mtqiaia Staats-Wagen
«--«--· »W-"--Ww-O'-—M
Gron - Bufekow.
Humoristifcher Kriegsroman
VIII
A. v. Wiiptetfellu
(Fortsetzung.’
«0ez les vitel« 111) drängte der Scr
geant.
,,Mnis, Monsieur. . . . j’en ai be
sin. . . .« 112) sagte Herr von Knollcn,
mit dem Ausdruck tiefster Ueberzeugung
auf dem bleichen Antlitz.
»Mais,j’en ai liesin aussi . . . .« 113)
stampfte der Franzofe wild mit dein Fuß
auf den Boden ; »les miens sont nie-chi
res !« 114) »()tez-le sur le emame ou
je kais brulor la maison !« 115)
Dem armen Klein- Knellerf schen trat
der helle Angstfchweiß auf die Stirn;;
er warf einen ängstlichen Seitenblick auf
Frau von Güntersberg und Tante
Florchen, welche Letztere die Unterhal- !
tung verstanden hatte und wie eine:
Statue schamvollcn Entsetzens dastand »
dann fah er flehend seinen Quälgeist ani
und sagte mit einer Stimme, die ei
nem Stein hätte Erbarmen einflößcn
können:
,,)lais. Monsieur-. . je Vons supplie
. . . . je ne p nx pas . . . . en presisnce
de ces tin-nee. . . . « 116)
»Les dames derigneront se teur
ner !« 117) sagte der Franzose, indem
er höflich sich gegen dieselben verneigte;
»et a present vienl onssenoisette . . . .
en bas le pantalon !« 118)
Was sollte der geüngstigte Herr von
Knollen machen ?
Er iiberzeugte sich mit einem schüchter
nen Seitenblick, ob die beiden Damen
sich auch wirklich unigedreht hatten, und
als er ihre interessanten Rückseiten be
merkte, fügte er sich in das Unveruieid
liche, trug einen Stahl hinter den Ofen,
setzte sich darauf und verrichtete mit in
neremSchauder das unerhörte Geschäft.
Als er endlich fertig und wieder anf
gestanden war, betrachtete er mit stillem
Entsetzen seine nackten, mageren Beine,
denn Unterhosen waren in jener einfa
chen Zeit noch nicht Mode geworden,
trippelte dann mit kurzen, ängstlich
jungferlichen Schritten zu dem Ser
geanten, überreichte ihm seine schönen Un
aussprechlichen, nahm dann in schanihaf
ter Berlegenheit die langen, blauen Rock
schöße vorn zusammen und rannte von
emportem Sittlichkeitsgesiihl getrieben,
ivie ein Sturmwind der offenen Flur
thiir zu.
Jn demselben Moment, mo er hinaus
wollte. kam jedoch ein anderer französi
scher Kürassier herein, mit dein er so hef
tig zusammenlief, daß Beide einen lau
ten Schrei ausstießeu:
»Ja-use Dieu l«
»Allmiichtiger Himmel !«
Die beiden Damen, welche glaubten,
cis sei an dem Herrn von stuollen eine
neue Geioaltthat verübt worden, wand
ten sich uni und erblickten den armen
Märtyrer grade in dem Moment, wo
der tvüthende Kürassier ihm auch noch
den langen blauen Rock abgestreift hatte,
so daß er jetzt nur in Hemd und Weste
dastand.
»Das ist entsetzlich . . .. das überlebt
ich nicht !« hanchte Taute Flercheu nnd
sank ohnmiichtig auf einen Stuhl.
»Ach, haben Sie sich doch nicht · . . .
er ioird sich doch nicht gleich erkalten !«
tröstete Frau von Güiitersberg, den
Kopf zu ihr hinabbeugend.
Als. Herr von Knollen die ersterben
deu Worte des alten Fräuleins gehört
hatte, sprang er in wetten Sätzen wieder
vorwärts, über den Vorderflur nach dein
Hinterslutz wo die Mädchen zusammen
gelauer waren.
»Ach, Du allmächtiger Vater im Him
mel l«
»Gewiß und wahrhaftig ein Gespenst!«
»Herr Gott, es ist der gnädige Herr
Hauptmau aus Klein-Kneller !«
So ries es wahnsinnig, wild durch
einander-.
Kuollens Schamhaftigleit biiumte sich
noch mächtiger in ihut auf und er raste
die Kellertreppe- hinunter, wo er in eine
große Aepfeltonne Eletterth um sich zu
verbcrgen. —- . .»
Nachdem der Sergeant crumpon dem
Herrn von Giinterslserg auch noch Uhr
nnd Geld«abgendnuncn, wollte er mit
seinen geraubtcn Schätzen wieder l)inaus,J
als die Kiirassiere, denen es draußen
auf dem Hof zu langweilig geworden,
hineinstürmten und ebenfalls Beute ma
chen wollten.
Der Sergeaut wollte und konnte sie
auch nicht davon zurückhalten, sondern
schloß sich ihrem Vorhaben anund nun
ging das Plündern ohne alle Schonung
los. .
Junker Hans, der im richtigen Vor
gefühl dessen, was geschehen konnte,
draußen noch manches über Seite ge
bracht nud nun wieder hereingekotnmen
war, sah mit tiefem Schmerz, wie ein
111) Ziehen Sie sie schnell ans.
112) Aber, mein Herr, ich brauche sie«
Us) Aber ich brauche sie auch!
114) Die meiuigen sind zerrissen.
115) Ziehen Sie sie auf der Stelle aus,
oder ich lasse das Haus abbrennen.
IIO Aber, mein Her .. ich flehe Sie an ..
ich kann nicht . . in Gegenwart der Damen
117) Die Damen werden die Gute haben,
sich umzudrehen
«118) Und-nun, alter NußknackerZ ’runter
nut dem Bemklech
altes, heiliges Familienstück nach dem
andern von den gierigen Händen der
Franzosen sortgeschleppt wurde· Als
jedoch die Confusion immer größer
wurde, alles drunter und drüber ging
und das Stehlen größere und größere
Dimensionen annahm, da rief er sich sei
nen Freund Pülschel herein nnd sagte zu
ihm:
»Krischan . . . . weißt Du ’was, wenn
Alle plündern, wollen wir mitplündern
und iiber Seite bringen, was wir kön
nen.«
Und so geschah es denn auch. Zuerst
:versteckte Haus die zehn Thaler, die er
unangegrifsen aus dein Kriege zurückge
bracht hatte, und dann rafftcn Beide
alles zusammen, was ihnen in den Weg
kam, Geld; Silberzeug, Wäsche, Klei
der 2c. te. und versteckten alles so geschickt
und sicher im Garten oder in den Stäl
len und Scheunen, daß die überall um
herspähenden Franzosen nichts fanden,
sondern alles gerettet wurde.
(Fortsetzung folgt.)
———’-——
Der Hausbesitzer in der Mah.
Wem Gott will eine Gnnscht erweise-,
Der ders mit Hansleit rum sich beiße.
