Newspaper Page Text
»Ueucste Nachrichten. . Berichtet fur die „„Ilinois Staatõ- Zeitung · /! Der 88ste Congre ß. Haus. ; Washington, 0 April. Norton brachte ein Amrndement ein, welches angenommen wurde, daß wenn ir gend ein Assessor von einem Deputy-Assessor einen Theil seines Gehaltes als Bedingung au seiner Anstellung verlangt, derselbe so gleich aus dem Dienst entlassen werden soll uad eine Geldstrafe von nicht weniger als SSO zu bezahlen hat. Es wurde ein Amendement angenommen, daß der Verkauf von Grundeigenthum we gen Steuern nach nicht weniger als 20 und nicht mehr als 40 Tagen, von der Zeie er folgen söll, wo der Betreffende notifizirt ist. Das Comite verfügte über 42 Seltionen der Bill, und das Haus vertagte sich um 4 Uhr 30 Minuten bis 7 Uhr. - ; Ka sson vom Comite für gleiches Ge wicht und gleiche Münze berichtete die Se natsbil fur die Prägung von neuen Cents und Zwei-Centstücken. Stevens sprach dagegen. Die Bill wurde angenommen. 2 Das Haus nahm die Berathung üũber die Bill für eine republitanische Regierungoform fũr die durch die Rebellion betroffenen Staa ten auf. Norton sprach zu Gunsten derselben. Nach einer Debatte darũber vertagte sich das Haus Senat. Wölson brachte eine Bill ein, um Selt 8 von dem Akt, betitelt, ein Alt zur Errich tung des Schatzamts, angenommen den 2 September 1789, zu omendiren. Die Vill verbietet den Regierungöbeamten und Agen ten, Land, welches unter dem Confiskations- und Steuergesetz verkauft wurde, anzu faufen. Harris brachte eine gemeinschaftliche Resolution ein, betreffs der Aufnahme des Census von 1865, die dem Justiz-Comite ũberwiesen wurde. Lane von Kansas rief die Bill auf, wel che eine weitere Landbewilligung zur Unter stützung und zum Bau von Eisenbahnen und Telegraphenlinien in Kansas macht. Ange nommen. Die Frage über die Ecnennung eines Con ferenz · Comites ũber die Moñtana - Bill wurde aufgenommen und es wurde darũber von Wiltinson, Hendricks und Trumbull debattirt. Da die Morgenstunde verflossen war, wurde die Bill zurückgelegt. Darauf nahm man die Bill zur Widerrufung des Sllavenfang- Gesetzes auf. Foster sprach zu Gunsten der von Sherman amendirten Bill. Brown sprach kurz gegen die Bill Wileh erhielt das Wort, und auf An trag von Lane von Kansas ging der Senat in Executiv-Sitzung über und bertagte sich gleich darauf. Haus. Washington,l2. April. Washburne von 111. stellte das Amen dement, welches bestimmt, daßz die Lager von vorrthigen Liquor mit 50 Cts. pr. Gallone besteuert werden. Es führe dies nur die vom Congreß angenommenen Grundstze aus. Unter dem dor einiger Zeit passirten Gesetz sei fremder Liquor taxirt worden und bezahle jetzt eine Steuer von 50 Cts. pr. Galloñe. Stevens von Pa. sprach dagegen. Stevens sagte, er habe gehofft, dieser Gegenstand würde hier nicht wieder vorge bracht werden, um bas Haus und das Land aufzuregen. Es sei von dem Hause bereits bestiumt worden, daß keine rückwirkende Taxe stattfinden sole. Es sei in der früher ange menen Bill in Bezug der Taxes auf fremden Spiritus eine Unbestimmtheit ent halten, allein wie er glaube sei bereits im Senat eine Bill zur Widerrufung des Ge setzes eingebracht worden, welche ohne Zwei fel passtren werde. Er habe gehört, daß der Schatzsekrett, in der Vorausetzung dieses Widerrufes, niemals eine Ordre zur Enfor cirung der Collectirung erlassen habe. Er hoffte, dieser Kreuzzug werde aufhören und die Bill passirt werden. Washburne wünschte nicht in eine Discusston ũber den Gtgenstand einzugehen, sondern eine Abstimmung des Hauses dar uũber zu erhalten. Er kenne keine Frage, welche so vollstndig erortert worden, wie diese, in Betracht der Taxirung der vorrä thigen Liquors und er glaube, das Land sei rücksichtlich deren Gerechtigkeit und Ange messenheit befriedigt. Stevens sagte, er glaube solch eine Taxe für eine Verletzung der feierlich ver pfändeten Treue des Landes. Broomall war gegen diese Frage des Wiedertaxirens von Spiritus. Morrill betrachtete dieselbe als eine ũble Proposition, die den Senat nicht passi ren könne. Es sei nothwendig, diese Bill zu beschleunigen, damit sie vor dem 1. Mai in Wirksamtkeit treten kõnne. —— Wir haben vorgeschlagen, um alle Par teien zufrieden zu stellen, die Taxen zu erhö hen. Zu dem Zwecke, dieselben noch mehr zu befriedigen, schlug er ein Amendement vor, welchem beigestimmt wurde und welches die Taxe auf einen Dollar für die Gallone vom 1. Mai, anstatt vom 1. Juli festsetzt. Washburne's Amendement wurde verworfen. Fernando Wood offerirte Folgendes als eine neue Section: Und sei es ferner enactet, daß so viel von der 17. Section des Aktes des Congresses vom 7. März 1864, zur Erhöhung der inneren Einkünfte -c., als eine Taxe auf vor dem 7. März importirten Spirilus auferlegt, sei und ist hiermit widerrufen und daß der Schatzse kretär angewiesen werde, allen Personen die gemachten Zahlungen in Folge jenes Aktes zurückzuerstatten. Auf Anregung mehrerer Mitglieder zog Wood sein Amendement zurück. Ein Amendement wurde angenommen, welches Naphta in die Section einschließt, welche bestimmt, daß aller destillirter Spiri tus nnd alles raffinirte Kohlenõl, auf welche eine Accise gelegt ist, exportirt werden kann, ohne Bezahlung einer Steuer. Lane von Ind offerirte ein Amendement, welches die Steuer für Bier, Ale, Porter und andere ähnliche Getränke auf 50 Cts. per Barrel ermäßigt. Verworfen. I. C. Allen von Ills, beantragte die Taxe auf 60 Cents zu reduziren. Pike von Me, beantragte eine Taxe von 2 Ollr. pr Barrel. Beide Amendements wurden verworfen. Ein Amendement wurde zugefügt, wor nach Bier, Ale, Porter und ähnliche Ge tränke, in Flaschen gefüllt, keinen geringe ren Satz, als nach dem Verhaltniß von 1 Dllr. per Barrel bezahlen sollen. Das Haus vertagte sich um 45 Uhr bis 7 Uhr Abends. Die Bill für die Construction eines Schiff- Canals zur Verbindung des Mississippi mit den nördlichen Seen wurde als die specielle Tagedordnung aufgenommen. Senat. Washington, 21. April. Callamer vom Postoffice Comite be richtete zu Gunsten einer Bill für Unterstü tzung von Postmeistern, welche von den Con föderirten oder Guerillas beraubt wurden. Die Bill passirte. Wilson s Bill, im Betreff des Druckes der offiziellen Berichte der Armeen der Ver. St. passirte. Lane von Kansas rief die Bill auf, wel che Portland in Oregon und Leavenworth in Kansas zu Ablieferüngs Posten erhebt; die selbe passirte. Hanus. Washington,22. April. Es wurde verordnet, 500 Copien des ge stern berichteten Banlerott-Gesetzes in Pam phletform zu publiziren. Voorhies von Ind. wünschte ein von ihm erhaltenes Telegramm zu lesen, da das selde eine persönliche Ertklärung enthalte, er wolle jetzt keine Bemerkungen machen, da der Herr (Garfield), welcher lürzlich Briefe ver las, die angeblich vom Achtb. Ino G. Davis und Richter Eckles geschrieben waren, nicht anwesend sei Nach gegebener Erlaubniß aurde das Telegramm, welches folgender maßen lautete, verlefen Terre Haute, 21. April. An den Achtb. D. W. Voorhies. Der Brief, der von mir an Ino C. Bre-- denridge geschrieben sein sol und vom Gen. Garfield gelesen wurde ist eine Fälschnng. Ino C. Babio. Der betreffende Brief empfiehlt einen jungen Mann, der früher in der Uniond- Armee diente, den Hrn. Breckenridge für eine Stellung in der Rebellen-Armee Auf Antrag von Hrn. Morrill soll die Be rathung üũber das Inland Steuergesetz wäh rend der Morgen- und Abendsitzung fortge setzt werden. Das Haus constituirte sich als Comite des Ganzen. Morrill brachte ein Amendement ein, welches angenommeu wurde, daß Engros- Händler in Spirituosen, deren jhrliche Ver tãufe 50, 000 nicht übersieigen, eine Lizens von SSO, und füe jedes ʒIOOO über SSO 000 S 1 bezahlen sollen Jede Person, welche distillirte Spirituosen oder gegohrene Spiri tuoseu verkauft oder zum Vertaufe anbietet, in größeren Quantitäten ais d-ei Gallonen ur Zeit, oder deren Verkäufe jährlich 25,- oo betragen, als Lueret Nortr betrachtet werden sollen. Die izend für Kleinhändler wurde auf 25 erhöht. Morrill von Vermont brachte ein Amendement ein, daß Matkler, deren jãhrli che Vertäufe nicht $25, 000 übersteigen, eine Lizens von 225 ünd die, welche für mehr als $25,000 vertanfen, S 1 für jedes weitere SIOOO bezahlen sollen. Fernando Wood zählte verschiedene Arten Makler auf. incl. die für Taback, Kaffee -c. und beantragte, daß alle anderen Makller dieselbe Lizens bezahlen sollen. Das fo mo difizirte Amendement wurde angenommen. Die Bill wurde ferner so modificirt, daß alle Dampfer und Fahrzeuge auf den Ge wässern der Ver. Staaten, auf denen Passa : oder Reisende mit Kost und Logies ver ehen werden eine Lizens von 25 bezahlen sollen Thahet von Pa., brachte ein Amende ment ein, daß Hotelhalter eine besondere Li zens für den Verkauf von Spirituesen her auenehmen, welche in den betreffenden Hu sern getrunken werden. Stevens von Pa. sagte, daß nach dem jetzigen Gesetz nicht zwei Lizensen nöthig sein, und Hotelhalter dadurch schwer besteuert würden. Die Lizens werde nach der jhrlicheu Ein nahme vergrößert, und ein respektables Ho tel habe nicht weniger als SIOOO Steuern zu zahien. Frank von New DYork sagte, daß die Frage über Lizensen für Hotels wiederholt vor dem Hause gewesen sei, daß dieselbe je doch so unklar gewesen sei, daß man nicht habe durchfinden ktönnen. Er hoffe, daß dies jetzt in Ordnung gebracht werde, und daß das Amendement von Thayer angenommen werde, da die Regierung dadurch eine starke Einnahme erhalte, die im vergangenen Jahre beinahe 1 Million Dollars betragen habe. Er entgegnete Stevens, daß die Trinkhäuser in denen die meisten Verbrechen begangen würden, nicht mit der geringen Summe von $lO ausgehen sollten. Bontwell lenkte die Aufmerksamkeit auf das Inland Steuergesetz und citirte die Gesetze um zu zeigen, däß wo Personen ver schiedene Geschäfte betreiben eine Lizens für jedes derselben gelöst werden muũsse. Steven s erwiederte, daß ein Haus durch den Verkauf von Spirituosen nicht zwei Ge schafte betreibe, da das Recht dazu in der einen Lizens eingeschlossen sei. Thayers Amendement wurde mit 77 Stimmen angenommen. Die Lizensen