in unt-m Den-sent
Die Ist-Esset cseascsetth
Geschäft-Mutes
W
Woovhoufe und Pathanw
Etablissement
Ri. I206Main Strafe
Nicht-way Va.
Iste Etage,
enthält das DetalbLaqek l
Büchern,
Schreibmaterialien,
Planes, M u f ft,
Bibelm Mandat-Unmate
ln der
2 t e n E t a g e
heflnbetsich das Ellgrsilagey welches auch el
ne aroße Auswahl von Papier-, namentlich fix
Buchbinder- nud Druckarheiken
geeignet tnwcklfo
ste und vierte Etage
two nur file Fabrikation von B ll ch e t k
S W s
undBuchbtndtteie
benutzt.
Eint-Wes l neu alledtefe Artikel ln gtvßn
Auswahl « « zu ven billfgsten Preifenj
Is- Etnlaufende Ort-w wetten pro-»t
ausgefüllt
Nebst allen Sollen von Büchern haben tol
sdiejeniaeth welche in den öffentlichen Schule
« gkhka : weit-n, in qtoßenQuantitäten uk
I142L Main Straße 1421
? Akllappelörlxsh
Fabrikanten
IMU
amerikanischem französischen und
itaclienischen Consituten.
Zucker - Waaren.
und Kuchen jeder Art, Händler von hiesiger
und importirten frischen und elngemachten
Friielsten und Tabak und Gnamn jeder Ar
Die Einrtchtung dieses Geschaitg ist vs
solcher Griiße, daß es von keinem siitlich vv
Baltimore gelegenen ähnlichen übertroffe
tritt-.
Besonders erlauben wuna auf unser
Tabaks- und Cigarren Lager
aufmerksam zu machen, dem tesir die
Sorgfalt stets schenken werden.
Wir bitten um einen Bett-eh unseres G
scheiftel,und sind überzeugt, daß Waaren s
Preise den Beifall A er finden werden
s. Cappel u. Em
1421. Maiu Straße. 1421
« is· 107
» MN
; J. R. Mountcastle u. Co»
Plumbers u . Gasfiteers«
N o. 520 Bronv Stra Se.
Empsiehlt dem geehrt-u Publieuiusein wri
assvrtirtes Lager in
FruchtKanneih
Rest-iget«atnrs,
Wasser-Kämen
Blechwaaren
Die besten Gas I renn er per i Iiae
Zeit una alle in dieses Fach einschlagende An
tikelzu den billigsien Prelieu.
-·- err Cosser wird sich freuen, seine sent
eben Freunde wiederzusehen.
Order-s auf
Gas- Röhren und Gas Fixtures,
werden billig-u nd promvt ausgeführt
O f si e e v a n
A. Y. SToIms seco»
sinnt-neues Whalesate Groeesi G cau
missian Wer-haari
No« 1214 et- 1216, Ecke 13te u. Caissir
Mithin-end Ba»
Es freut nni Ihnen mittheilen zu können
pqß wir nach unseren nenen und schön einge
richteten Wa ar ensdiiuseen No.1214
ukp 1216. Ecke ver isten und Carysteatitz am
gezocen sind» und uns freuen verdeu. Sie da
selbst begrüßen n könne-»F ·
Wir führen etc vorrathig ein reich esse-effe
tes Lager von Waaren unseres«Handels »De
partemenis U- b, hvffkll du«-h siktttt Gefchaftss
iührung uns die Gunst Ihrer Krendschafi zu
sichert-. Ihre Bestellungen oter Verseudum
gen werden wir mit der großten Sorgfalt aus
! führen
re an ernebensten
»14.fansh a z A·IJ. Ststes n . c·
Charles Haufe
Kürschn er«
No. 913 Main Straße
Empsieblk dem mehrten Public-it few tilchbalthes
Lager in
Pelz-Waaren,
aller Butsu den billlgsikn Weisen. besonders fär Wes
kmchksqescheafe geeignet- Um qeneisies Zusptuch dtm
Chas. Hause,
913 Main Straße.
ELLISON s- Iman
Nachfolqu von Wm. Ellison,)
No.1309 Cary Sikaßh
Richmond,Wa.
Groß-Händlkt in
W e c n e u und Ltquoren,
Jmportkkte und cinbefmitche
und außerdem alle sonstigen Getränke, die II
einem Groß Liquot Stoke gewöhnlich
geführt werden. Wir sind die Ei
genthümer des berühmten
Oldiiykwhiøhky,
und die einzmcn Verkäufer von W« H. Kitt
patrick und CW Gulden Engle, Pin- Apples
Saucon Vallw und Ckemvk Eabinrt Rve
Whiskieø. die wikzu Philadtlphirc Preisen und
nur mit Aufschlag von Fracht und Fuhrlohn
verlaufen. .
Ell-san und Hatt-eq
No. 1009 Eakv Straße
. f » -- » lQ
Geschaftss Eroffnung.
Derl linke-zeichnete erlaubt sich hierdurch sei
nen Freunden und dem geehrten Publikum im
Allgemeinen die ergehe-se An eige u ma en,
daß derselbe in z z th
Ro. 805 Brut Straße,
ein Stationmy und
Faneinoods-Geschöfi
eröffnet hat und bittet um genei ten Zuspruch
cdenio sind daselbst die gangbai en
englischen und deutschen
New Yotkek Wochenblätter
sit haben. Desgleichen weiden Bestellung-n
auf irgend welche Zeitung-il und Bücher ent
gegengmommen und tu der möglichst kürzest
Zeit ausgeführt. Achtunsivotz
Es Nu « t e I

xml | txt