Hausbesitzer! Wie oft werd Ecner
scheel ri:11geg1ickt, wann’r’s biss zumute Heisl
mitere geheerige Abodheck usfm Bnckl ge
bracht hort! Als wann’r do alles ans-an
Kreis hätt. Um nIa krichtö do erscht recht
ins Krer wann ma e Heisl mit e paar Lo
schie zu vermalte hatt. Wann ich zehn Johr
srieher nnuer de Bodde kumm, sinn mein
Hansleit dran schuld! Was ich mit meim
Heisl schunu durchgemacht, geht in ke Mauer
sack. Morgens in aller Frieh geht dir Danz
schuun lons ;.do hatt e Jeds im Haus was
annerschts zu winsche. So haw ich die Woch
emool e Tiigl g7hattl Jch war grad am An
ziehge, kloppts an. —- Herein, ruf ich. —
Die Thier geht ufs, un mein Dipplmeiern
kumlnt rein. — Ach, segt se, liewer Hausherr,
ich meegt Jhne norr bitte, emool e bissl mit
nie-unf, in mein Kich zu gehn. Alles voll
Rauch, Hausherr! Ke Feier brennt mer
mehr. Do muß was g’schehe, sunscht kann
ich nit mehr wohne bleiwi. — Ja, liewi
Dipplnieiern, sag ich, un mach schnell de let
schte Weliekuopp zu — was soll dann do
g’schehe? Nunnerschlncke kann ich de Raach
aach nit. Mir hawe halt heit widder emool
Wind nn Reege am Himml. Do brenn d’r
Deiwl Feier ufs’m Heerd. Weeß Se was,
Dipplmeieru? Mach Se Jhr Kicheseuster
nff, waun’s raacht, do werd dem le gleich
abg’holfe sein. — Ja, segt se, mein Mann
legt, ’ö dhät am Schornschte ligge. Dess wär
halt uoch eens vun deune alte Kamiener, die
alle zehn Fuß uni’s Eck rnmgingte. Sie
meegte e rnssisches nusfiehre lasse. — Ja
wolche, sag ich, wann ich widder ufs die Welt
inmm, losz ich Jhr extra e russisch Kannen
baue. Awer dess Johr uit mehr. Dess alt
Kannen war so viel recht, noor Sie, Tippl
maieru, hott alle Armslang was am loschie
auszusetze. —- So? segt se, so? No, ’s iss
gut! Jn vier Woche ziehg ich aus. Es gibt
aweil Loschie genug! — Die Dhier zng’
schlage, un draus war se. Dess war mein
erscht Friehschtick, Mit er! — Ich sitz kaum
am Disch, uu will meii Tass Kassee im Zorn
nunncrworkse, kloppt’s widder an. D Herein,
ruf ich, nn schluck, schluck, schtatt Kassee, en
Fluch munter. Wer war’s? Mein Rappl
bei-gern mit’m Kiwl unuerm Arm. Die war
dann glei vun vornerein bohneschtrohgrobb.
Hausherr, kreischt se, wann d’r Bruune uit
gemacht werd. ziehg ich aus. —- So? sag ich,
iss d’r Brnnne schnnn widder kapntt ? Hawe
Ihr Kinn widder so dran rnmgeleiert ? Jetzt
haw ich’n dreimool seit vier Woche mache
lasse, Rapplbcrgern, un jetzt hol Se Jshr
Wasser cmool e Zeit lang am Eck. Jhr
Brunncbntzrr bin ich noch- lang nit. Ver
schtauue?— So? kreischt se, siehchts ausd
Fu vier Woche ziehg ich aus. Es gibt aweil
Loschie genug! — Die Dhier zug’schlage, daß
d’r Schbeis vun d’r Wand g’salle iss, un
draus war se. Dess war mein zweit Fuch
schtick, Männer !—No, denk ich, jetzt werrscht
doch emool dein bissl Kassee numier bringe.
Ich sitz awer kanm, klein-US zum drittemool an
die Dhier. Un wie? Jch hab gemeent, ’s
kloppt eeus mit-m Schbitzbickl dawedder. —
—- Hercin,-in drei Deiwlsnaame, rus ich jetzt,
un setz mein Tass Kassee zum zweitetnool ab.
— Wer fliegt rein? Mein Drachebergern
uu mei anpsmaicrn — zwee Weschweiwer,
die hinnenaus in de Ganwc bei mer wohne.
Aach noch zwee, deul ich. So werd-s recht.
Maria un Joseph, sag ich, ihr Weiwey was
habt’r denn vor ? Jhr kunnnt«1o do reiug’
schterzt wie zwee Bot-sehe Petisoliumamazouet
Was iss los? — Ja, sch.ianft jetzt die Dupps
uiaieru wie-n Tiger-, ja, defs iss mir e Schein,
Hausherr. Entwedder ziehgt die Dracheber
gern aus, oddcr ich. Neewer dere bleib ich
nit mehr wohne, daß Sag norr wisse. — No,
no, sag ich, norr langsam, was habt’r dann
eigeutdlich mitnanner’.- — Was mer hawe?
kreilcht jetzt mein Drachebergern, un schlägt
mit-in Knecht ufs de Disch, daß die Zucker
bith rapplt. Was mer haweTsI Dess will
ich Jhne sage, Hausherrn Die anpsmai
ern iss e Oes, wie keeus mehr leebt uss’ni
grunderzheilige Bodde. Nemme Se eniool
an, Hausherr! Ich kumm aweil Ufs die
Gallerie un will uooch nieim bissl Wesch
guckt-, ob se ball drucke« iss. Was seh ich
HausshcrrP Mein anpsmaiern heult mer
die halt-brach chch ab, un henkt ihri dafor
uffs Seele. Jch awer nit faul, Un krichjc
am Hoorzopp. Sie aiver aach uit faul, un
reißt mer c Schritt vum Schloofjack numer
Also wei- soll augziehge, Hausherr? Jch od
der die?·— Ja, faugt mein Duppsmaiern
widder au, un fahrt d’r Drachebergern mit’m
Taume mutet d’I: Naas cum — ja, mit’m
» Auszielme issw noch uit gedhan ! Mir redde
noch e Wort Denn Burgcrineeschter mittinn
iner. Dess Weschfkcle iss mein, ich verlaug
!Schaadeerfatz"! chk Sie Ihr Lumpe uff
ler Seel. —- Was ? kreifcht —die Dracheber
gcrujetzt wicddcr, mein ist dess Seel». Un
Lumpe scgt sc? Mem Wesch Lampe ? Ei
do muß jo Sie aiver gleich e Milionekreizfe
baschtcbooi — — —- No, daß ich’s korz mach,
tilcänueri Mein Drachebergen sticht mein
Tnppgmaienh leicht mein Drachebergern am
Gorgclknopp. Un so hawe se sich jetzt mit
nanuer rumgebalgt, un hawe mer de Difch
un de Ofie 111119’ich11cifse, un sum schließlich
derartig mitnannck an mein Peilcrfchränkl
get-unmit, daß alle mein Frankcdhalcr Vorz
laikfigiiluh du- druff g’schta11m-, in dausende
Si1)1ufcr11fj’111 Boodc r111119’fahre futu. E
icheeni Vikiiccruith Tie Duppsmaiern un
dir Tracht-vergeht dhiite sich anm- glaaw ich
Z heit noch bei mer rumbalge, wann mein Fraa
nit kumme wär un der kummnne Herrlichkeit
mit nuffg7scherzte Nachtjackärml e End gr
macht hätt. Un do werd ma oft beneid
wann ma Hausb’sitzeriss! Wer will mein
Heisl? Jch geW unnerm Breis. E Gewit
ter uff die Herrlichkeit! Dem eene raachts
in d’r Kirch, dem annere schmeißt d’r Brunne
nit genug Wasser, dem dritte iss d’r Schbei
cher zu hoch, dem vierte iss d’r Keller zu dunkl,
un so weiter. Korze Fisch :
Wem Gott will eine Gnnscht erwoisc,
Der derf mit Hausleit rnm sich beiße!