für Kegelbahnen und Bil liards wurde von $5 auf $lO erhöht, und derselbe Betrag für jedes weitere Billiard bestimmt. Bauuuternehmer und Contraktoren sollen seine Lizens von 20 brzenen, wenn der Con trakt mehr als $25,000 deträgt und $1 für jedes weitere SIOOO. Ein Amendement zur Besteuerung von Blttertaback, Schnupftaback und. Cigarren wurde eingegeben, daß diese Artilel ohne Steuern 4 dem Platze wo sie fabrizirt ver kauft werben können, wenn sie in einen Re gierungslagerhause zur Ausfuhr unterge bracht werden. Senat. Auf Antrag von Howard wurde die Bill, den Pacific Eisenbahn-Akt zu amendiren, zur besondernGeschafsordnung für den nch sten Donnerstag gemacht. Die Hausbill, ein Bureau für ein Militär-Gericht zu errichten, wurde aufgenommen. Nach derselben soll das Bureau aus einem Richter und zwei assistirenden Richtern beste hen Die Bill wurde so amendirt, daß der Richter den Rang eines Brigadegenerals mit S4OOO jhrlichen Gehalt und die assistirenden Richter Oberstenrang mit S3OOO Gehalt ha ben. Die Bill wurde angenommen. Darauf wurde die Armee-Appropriations bill aufgenommen, und die Amendements des Senats Finanz-Comitees angenommen. Ein Amendement von Wilson, daß alle farbigen Truppen, wenn sie eingemustert sind, dieselbe Kleidung und Löhnung, außer Bounty, wie andere Soldaten vom 1. Jau. 1864 erhalten sollen, und daß jeder Farbige, der hiernach eingemustert wird, eine im Be lieben des Präsidenten stehende Bountyh er halten soll. ; Wegen Beschadigung des Telegraphen ka men keine weiteren Depeschen Washington, 23. April. Haus. Washburne vom Handelscomite be richtete eine Bill zur Creirung eines zusätzli chen, die Aufsicht über Dampfboote führenden Inspeltors, dessen Dienste auf New Orleans beschränkt sein sollen, und ebenso von Boards von Lololinspeltoren zu Portland, Oregon, und Memphis, Tenn. Der Board der In spektoren zu Wheeling wird aus dem Grunde aufgehoben, weil zwei andere Boards von Inspektoren für den Ohiofluß existiren. Die Bill passirte. Higbhy von Cal vom Select-Comite zur Examinirung der Darstellung von Mc- Clurg's Beschuldigung, daß sein College Blair von Mo. das Gesetz verletzt habe in der Angelegenheit einer angeführten Liquor- Spekulation, und ebenfalls zur ntersuchung der Aechtheit oder Falschheit einer angeführ ten Order für Liquor, machte einen Be richt, daß die Original-Order, gezeichnet von Generalmajor Blair und acht anderen Offi zieren, für Liquor und Cigarren -c. sich auf $l5O oder $175 belief, daß diese Order jedoch von Michael Powers verändert worden und auf SB6OO zu Gunsten von Power's Speku lation lautete. Das Comite hält sich über zeugt, daß leine Verletzung des Gesetzes durch Mr. Blair begangen worden. Blair von Mo. sprach seine Absicht aus, ehestens Abschied vom Hause zu nehmen Er sagte, die Beschuldigungen seien gegen ihn erhoben worden, während er sich in einem Mitlitr- Commando befand, und gegen ihn in Umlauf gesetzt, weil er den Handelsregula tionen des Sekretärs Chase entgegen sei und von dem Plan desselben abweiche, die südli chen Staaten fahren zu lassen. Sein Cellege MecClurg habe die Beschuldigung hierher ge bracht mit derßohheit und Brutalitt, welche gemeine Seelen charakterisire. Der Sprecher rief Blair zur Ord nung, indem er ihn erinnerte, daß teine Per sönlichkeiten statifinden dürften. Blair bat den Sprecher un Enschuldi gung. Sein College, Mr. Clurg, habe sich die Mühe gemacht, die sogenannte geflschte Order photographiren zu iassen. Er, Blaür, beabsichtige, dem Winke zu folgen und die Order mit dem Portrait seines Collegen MeClurg zu verzieren, nach Art der Spitz buben-Gallerien. Die Hunte seien von ih rem Meister gegen ihn gehetzt worden; er, Blair, habe dieselben in ihre Höhlen zurück getrieben und beabsichtige, deren Herrn ver antwortlich zu machen. Blair verlas Briese, um die nachtheiligen Wirkungen von Chase's Handelsregulationen zu zeigen uad weiche angeben, daß ansehnliche Quantitäten von Waaren durch unsere Linien nach dem Feinde gelangen. Die Briefe sagen ebenfalls, daß Sekretär Chase seine Macht zu Wahlzwecken gebrauche, und Mr. Blair fügle hinzu, Präsident Lincoln zu opponiren, welcher dem Sekretr Chase seine Stelle gegeben habe. MeClurg sagte, wenn das Hans es wünsche, wolle er seine Bemerkungen ver schieben, bis die Taxbill erledigt sein werde. Er glaube, Blair's Charakter, wenn er über haupt einen besitze, werde durch die Verschie bung nicht leiden, und er sei gewiß, daß fein eigener dies nicht werde. Er verzichtete zu Gunsten Morrils, welcher beantragte, daß das Haus als Comite zur Taxbill üübergehe, was genehmigt wurde. Washington, 25. April. Haus. Auf Antrag von Hubbar d wurde das Comite für Indianer - Angelegenheiten in struirt, die Richtigleit der Darstellung zu un tersuchen, daß sich die Winnebago Indianer in Hungerosnoth befinden, und zu berichten, welche Maßregeln eventuell erforderlich sind, sie ihrem gegenwärtigen Mangel und ihrer bellagenswerthen Lage zu entziehen. Morrillsagte, er schlage vor die ge meinschaftliche Resolution, welche er letzten Montag wegen Erhöhung des Tarifs einge bracht, zu modifiziren; und verlangte die Er wägung des Gegenständes diesen Nachmit tag; angenommen nnd bestimmt, daß die Resolutien für einige Zeit in fünf Minuten langen Reden discutirt werden soll. jen ton offerirte einen Beschluß, der ee ern und das Militär-Co mite instruirt. eine Bill zu berichten, welche die Bounty von SIOO an Unteroffizire, Pri vate, Musiter oder Handwerker bewilligt, die in Folge von im Dienste erhaltenen Wünden ehrenvoll entlassen worden sind, und einen verhaltnißigen Antheil besagter Bounth von SIOO an Volonteuts für einen entsprechen den Zeitraum, über drei Monate, wie es jetzt durch das Gesetz für die zwei Jahre dienen den bestimmt ist. Garfield von Ohio brachte eine Bill ein, welche eine mehr beschleunigte Bestra fung von Guerillas beantragte Dreselbe autoristrt commandirende Generale im Felde, urtheile gegen Guerillas und Personen schuldig des Raubes, der Brandstiftung, des Einbruchs, der Nothzucht und Verietzung der Kriegogesetze, Spione, Meuterer und Mör— der, zu vollziehen. Dem Militr-Comite überwlesen. Oas Haus verwandelte sich in ein Comite für die Internal-Taxbil Ein Amendement wurde angenommen, welches alle Verkäufe von Gold, Silber, Bullion, Sterling, Ex change, uncurrentes Geld, Stocts, Bondd -c. mit einem Fünftel pro Cent des Betrages solcher Verläufe und der Contratte derselben bestenentt Die Inauguration des G neũürs Murphy in Artausas r Little Roct, 19. April. Gouverneur Murphh wurde gestern inau gurirt und es waren über 10,000 Bürger ünd Soldaten anwesend. Eine große Pro zession von Militars, Congreß-Mitgliedern, Staats-Beamten, Bürgern, Freigelassenen u. s. w. fand statt. Die Ceremonien waren sehr eindrucksboll und erregten großen En ialarnns. Die Stadt war brilliant er uchtet. ; Von Washington. bet Ariatẽ —— mu April. Der gestrige starke Regen verspätet die Mi litr Operationen. Das Marine-Departe ment versucht in Plymouth den verlorenen Grund wieder zu gewinnen und es wird für den Rebellen Widder Sorge getragen wer den. Ein Rebellen Spion in Baltimore ist zum Tode durch den Strang verurtheilt wor den. Die National Tax Bill im Congreß. Gemachte Veränderungen, angenemmene und verwor fene LAmendem nts. 1 Washington, 25. Apri. Am Sonnabend Nachmittag verwandelte sich das 2re in ein Comite über die Inter nal Tat Bill. : Ein Amendement, die Taxe für Eisenbahn Schienen von drei auf vier vollars per Tonne zu erhöhen, wurde verworfen. Mt. Morrill beantragte die Taxe für wie derholt gewalztes Eisen auf 2 per Tonne zu bestimmen. Mr Griswold offerirte folgendesAmende ment, welches angenommen wurde. Voraus gesetzt, daß die Bestimmung „wiederholt ge walzt“ nur auf Schienen Anwendung findet, welche der Fabrikant zur neuen Bearbeitung erhält, und nicht für neue Schienen. Anf verschiedene Eisen-Fabrikate, für welche eine Taxe von 50 Cts. berichtet wor den, wurde ein Amendement, welches diesel ben mit einem Dollar belastet, angenommen. Mr. Cole von Californien beantragte ein Amendement, welches die Taxe für Wein auf 3 Cts. anstatt 5 Cts per Gallone bestimmt; verworfen. Kalbfelle wurden den steuerpflichtigen Ar tileln beigefügt und 5 Cts. auf dieselben als Taxe gelegt Ein Amendement wurde angenommen, welches den von Johannisbeeren, der Rha barberpflanze und von Beeren gemachten Wein von der Steuer befreit. Auf alle an deren fabrizirten Weine wurde eine Taxe von 50 Ctsõ. anstatt von 25 Cts. per Gallone ge legt. ; Bie Taxe für Pelze wurde auf 10 Pro zent erhöht. : Auf Bekleidungögegenstände, die auf Be stelung gemacht werden, wurde die Taxe auf 5 Prozent erhöht. Für Diamanten, Smaragden, Edelsteine und deren Nachah mungen, sowie alle andern Juwelen wurde eine Taxe von 10 Prozent anstatt 5 Prozent vereinbart. Dr dcorrill beanträgte die Steuer für Cavendish, Piug, Twist und settntn Ta back, für welchen nicht andẽrweil bestitimt worden, auf 30 Cts. per Pfund zu erhöhen, was bewilligt wurde. Auf Cigarren im Werthe zwischen 10 und 20 Doll. per Tau send wurde die Taxe auf dB, zwischen 20 und 10 Doll. auf sls per Tausend erhöht. Mr. Karson offerirte eine neue Section, welche nach der folgen solle, welche eine Taxe von einem Prozent für alle Verkäufe von Grund-Eigenthum bestimmt. Das Amen dement wurde verworfen. Die Schlacht am Red River. St. Louis, 25 April. Nachrichteu aus Cairo von gestern melden daz der Dampfer von Phul aus New Or leans 18. dort eingetroffen. Es schien allgemein zugegeben, daß die Schlacht in Louisiana gegen Banks ausge fallen, da der Feind am Sonnabend nach der Schlacht seine Stellung behauptete. B-nks ging 40 Meilen zurück. Das Transportfahrzeug Blackham litt be deutend oberrhalb Aiexandria. Die Dampfer Rob Roy und Mattie Stephens trafen vom Ked River in New Orleans ein, nachdem ste einer großen Anzahl von Guerillas mit Mühe entkommen waren. Der Rob Roy mit vier Kanonen kämpfte fast den ganzen Weg herunter. Eine Kano nenkugel schlug durch die Ckerks Office und tdtete einen und verwundete fünf Soidaten des Mattie Stevens. Die Rebellen sind noch in der Nachbarschaft von Pleasant Ridge Unsere Armee zu Grand Ecore befestigt beide Ufer. Im Fluß waren nur fünf Fuß Wasser und das Kanonenboot Eastport hatte sich dort festgefahren und drei große Boote unterhalb Kirby Smith und Sibley wurden in der letzten Schlacht getödtet. Der Dampfer La Crosse vom Red River nach New Orleans bestimmt, hatte an einer Plantage angelegt, um Baumwolle einzuladen. Die Mannschaft und Soldaten betranken sich in der auf der Plantage befindlichen Distillerie, und eine Compaguie des 1. Louisiana Rebellen Kav. Negiments bemchtigte sich des Boates. Die Passagiere und Bemannung wurden ausge plündert und parolirt, das Boot und die Baumwolle verbrannt. Vom Red River. Die gersorng ʒen Banmwolle drd die Rebelien. New-Hork, 25. April. Depeschen von Rew Orleans melden, daß die Rebellen am Red River nicht über 75, 000 Ballen Baumwolle zerstörten. Ein Gefecht zwischen 50 Unions-Soldaten und 75 Ne bellen fand auf der Plantage des Ex-Gou-- vernenrs Johnson statt, in welchem letztere zurüct geschlagen wurdeu. 