Illinois Staats-zeitung. [volume], July 17, 1893, Page 5, Image 5

About Illinois Staats-zeitung. [volume] (Chicago, Ill.) 1848-1922

Image provided by: University of Illinois at Urbana-Champaign Library, Urbana, IL

                
ältester Sohn des bayerischen Prinzregenten
Luitpold, der im dreiundsiebzigsten Lebens—
jahre steht, wird der jetzt im neunundvier—-
zigsten Jahre stehende Ludwig Prinzregent
von Bayern werden, wenn sein Vater stirbt,
ja sogar König von Bayern, falls der un—
heilbar wahnsinnige „König“ Otto in
Fürstenried stirbt. Obgleich soeben fünf
Sozialdemokraten in's bayerische Abge—-
ordnetezhaus gewählt wurden, ist es doch
nicht sehr wahrscheinlech, daß eine Republit
diesen Ludwig vom bayerischen Throne
fernhalten wird.
Er besitzt eine gute wissenschaftliche Bil—-
dung, liebt die Wissenschaften mehr äls das
Militär und sieht im Gegensatze zu seinem
Vater, der das frische und kernige Aussehen
eines alten Oberforstmeisters hat, eher wie
ein Professor aus. Früher war er als
„reactionär“ und „reichsfeindlich“ ver—-
schrieen. Um fo mehr überraschte die
deutschvatriotische und freisinnige Rede,
welche er vor vier Jahren beim Turnfest in
München hielt. Und in ähnlicher Weise
hat er sich seither bei verschiedenen Gelegen—
heiten öffentlich ausgesprochen.
Auch die Rede, welche er soeben bei
Uebernahme des Protettorats über die
deulsche Journalisten- und Schriftsteller-
Tagung gehalten hat, beweist, daß er ein
aufgeklärter und dentkender Mann ist.
Dennoch nimmt es sich äußerst sonderbar
aus, wenn Vertreter der Presse, welche un—
abhängig und frei sein sollen, eine Ehre
darin suchen, sich unter die Protektion eines
Fürsten zu stellen.
Doch - lafssen wir den Herren ihr Ver—
gnügen, und hören wir, wie Prinz Ludwig
ihrem Wunsche entsprach. Er nahm das
Protektorat mit folgender Rede an:
„Das Protetktorat über den Allgemeinen
deutschen Journalisten- und Schriftsteller—
Tag habe ich des hohen Zwecks wegen, den
derselbe versoigt, übernommen und auch
aus dem Grunde, lveil ich auf's Tiefste von“
der Bedeutung des Standes der Journa—-
listen und Schriftsteller für unsere Zeit
und für die gesammte Entwickelung der
Menschheit durchdrungen bin.
Der Beruf der Schriftsteller und Jour—-
nalisten ist ein hoher und erhabener. Dem
gelehrten Autor liegt es ob, uns mit den
Forschungsergebnissen der exakten Wissen
jchaften und der historischen Wissenschaft
betannt zu machen; sein erstes Bestreben
ist darauf gerichtet, die Wahrheit und nur
die Wahrheit zu finden, deren es nur eine
gibt. Anders geartet ist die Aufgabe der
Vertreter der schönen Literatur, die Belle
tristit; sie soll uns vor Allem erbauen, be—
lehren und erquicken und deßhalb sollten
die schöngeistigen Schriftsteller eigentlich
aus ihren Werten Alles weglafsen, was nur
zum Zeitvertreib dient und nicht auch zur
Veredelung des Gemüths und zur Festigung
deʒ Charatters beiträgt.
Eng verquickt mit dem Schriftsteller
beruf ist der Beruf der Journalisten, so
eng, daß es schwer zu sagen ist, wo der
Journalist anfängt und wo der Schrift—-
steller aufhört. Aufgabe der überwiegen
den Mehrzahl der Journalisten ist es, dem
lesenden Publiktum die Tagesneuigteiten
und Zeitereignisse so schnell als möglich
mitzutheilen und zu verdeutlichen. Man
tann es deßhalb auch dem Journalisten
nicht übel nehmen, wenn Manches ungenau
oder selbst unrichtig berichtet oder bespro—-
chen wird; es ist im Drang der sich in den
Redattionsstuben häufenden Arbeit unmög