Behandlung der unrechten Krank
he it. Vielmale wenden sich Frauen an ihren
s Familienarzt, die eine wegen Dnspepsia, eine
« andere wegen Herzklopseth eine andere wegen
Bauchschmerzem wieder eine andere wegen
Schmerzen an dieser oder jener Stelle und
»auf diese Weite präsenttren diese Alle sich selbst
und ihren Alles leichtnehmedden und indiöe
renten Doktoren separate und bestimmte
Krankheiten, für welche der Arzt seine Pillen
und Tränke verschreibt, weil er annimmt, daß
es diese Krankheiten find, während sie in
Wirklichkeit fämmtlich nnr Shinptome sind,«
welche durch eine Unregelmäßigkeit des Ge
bärnisseö veranlaßt wurden. Und während
die Aerzte vielleicht nur im Stande find, da
durch auf einikäeI eit Linderung zu verschaffen,
kennen sie die r ache nicht und die Doktoren
werden ermuthigt in ihrer Praxis bis große
Rechnungen gemacht werden, obgleich die Pa
tienten schließlich nicht besser daran sind, aber
wahrscheinlich wegen der Verzögerung der Be
handlung und anderer hervorgebrachten Com
plieationen schlechter, und mit einer genügen-»
den Medizin, auf den Entftehungsgrund gesi
richtet, würde die Krankheit vollständig besei
tigt und an Stelle von verlängertem Elend
würden Gesundheit und Comfat qetreten fein.
Von M iß Lo ri nd a E. St. Clair, Shade,
Athens Co» O., 14. Ort 1872:
»Dr. R. V. Pierce, Buffnlo, N. Y. —- Jhr
Favorite Prescription wirkt beinahe wie ein
Wunder auf mich. Jch fühle mich bereits
besser als ich seit länger als zwei Jahren war.«
Von Ella A· S ch a sfer, Zanedville,
Jnd., 3. Aug. 1872:
Dr. Pieree. Jch erhielt die Medizin, welche
Sie mir zugefandt nnd begann dieselbe sofort
zu gebrauchen. Als Refnltat der Behandlung
fühle ich mich besser als-seit drei Jahren.
Von Mrs. John K. Hamilim Odell,
Jll., 19. März 1872 :
»Dr. Pierce. Die Favorite Prescription
Bat mir gutgethan, wofür ich sehr dankbar
tu.«
Au Eltern, Vortitijudcr. i
Wünschen Sie Ihren Kindern oder den Jlsnen ander
trantcn Miindeln die iverthvollsten und dauerhafteslen
S solzc ans die Lebensreise ntitzngehen?— Die Gelehr
ten aller Zeiten nnd Liinder haben uns die ivertl holl
sten Schatze der Wissenschan Geloerhsthiitisssleih nnit
nn« Literatur-Wie unvergäinslichen Früchte tin-es For
stheiio,—-in ihren Schriften,—vnld in der einen, hold in
der andern Sprach-, hinterlassen. lltn diese richtig he
nntsen kn können, hranehrn toir Sprach- und Elemen
tarlenntnisfr. -
Privat-Unterricht
in der Behausung der Studirenden,
Damen, H crren oder Kunden
Erfuhr-eile Professoren nnd praktische Künstler erthei
len Unterricht in folgenden Lehrfächern : — Englisch
Dnttsds, Jtalienisch, Latein und andere Sprachen, itn
Lesen, Schonfrlsreibeti, Nechnen, in Grographie. Ge
sklsichte,N-1titrlel)re, Alstehra, Geometrie, Loaih Rhe
ioril, Zoologir. Bot-rnit, «).Iljneralogie, llllnssih Verfas
sung oon sttsriftlichrn lllnisiitznn Buchführung, ban
dclsioissenslhaflem liorrrsrsondens in vier Sprache-n
Zeithnrir Ellattarrll-«J.ilalcrci, Mapuiren nnd Izu-reitst
Modellirein Es ioird besonders dafiir gesorgt, daß die
liintrittxistsrnnien in enqlisrhe oder deutsthe Collegien
nnt oorziiglnh gutem Ersolg bestanden werden. Zeug
nissc von llnioerfitaten nnd andern Lehranstalten, auch
oon angesehenen anterilanischen Familien können ein
gesehen werden in Ro. 1126 Bitte Strassemon 8.30
Morgen-J hig- 10 lltsr Abendg, wo ebenfalls- Privat
und Klassen-Unterricht ertheilt wird.
Prinripol : Karl E d’Eghe-1t, Professor
dkr Literatur-, der englischen nnd andern Sprachen.
»Proiessenr cle kqurersite de Frnuw."
same tin-es Professor ot« the Univers. ot· NIfl Y
1: Nol
ADLER L1N1E.
Post-Dampfschifffalirt
zwischen
New York und Hamburg,
via Plymoutls und Eises-hours
oerntittelit der neuen, prakhivoll eingerichtet-n eisernen
«1'-osi-Tanipsskhiffe erster Klassev sedeg von 3600 Tonnen
nnd non Juno cffretivcr Pferden-am
Göthm Wieso-id, Lefsin·q,
Schiller-, Gellcrt, Verder,
Kopfweh Körner-.
Die Tantpfer dieser Linie befördern die
Vereinigte Staaten Post
nnd fahren wie feint:
von Hamburg
Schiller ....15. Oct. 1874
.28. Oct. 1874
12. Nov. 1874
M. Nov. 1874
Lefsing.. .
von Rer York
3.Noo. 1874
......17· Nov. 1874
1.Dec. 1874
......15. Dec. 1874
Wittwe-Preise :
Von New York nach Plyinonth, London, Bristot,
Chekbonrg und Hamburg :
l. etitlotl... ..... Gold 8100
L Tanne IT Eaion ........ Gold 00
Zwischendeck .......... Cuekeney GLI
Ban Hamburg nach New Yes-ex
1 Cum 1. Sinon- Gold 81.20
«j1 2. Saum-. ........i.hold 72
Znnschentieit ........ . .......Cut·eency 24
Alle einschließlich der Betdstigitim.
Kinder zwishen 1 und 10 Jahren die bälftr.
Retorte-Bitten zu billigere-I steifem
Die Dampfe-r der »Adler-Liicie« sind siintmtlich nen
lind mit allen Verbesserungen ausgestattet in Bezug nits
ziehet-heit, Bequemlichkeit und cchnelltgteic
Die erste Cajiite ist nnss elegmsteste eingerichtet; die
jiveite Ca·iite bietet den großen Vortltcil,« sicts ebenfalls
cns dein Janptdeck zu befinden, wo tue erste-Helenen in
Das Zwischendect hat Ahtheilnngen fiir ti bis 20 Iliersni
nen, ist nnt Fenstern und Eßsiilen versehen nnd nimm
denjenigen Theil dcr Schiffe ein, in welchem sikis nus den
meisten Dntnpsern die Weite Cnsiite befindet»
Pack-te die nns zugeschickt werden« befördern mir nn
diesen Sittiffen nncli nlien Theilen Inttsilsintids.
Man wende sich wegen Passase an
Knautlh Netclsoel EslcuclsIIQ
113 Broadivay, N e n- Y o r l,
General Olaeiiteik
Deine- imd Iwane-Geschäft
Kttauii1, ziakitod ä- Initan
113 Brodway, New-York.
II e ch s e l
in beliebigen Beträgen und zu den billiqsten Tages
Eoursen auf die meisten Plätze in Deutschland, Oestets
reich , der Schweiz , eanlteich. holland , Belaien,
- Schweden,Noi.-wessen, äneiiiart,lliußlattd, Unqatntr.
Indus-langen
durch die Postätntek, sowie per Telegmph in allen Plätzen
Deutschlands-, der Sehn-eis, Destekreichs ec» frei in’s
alls.
Cinka kun von Erb a ten und ordetun en ede
Art in ailfiien Zheilen Enikcktäpthh F a i
Ceeditbetete
sitt sieisende snk Benutzung in allen Still-ten sindle
General-Agesituk der Adler-Linie,
» Dampset erster Klasse zwischen New-Port u. bäglkilåta
An Former! E
P o a cl r e t t e·
Fabriclrt mit besonderer Rücksicht auf
Weizen, Royqu Rüben und Buch
Weizen.