20 Gefangene und für SIOO, 000 geschmuggelte Waaren fielen in unsere Hände. Von Cairo und unterhalb. St. Louis, 25. April. Nachrichten aus Galveston vom 4. d. M. melden, daß der Dampfer Mary Sorley mit 250 Ballen Baumwalle am 3. d. die Blockade zu brechen versuchte und genommen wurde Die Harriet Lane, ein englischer Dampfer Isabelle und eine Barke lagen hinter den Forts und warteten auf eine Gelegenheit, die Blockade zu brechen. Die Herren Wade und Goosh vom Comite der Kriegösführung trafen am 21. in Cairo ein, um die Fort Piyow-Massacre zu unter suchen. Die Generale Hurlbnt, Chetlain und Leggett waren ebenfallg dort. 2000 Ballen Baumwolle trafen seit dem 22. in Cairo ein. Nachrichten aus Memphie vom 22. saben, daß Forrest's Truppen nach Alabama zu marschiren, gefolgt von Grierson. Seine Cavallerie stieß bei Hundsonsville auf den Feind und ein scharfes Gefecht ent spann sich Die Rebellen retirirten nach Jackson zu. Eine Anzahl Gefangene, Pferde, Maulesel und Wagen wurden ihnen abge nommen und nach Memphis gebracht. General Price rumte Camden, Arkansas, und Gen. Steele besetzte den Platz. Der Dampfer Idaho stieß mit einem Ka nonenboot zu Padncah am Freitag zusam men und sank, kann jedoch gehoben werden. Ungefähr 100 Guerillas stëten am Frei tage eine große Quantitt Brennholz bei Barafield Point an und nahmen eine An zahl Bürger von Brownösville gefangen. Von Cairo. Die Red River Schlachten. Die Rebellen · Barbareien tn Fort Pillow. Cairo, 25. April. Unter den westlichen Truppen in. den hei ßesten Gefechten der Schlachten am gßed River befanden sich das 11, 16.,77, 87. und 130. Illinois, das 14 und 35 Jowa und das 23. Wisconstu Reg. Einige dieser Regimenter litten schwer. Verwundete im Hospital zu Mound City erllären, daß Adj Leaming nach der Ueber gabe geschossen und sein Leben nur dadurch gerettet wurde, daß er einem Rebellen- Wuudarzte das Zeichen als Maurer gab Er ist jetzt im Hospital zu Mound Cith, wo ihn seine Schwester Mrs. Taylor von Chicago pflegt Er ist schwer verwundet, doch auf der Besserung. Weiteres von Plymonth. Newbern, N..,22. April. Der Kampf bei Plymouth, welcher vom 16. bis zum 20. gedauert, führte zür Weg— nahme der Stadt, durch den Feind üm 8 Uhr Morgens am 20. General Wesels zog sich mit seinen Trnppen in das Fort William zu rück und schlug bis Mittag 7 desperate An griffe zurück, bei welchen der Feind 1700 Mann verl r. Gen Wesseis, welcher sich so grotßen Ruhm in dem ?tägigen Kampf bon Richmond erwarb, hat in dieser Belagerung; mit seiner kleinen Anzahl Veteranen einen furchtbaren Widerstand geleistet. Vor mehreren Wochen verlangte er drin gend 5000 Mann, indem er vorstellte, daß es unmöglich sei den Platz mit einer gerin geren Macht zu halten. Gen. Peck verlangte auf gleiche Weise Verstärkungen Es wird berichtet der Feind habe Plymouth verlassen und rückte gegen diesen Platz an. Unter den in Plyhmouth gefangenen Unions-Truppen befanden sich 2 Compa gnien voch zweiten Nord Carolina Union Vol Regt. Die meisten derselben wurden nach der Uebergabe erschossen, ebenso alle Reger die in Uniform waren. Der Rebel len-Widder, welcher den Roanole herabtam soll mit den andern Rebelled-Widbern zum Angriff gegen Rewbern und Washington ge wendet werden. Mehrere Kanonenboote und Verstärkun gen sind hier dringend nöthig. Den Betrag der Noten der Nec bellen. Von Mexilo, Havanna nnd Key West. New-Hork, 25. April ODas Register des Rebellen -· Schatzamtes berichtet den Gesammtbetrag der aüsgegebe nen keine Intressen tragenden Noten seit der Formirung des Gouvernementszu 978,277.- 863 und die Gesammtsumme der jetzt aud stehende zu $796,245,403. Nachrichten von Mexilo melden die Flucht von Vidauri von Montereyh, welches durch Juarez Truppen besetzt worden ist. Ein Brief von Havanna berichtet, daß ein für die Florida gehaltenes, bei Remedias be findliches Fahrzeug ein Stiavenhändler Schiff sei, und daß Ladungen derselben, in nerhalb eines Monats glücklich gelandet worden. Ein Key West Schreiben sagt dagegen, das dahiaeug set dac britische Kanonenboot ygrist, das anf Sklavenhädler laure. Das selbe hat mehrere Schiffe im Prahama Kanal gebordet Forrest in Jackion, Tenn. Memphis, 23. April. Grierson hat einige Leute von Forrest ge fangen genommen, allein letzterer hält 28 Truppen gut zusammen und ist zu fark für einen erfolgreichen Angriff Sein Haupt quartier ist noch zu Jackson, Tenn. Bank-Uebersicht von New York. New Hort, 25. fiprt Abnahme von Anleihen $2,416,576 Zunahme von Spezie 32480,133 Abnahme der Circulationen 99,701 Abnahme von Depositen nhig a-s Eroberung von Plymouth durch die Rebellen. is 30 dranchbar gemacht nnd ein Dampfer genommen. New hortk, 25. üpril. Der Herald enthält folgenden Bericht von der Potomac-Armee: Der RKichmond Sentinel vom 22. April sagt, General Bragg habe folgende Depe sche empfangen: Plymouth, R.C., 20. April. An General Brexton Bragg. Ich habe diesen Platz gestürmt und ge nommen. Ein Brigadier, 1,600 Soldaten und 25 Geschütze fielen in unsere Hände. R.F. Hoke, Brig. Gen. Jefferson Davis empfing ebenfalls ein Te legramm von Col. I. T. Wood, datirt Rocky Mount, 21. April Letzterer sagt, daß 2,500 Gefangene, worunter 3 400 Neger, 30 Ge schütze, 10,000 Pfund Fleisch und 1000 Bar rel Mehl genommen worden und daß der Verlust (der Rebellen) 300 Mann betrage. Col. Rice wurde getoõdtet. Zwei unserer Kanonenboote wurden in Grund gebohrt, eines kamipfü nfähig gemacht und ein kleiner Dampfer genommen. Fort Monroe, 24. April, via ; Baltimore, 25. April. Ein so eben von Roanoke Joland einge troffener Offizier berichtet: General Wessel übergab Plymouth am 20. nach eineimi vierstündigen verzweifelten Kampfe. Unser Verlust ist 150 Von und 2:2 Gefangene. Die Rebellen hatten 1,500 odte. Baltimore, 25. April. Gerüchte, die dutch einen farbigen Sutler hierher gelangt sein söllen, sagen, daß die farbigen Truppen in Plymouth nach der Uebergabe ermordet worden seien. Viel leicht ist dieser Bericht ungegründet. Eine Exgpedition auf dem Rappa—- hannock zur Mitwirkung in dem Virginia Feldzuge- Potomac- Armee, 24 April. Der Richmond Sentinel vom 22. enthlt Folgendes: Ein Bürger bringt die Nach richt, daß am Mittiboch acht Kanonenboote und ein Transportfahrzeug auf dem diappa hannock bis Bolnware's Wharf herauffuh ren. Dieselben landeten 300 Mann zu Bolnware's Wharf, welches 10 Meilen un terhalb Rappahannock liẽgt. Man vermuthet, daß dies die Vorhut von Burnside's Expedition sei. Ein Flotte von sechözig Fahrzeugen, Ka nonenboote und Transportsahrzeuge waren an der Mündung des Rappahannock. Das Gerücht coursirt ebenfalls, baß der Feind Pontons zu Aquia Creek and Land schaffe. Eine General-Ordre in Betreff der National-Garde von Ohio. Cincinnati, 25. April. Die General·Ordre Nr. 1i det General- Adjutant-Office zu Columbus vom heutigen Tage erklärt, daß jedes Mitglied der Ratio nal-Garde, sich in Person oder durch einen Stellvertreter melden muß, sobald er zum activen Dienst bexufen wird. Andern Falls werden die Säumigen als Deserteurs behan delt werden. Es wird berichtet, daß Gourerneur Mor ton das Commando der Miliz von Indiana in Person übernehmen witl. : Die Generale Sickles, Gordon Granger und Clernan befinden sich hier. Seneral Burnside's Commando. Washington, 25. April. Gen. Burnside hat ein aus dem Haupt quartier des 9. Armee-Corps zu Annapolis datirtes Circular erlassen, worin er mittheilt, daß diese Armee sich am Vorabend einer Be wegung befinde und daher kein Urlaubsge such bewilligt werden könne. Es heißt, Burnside habe mehr Zeit ver langt, um mehr Leute zü erhalten. Ein an derer Bericht sagt, daß sich die Truppen heute iu Bewegung setzen. ; Die Sanitäts-Fair. New Hork, 24. April. Gestern schloß die Sanitäts- gai: durch dieselbe wurde die Summe ·von $1,611,006 realisirt. Das Resultat betreffs des Schwer tes ergab für Grant 30,291 und für MecClel lan 14,509 Stimme. Das Marineschwert wurde dem Commodore Bowan zuerkannt; Farragut erhielt die nachst größte Anzahi von Stimmen Wie kömmt es wohl, daß seit dem Entstehen zahlreicher Baum—- schulen in den westlichen Staa-- ten die Rochester Bäume den Vorzug behalten? Es ift eine bekannte Thatsache, daß auf südlicher gelegenem, fruchtbarem Boden ge zogene Bäume schneller wachsen als die mehr nördlich erzeugten. Das langsamere Wach sen aber macht den Baum dauerhafter und härter, währenddem ein schnell emporgeschos sener unmöglich dieselbe Dauer und Trag kraft haben kann, obgleich er früher das Añ sehen eines verpflanzbaren Baumes gewin nen mag. Rochester, N. Y., liegt nördlicher als Mil waukee, Wisc., und die lange dauernden, meist sehr strengen Winter verhindern nicht blos ein zu schnelles Wachsen, sondern härten auch die Bäume dermaßen ab, daß sie leichr jeden klimatischen Wechsel ertragenñ. Außer dem ist das Genessee-Thal, in welchem dto chester liegt, von so eigenthümlich fruchtbarer, der Baumkultur zuträglicher Beschaffenheit, daß seit dem ersten kleinen Anfange vor 30 Jahren die dasigen Nurserien sich über ein Areal von 8000 Ackern