Office No. (20 Libwkv III-» Zimmer s
P hitavelphia.
Fabrit GI- a y s F er r y Read; ferner Depot Eleu
eester, Ner Jersey-, Mel-sich Farin.
Abtritte gereinigt und disinsicirh
Alle Aufträge qdkeisitt »Was-satt- Company«, No.
420 Abram cic» Zimmer No. S, Philadel hia,
werden aufs Schacllste besorgt. IJZ w
Defitsäje Staafs - Lotterim
Rot-at pavgna Seite-te Original - Sooft
Königl. Sachsischey Draunfchsveisek und Vom
bumet Stadt-Lot»tckitz, stets zu haben. — Drin-es
fährt-n prompt und pünktlich aus
d. Beknstein New York«
Bank-, Wechsels und nimm-Geschäft
P. O. Vor lslc Thätige Aaemen zum Vertan
on Los-se und Aussage-Karten geiucht. MAang
Centsur Liniments
I FAMI
libe- sedt wunderbare Fälle von
peilnus M Rdeumatlsmuo, soof
fcksmeth schwer-am Geschick-um« Frost
beulm, Indåcmngen Der Brüste
stand-saurem Betbkübuagkm Satz
fluß eke. am menschlichen Körper-. und
Versenkung-m Spott-. Steingallen
I. ho. del Thieren aufzuwetsen in
elimn Jahre, ils alle anderes angeblichen Heilmittel see
He Welt siebt. certlfleste sen bemerkenswercben Kur-en
lkglelten jede Flasche IId werden Jedermann gtakis znges I
sank-. Ei glebelelueu Scham-, sur welchen diese Lini
menti nicht Abhilfe geweihter-, lelne Geschwulst. welche sie
nicht beseitigen und lelne kahl-them welche dieselben nicht
l Wiesen« Dies lst Mel gesagt aber wahr. Keine Famflle
oder Besitzer von Vieh la» ebne Tentam- Liniments sein«
Weiher Umschlas für sammelt-Gebrauch; gelber Umschlag
file Thiere. Preis 50 Cenlsz große Flaschen li. Z. B.
N o se « E o., 53 send-vom New spek
C llffokta lsi mehr als ein Stlbstitut für Castor
cel Es lst der einle zuverlässige Artilkl welcher exists-m
welcher sicher die Eingeweide regullry Wink-sollt heilt nnd
nnnxrllclskn Schlaf erzeugt. Es ist angenehm einzuneh
men. M lebt keine schlastofen Mütter over schreien-Je
Hinter me r. Preis 35 cents per Flasche·
-
Dz; Mike Wissen-·
Rennngton Nahmaschcne
Ihr suertannt
D i e
,,Medaille für Fortschritt«
in Wien 1873.
Der höchste Grad von ,,Medaillen« ertbeu
bei der Ansstellung
Keine Nåhmafchine er ielt eine
höhern Preislk
Einige gTiEGriinde :
1.—Eine neue Erfindnnq, gründlich sey-sit
und gesichert durch Patent.
2.—-Macht eitlen v o l l I o menen en Lock-SM,
gleich auf beiden Seiten, an allen Arten bon Sind-II
3.--Lnnft leicht, sanft, qeränichlog und rasch-bes
C o in b i n a t i o n von Eigenschaften
4.—-Danerhaft—l a n ft J a d re l n ng ohne Reda
ratnren.
5.—Verriebtet alle Arten von Arbeit
nnd F a n e y N ii l) ereien in einer nnrxiiglichenWettr.
6.—Ist fiir den Arbeiter sehr leicht jn l) n n d
·) n ben. Die Länge der Stiche kann regnlirt werden,
nährend die LUinjiiiine inl Gange ist. und diese kann
Meinem Faden versehen werden, ohne daß derselbe
nich Oiiciicr in geljrn lint.
I« -"l’-lnn einin.i), iinnreich, elennni, indem
k. Stich ol1 ne den Gelsrnnili non isng Wlnel Genie-.
oben-U Garn-J nnd Lenkt- leink fciliill:«1»sll«d. bat den
.niomnlic Trop Fett-, meins-ereilte glrtkbs
siiißige Länge deö Stiche-—- bei irgend
.-iner Geschwind ig teil fis-vert- bnt unter-n
lienen T lfs r e n d C o n t r ol le r, welcher eine glems
mäßige Bewegung der NeedlesVnr erlnnbt nnd einer
Verletzung der- Fadens vorbeugt.
S.——Cuniirnction ä n ß e : It s o r g f n« l i i g nnd von
endct. Jssl iabriiirt von den g e s ch i ck feste n na
erfa bren ilen Arbeitern in der berühmten
Reinington Arniory, Ilion, N. Y. Philadelppns
Ofsien 810 Cliestnut Strom-. Miit-L
Kein-en kalten Brand !
Keine Maulfperre mehr l!
William Kranich Heilpflasien
Patentirt am lo. Mai 1870.
Die Wirkung dieses Pflasters ist bewundeeungewiiedig.
Ei eristlrt ieln Pflaster, welches dieser übertrifft.
Tara- iavrelangte Ein-oben kann ich dieses Pstnsier
alo ein Universaiscaasmirtel empfehlen.
naminenocney Invnloksitzm sowie alle Arbeiter sollten
ei stet- iov Hause nnd in der Werlstätre vorråtdis halten.
Oie Wielnng ist eine überraschtndex man braucht soeoer
iirisiiche hnlse su requiriren, noch imt man, bei solt-enger
sincoendnn i, einen Verlust an Arbeitszeitzu besät-edlem
»E- detle rie schlimmste-s Hut-den« die hort
narkigsten qiten Geschwiste· Von ganz besonderer
Wirkung ist es bei Schuf-, Hieb Stich-, Schnitt-,
Bis- and Quetschtvandem d chlitnnea Brüsten,
tin-laut Clutnemmiirem hole bei Verwundnns
ssrw rostiqe Nägel alls- ed lein hssereo Mittel,
, Bei Jud-terms en stillt ed nicht nur den Schiner-s fo
kort. sondern Seseit gs dieselben del einem Gebrauche von
ibid 10 Tagen nämlich.
bannt-Deren Albert C. Dunw Avvtbelr. Av. 61
Nonen-·
P eie per Bot nebst Gebrauchsanweifnng 50 sent-.
zu baden in allen Apoll-klein ioipie an der Eins-ren
Bar des Athntie Garten. Bill-»nu
Agenten verlangt für die
Geschichte der Graugecs
Bewegung,
Former-krieg gegen die Monopole.
Dies-o Wert entbalt einen vollständigen und authent
scben Bericht der Kampfe der amerilnaiseben dar-net He
qen die Ecpressnngen ker Eisenbahn-Gesellschaften- neost
einer Geschichte des Ursprung und zionichrino des Ue
deno dee Jan-one of Huovandrv.« Sehr dorten-no
Man nsende steh sur Probe-Cremdlnre, Bedingungen re.
an Nationen Publifhing Co» Phil» Spa. Mississi
Hyatt’s Lebens-Balsam P
Ein medizinisches Wunder-.