verbreitet haben und nun an 50 größere oder kleinere Besitzer zh len, die alle vollauf beschäftigt sind. Der Handel wurde anfänglich mit Apfelbäumen eröffnet, welche durch das seitdem eingeführte Wurzelpfropfen millionenweise gezogen wer den. Bald darauf entstand das Verlangen nach anderen Fruchtarten und es wurde zum Anbau von Birn-, Kirsch-, Pflaum- und Pfirsichbäumen geschritten. In den letzten 15 Jahren sind neue und schoönere Fruchtarten aus England und Frankreich eingeführt wor den, und die allgemein so beliebten Zwerg bääume werden in entsprechender Menge ge zogen, so daß Rochester den Ansprüchen auf die verschiedenarticsten und werthvollsten Frucaunie Sträuche und Reben genügen anu. In wie umfangreicher Weise dies geschseht, möge ein Blick aüf den großartiben Verkehr darthun. Früher fand eine ausgedehnte Versendung nach Kalifornien statt und östlich bis nach Nova Scotia, wohin vor vier Jah ren in einer Bestellung 40, 600 Bume giñn gen. Kansas empfing seinen ersten größen Bedarf aus Rochesters Baumschulen. Südlich gehen sie bis nach Texas und werden auch in allen Theilen des Nordens uud Westens be zogen, wie denn ein einziger Händler in Milwauklee innerhalb Jahresfrist für über $lO, 000 werth an Bäumen von Rochester be zogen hat. Vor Ausbruch der fluchwürdigen Rebellion war der Süüden ein besonders güter Markt für Rochester. ; Wie bereits angedeutet, kommt der lange Winter dem Geschäft besonders zu Statten ; denn das spät eintretende Frühjähr hält die jungen Bäume läänger außer Saft als in anderen Gegenden und macht ste daher auch länger zum Versenden und Verpflanzen ge eignet. Hinsichtlich der Versendung herrschen noch Vorurtheile im Publikum; Bäüme, wie sie in Rochester von geschickten, sachkundigen Gärtnern verpactt werden, entweder ehe ihr Wachothum im Früühling beginnt, oder nach dem ihr neues Holz im Herbste gehörig reif geworden, können in festen Kisten, die Wur zeln mit feuchtem Moos umschlagen, Tau sende von Meilen mit vollster Sicherheit ver schictt werden. Ein östlicher derartüiger Baum wird stets im Süden fortgehen, aber nicht umgelehrt: Uebrigens nehmen die Nurserien in Rochester stets auf eine gehoörige Auswahi der sür die verschiedenen Gegenden besonders gedeihlichen Bäume Rücksicht. Die Fähigleit der Rochester- Bäume, über ein Menschenalter gute und reichliche Früchte zu tragen, ist bereits vielfach erwiesen, von denen aus anderen Nurserien aber noch nicht, was jeder Baumpflanzer wohlbedächtig erwä gen follte. An die Redaktion der 111. Stsztg. Sie werden so freundlich sein und beifol gendes Inserat als nothwendige A ufforderung in Ihr geehrtes Blatt einrücken. Anfruf. Das Bedurfniß des freien Arbeiters, nach Fortschritt trachtend, wozu der Zeitgeist vor anschreitet, hat auch und El Pasder Deutschen durchdrungen und zugleich vecranlaßt, hier einen Arbeiter-Verein zu gründen, zum Zweck, die wahren Interessen des freien Arbeilers in jeder Hinsicht zu fördern durch Vereinbarung unter sich und Anschluß an einander; das NKecht der Arbeit gegen dad Kapital zu sichern sowie die Bildung und Selbstständigteit un ter den Arbeitern zu heben, wozu solche na mentlich in einer Republit verpflichtet sind. Indem wir glauben, daß die Zeit gelommen ist, wo sich namentlich dä Deutschthum durch Bereinbarung seine unbestreitbaren Rechte sichern muß, boffen wir, daß dieser Pflicht jedes Städichen, und sollte es noch kleiner sein wie unser El Paso, nachtommt. Zugleich fordern wir alle deutschen Bewohner der Umgegend von El Paso auf, unser Wirken durch ihren Anschluß zu fördern. Im Auftrage des Vereins zeichnet: August Strathman, Correspondirender Sekretaãr. El Paso, Illinois, April 23. 1864 Urtheil von 84000 orgen die . Central Eisenbahn. Am Sam -2u wurde in der Circuit Court der Prozeß von Geo. D. Reed gegen die 10. Central Bahn beendigt. und dem Kläger ein Scha denersatz von 4000 zuerkannt Der Kläger Reed war in der Nacht des 8. Januars 1862 in Clinton, in einem Schlaf car des Passagierzuges, während einer Colli ston desselben mit einem Frachtzug verletzt worden Der Advokat der Verklagten bean tragte nach der Entscheidung der Court ei nen neuen Prozeß. : - n sender, Hr. Reu—- S t oa : und Davenport, und empfehlen wir ihn unseren dortigen Freunden bestend. An unsere answartigen Abonnenten. Wir haben die Einrichtung gettoffen, daß die Namen unserer Abonnenten, welche seit her auf die einzelnen Exemplare als Adresse geschrieben wurden, nunmehr gedruct wer den. Neben dem Namen sindet jeder Abonÿ nent die Angabe des Tages, bis zu welchem er bezahlt hat und findet somit auf jeder ein zelnen Nummer ein Erinnerungomerkmal, wann sein Abonnement abgelaufen ist, so daß es von nun an nicht mehr nöthig ist, be sondere Quittungen der Zeitung beizulegen oder in der Zeitung selbst zu quittiren. Sollte hierbei irgend ein Irrthum sich einschleichen, so bitten wir um sofortige Nachricht Wir ersuchen diejsetigen unserer geehrten Abonnenten, welche aus dem ihrem Namen beigefügten Datum ersehen, daß ihr Abon nement abgelaufen ist, um gefällige Einsen dung des Abonnementspreises. Wir haben trotz der bedeutenden Vergrö- Berung des Blattes und trotz der gestiegenen Preise des Herstellungömaterials nicht den Abonnementspreis, wohl aber die Reichhal-- tigleit des Blattes erhöht, müssen aber deß halb auch strenge an dem System der Vor ausbezahlung festhalten. Zu gleicher Zeit möchten wir noch unsere Abonnenten ersuchen, in ihren Briefen nie mals den richtigen Naten der Postoffice zu vergessen und falls auch ihr Wohnort einen andern Namen führt, so muß doch der Name der Poststation, wohin die Zeitung adresstrt werden soll, angegeben weiben. Bei Wohn fitz-Verändernngen beliebe man Angabe der alten nnd neuen Po st- Offiee zu machen, indem auf den Abon nenten-Listen die Ramen der verschiedenen Post - Offieen alphabetisch geordnet sind, nicht aber die Namen der Abonnenten. Camp Dougläs. Im Eant dere las sind seit den Abmarsch der Michigan Scharfschützen, und nachden Oberst Ströng vom Veteranen Keserve Corbos das Com mando ũbernommen hat, wesentliche Ber besserungen in der Berwaltung eingetreten Die Besatzung des Camps besteht jetzt aus schließlich aus Soldaten des 8. I 1 üad 15. Regiments des Reserbe Corpos. Die Besatz ung ist jedoch kaum ausbreichend für den an strengenden Nachtdienst, den eine so große Anzahl von Gefangenen ünd der Umfang des Lagers nöthig macht, und eint Verstär kung derselben wäre wünschenswerth. Die Zahl der Gefangenen beträgt augenblicklich 3000, welche seit der Fiugt des Guerillas Morgan aus dem Gefängniß zu Columbus häufige Versuche Lenrn haben, sich in der selben Weise ihrer Haft zu ertenen In den meisten Fällen jedoch schelterten diese Versuche an der Wachsamkeit der Besatznng, u. nur Wenigen gelang es, durch diese müh same angelegten unterirdischen Gange zu entkommen. Erst in der vergangenen Woche entdeckte Capt. Sponable in dem als Küche benutzten Gebäude den Eingang zu einem Tunuel, welcher zur Fenz führte und beinahe vollen det war. Seit jener geit sind die Fußböden sämmtlichen von den Rebellen bewohnten G ebäude, mehrere Fuß vom Boden entfernt worden, wodurch wrln Versuche unmg lich gemacht werben Außer dieses Improve ments ist verschiedene Fß von der äußern Fenz eine zweite Fenz angebracht worden, welche lkein Gefangener überschreiten darf, ohne sich den Kugeln der Schildwachen aus zusetzen. Unter den im Camp vertretenen Regimenter tefindet sich ein Kentucty Regiment, welches größtentheils aus Leuten det .„ersten Fami lien“ jenes Staates besteht, in dem sich viele Advolaten, Aerzte und Söhne reicher Pflanÿ zer befinden. Die Nachricht von dem Mas sacre in Fort Pillow hat die Gefangenen nicht wenig beunruhigt, da sie Repressalien von Seiten unserer Regierung befürchten. Beinahe Alle verdammen die dort verübten Greuel in den stärksten Ausdrücken, denken aber, daß nicht sie, sondern die an dem Mas sacre betheiligten Regimenter unter Forrest und Chalmers dafür verantwortlich gemacht werdeu sollten. Die Disziplin im Camp wird strenge gehandhabt; alle Morgen um 10 Uhr müssen sich die Gefangenen zur In speltion vor ihren Quartieren in Reih und Gued aufstellen, die Liste wird sodann ver lesen und zugleich werden die Quartiere ge nau inspizirt. Ein Sergeant der Garnison mit einem Detachement Soldaten hat die Aufsicht über einé oder mehrere Barracken, und wird für die genaueste Ausführung der Armee Regulationen verantwortlich gemacht. In dem neuen Hospital für die Rebellen welches jetzt vollendet und in der zweckm- Bigsten Weise eingerichtet ist, befinden sich augenblicklich 150 Kranke, von denen die Meisten an Lungenkrankheiten leiden. In dem Hospital für die Garnison befanden sich nur wenige Patienten; bis jetzt befindet sich dies Hospital noch in dem alten Gebäude, ein neues soll jedoch nach dem Plane des Re bellenhospitals binnen kurzem errichtet wer den. An nnsere Leser in Springfield, „Ills. Herr Henrh Paling, ein Schüler des Pa riser,Conserbatoir“ und ũberaus tüchtiger Klavierspieler und Lehrer, hat sich im Laüfe der vorigen Woche in der Häuptstadt unseres Staates niedergelassen, um dort als Musit lehrer zu wirken. Wir haben mehrere Male Gelegenheit gehabt, die eminente Fertigkeit des Herrn Paling auf dem Piano zu bewun-- dern, und wünschen dem Publikum in Spring field um so mehr Glück zu dieser Uebersiede lung des Ersteren, da derselbe mit seiner Kunstfertigleit auch einen biedern schätzbaren Charakter verbindet. Marktbericht. Finanzielles. In den folgenden finden unsere Leser, daß Gold hier wieder so hoch gestiegen ist, als vor einigen Tagen erwartet wnrde, und es steht zu befürchten, baß die Prämitnraten noch hö her hinaufgehen. Unsere Bankiers kaufen mit 72 Prämium ein, und verkauften zu 75 Proz. Die Nachfrage nach New ork Wechseln (östliche überhaupt) ist lebhaft und die Ra ten fest zu par beim Verkauf und Ijß und 16 Proz. Prämium beim Verkauf : Stilber stand auf 60 beim Einkauf und 65 beim Verkaus. Mil. Bonbo 86 und 90 Defenfe Warrants 93 und 96 Gold in New Hork 743 Prämium. N. B.!! Zur Kenntnißnahme unserer Le ser im Lande bemerken wir, daß wenn im Preis ·Current gewisse Artikel nicht angege ben sind, dies keine Uebergehung unserer Seits begründet, sondern däß einfach keine Marktberichte davon vorliegen. Bei allen jolchen gilt der frühere Preis. Zufuhren. Auf dem Flusse. 