:ltbenmariomne, Nenralgia. Glitt in ibrern schlimm-en
Stadium, Servkeln. .nönigs-.Iranki!eit. Erysipelas, sue
Geichronre nnd diefchunrnrsien Falle von Blutbann-i
rrtt, große Schwatbq Leber- und Nierenleldem Wag
xoarm re. ie. korro aani Bestimmteste dnrd tiefen sonig
oller Metnignnginsitrel geheim Derselbe isi streuend
zwanug Jaisre hindurch bont Publikum erprobt, nat
wunderte-rasende von Fallen geheilt and eurirr seie,
Jenn nach Vorschrift genommen. Jst ein sicheres Heil
mittel von itinein in allen veildaren Frauen, eurcrr die
rinliien alten Geschwirr-. leibli wo der Knochen schon In
tetressen ist.
cyarse Lebens-Balsam earirie Herrn F. B. tun
snv, Tragoren itn fDarf-Theater sn Vrooclvnf As»
zern chroniichen meeumattentuo, nachdem derselbe unc
e- folg von den verzügiirhtieu Liersten Ein-end unt
Linienlab rebandelt ivorren war
bvarfs Lebend-Balsam eurirte Herrn is. s.
ollv, O.-nsatter. wo 171 Mart-on Str» von einem
talsrliiren Grichmär. nachdem er feciIo Monate tnr
Isroadrtzav Hospttal toar und dort als unbetlbar ertlart
wire. .
Heim-U Lebens-Balsam Irilie herrn Jaevb Rotb,
Ltnee No. 242 Genan Etr» von einem icronuoien
»Deinen-are taki-et die üanlniß schon bio auf ern Knochen
tedrnnnen wor. Herr R. hat wahrend if) Jahren nach
Eiche-Jener heilurtg keine Wiederholung der siranlceii
erfahren·
Hyaiss Lebens-Balsam euririe Herrn Williani
Springer, No. ids BroorneStr.. bollstandig von cat
urareictn Nbeutnatietnuo io erniilicher Art. daß derselbe
een Geist deo Kranken ichon verwirrt hatte. Der Oe
nannie ionnte nicht seine Hand zarn Fiovfe erbeben nnd
roartoabrend dreier Monate an’o Bett netesselt.
zu haben in der Haupt-Vince. 246 Grnnc Str» nnd
bei Avotbelern ins Allgemeine-n tu It der Flasche. Seite
Nitsch-n Id.
antt’i berll hrnie heilmittel sind
cyaiNC unfehlbarer Lebens-Balsam til fulltk
’ Hvaisi «A s«, doppelt starker Lebens Brilianh zu
WILL . — Hvatsi Pulmonic Balsam, oder der-Schwind·
liirchtigen ,rreund, zu si.00. - cyatks Sang xtnis
Inteni,unieblbar für Leiden und Schmerzen ferer Irr.
ru soglenm - Hyarri Zusa, nur fur Erlös-aus«
mofroeih Influenzm Taktart-, zu 25 Err.
Wenn obige Irnlel nicht in eurer Apotheke oder an tu
rem Nin r tu haben«sind« io wende man sich direkt anoae
Central« eppt. 246 Grandsir., vi. Y.
Edwin J. Innre «- Co., Eigenthümer-.
Ueberall bin per Erde-s vers-hielt beim isatvrn
Vase-W istinan !
Arbeiteltde Klasse. VII-Urst- Ins
« nrauen. käm
oir Woche, Besitafttqanq zu hause, am Tag oder Abend-n
kein Kapitals Anweisung nnd werthvolle Einlage von
Waaren graue yet-Don obern-then Adreisire mir is Gent-.
Posintarlr. M. You-IS uns Co«
Hin-In 173 Greenivich Sir., N. A.
878 fee Woche. Der bestrerkanfiichsie Artikel
rn Handel drei wertvooiie Proben fttr Its
Centr. J. Heide, 767 Monds-as It. U. WHqu
Frauen auf zur Rettung.
Eine Geschichte des »Na-en Kunstwerk-«
T· S« Archan
neuesteb unt größtes Wert über den merkwürdlnsen Ini
iiand der Ellen-est. Ein würdiges Seitennltri zn »Ihr
'1’rap« und »Ter: Nichts-« weiches bei dem Volke Srn
iation via-ten nnd sitt iebr gni verlaufen wird. An eine-n
geringen Preise veröffentlicht. um schnelle Verlaafe and
große Circulation sit erzielen. Trmperrnzfsennde, unter
nnys die Verbreitung beo Omber- Spesielle Verlag-·
Territorien stierlannt Ageninren gegen eir Einsendsng
von si per Post bewilligt. J- M. Stoddari u. Is»
sittlicher-h Nil-den sWim
·Etgiebige Farm-Ländereien
in Nebraska.
Jetzt sehr billig zu verkaufen!
spsehn Jah1·eCrcdjk, Zinsen nur 6 Proz«
Man lasse sili ..’klte Plan-vors
kommen
Ein hübsch illustrirles Blatt, welches day .0eitstflkille
Gesetz enthile Soeben hat eine neue Anzahl due
Mene verlassen nnd wird franlirt nach allen Theilen
dcr Welt versank-L AdrClrn
0- E« has-l-,
» Land Con11niisioncr, U. P. R. R.
siWulufl Ost-alm, Neb.
per Tag gamnlirt durch den Gebrauch un
25 scrcr Dritt-Brtn1nenl)ol)rcc auf geeimtetem
Territonum Endossirt von den Governo-s »
Voll Jowm Arkanan und Dakota. Kataloge muri-J
MWITJ W. (9ijks,vzzt.—).souis-, Mo. f f
Agcnkeu verlangt f
Prof. jun-let über Wannbarlieih
Welblichkeit nnd deren gIenfciliat Beziehun
gen use-den Aruns :«bc(s-:ntk. sw- Buch mit-at Imm
Btehh ihre Orfo-h Wkacht u. Ast-nun verhaer
täglich von l.·)-««I Ein-spuke- Man wende slw mit Au
gabe fkuvekck S- »«mkkit an on Ratt-mal Bat-usi- tsg
QmelIilathp aJN 4Wliavk7
500 Männte und stauen werde-I fest ver
laksgk »n- uasete neuen Goldsesenh
Bilder, Nebst-they Lein-Musen aus Schutt-pa
vier. Gros- Einnabmkn mit Sicherheit ge
macht- Man schnitt sofort am Eircalim an V. L.
Gutknstsy, Publtidm Tone-Ich N. V· ARIan
M Yaltischkr glon
StemniAmecikanische Post-·Oampfichissfabrts
Aktien-Gescllschafl.
new-Yok!—S-emn via Tone-those-.
way-.
Zumbolsr. O. Blancb
konstitu. E. l entste.
IIIIZ
Washington, c. Akavld.
E M. Akndr. C. Felber-.
It d fa h l- t k tu «
Von New-so k l: E. M. Akndt, 18 Akt-L
Waltmgcoth so. April.
Von Stett-as Weshmqmy 2. vix-»F
Humbolvy is. AMI·
Ins-Mich ZU. April·
Aussage-Preise
i. Eaiim Gold mo. 2. cui-m Gen Mm Zwi
itoeacsck Go« Jst-.
Ermessens-kirren auf ein Jahr gültig
1. Cajuke Gold 817o. 2. Ast-m Ovid Zul- sol
ccdendeu Gold ZW.
von Stettin via Kopinhagem Anmut-ves- nach New-Horn
Gil. Izu-Fu Goid sw. Z. Cam- Gold M. A. Caiün
pc c -
Zwischen-IN von Sterns-, sss Cukmmp
Mai-u- ucmk 10 qumt die hälfte.