56 ptgs Aepfel, 192 Dutzend Besen, 18 pkgs Bohnen, 328 Säcke Kleie, 38 cks Bakon, 394 Säce Gerste, 32 ptgs Butter, 8873 Säcke Korn, 58 Bal len Baumwolle, 25 Säcke Kaffee, 2786 bris Mehl, 17 pkgs Flachösaamen, 10 Säce ge trocknete Früchte, 5 Säcke Federh, 63 Bal len Gunnies, 453 Ballen Hanf, 22 Bünd u 226 Hure, 1244 Ballen Heu, 260 tes 24 drls und 162 legs Lard, 6077 Säcke Hafer, 350 brils 75 cts und 727 Stück Pork, 1011 Säcke und 12 bris Kartoffeln, 158 Säcke Roggen, 193 brls Salz, 50 Säcke Shipstuff, 136 vhds und 237 boxen Taback, 5586 Säcke 4500 bushels Weizen, 56 ptgs Wolle, und 30 bbis Whioty Per Eisenbahn. 53brls Aepfel, 12 Dtzd Besen, 8 dks und 71 Stüc Bacon, 518 Säcke Korn, 12 Säcke getrocnete Früchte. 1938 bbls 292 Säcke Mehl, 18 Säcke Flachs saamen, 18 Säcke Federn 472 Hänte, 258 Ballen Heu, 120 Tonnen Eisen, 31 pigs Blei, 331 Säcke Hafer, 73 hhds und 24 bo xes Taback, 1533 Säcke Weizen, 74 brls Whisotly. Im Nepräsentantenhause ist gestern die Steuer auf Whioly besinitiv erledigt, d. h. Sl. per Gallone vom 1. Mai 1864, und $1.25 vom 1. Januar 1865. Ale nnd Lagerbler zahlt $1 für je 30 Gallonen. Produktenmarkt. Ungeachtet des fortwährenden Regen wetters waren die Geschäfte ziemlich gut. Der Marktpreis von Whisky war -r hoch und große Aufregung herrschte unler den Händlern. Ta back. Markt ständig. Verkäufe von 11 hhds scraps zu d 3 50 bis 4 90, 74 grũn und beschadigt lugs zu d 5 bis 6 40, 14 fac tory zu 660 biõ 7 60, 29 planters zu -7 80 bis 12 60, 16 common shippiug leaf von sl3 bis sl7 10, 15 do medium mannfactu ring zu S2O 50 bis 32 75, 2 gut und fine zu $46 bis $77, 45 boxes von d 2 bis 2150 per 100 Pfund. Angebote auf 16 hhdd wurden znrückgewiesen. Baumwolle. Markt ruhig und nur ein Verkauf von 11 Ballen zu 46c. Hanf. Markt flau Vertkäufe von 46 Ballen ungehechelt zu d7B, 18 covered zu 87 50 Tonne 1 ntul 101 pigs soft Missouri zv 11e p Pfd. - Mehl. Markt etwas besser. Verläufe von 140 brls spring super zn 5 75, 385 do super zu $6, 360 do zu 6 15, 50 choice do zu 6 25, 100 do ira zu 6 87ʒc, 850 single extra in lots zu 6 50, 260 do do zu $5 75, u 300 choice double extra zu 8 p brl. Weizen. Martkt stetig Verkufe von 10 Säcken spring zn 1 30/ 357 Säcke com mon zu 1 4, 200 do aut fair fall zu 150 bis d 1 56, 1308 Sacke prime zu ð- 32 bis 1- 65, 1170 strietih prime und choice zu i 2 bis 171 und 1000 Säce zu Privat p 1 : 77 : Korn. Markt fest und Preise steigend. Verkäufe bon 720 ueu mixed zu d 1 03 bis 1- 05, 5100 do prime und choice mixed gelbes zu 110 bis 112—, und 465. weißes zu 115 bis 120 p. bushei. Gerste. Markt flau. Verläufe von 500 S. spring zu 1 30p bu. Roggen. Kein Veekanf. Baẽon. 40 tes zu IBc. Lard. 251 ted choice lettle wurden gemel det zu 13c. ge! t. 57 plgs zu 10ʒe p Pf. alg. 20 tres prime zu 11c—— 1149 . Saamen. 100 bu. üngarischen zu 240 und verschiedene kleine lois zu 2 50, Klee saamen zut ʒ8 p. bu. He u. PVerkanfen von 200 Ballen in lots u 29 ʒ Tonne. ; ; Grüne Aepfel. Markt flau: Verkauft 282 brls von 225 bis 275. Gunnles. Verkauft 25 Ballen new single zu 30e Oel. Petrolenm zu 6õc. 8 Häute Stettigzu 20c fur flint, 17c für trrden gesatzene, de gtün do und 7c per gruũn. 2 Bohnen, getrockneten Früchten, Kar toffeln -c. iwar wenig Geschäft und Preise un veränderi. Caãglicher Geldmarkt-Serichi. Berichtet von genry Greenebaum, Banquier. Chicago, 26 April 1864 e Woche öffaete mit einem vergleichoweise schwachen ae Umstand, der hauptsachlich wohl dem schlechten Wetler zuzuschreiben ï, wenn auch d'e Currency rrtrrr enn Zastand des Goldmarks ihre Ein na ar m chten - Sold stiez heute sn New- Fort yon 179 auf 182, wãhrend hier 175—177 deoz bezahlt warden ümsas be shränt.e sih indeß im Allgemeinen auf e or: Der jete Golecours, welcher in diesem Augenblide herrst. ist n aus der Reihe von Unglũücksfllen ertlarlich, welche un Armetn bet esfen haben; wenn diese auch nur ge ring waren, so Durden de dech don der Spelulation bestens zu einer Hausse ausgearbeniet; Silder sand led 166 Eisenbabnactien waren durchweg boöder und sester. Wechsel auf Rewhork wurden 7 Proz stark begehrt, und wir haben von bedeutenden Umsahen zu berichten. übrigen Fonds dleiben ohne wesentliche Verände rungen. Banknoten und Wechselcourse. Berichtet von Henry Greenebaum, Banquier. Ede der Lale- und Lasallestra he, in Chicago. Amerilanis·- Geld . .. 75 Prez. Irãmie. Silber * 6 u Canaba Srt 2 Alte Treasury Noteñä.. 7 * State Bant of Indiana.. parn; Englische Soyereigzns .. xBOO in Pap M 6.40 X Thaler Sïde .... 1 ; X Guldenstle .... 0.50 7 s”ranlenthaler ... 140 7 Etrrtitde Thaler 1.00 - giische Shitings : 3 Ugeonrante Santnoten burg Sanlca . dre- Diacount. nfvlyania, .. u ouri u 7 1 u Indiana —— - nstn Lallen Sicht Seqhsel anf Rew-dori Deutse Frankrei and, and, Frankreich, e den elouert Lran New-Forler eda e eee ——— M— fAinancielles und Commercielles. : Offlec der Illinvis Sta ng, Dienstags Abend, 20. r 3 Nachstehend eine über sichtliche Zusammenstellung der Preise für Gold während der leyten Woche. Möntag den 18. Ayril. 171 —1794 —7O Diendc dea 18 Vril 170 At Ditod dén 20; April 167 —67 -168 Donnerstag den 21. Apri 107, 166 —16976 Teitas den 22. eri 12.- —7i anisag den ʒ dorit mit Silber 165 —l6B. Legal Tender Noten fester und in trit Nachfrage ?4 bis yrCt. Prämium. Eivige der leitenden VMse wei agern sich, dieselben fur weniger als 1 p Ct. zu vertaufen. Die Zufuhren an Hauptprodultions Artileln wäyrend denl A Standen sind int Vergleih wit d n Zufuhren vom gleichen Datum lehten Jahres wie felat: 1863 Mehl. Barr 1ã - 3 ee 7.332 Weizen bu. ; : 16 273 28.572 Korn, bu. - : 34 858 15 608 Hafer, bu. - ; 17/009 31/094 bu. : 7as 28 Gersie, bu. . 3575 125 Highwires, Bbls . 5 910 176 Lebende Schweine . . 3,708 1,575 : ute, Der et der Haupt Artitel war! Mebl, u . . - : : 9 14,539 Weizen, bu. . Torn, bu. 121; Haftr. ba.. —— : 80,600 Roggen, bu. 1. dele bu Lehende Schweine .—— 1,234 Niubdoieb . . vines 500 aute Psd. ——. . 9 : 9 86,470 Chicago Produkten-Markt. Office der Illinois Staats; eitung, E iende Abende 18 dprll ; gende Tabelle zeigt die Zufuhren yen Mehl, Getreite ende de· legten 1 Etontn j Mehl Watzen Korn Hafer Roggen Gerste 1 ii be bu— Canäl Su CuURI344 5333 213 9173 R E 70 1050 5600 50) 359 R 1327 900 11220 21 48 un.QR7OO 1400 3375 1312 350 RKRI7SO 7500 1750 6öooo 3 te R 300 Ariai oi2i 16273 sisos 100 n ; Lebende High / G Seed FhSecd Schw. Rindvieh Häute a D H Stüt. Stüs d bbie Scn R 8 5215 CBQ 6260 - 530 3363: 20 NWR AuSts Aybereßeads Toetal 11475 d 3708 1092 160425 910 Versendung in den letzten 24 Stunden. Mehl Weizen K Eeie Biuen Kern Laket Roxgen Serse Bei RR 2208 Vei Lale 5071 24950 115475 Nach Oswego „Oaderss And. Häfen 2500 600 It Sa'a 65 —— Canal Tetal 14539 225249 173412 30600 G Seed Flx Seed Leberte Rindvi aute High -3 DSchw“ine - e 2 BeiKR Wöochentliche Uebersicht des Chicago Marktes. Office der Illinois Staatszeitung, Dienst 2 tasene Set » 9 e 8 end, den 23. Apr wocenlliche Zufuhren. Folaende Tebelle zeigt die wochentlichen Zufuhren v Mehl und Getreide t len für die r ueter -e den 12. M n Korn Hafer R ẽ orn Hafer 1 bbls. da bu. essen eett Canal 92833 32365 156110 7496 790 285 Su. Cu 7152 61093 18.,67 65057 1437 1175 Cu.R3 3551 15050 32200 3000 700 ẽc R 7418 4365 273100 376 160“ Bu. Q 2214 10850 24375 15097 375 Cun. NW 5901 75200 6659 23200 1050 1600 CA u. 5t23316 1680 5760 625 Andere RRB9 10c0 pt - Total Ha ioos o- asi i- dooo cr t. 6a 3280 d 187610 606739) 1990 00 00 Versendung in letzter Woche bis 23. April Mehl Weizen Korn R— mtn de Bei RR 148425 306 4222 100592 5799 Nach Buffalo 7507 352300 220375 Oowear —l6 00 Oadensburgh 29286 Andere Ports 20 10000 1375 3725 —— Sarnia 12309 uta ngston Collingwoob Bei Cänal Total 37636 466206 251372 160274 5799 41887 Cor. Woche '63. 31049 145500 879325 67000 2 5 Getraide. Weizen. Der Markt war sebr unbeltimmt während der letzten Woche. Das des Soldes im Anfange der Woche machte die Preise deruntergehen. Folgende Liße zeigt die Preise whrend der Woche: Ne. 1 Spring No. 2 Spring in Siore. in Store. Montag 12 —1 264 c 1120 —1173 Diensta 12 —2e 118 -118; Dirrh 124 —137 e 12 —1 : Donnersiag 1 6 —l2B e 12 —1 23 reita 1294—130 e 120 —2B c Etttaa 130 —3e 127 —2 3c Zufuhr während der Woche . 201,605 Bu. Korn. Die Nachfrage war gut und der Marlt fest. Das Steiaen des Highwines hatte viel Einfluß auf die Korn Preise. Die Zufuhren waren nicht dedeutend. Wir quotiren: No. 1 Neues Ro. 2 Neues Monta ns 2 ntag, Ar t 45 3 ieh 5—7 99i Donnerstag, 2 Caritna, 2 98 —99 —N Zufuhr während der Woche 270,472 Ba. Hafer. Der Markt war Anfangs fest zu 684—69e, und fg wieder um 2c zurück. Der Stock in Störes war de. 1,905,962 bu. Die Preise waren in voriger vche: No. IHafer No. 2 Hafer Montan 6 n Ettre Diensta n 2 ẽ ineh Donnersiag 67 67 e 6376 4 27 e Total-Zufuhr während der —— 114,848 bu. Roggen. Während der Woche war wenig Thatigkeit in Roggen und Preise gestalteten fester; 51.181.23 für No. lin Store und det Markt sot fest zn den höhern Preisen und ruhig. Es ist sebr wenig Angebot. Sufuhrr . 152 Bu. Auefuhr . 85,799 Bu. Gerste. Die Aeosten war gut und der Markt ruhig und fest zu 1. B—l 30 für No. 2 in Store, mit moder irien Berläuren zu Quotativnen und Ertisen innerhalb der Ran girungen. Probe-Quan itten ouf dem Gele'se rangiren —-2 * ued Qualitãt. Die besseren Qualitã en br e. Zufuhr . 3,000 Bu. ] Ausfuhr . 41,887 Bu. Me bl. Der Martt schloß ruhig und fest zu den folgen den Quctationen: Extra St. Louis weiß Winter. . 26.25 92.20 Sood Choise , : .. T 7500 6575 Roth Winter Extra . . —607772 Sypring Extras, faney Vrandos . . 06.75 7.25 Spring „ good to enfe “ eringere Sorte, . 5.50 22 “ szresie 560 .50 Rege tumetl fuhr wahrend der Weche 1011 Bu. al· Zufuhr währen o , bsa .. 2763 Ga. ighwines. Preise waren während der letzten wes ree Veränderungen unterworfen. eer Markt eroöffnete am Montag mit 11.07 und dI.OB feñ. Am Dier staa wurden 96 bis 107 Cenis dezahlt. Am Mitt -14 31.(0 dis -104. Donnerstag Morgen standen die Preise auf d 1.02 bis $1 10; ledoch am Nachmittage kamen Fagraten dah der Congreß die Steuer auf di 00 vem 1. Mali an festgeseht habe, und dah Borräthe an Hand nicht besteuert würden. Dies verursachte große Autrcgurs und Lrese gingen bis $1.20 binauf. Am dFreitag eroffrete der artt er gt te - 14 - er Umsog während der Woche e nt beteutend urd der Markt iba Alcobol. Der Markt war unhestimmt und Preise fluituirten je nach den Preisen des Highwiner. : : eder. Da ist keine Ausnahme in Nachfrage na onlïte Acevunto, und Pretse sind steigend. notiren Erhöhung von 2e H V an Kuhhaute, und 2e Hh an Col lar; und 2c H an Buffalo Slaughter Sole. Tanners bersenden viel rauhe Waare an östliche Manufaklturers. ir quotiren: Spa nish Sole 35—38 c Bridle, H V —se Gute Damgd. Sole 50—3ʒc Cor Hides d 28—0 c Oai Sole 48—d0e Collar Buf. Slaugh'r Sole 7—3 de Dvm Cal ti 00—125 Chicago de 2 —3oe Dom 2 - 65 90 H'rneß (Eichen) wls —sc Franz. Kip 1 25—1 40 do (Hem.)s I—e Franz. Catf. 1 50—2 00 Häute. Im Markte war weniger Thätigleit und Preise für e n Cured und Green waren —ge - niedriger. ; Flint ist ft und in gutem Begehr su 204 bis 2—e von deu hiesigen Gerhetn aud 214 -e auf ost iiche Rechnung. Wir quotlren : iieii; Drpunt 214 SSaltt 1 SrcenCurtd. ou- Green . Green Calf und Kißh. . . . 1 &15 « Murrain Heu. In gepreßten Qualitäten ist leine Beränderung zu notiren, aber der beinehe unpassirbare Zustand der Eret hemmte die Zufahr per Wagen, und loos·s Heu stieg 1 —1.50 ver Tenne. Die Bedarf war beschränkt und der Marlt fest zu folgenden Preisen: Gepreßtes. Loses. Timothy und Clover Heu 16 5018 00 sl3 00014 00 Prairiẽ 12 0013 00 900&12 00 Chicago Lunmber-Markt. Office der Illinois Staatozeitung, acte Straße No. o. ; Montag, den 25. April. Shingles Es ist keine Veränderung zu notiren im Markte. Preise waren fest und die Nachfrage für Cargoes active. „A“ gesägt, 83.60—3.57; A“ gehobelt war stand heft $3.25 —3 50. Verkäufe sind 120 000 gesägt „A's zu $370; 5,000 zu $3.75; 85 000 zu $3,6); 50 000 g hobeu „A“ zu 332 40,000 zu $3.25. Gehobelte „A's“ waren heute in steigender Tendenß. Latten. Preise sind unveräadert. Die lufuhren sind leicht und meistens tt Manufakturers ran i. Lumber. Die Frage war sehr lebbaft und Zufuhren tanden rasche Abnabme. In den Fards waren Preise fest, und die rararzntten Vorräthe machen es für Händler unmöglich, groöhere Bestelungen auszufübren Die Preise in den Fards waren fest zn folgenden Lfudren n : 1. Qualität H 1,000 Fdusgs.. . 44 59 00 2 Qualït . .. 39 0043 00 3. Qualitãt . . .3300037 0 Stocbreiter. . ; e.272 02 00 Gewöhnliche Bretter, trocen. 1 1 00019 00 .1500420 00 ußbodenbretter, unbearbeitet . . 35 0097 00 : - Sutt enttorteet 31 023 1 e, unbearbeit Seitenstüce, gtetcie Qual., achedal 19 00020 00 gewoöhnl, .. 18 00&19 00 Cull Bretter .. . &14 00 Lange Zotsts 16 Fuß lang und darunter 17 00@18 00 —l. 2 18 00012 0 i 7 tariʒ 20 0022 00 ; ..A und 28 Fuß lang 24 00025 00 Tünber 18 hut lang und daruuter 17 00018 00 2 Fuß lang und darüber 18 00 Gehobelte Shingies 4HA. .. 4 42 Sehabelte ShinglesNo.l. .. 400 Gesägte Shingless4s . : 412 Latten, 1060 Stk. . .7 4 50@ 500 ; arte Hölzer. 2 212 ole 518.00025.00 Asche 20.0025.00 Blacd Walnut 25.0050.00 1 ; 25.0040.00 Veh oen 20 e . Hickorv 20220 Ei 1 Der Marlt ist sehr fest aber unverändert mit guter Rachfrage, und Preise mit ste gender Tendenz. Wir Fia dar e7 lat Bar, Charcval. :- —. 292 en Shoee Iren .. . . 8:4010 Ette Kir arcoal —— ; ; 2 eet Iron, .. Sr eent ; t Round und Squarte.. .. 17&1 Round und Square, Charreval - 9 &13 Cast Steel . . Spring Steel. . 17 1 Nägel. Mark unverändert und fest mit steigender Trderz. Wir guotiren : 10d bis 60- D Fßchen 2 2 26 75 7; 3d - Fatgen .. . 22 ut Sp m . - n haae Sltaund des Mackies. Caglih berichtet sãr die Sll!noid St-ats·ʒritung vr: H. Haarbleicher. Commissions-Geschãst, No. 182 Kinzie-Strahe. Waret ou e is Gu Eentt - lt e, ort“ verstehen n den „Graiu. tt , r jede age ; Der erste Ta- wird hierdci elgenten otal erit Saden u. s. w. extra. ; Chiea - den 25. Aÿril 1861. achmitags 3 Uhr. Alle Rotirungen versteden sich für groze varthieen.) Der große Avance in Gold unvd der bisherige Ton in den östlich·n Märkten veranlaßten bier einen sehr lebhaften Be gehr für Getreide, wäre das schlechte Wetter nicht und fer ner die Aussicht auf elaen kaoppen Gedimartt, so wurde der Avaace im Allgemeinen bedeuten! er wie er wirklich ist. In Mehl war die Nachfrage stärker wie leßten Sonnabend, Weizen und Korn ebenfalls Roggen und Gerste wie früher, in Highwines siad die Verläufe kaum 1000 Faß, Grassa men :edafst begehrt. Provisionen ia guter Nachfrage, ie doch halten d:- meisten Inhaber ihre Vorräthe über heuti gen Mark preis. ; n 2 Die Schifffahrt ist jetzt öc2ständig eröffaet und kamen verschiedene Dampfböte von Buffäc bier an und 2voa tier tamen in Detroit an Von Segel q;!fen ist b sher weder eine Ankunft hier noch im Erie See angezeigc vor den. Frachten siad in Folge der offenen Navigation start schwankend und fast nur nominell. Frachten. Sennabend Schooner Kingsford nach Buff ·lo 104. Berrauf ; - rräufe. Metl. 1800 Faß Extras 625 6.55. Extras 7,00, Faß roth Winter Weizen ?7, 0—7,50. Wetzen. In Store 24000 bu No 1, Sommier 1,30 1314 eirca 200 00 bu No 2, 1,28 —1,20 120 Korn. gn Store 25000 bu Ro 2 9—97 - Cars No 1, 99 —loe. Sa fer. In Store 87000 bu No 1, 68 bu 65 —654 erñc aOO bu No 21.28 Rogagen. In Store 400 bu No 1, 1,22. Higdwineẽ. 1000 Fah il6—llß. Meh-Pork. 500 Faß 26,09. Schmalz. 200 d̃ Ae. Salz. AOO Faß 2,1. Grassamen. 150bu 2,60. ʒlagtsemen 50 Sad 2,85. artoffel. ICar gemischte 75, 1 Car Neshannod RKewHFork, 25. April. Mehl de besser, Weizen I—2c höher, Korn 1 Neder Hafer 1c besser, Provisionen ant mirt, Gold 18223. Preis-Courant. BVoller, reiner Welztn, der frei von allem andern St treide it wird clasfifleirt, resyeltiv; Nr. 1 weiter Rr 1 rother und Nẽ. 1 Stuntt Sesunder, jedoch für der. !v unreiner Weizen wird elassifciet, vetetio Ne. 2 wtißer Ar. 2rother und Nr. 2 Sommer. Allet ungesander feuch ter Weizen wird verworfener Wir.ter oder Sommer gen2nnt. Korn, Roggen, Hafer und Gerñe, werden respectiv No.? No. - oder verworsen classtũcirt, le nach Qu alitẽt. Wethse- e1 Vr. Oie. Hart grãue 9224 ; edt »« gesal —105; Superne -19 Spmner ea 50—625 Kartofein 75 —125 u xtra 625—6 50 Aleesamen 70 0 1 dopp Ertra 725750 ad amen 50—0 Winier rothes 750—825 Timothy 225 —250 „weißes 825—9 (0 Sal-. Roggen - 5, 50—,00 / Feines pr Barrel 210—220 Naedi 26,00—30,00 G. A., 210 pfd. 200-21 Aleie - —20,00 Butter. Weizen. Frischt Tafel 20— 2 Som. Nr. lin Stor 1301311, gute —0 „Rr.2 „ 128—129 ; ordinaãre 18 verworfen 116—118 Käñ se. Diatetr roth N.l Hamburger 17—8 u „Nr. 2 ordinãrer 14—15 „.vweiß Nr. 1 Eier per Duzd. 15—16 ir.2 Hrovistonen. Korn. Meß · Pork Stadt 2400 Altes u. neues Nol 99 Land —2loc Rod Derwoörfenes —OB2 - Land 14—1450 Hafer. Sqhinlen gesalzene 13—14 No. lin Store 68 —63 derãucherte 1614 E —ts Schultern 10—i „Roggen. Middles lange —lc Kr. lin Storet 115—120 rucie 9—lo RNo. 2 112—114 Sqhmahz 12—13 Serste. Talg 14 15 Ro. lin Stere 135—145 Rindvieh prima 14—15 125 135 Shweine lebend 500—6 Gersen Mah 15 150 gesdiatete 700-o5( Liatrinte 115—118 Turlies 18—22 obnen 250—275 l Hühner 5.00 —6.00 Briefliste No. 2. Vom 10. bis 16. April 1864. Beim Abholen der Briefe bemerle man: Brief-Liste No. 2. (A Deutsche Briefe No.1) 1410tead Aaselm 1566Kamle Anton 1411 Aesal Loeza 1567 Keller Mathias 1442 Adler Elias 1568 Kahn Chas 14233 , S 1569 Ludwig Wm 1411Albright Rev Father M 1570Lut Zos 1415Aurch Chas 1571Luthy Aacob 1446 Beorch Co stantin 1572Lobegen Carl 1417Bregert Chiistian 1573Loewen:bal Mrs W 1448Böler Christian 157 Loud Anton 1149 Becker Nicodemus 1575cudwig Nie 1450Bornhorst Jobann 1576 L· hmann Marie 1451 Böoling Henry 1577 Lange Aug 1452 Bodenstab Fred 1578 Lee Vrlhlne 1453Brobsom ton 15 ?9Levy H 14548 eck Paul 1580 Leder Paul M 14558e11er Rosa 1581 L nden JZohan 145 b Hrantt Fried 1582 Lind R 1457 Bül»w Zulius 1583Loewen stein Mr 1458Beffel os 1584Lämpte Chas 1459Burkmeier Sellenten 158 »Maaß Wilh 1460 Blume Heim 1586 Marty John 14618udl Franz 1587Martens Herm 14628 ö echenius Chas 1588 Menodelson Siemon 14638run 9 1589Merer Joseph 1464 Binde Christian 1590 Moenich Hentry 14658etz Chas 159 IMezler Frrer 1466 Bürger Chas 159 2Moir er Chas 1467Braün Henry 1593Meiling Pe 1468Borer Jos 1594M0ß L 1469 Berger Lieut John Nriiterter Caro-line 1476 C olosti Jotn 1596Meink Augnsta 1471Clayburgh Mr 1597 Marck Franz 1472Daemid Herm 1598 Mohr Fr ; 1473Diehl V 1599 Mocher Geo 1474Dempf L 1600Mosbam Maria 1475 Detterbed Casper 1601 Mylius Chas 1476 Dohra Aidert 1602M«cyer Christian A 1477D0ig Geo 1603 „ Jacob 1478 Damm Moses 1601 9 üller John 1479Ebren · eich Wilhelmine 2165 „ Carl 2 1480Ewert Mary 1606 Neff Jos 1481Edhlen F Damian 1607Nachtwy Fran 14824bert Adaibert 1608Ottman Geo 1483Ebel Dorethea 1609Pet . ers Adolph 1481 Fiedler Louis 1610 Paul Balentin 1:5 Fint Henro E A 1611dhiliy S las Fischer Herm 1612Reiis Louis 1 sß7ossel Jos 1613Rütschli Friedr 1485Freet Wm 1614 Reiter Srn (Schaefer 1459Flett Adam 1615Reider Ernenine 1490Fisd Philipp 1616Ravser Michael ueire Friebr 1617 Ruf John W ö-hrant Wm 1618Rchmn Wm 1493 · ein ster M 1619 Rabe Henry 1494 Frei Zohannes 1620Rid Chas 1495 Fiedler Elise 1621Rumberg Anna 1496 Soehring Vers MA hddiohrdag n 1497 Gerhard Elisabeth 1623Ri er Geo 1498 Sallotty Emilia 1624Roesch Frarz 1499 . cman Zos 1625 Nothstein H 500Guhow L 166 Stampf Mus Joh 1501Grampv Go 1627 , gZohn 1502Geolzling Jobn 1628Sas feis Edw 1503Gerodat Frank 1629 Sammer Wilh 1504Griest John W 1530 Schurich Louis 1505 Gerber 3 L 1631Stefani Frederida 1506Gresser Ernst 1632Scherlirg Anna 1507Houssoy Hubert 1633Steib Charloite 1 arter Geo 1634Schniet Derr 1509 Ha nnes Franciscus 1635 Staats Heinr 1510Hamme Jarob Ph 1636Stord Herm 1511Hartsch Pet·r A 1637Staberg I 1512Hartman John 1638 Schannhort Cnrist 1513Hartig A 1639Sprink Veary 