Wegen Fkamt n« den Oufcchsfen intbelonbm nd
Dass-ge wende man sich an
Chö. Rammelei-ers si Cp.·«
Zins- R-. 40 Breite-sum
M lD IICIIAN T’ s
GARGUNG oiL E
DasbettsstsiiiJn nec- Ith .aaenStt
Jstagu cfsälk
Brot-wundern und Ber
Its-bangem
Frostbeulem
Unkenfnnsea unt Duct
schau-tm
Auf esptnnqem heim-,
Sie-schwanden,
Frost-Mundra,
Revier-e Gift-,
Dorn-Must,
Gauen Ikdn Akt
luden-eins
Nackt-Umsc
Bfßwunom
äabnichmerzem
Mermithen-at
Hamen-www
Wunde Brust-wach
Bahn-te Brust,
stiften-,
Stdn-h
Ins-Wunden,
Bein-sauern
Snife Beine
Gewalten-t- Huf,
stauen-Male bei
Schauer
Hab-unterm
Rasen-Ladung Ic. ie
Gkbskk Flasche-: s-. Aklttleke 50 Gemi
chlne Bd Crmt
Kleine FlascheIstgiisäatsälllenssebtauch
Tag »Gut-gnug· Oel ist seit 1833 als elu List-.
met-tin- Gevtausd. Alles was wir verlangen lsl
emsaapa ktels lobe Proka aber man befolg
geaau die Gebrauchs Anwasith
Verlangt von Eurem nächsten Trug-Allen snk
Bei-läufst von Palm- - Muhmen einen uns-m
:)llmanoch6,und hier« was m Voll älm unser
Oel sage
Das »Gut-flink Oel M zum Verlauf del allen
kesptlkablen J·anri(rn in den san-en V«elnin.
ten Staate-I und la ander Wahn-m
Unlm Zeugs-Use Nun-n von lsM vie ist-L
und winden us sei-l g n gt apum-bin Wu- qusp
zlkea ferner
Wer-han« Wsirm-Täfclchcn
Wlk handeln m« III-u »G- u·!-llb».1:,«»,
fordern Widerspruch heran-. Nah-hin zu
Lotto-nd N· Y« U. S. A» von m
Messen-MS Gar-glänzt vil co.
law-Hm- , — « S f »
iwdch III-U Hss ges J MI· j
Millionen von Acker-n
Ergicbigstcn Farmbodcns
in N e b r a S k a
Jetzt sehr billig zu verkaufen!
10 Jahre Credit, Interessen nu: Oppos
Btschks e Pampblets mi". Karten der Tistrilce you-des
Argus udeksender.
THE PIONBBR,
ein hübsch illustrimo Journal. welches das Heimsiucke
Sesev tauml-, com- nm allen Welttheilen gran- vsi
fande. Adresstm
O. F- DURCH
Landscommiisionck u. »v. H Zik.
4W3mx. Dis-ava. N- d
Ä» ,
Das beste und sitt-erste Mittel gegen die ver
fchiedenen Angriffe der Lnnqe nnd dick Kehle
wie:H11ste11-Schn11pf::!, Cngtriistigkcih Briiu
um« Hcifetkeits Influenz-v Entzündean der
Zum-Ihren- gegendie ersten Grade der Schwind
ncht und znk Erleiwmsimg schwindfiichkiqek
Kranken- wenn die Maul-gest schon tiefe Ein
Ichcitke gemacht hat.
Niederlage bei A. Vogels-r ä co., Ma. W
ski atten Ave-Mohn- mxd qunifkm zu Oasen
Ew Nackt 25 Cis-» 5 Pagen Ink II »o.
Uchilsdnm
gcnvvkzubeu
gen-bittenwi
darauf zu sc
« hcnkkaß ic
deSPackitvos
-1)1.Aug Ko
nia’s Hamb.
Vtuftthce
mit ncbcnsic
bmdek Han
bete-Mark
sowie dem
kamengznge der Hecken ä. »Wer es co. !
versehen ist.
Dr. August Koeuig’s
Hamburger Tropfen.
Ein untrügliches nnd sicheres Mittel gegen alle
Krankheiten des Magen-IS- der Leben des Un
kerleibe6, sofern sie aus Vetfchleimungs ange
häufkcnKrudiiäken und Unverdaulichieit entstan
den si11d-exlsfolikmsei,1e LcibfchmerzewBefchweei
den M Kopfes-per Buer Schwindel- Dritckem
Düfterkcit des Koefcm Beklemmungdek Brust
beschweclichcs Aus- und Ecnathmem
Eine Flasche 50 Ets. 5 Flaschcn 82
Dr. Ang. Kötxig«s
Hamb. Kräuter - Pstaster.
bit kabxennungeeh Mühn-mete, Froftbeulequndem
RhummusumY Euahyusugtuh kurzen All-ein« Brust- used
Lunagnycfchwurh ch en II den tsztikisckmmvss and
Zutun-Unter en, innere IetlkezujmetyJunncknugexhlfeichs
Iomkmski wollcnc Brustk, ältern-, must-L und aber
liauvt a esaumcichwelen iso- Meuichen und Thier-I
gleich anwenvvar.
25 Ets. ver Vom I Pack-te iilr st
sa alles deutschen Appeheleu zu Wem »
» n , Folgkude billigk .
Volks-, Jugendnhnstht
und Romaue
sind zu haben in allen deutschen
Buchhandlung-gen in den
Vereins-Hirn Staaten und Canada.
Erzählungen von Gustav Nikritz.
In hübsche Puppdkckc mit Wenn-Rücken
gebunden a 25 Ceuts.
Dgs Stand-Febr
Dte kaorttrtkin
Die Aus-wandern- uach Afrika
Schnrider and Geiger
Otirisioph Gott-sahns
(O«larns und Maria.
Brand von Obst-barg
Uizkchzt Gut scheidet nicht
Dke Erfindung des Wurzeln-Its
Dtc Groß-numer
Dck alte strik- rk und ein Sohn
Dic Noscsunicgle — et kleine Samen-item
Jn einem Bund. .
ie» Music-, oder une gute That findet oft auf Erden
schon Ihren Lohn. ,
Johanna, oder durch Nacht zum Licht
er ätjxnc Sonst-dich u
er oni und ck . ii ek.
Das Klkkglattsp — Trri Gewichter 1. Des knka
Diener-, 2. Ter Poicher nnd scm Sohns Z- T«
Pflnnmcnsti(i1111kr.
Die Guckgtickss-Ubk.»
Jakob und feine Hishi-e
Erziihlnngcn von CnsparinT »
Jn hübsche Pavpdeckcl ntik Muslustncken
gebunden u 25 Ee11w.
Gefchlchten aus dem Spessart.
Der Schuhu-ist« und fein Sohn.
Insekt-arg auf der Schanz.
Volksgcfchtchtcn. « »
JU hübsche Pappdcckel mit Mitglencken
gebunden a 25 Cents.
set Zeitgccåncä von Glaubt-echt
chte m ia ke
Die Stamme von Bottich von Glaubt-echt. Zlnd
Johann von Lenden, der·PFopl)et. Bnn
Robert herber-. Zusammen m einem B·nch.
Geschichte-I des Pfarrers Itebentiich Von
Karl Stichen sp
Nachtlager in Graitada. Bpn Ur. Poxdnh Und
Tannbåufer. Von Norbert »unte. Zusammen m
eiinemTBand ich . U d
atfck au«cn t . n · »
um aki Vggabunduk Zusammen in einem
and. »
. . . .
Ameisikaiiifche Jiigciid-Bibliothek.
Jii hübsche Pappdeckel mit MusliiisRilcken
gebunden a 25 Cents.
Negek und Weiße, von Franz boffnmnm —- Dei
tkcue Weithin-. Ziiianinien in einein Band.
Dei-, Widetspenftige, von Friinihoffmanik
Kleine-§ lst die Wiege des Gi«of1eii, von Franz
Hoffmann. — Die Eisfahkt. Zuianimen in
eiin in Bank-.
Die Henkeldukatem von Franz Hoffman — Dei
Cckitssbkiiäi« Zusammen in eineiiiBiiiid.