1514Herchet Catharina 1610Swab Benjamin 1515 Huhner Jacob 1641Scherbarth Hanna Betnrtent Henry 1642Shidler u. Co 1517Hülscher Franc is 1643 Stimme des Volls 1518 Hauer i. Naultß Nie 1644Stranq Nie 1519Hendinger Magdalene 105 Schubert W Mary 150 Her sel E 1646 Sommer T 1521Henny Fobhn M 1647Scherler Nie 15221 e 1648 Stern Dapid o ibeneta Jo 1525 Hirsch ʒ 1651 Schwarz Christian 1526 Helms Christian 1652Sqhönig Jacod 1527H0hn Matt 3 Ida 1528Heinrice K 1651 Saul Christopher 1529Hldebrand Wilh 1655Sqhram Bros 1530Htlgert u. Bro 16 6Scwartz Gey aitemteder Cayt A 1657Sqhlig Cayt 1532Hoenfeß Matry 1658Stetzer losf 1533Hir schberger Daniel 1659 Schrot er Louls 1 ornung John 1660 Chas 1 Philiy 161., Wanr 1536 Heinen 3 1662 Sqh inidt Heinr 1537Hlabish Aus 1663 Schneider Peter 15 ch u. Spangenberg S-; Wm 1539Hintze John U 1665Teichner Ludw 1540Heillen Antonie 1656Tuengler has 1541Ibren Zohn S 1667Töages 4alartua 1542 1668 gers 1543 Kt Mary A 1669Uur ich Ger san 15U4Kirsch Geo 1670 Umlauf S 1545 Krone Henry 1671Viet Michael 1546Ki1l I Mathias 16728V0ß Louis 1547Kailler Margreth 1673Wiegel· nd Geo 1548 Kuhn Sopbia 1671Wcher F R 1549Kiest Marv E t 75Wintler Jenner 1550Kitiel Michael 1676Wischover Fr iedr 155!Kinch P 1677 Wächner draus 15õ2Kabanagel Fern SH 167 Wader gobn 1553Kohlmann Mrs W 1679W01ff 154 Kehler Peter 1680Woller W 15 Kosmiszie ti L E 168 IWaixel David 1556Ker· n John 1682Waterman Col AH 1557Kar siens Frichr I6s3Weioroc L 1558Kaft Mr 1684Werger Ab W 1552Kasstos M H 1695 Witt Ca oline 160 Kammer gof i6s6Wind u. Aaats 1561Kohn Zacob 1687 Wolff S ; 1562Kleimer Zobhn 1688 Wagner Jostphine 1 63Klumker Übbo 1689Zeilinger A B 1564 Kappmeier U eine Martin 1565Kofsat Isaac 1691 Zengler Fohn Achtuna ! Eine Erkãltung wird öfters zu ge ring erachtet, um derselben eine d oder ernste ; era amkeit zu schenken, bis sie dit ien ange griffen und das Leben des Patienten gefährdet hat— dann and nicht eher dentt mat ernstlich auf Erttise und dfterd zu spat, Weiche einfaltige Nachlässigteit, sagen wir, wenn 26 Cents auoreichen, üm einen Schnupfen, Husten, bösen Hals, Heiserkeit- Asthma u. s. w. zu heilen; zögert nicht, zu einem Drugisten zu gehen uãd wendei ʒ viel für eine Flasche von Madame Porter's Huften-·Balsam an. “ Geschäfts·Notizen. ?* Die eimige raditale Cur der Scwãchen * Velschlechtsorgane ist dit wn Dr. -. eit vielen I igefüührte re Vr ln tta rr duutne a Aerzten so antgewandies - t eng von dem Stan a Iẽ hehaad die aaeus hide Selhicn kranke werden koönnen, welche auf den von Ausschneidern Hülfe suchen, die in oder b Tagen, ja S so synie wet Arant hrlitn eten eerute im aber die ri nen blos unterdrücten und das gane Vlutsystem ie kann Jeder auf die billigste lrrttirse e erf wenn er dient hurn Fällen nnentbehrliche des Or. 3. 4 detitelt „Der lugenbipienel , fũür 30 Cents and genan durch Es mag ein derartiger Patient rnt Englisch - um sich im gewöhnlichen atche verstcadith ansjdragen —ader in Frant— heitsfällen, wo von einem Heinen Mißverstandniß as bos die ingen der ganzen Cur veranlaßt wird, sollte jeder Deusche seinen Arzt ude Runerserage tonsuitiren, besonders da in ee Ostt t 3. Eubarsch, 143 Sb Votrahe, bie grohte Ver schwirgenheit beobachiet wird. m Spermarorehoea, Oit Golgen ger EAne rret eien, der Kuin von Korper Aund Seis, mehr oder weniger er Er Atome zeigend: ri- windel— uing gegen Gese dedes -k Ahnungen, und als Inipoten, mit Zeichen von btde und schle Ver dauung lann in fast ia - jeilt werden. r. elow garantirt Falles, desen Bherdiuna er untexnininit en dereit (für scchs Cents zur Bezahlung des Porto's) seinen 11:: Er Gesund un welcher Har die sen den Fortshritt, die tome und das Ende so Krantheiten zrigt. Of sice: 179 Süd-Ciarkyräe. Siehe Anzeigẽ ta eintr ndern Spelie. 2 Clachstrahe iü Dtte ẽr Eer artstraße, ist e - diesem wichtigen Zweige det gelungen, die schlimmsten Arten von dea - gültig wie glt dieselben, hrilen. Or. Whitiler rirt er und etrt aß mandabei von der treibung seiner Geschaste abgehalten würde. Man spreche vor 164 Süd-Clartstraße. Me Lree während der Leten von 8 Uhr Morgens bis 8 nhr Adends vrd aa Sountag bis Mittag. Con altationen feri. baw Bei Albert Heunisch, 23 West-Randolph straße, findet man Tapeten und Papier -Fen stervorhänge in schöner Auswahl zu den billig sten New Yorker Preisen. apl9.3Miuw a t E EMA A M HINNN vmmm mmm mn c Neur Ameigen. Erwiderung. In einem Artilel des Katholischen Wochenblattes exllari Herr Brandecker, daß Unterzeichneter, früher Reisender -e obi 2 Btte dreon nes Dienstes enthoben Ais Herr Brandecker diese Zeilen schrieb, wuhie er wohl, daß er eine absichtliche Lüge in das Wochenblatt einrüden werde. Die ZJah ren mit dem klatholischen Wochenblatt verbundenen Petso nen wett gebildeter als Hr. Brandecker, können b-sser Aus tunfi über dessen gemeine Grobheiten geben, als ich es ver mag. Aus eigenem Anttriebe „euen aere der Bitten seiner Frau, bei ihm zu bleiben, ver lieh ch shn Samstag, den 19. WMärz. Biellescht verursacht die Hypothele die ich gegen sein Geschäft dalte, daß er seinen Zorn in den obigen gegen meine Person ausũbt. tuwd Zoseph Bongarts. Neue Anzeigen. e eine Stelle für eine ledi- Gesucht e gen Frau wWenn Sie Heirathen will, ein mit 54 Jahr, Schuh macher treibt sein Geschaft für sich selbst. nähere auskumpft od. schriftliche anfrage er theilt, wenn man adreßtirt Mathias geller, Urbana, Wabash Counth, St. of tuw Farm zu verkaufen. —— Der Unterzeichnete i gesonnen, seine in St. 1 tClair nee vren an der Volo - Vrcnsiet & Eisenbahn hrtetentn Farm ·Ländereien zu ver laufen. Das Land iñ er ual·tãt, mit chnattanren Stallungea, Remisen Obst- und Weinpresen, 3 Brunnen verseben. Drei Obstgärtea mit den feinsten Obftsorten, 3 Acer Reben im besten Ertrage und aus den besten Quat täãten bestebend, gute Wiesen und Wald in der Rähe des Landes bie'en alle nur wünschenswerthe Elemente der Lartnirlgalt Die Länderelen koönnen leicht in mehrere Farmen abge heilt werden Ebenso Bau Lotten in Lebanon, an der Ohio-· Mississippi- Eisenbahn, zu verkaufen. Friedrich Hecker. 19ap Lebanen - 0., St. Clair Co., ʒO. . verkaufen. Das Pre-Emption property in Narerne worauf ein großes und bequemes Gebäude füür ein Gasthaus sowie ein prachtvolles Gebäude daneben, passend für ein Wohn- und Geschäftsdaus, und alle nöthigen Nebengebäude ; desglei qchen zwei nie versiegendt Brrnnen mit neuen Pum-- pen. Auf dem Plate ist Er ein großer Stall mit Ein richt· ng für 60 pferde und eine Wagin - Kenise sowie ein Sch mied-Shop. Der Grund besteht aus - Lottten. Das E is an der Ecke von Main- und Water · Straße gt legen. 57 obige Eigenthum wird unter der Hand bis zum Samstag, den 14. Mai zum Perkauf argeboten, und wenn dasselbe bis dabin nicht verkauft ist, s.ü es um 1 Uhr Muttags an demselben Tage an den Meistbietenden in bffent licher Auction versteigert werden. ; Ein unbestrittener Besit - Titel witd gegeben, wenn die erst- gatluna gemacht ist. Besitz von dem Eigenthum lann am 19. Mai genommen nerden. Termine: Die Hälfte Cash; auf den Rest wird rin Credit von 3 bis 5 Zabren bewilligt, in jährlschen Zahlun geu zu 6 pran Ipteressen, gegen Sicherstellung mit oben genanntem Eigenthum. Jacob Yundt. Naperville, den 13. April 1861. Wap3mlwb Buena Vista Haus. Franz Gebhardt, Eigenthümer. Ater Straße, 2 Blocks nördlich von Main St Watertown, Wisconsin. dayst u3Mwẽ Wöchentliche damys · S Sciahe wischen ; New York, Bremen, Hamburg und Rotterdam ; durch die Liverpool, New Hork und Philadelphia Dampsfschiff Co. Passagierpreis ist zahlbar in Gold oder dessen Equivalent ia Currency per Samstags Postdampfer: Erste Classe S9O. Dritte Classe 237. Personen, welche ihre Freunde kommen zu lassen wün schen, können Tickets kaufen, die 12 Monate gültig sind, für 55 in Currency bis Chicago. Tickets per Segelschiff zu saufenden Raten für Lasase Wegen des Nähern wende nan sich an . A. Emorth, Gen Agent, 25m- 19t. Ecte Ciark und gale Str. —— ; Norxddentscher Moyd egelmãßig direlte VPostdampfschifffahrt awischen Sremen nnd NeweYor?, ria Seuthdampten, eʒ die detiebten n. eltgant eingericteten Postdampsschis a Cap· C. Meyer. e New· Hark. Caht. G. Wenle. America snen Tayti Hi Wessels: 2 2000 Tonnen und 700 Dferdelrast. Dte Expeditionotage sind vie folgt fetersert Oon Bremen. —B. Southbampton. Rew- lorl. 7. Mai. ; 11. Mai. 7. Mai. - gunt 7 guni Va l 5 mus 2. guli. 6. guli. 2. Juli. an welchem Tage die Dmpfer Die Vereinigte-Staaten · Post en. Die D dieser Linie halten dre rnr cr Passage-Preise. Oon Srermea naqh New·rrh. vre Ta-ũte, Er u “ er - n 2 gcisqeibdea 2« er So- Rew-York na Bremen, London, Sonth. eampytn nnd Havre. Cel- Tajũte vberer Salrvn 2105.00 8 —— nnterer Salosn S-ld. der onign a. M ner ewisqen 100 dadren dit Die Passagier· Preist sin) in Erd odrr destn Nerh in rten ahib-r. tanten nah Hevrr Fendon, Southampton umn tremen zu den nitdriaden Naten. Saqueie ir. werden bis 9 Uhr Vormittags am NMbgangs- Burean der unterzeigneten angenommen und aus nach irgend eine Theile c e hrdt wMit een Schifen werden Briefe nach allen Thellen Deutschland gesandi und unter der „Der dercer Sicamer in alttn vrß·Vartaux der Ver. Gtaates end date-r nde ran fich an 1. W. Eschenburg, Oelrlchs u. Co. 22 a. 40 Lesaleũ-. N-. C 2 Orob Str. New-Don ahi·oo. AU. ——— P —Vs Etadmri 1855 atadlirt 1525. Illinois Handelsschnle, Chicago, 192 Late-Straße, Ette Wellostr, Chieago Lon. c. 2. derry, Pr-i. -. Dydrenfurth, Prinzivai e eree 535.00. erirntatenenant far Kna Solarship 75. Schrelb-Un t ren -E ehe bei Min einer ar o rcn werden. tudenten bnnen tn jeder Zeit ein trẽten da jeder einzeln unterrichtet wird. Nähere Aunslunft geben die Circulare J. M. Stine, 33 Lakle Str., Ece Wabash Ab. Engroo- Händler in Notions und gasanteriewaaren miedervertänfer sinden bei ritr seis ein groser aud gewhltes Lager aller in dieses enden - d MA udattn tle Vecin i M S. Wellostr.