Ich sehe dich schon, von Julius hoffmaiiin
- n sollst nicht stehlen, ,- «
Gko vater- Liebllnq ,- «
Der chwarze Sam, »
, ««
Der blinde Wilhe m, von Gustav RiedeL
Dei- Oeckofeiisiig. — Drei Heimat-inm- -— Aue
dei- Gegenwart Drei Erzählungen von Theile
von Giiiiipeit. Jn einein Band.
Aus Nacht zum Licht, von Richard Bei-comA
Rai und Daiiiajanti, von Ferdinand Schnitt-»i
Belohnte Treue-· — Sakuntalq. —- Dek Missios
nar in Afrika. Zusammen in einein Band.
Der Mal-laut — Der Bikkliof Zwei Erzählun
gen non K. Stöbey Zusammen in einein Band.
Was der Mensch fort, das wird er auch ern
ten, von Richard Baron.
Christo l von Minos Jii end
pj Bibliothec g
Gebiinden in Pappdeiiel a 15 Centg. Mit
Musliii-:)li·ickcn a 20 Cents. Ganz
Miisliii 25 Cents.
Heinrich von Eiche-ne s, wie er zur Erkennlniß
Gottes inni. .
Dei- Weiliiiachtdabeiid. Eine Erzählung zum Weih
niichtsgeiknenl für Minder.
Der Roseiistock. Eine interessante Erziililnng.
Der Kaiiaisieiioogcl.—1’ao Johannistafekchen
Zinei lfrjiililiingcih
Die Ostereier
Die ibopfenb ütlien. Eine Begebenheit ans dcni
Leben eint-H armen Ttirf-»Sil)iillei)rei«-J.
Eustachius. Eine Gomit-hie dei- ctiriitliiiien Vor eit.
das B iiiiientiikbchest Eine Erzählung dein lit
licnoen Alter gewidmet
Hoff-l von knieend-es Eine Geschichte des Alter
nun-.
Getiofeva. Eine dei- fchönften und rührendjten Ge
fchichten des-«- Alterilniniz
Die Nachtigall. Eine interessante Geschichte.
Robert-Ju- Walfenknabe, non-: Tit-J Andenken
an vie Mutter.
Ludwig, der»Au-ioanderck.
Lieben Ekiahuiigen
Janneton und Amt-lie
Die Blatt-lamen
Enimg von Finsensteliy oder: Gott inachtAlleg
gn .
Wilhe m Tell. Ein gejchichlliches Geiiiäldr.
Das vex orene Kind.
Das Taubchen Das Raubfchlosi.
Dei- iiinte Endo-sitt und der bdse Ofen-ich.
Zwei meidet-e Ekzahiiinchn Zioei Blinde.
Die Grafin Juliu, dort-; Kindliche Liede, Treue
iiniitiohin
Gottfried, der junge Elnsiedler.
Der Cliristbaum.
Die kleine Lautensplelekln
Das Lainmcheir.
Fernasido. Lebensgeschichte eines jungen Grafen auc»
Spanien. ·
Kiiiifekmimzeu nnd Goldstiickr. Das »Es-gel
nestchen Die Kapelle beim Wolfpbuhk
Margaretha Bin-sichern Die Waidtapellr. Das
beste Eritis-un
Die Feuersbrunst-. Wassckflnch am Rhein.
Der Diamant-ing. Das Marienbisld.
Hciiiiatli uiid Fremde.
Rotnaiie und Erzählungen in groß soo. For
iiiiit elegant brochirt.
Preis pro Band 50 Ceiits. Gebiiiiden in Lein
wand pro Band 75 Getos-.
1. Biiiid Der leote Bontbokdikr. Novelle von
2.
I
Z, I
4. »
ö. «
s. .
l'. «
. u.««9. «
lo. .
11. -
l2. «
is. ,
u. »
Is. ,
lo. ,
N. ·
Is.
s. ii. 20.
si. ,
eg. ,
23. ·
los-. ,
os. ·
Ic. ·
Z-. W. Daclliiiiociu »
Dri- Pirntonskicutenanh Erzählung
von Biiloiiin Molllmiimn
Dis-Klauen und Geldes-. Veneziielzis
iiihliez Cyiikallerlnlo von Friedrich
Oel-stocken
D,-i· Raub Straßbnrq«s. Vollkiiliindls
Wer llcoiiiiin von Oekioeist tllii n.
Deutschlands Ehre. Disiorijcher Ro
niiin von Bernh von Gasw
Dno Testament Peter des ist-ereh
Roman und Geschichte von Lin· ian Ver
b t
er .
Der Ein-band Koniischer Roman von
A. v. Wiiilcrfelv. · » »
Der sitt-grade collander. bist-m
fcher viiiiiii von A. E. Brachvogei.
Zwei Biiiive.
Die Schlosidicbr. Eine Erzählung au
vein alten Berlin, von Gern-n Dim; niid
Rein-Ists« Ckiininnl - Gewinne »von
Fried Friedrich. Zniiiiiiiiicn «iii eiiiciii
Band.
Hei-r Lccoth Criniiniil - Roman von
Einil GiiooriiiiL
Zwei heitere Geschichten. Von Adolf
Miiizcloiim,—3ivcl Sodom-deko
diiio. Ziiiiiiniiieii in kiiiein Blind
Dcis tolle volu. uskuniniil - wciijiichte
von ill. Siteckfiis;. lliio Die tölme
Bakttcoclt's. Diilisriiiycis viiiniuii iioii
Siviiiivl - Weißtiisclg. ;;iiii1n.iiiisii iii
eins-in Biiiid.
llin Thron nnd Leben. hijlorijiher No
liiiiii von tin-org .Dilil.
Jni Eckfenstctu Sociiiler Rom-in von
Friedrich Guinicel
Oabrlele, das Weib des Bisse-len
Criiniiial - Novelle iioii li. Piiiiiviilh
nnd Die Fra«netiijeiirö, , Eisiävlnng
ong dein beuiich - iiiiiiJnsUclicii Kriege
von Friedrich Gekjiiimn Ziminimi l
in einein Baiiv. »
Ein Vetmorfcnek.. Criniiinilsxlliwlke ’
von;).D.v«. Teniinespssmc Forsthmss
ooer Die ioiloe Jagd iii ver Pfalz. In
ianiineii iii einein Bank-.
Sei-meins und die fchlone Dimensio
-—dek Hei-i- des danke-—qu Ov
cheu.—pie Berichte-Regina Ec
iilniingeii von Maria von Olfcro. Zu
Disniiåenl in eiiikitiisdlziirnlii uu
s er e icon r .. l oi .E.Bt -
· vogel. Zwei Bäiigc I« w
Die alte spanische Urkunde, von At
iiinnv . Und Aas Neide-ist« Zeit-finde
uns dein beut ch- ftiiiizoniiveii Eli-lege
von D. b. von ed kiiroll). Ziiioininea
iii einein Band
Vier Blüthen nnd eine Frucht No
velle von Wilhelm »Ein-ii’ivl.-voloinbo.
Novelle von »Um-wer lvlcrruiiru su
siitiniiien in einein Bund.
Glanzenyodahncn» Rom-in von Ang
5ilveriieiii. lilcr Band. .
Olämclkde Col-nen. Roman von Ang.
Slloekiteiin sein«-Band und Die Sonne
billigt ei an den Tas. Ziifiiinnieii in
ciiiciii Viintn
Die Baron-in. Roman von Eli-im De
isenrolli iiiiv Mit cifeksiek Hand. Zu
liiiiinieii iii einein Band.
essan rei d .
otxvsiniib Zeitm- n Mehr Romas m
l If.u.ss.sd. Die Kalt-Umsta. Roman von s.