· 4 Echeime Winte sa Frauen u. Mädchen ron Dr. I Ebent DOr. chandelt in et m für Damen sepa rarer Csclanendnue rrreneenr tn it dem detr brlelt —eiden di eierteiiih ang wendet. AUmituwbaw Shoenfeld Bros., übliʒ Block, s 5 und 87 Rord - Clark·Str., Ecke Kiuzie/ Schrtt-· M ndlu L Sthn tt— ẽ Modetonar en-Va ng Neue Früühjahr- und Sommer-Waarcn soeben erhalten. Kleidertotfen, Si Cloacks · Mantillen eutsche Bettgi ; uche· Castimeres und ietent ur - 2 Breisen. Deutsche Wechjesl. und Sparßassen-Hant heury G rreneb (as alteste dentsche Danlgeschft ia Chicago. - Ece Lale- und Lasalle-Straße, Chitasi Sicht - WDechsel uf grbhert Stdte in Amerila, D lant, n Holland, England at c ezr 2 e und Silber, merilanisches sowohl als auch auslãndises u. drerins nds ũberhaupt ise ae etaens horer Vrc erers carin —— roun elbern u. .. ee erowo desorge h auso Vrompiehe - ollmachten. und speciele in deutsqher, fransischer oder en lischer Spracht werden bei mir mit Rücẽn bei Uabighe enr dertsr ved aieris attnta Beldsendungen on Eurvpa aut naq dea Welen, 1 i derrägen duta cenlei ban anf - fte eræitteit Srrot-. Sremen, 2:2 Coden. . Awart - - Sanbutre S N. dran ; E. AKaort und Co. Veriis, DSisconto Gescschalt. 1: ov M. Zehren obrubara Giltpp Bedrend, Leipzie Seder und C. Srier, rerchon und ã cis Sesdlid and Mertens. 1:115:: . . N Grũuttaur ude tuttga-- S Saron -. Sirsc. Räürntets S.&. Len ; Damberz 2. 2. Basserman. : e 5. 2. E arn. eis; ; 2 A. Arntda-. Car ernte brüder Haas. Rannheir. 25 eettubire u. S dr. 7 nd Eersari n.Ce. Dast setin und Stãhlin. Ren. c tra bnr- Oitaann u. Sẽhnt. 2e! Ferh. S. Valin u. Cr. ethenda-a So-jn Lyon u. C. Tondon, 32 Orsorb. diverpzæol, zivn -. Cr. Aeberfalrts - Scheiue der —— und Dampfschisf werrrn von mtr eu ten di ligsten sen gusgetet. 3 habe sr diestn Seschãftt weig die solidesten and direlte Bertindungen ia amburg. Sremen, Antwerten avre, Siorrpovl, Aonden. E an Farrps desorge 1S wit bisher prouyt und dinia. endes Conto Gerrolten entgegengenommrr ; 2e 57 mciace n jeder Keit Mttagdune un- Zinsen tewiltig! auf fr deliaue gelt Unherlegte Selder Anlegungs von Tapit en it will ih i - a a n n valt ete arlerrnna nnd Lota lerne ã Seneral- Agent der Sermania Ler bens-Verñchernng ledem ilien ·Dater das System ber Le edrtaena A- t die r der en deutscher Kräften der Stab dobi verwalteie Gestüschaft. Pro spettus und ertlãrende Sempriete dieser Sesell ceft ver en anf aciner Offier gratis perabretcht. VBriefliche Anfragen dem Lande werden prompt beantworttẽ. es ãst, üngli ir allein 2 ere a oresra: chen Controte und Responsivitt. Es is vor acem mein Bestrebtn, den geschästlichen Interesen der Deutschen Thieagos 37 za werden und a ete um di durten twirtung mtiner ausgedehnten Belanntschaß and Deutschen urt ri 3 V geeronten: llßnoturw Henrh Greenebaum ————_ ; 3 Frauz A. Hosfmann's Deutsches Geld-, Wechsel : anb Auswanderungs- Feschäst. gerner: Fonsul für dentsche Staaten, No. 47 Lasalt- Str. Chitago. - - « lliavis. Wechsel werden ver- den nitebrigten Cvursen in e r rrerkt uar ereten Dläãte s sqhlands und der Shweiz. Ich desorge die tienas vra Seldern in aen Thei len des alten Baterlandes und versertige die dazn nthi ter orent nach den Sesezen der detreffenden Ln-- . Solltt man bei Auszahlung von Geldera tn Deutsch land bie Gesahr der n ren dermeiden wollen so lann die mttat prtmeiden wrl ar gen Quittung 3 A - —3 2 usẽ— von atien Orten D- uds, dircci dis hieæg-, Ser den bei mir bil e als von Et au dern Geschäfte Stadt, Meine Britruter über elageshtine enthalten die Clausel, deß das Geld xurũd sals eit detressenben dersonen die Reist niqi antreten solten. ; Packet Befoörderung nach Deutschland. Franz A. Hoffmaunn, Consul verschiedener deutscher Staaten, aud als solcher, nach einer untera 13. Februar 1853 zwl hen der resp. Realerungen getroffenen Ueberrintunst be den Angehorigen folgeader zum dentschen Zolner ein Leeru— i- dieren: Saden, Frantferi 2. N.. Kurf. Hesseæ drrußen Würtemdera. DVavern, Ot enburs, Rasan, Sachsen; Deũrt. Sraunsqw-ia. E ven und die thũrinaisqhes and andalt scht- Staater. Na A e e wei S 1 greige S vVrrußen, Eãrenber. Sahtrn, S bannever Sachsen; S roßher; nmer S Oldeudurg, e ten Sireli & t ẽ die - S Nassan, Sachsen ·Meiningen nnd F Sachsen -Altenburg. S für das Kursürfentham Hesen 2 nud die seie Stadt Frautturt -· V— ; - u xrerr veroen vt nnetrenter vol vt ; S eanretter gerne it Rath and That ar dit Hand * S Mon adresstre acfaieti ; S. F Abae, Tonsui, S Ciacinnaii, O. ʒßt 25s i oroboieheborrerate a. enropũisches Wechselgeschüft, S Cincinnati, O. Sevpold Matzer & Eo.. Bank-, Wethsel nm Passage - Geschüft aut Oessentliches Notariat, No. 63 Sd-Elarkstraße, Chicago, 11. ma a. ce ossen, egen wer u et Porgeno elten. Greenebaum & Foremann, Anleihe-Geschst, 13 Süd-Glark-Straßer, 1 Treppr hoch. Verleihen Geld auf Grund-Eigentham und sollde Sicherheiten. Besorgen die Anlegung von Kapitalien. 1 n staln die dei nna dictshenh e ltinme vnr dee Dertrum Alte terdut dir at gearbeitethaben. ler sir vetde ir i Etlias Greenebaum. vrrharr Foreman, össentlicher Notar. 3. W. Esthenbnrg, ECommissions-, Geld-, Land- Wechsel. und Passage - geschäf 38 nund 0 Lasalle-Straße, Zimmer No. - Wechsel aul alle Henpthandeiestdte in Enropa n den olaia- Coursen. Audlelhen von Geldern, Sinziehnng von ESrbschaften n. anen Thellen Dentsqhlende. Passagt naqh Deutswlend O men. r iner eudern Spalie. sqisftahrte- Geselschast. Passage von Deutschland 1 if ·Ka d an vdengrnann der bllelch hru dre Segetlon : Besorgung von Ver. Staaten Päfsen, Pacet ·Post nat Hentschland, Dettenties Ratariat. A n Bouttn, Ade nn alerrens vi vonman tticher Dapie-z. Agentnr tnr Hriegs- Ansprüche, Douur, rdũtudider Setd, Sinstonta u.-se w, werdet : brrmpt ausger irit. ; 38 u 40 Zas-· · Eitre de, Aimmer Ro. 2 WHOLESALE Stiefel- n. Schuh - Geschäst von Doggett, Bassett & Hills, No. 29 u. 81 Lake Str., Chicago (Etablirt in 1846.) Wir erlauben uns unsere alten Kunden, Kausleute unb dire tn dget bd r egrher 2 - ng n 2 I Et vertanten iu dea niedriaKen Baar- Eigene Kiufer und Sachverstãndige hnd ersacht, unsere nermante Doggett, Bassett u. Hills Chicago, den 1. M ggett, iomsMiuws u Joseph Mäüller, Verfertiger von - Stiefeln und Schuben, No. 184 Ost-Rando!bh-Straße, dem Eu House gegenüber, -2 Eersa u. 2. Stets vorrãthig an die besten „Damen und Kinder Stiesel und e iren us den deñen Shede lon cn ta besrlunhen arte 0 e garantirt. nat 1864. Früühlings-Geschãfst! 1864. S. S. White, Agent- Groh · Hãndler in idungs- und Herren- Kleidungs--u Ausstattungs-gegenständen. r ie a ũ rtea laufen. No. A 8 und 50 Wabash Avenue, iwischen Lale und Randolyh Str. Chieags. Am-2Mtuwö Webster, Marsh & Co., Fabrikanten und Großhändler in CLO7THING unb Furnishing Goods, No. 67 Lale-Straße, Chicago, - « - lAllinois. Billig für Cash. 10m12Mt u3Mwb Umzug! Wir sind in unseren nenen und gerumigen Store. No. 2, 6 und 8 Lake Strafe Chicago, Illinois, umgezegen, der dem Adams House gegenüber gelegen ist, und halten an Hand Für das Frühlings-Geschüft den größten und best assortirten Borrath im Lande von Stiefeln und Schuhen. Unsere garantirte sbã gemachtt Ardeit ist unũher- Vit daher die Wiederv , welche nur ganze l tt en Accommodativnen bieten. Wir fürchten lkeine Concurrenz, weder im Osten uoch im Wesen! C. M. Henderson & ECo., Manusacturers and Jobbers of Boois and Shoos. 3m Mtuwb 1864 Frũhlingo-Geshst. 1864 KRawson Rarllett, gabritanten und Wholesale Händler in Stiefel und Sihuhen, No 30 Lake Str., Chicago, 11. Wir haben ein sehr großes und gut ausgewähltes Lager kintuse im December lezten Jahres fers! haben, ehe die Preise stiegen, so loönnen wir Käufern besondere Bor heile gewhren. Anhergewohnliche Größen und Prima Qualitaten ! Morgenshnbe, besonders für das deutsche B. C. Kamp, omMtuwd deutscher Clerk. mM HSotel Gerhardt, 383 Pennsylvania Avenue, zw. 45. u. 6. Str. Washington, D. C. Allen Reisenden des Westens und Rordwestens empfehle n mat baw tuwd tdutuer. MeComas & Rosenthal, Advokaten u. Ketare. praltiziren vor allen Gerichten des Stagtes Ilinois und 2 —den gegen rea dgciaat sowie der deteshne di n en wird beson- Office: No. 38 u 40 Lafalle Str., Zimmer Chicago, 11l —— Zohn M. Brunswid, Jol. Brundwit, Ent. Brunswict. I J.M. BRINSWICA & BROS., ʒ ü S —— —— 1 —— - : Office und Verkausozimmer: Ece Clarku. Washington Str. nach dem 1. Mai: No. 28, 50, 52 n. 52 Lasalle Str., unter der Metropolitan Halle. Fabritk: No. 74, 76 und 78 Nandolph Straße, Chieago, - - 31. -. O. Drawer 59914. (Etablirt den 1. Juli 1617.) Dilliard - Fabritanten, und Großhändler in Billiard · Tuch, Ballen, drne: Kreide, rand er rertterten Lucin. Queur Tips, Quere -· Cemeni und aller in dieses Fah einshiagenden Materialien. Man beaqhte 8. 2 DBrunswics berühmte da tent ombinations e en am 3. De terter 1857, 7. Fun 1809 1859 und welqches di lberne Medaille im Augalt Iẽts und die ttttt i Ser - ber 1800 erdiet erise sohber rie Tacnide— mer die l ltietehuttartca pilensdast lichen DBiliardspieler von C „und auf Herrn m Eber von Detrvit, Mich., sowie auf viele andere 1 Reparaturen werden prompt und püntiliqh i Ein krästiges Alter, d ; oder: 1 ã Ein srühzeitiger Cod. ist erschienen und für I 5 bl de v 1 ʒ Süd ellebrahe und Charles —— t ro ben die se; rehrte un ornstrahe baben lrtidunenedene ve etitelt: ; Der „Jugendspiegel“, oder- Die Geheimnisse des Geschlechtsum Bon Dr. I. Lubarsch, er Gels les in umgonges. Die Jugend, die Mannheit, d ter, all Büch lesen, Es entihalt iige bicheunam dter d haltung, die Schwächen und Kranthelten der G lete: organe für die, ilhe an den so Frshẽpsenren vesea m men belten der Selbstbeflecung unb anderer Aus gwetsungen leiden. Die anstedenden eels echtlrantkheiten und deren gele die Lustseu he, sind darin selbs fur den Laien deutlich nug charakterisirt und r- anatomische Abb dungen errauschauliat er gritunetelan auf der A wendüng der Electricitt beruhend, ist darin ausführlich lae hun acer t tarer e a tatugen detrars ta dioc Vierturs nur no derq mm wer Goegen Einsendung von 30 Cents wird ʒe idt, wenn man ad : Dr. 9.2 ren ter ee Huinois. 2 Vei demselben Berfasser ist zu demselben Preise zu dabew Der Lungenarzt. Eine andlung über Brustlei eilung at tinem Brusttewen drren Lenra Kalte oder Wechselfieber und dessen grüudliche Heilung. Norgeus von -bis 12 Uhr und ro