W Dilettant-etc
, w.u.30.Bd. Um rzemer uns Kronen. Zeitw
I nmn von Gregor Samarom
Der Nord - Ameksksiischk Dolmetichek
I Unfrhlbake Ratt-geber
für Einst-anderer und Emgewanderte.
Enthält eine kuks gefaßte kmd für Jedermann verständ
e
l
! «Grammatik der englischen Sprache,
! nebst Anleitung in kurzer Seit
vhne Lehre- englisch sprechen uab schreibe-i zu
set-neu ;«
außerdem eine
vollständige Mustersammlung
von Brit-few Rechnungen, Quijtungem Sonn-altem
Wechselu, Anweisungen- Zeitungs-Aanoitkeit,
Geichäftstarten Le.
Sicbknzehnte Aussage
In prdectel gebunden, du Cents, mit Leder - Rücken,
l 60 Centh
H. - .
- e te Consntunon der Ver. Staaten,
nebe Erläuterungen und geichichtlicher Einleitung·
Zur speziellen Benutzung für
! Ecnivandercr und Schulen.
; Bearbeiter von J u l i u i c e i li
l
Dritte Aufla e.
Øcdunisesk 50 (5e!uc«. Sagt-nich 35 Entg.
G c d i ch t e
von
Ludwig Ubland
2'··—'s Irren sov» brv«chirt, 81.00. Elegant gebunden
mit Omlwrkfsmmv 81.7-0.
Tcr nmcciknuischc Pasteten-Biickek
oder
Justrnctch Anweisung
nn- Anfmigmm aller Arten
Pastmm Torten nnd Eierrahme,
Wir c« 1 t o F- ried r i m, praktischer Post-ten - Bäcker
NEGLIGENC
xmmmxkq Amerikanifche
pamttfakal Ihtitn - WklklMMW
Æ
Winmaiucku Posi-Dampfmsisssad»
IILIOM
93 a m b u r ,
Plymouth Chetbourg, avke unt
R e w Y o r k .
um«-um ver neun-, aus m Solch-sie echt-ket- Imt Ele
4amktte eingettkttmn großen nimmt Postidsmpfississk
Alternale Eint. M. Mahle-roth
summamua
Ulsatis lntup
have-km
Bot-assis
Cimbtia
Imaeonla wen
Fktsia
Sei-maule
san-mensc
Helferin
Iowa-nigra um«
komm-kam- hin-)
Rhein-am (aea)
Inval
dsllesia
status-( ta)
Tenno-Its
Die Dcmvfn Nem- Lfnie befördern Ue ·
Ver-mini- Staat,ea Po n
UJN ITISU LIATSS IAILI
in nettes- ngähkend die-ei Jahres eeselmäiii
Donnerstage
um 2 er Nachmittag von New soe! Im herein-g sd
indem.
Po singe-Du ise in Gold-.
Von New York nach Plyntonth,Lot-dost,
Chkrvourg oder Hamburg
1. Caiiitr, oberer Solon 8100. 1. Cajiiteuntercc
Zalonsöih
Von Hamburg oder Pavre nach
New Yor
1. (kaiijte, obern- Snfon 8120. 1. aniitc, unterei
Saton OTH
Pa singe-Preise in Papier-.
Von New York nach Plymouth, London,
Chcrvonrg oder Hamburg.
Zwischcndcck .................................. Izu-W
Von Hamburg oder Havtc
JwiichendcnsBmctc mutig während deiJ sausen Bah
ce-:-, Mo. -;1mzmondcn -Billcte, gjtltig IS jun 15.
Hieer lsf ................................... Hil.
Antheren-sich unr- u« Jahren die spann »Jo
nkl. RetombangJ
Bittens-Dicken zu ekmaßegeen Presse-.
Wegen Wasisg In diesen Mkmpfeea Ioende Inn M m
keto Vol-l an du- Geneca1«"2ainge-qunten ne Bis-J
C. Id. Richard T Don-.
Ro. 61Btoadw..o,
neben Admi- Eroeeß Timpanw c -s »e.
« . B. Richard u. Bomy
No. 61 Newva
Wir beschäftigen uns sen um same 1847 suec tsm
Bei-Lauf von Wem-en- onf Europa und um Untequ
langen von Gelde-n In Irr-in Oste Deutschl-Inko. sie
den Empfänaern im ins pau- Cebesche met-tax
eenek als alleinige
GeiseralswassagesA sei-rus- see samt-arger
Daumsimtsse
inlt kein
Verlauf von Schiffs-Meinen sur Reife need unt sen
Europa, sue ne Dampilchtsse see Blutes
Ist Ue
Ausstellang oo Schuf-scheine- sue Reife um Res
Ijokh nn- dle von Bremen direkt tnicht ist-et Englands
nach New Poet nnd Bnltincore ishr-eilten deutschen
Segelndsffq Im de
Vmounag ungesendee Westen. Weine te« jeder
dsupt mit allen Ia- Houdanle Ia oeektmenden EI
fchänens
nnd as insec
Bkiökketang von Gnteen mer set, such nnd von
Europa oder m das Inneee Amme-NO
C. B. Richard u· sons«
sinne. 61 Bis-non Sei-.
Königl. Såchsifche,
Her o LBraunschwei ästhe
·z ZambuetStadto »
Gcwmnucusgeude OlaatssPapletn
P. O. Bo14271. V en» n. Eh Baumes
185 Vommwekmanls Danks-räube) New sub lstn
!(I00
» Tonnen
LUMPEU
Canvaß, Pap ericbuåkxeh Ia te me
verlangen gegen V a a e
Jcsfnp u. Moore, »
Papier-Fabrikanten,
No. 27 Nord Sechsie Str«
Philadelpbia, Pa.
Qgenten :;l:ee;t!
cast Ade-ji« Gast Adritti
ictn wukktses Seitensiuck en ten den-hinte- Meilen
»An-ne You-s i- s Man-Trup« und »Tai- dictu
ins B.sksR00m.·' von J. S. Uninte- cos ießn
usw gest-sie sind Mike sue-me- echemiieliees —- plu
send Wust-ten Iwan- qedaadeth wies zu Tauf-ne es ku
iauu. M wird ooa Ies- vetvoerugearsim Person-a est-.
deiuesgen pe- Lsnvei auf tm Gaum-sie hemmte-.
Eine Geschichte von Paris-schen und Beleidigung-a II
unserer Mitte. welche zu Dem slldtgfme per-es means
musieek m wie-d siehe iuk cte Sme der Messe-ten sue
eee Mem-nat seist-ke- aii Geiesr. Use-teu. tem.
»Man-M »s« verhaften, müssen winden-as soc-H
»mu! is vsu Eeemelaee wies Linde- verhaften
Qcheasheichkeihung sei Izu-steifenL seit seine
Pokeeaitia Sei-Demo- pied einem lesen Hishi-nieste
übeeketche. kitfcdeeitende Aieeateeeuud set-te an- Isa
Bei-Magen wkeden frei auf Uns-use versenke- u
s. . See-do- ee a. Co« Odems-es- 733 Sie-is
Oeeoie, Vdilo» da. NlIUiUIHHs
7 Tausend im Denkt nach esse-n Mom
Aaffallendcr Erfolg.
Ein Agent verdient sit? in oiee Tagen und ein Viert
kee stät-ist s fasten band den Verkauf-po
» . . ein nah-see- Schu von
Okean s ctmy ) Oeffnschaaseeh Gm
deckunzcg· Ade-neuere- uas Maul-ern aus« e- s
unm- eee eeek Jauche-h Sitte-Ismen, Hebels-dein es « .
am IU pzsfienkea Meile-an ne. preis Onfeesi niedri·
den ezen komd-Im Alma-Im ou Mike »O seide- ss I« I
beimeld »du-O, das man adeesfllzs östseknue
Oel-d ndeeelshis de