lich, Alles auf die Wagschale zu legen, wte
es hinterdrein der nörgelsüchtige Leser thut,
wenn er bei Kaffee und Cigarre das ge—
druckte Blatt ror sich liegen hat. Dadurch,
daß der Journalist so manche Neuigkeit
unbesehen in Kauf nehmen muß, unter—
scheidet er sich vom streng methodisch arbei—
tenden und sorgsam prüfenden und grü—
belnden Schriftsteller. Eines aber soll sich
auch der gehetzte und an die Minute gebun—-
dene Journalist zum unverbrüchlichen Ge—
bot machen: er soll nie bewußt Unwahres
sagen, nie verleumden.
Das Zeitungsmachen ist eine schwierige
Kunst, aber auch das Zeitungslesen, d. h.
das richtige Lesen der Zeitungen. Wer
nur Blätter einer Parteirichtung liest, wird
leicht einseitig und von Vorurtheilen er—-
füllt. Eine besondere Kunst ist das Zei—
tungslesen für hochstehende Personen, auch
für solche, welche es verstehen, sich von dem
Einfluß ihrer persönlichen Umgebung frei
zu machen; gerade für sie ist aber das Zei—
tungslesen eine ernste und wichtige Auf—
gabe, weil sie dadurch Dinge sehen und
hören, die ihnen sonst auch beim besten
Willen verborgen bleiben oder die ihnen,
wenn sie nicht selbst sehen und hören, in
unrichtigem Lichte dargestellt werden.
Der Stand der Journalisten und Schrift
steller ist das Band, welches Millionen
Deutscher auch außerhalb des Reiches in
geistiger Verbindung mit uns erhält. Ihr
Beruf ist es, diese Verbindung zu pflegen
und dauernd zu erhalten, allen deutschen
Interessen besondere Aufmerksamkeit zu
schenken, sie nach besten Kräften zu vertre—
ten und zu verfechten, und die Deutschen
im Ausland davon zu überzeugen, daß wir
den innigsten Antheil an ihrem Geschick
nehmen.
Eines, meine Herren, lassen Sie mich be
sonders Ihnen an's Herz legen, die Erhal—
tung der deutschen Schulvereine, die zur
Erhaltung des Deutschthums im Auslande
gegründet sind. Durch diplomatische In—-
tervention kann für diesen Zweck nichts er
reicht werden, diplomatische Intervention
würde im Gegentheil die Lage der Deut—
schen im Auslande nur verschlimmern;
denn Niemand hat das Recht, sich in die
inneren Angelegenheiten eines fremden
Staatswesens zu mischen. Um der Deut—-
schen im Auslande wiilen kann Deutschland
niemals Krieg führen. Bestrebungen wie
der Irredentismus liegen uns Allen ferne;
wir wünschen unseren Landsleuten auch
außerhalb des Deutschen Reiches von Herzen
alles Gute. Aber wofür wir Alle einstehen
und kämpfen, das ist die Erhaltung, ist die
Grötze, ist die Macht und ist die friedliche
Entwickelung des Deutschen Reiches. Das
Deutsche Reich lebe hoch, hoch, hoch!“
Diese natürlich mit großem, „obligatem“
Beifall aufgenommene Rede ist in der That
ganz gut.
Zu besonderer Ehre gereicht dem Redner
das, was er den Fürsten über das Zei—
tungslesen sagt.
Unter den „deutschen Schulvereinen“ ver
steht er natürlich zünächst die, welche von
Deutschen in Oesterreich zur Wahrung und
Vertheidigung des doriigen Deutschthums
gegen das sich dort so ungestüm regende
Slaventhum errichtet wurden. Die Art,
wie der Redner den Deutschen im Deutschen
Reiche die Unterstützung dieser österreichi—
schen Schulvereine empfiehlt, ist ebenso
diplomatisch tlug wie wohlmeinend. An—
genehm berührt auch der deutsch patriotische
Schluß der Rede.
—Vf
Fenrige Hohlen von Altgeld.
Gouverneur Altgeld hat sich durch die
rohen Schimpfereien, mit welchen er von
der hiesigen englischen republikanischen
Presse wegen der Begnadigung Neebe's,
Schwab's und Fielden's und wegen der
Art dieser Begnadigungen überschüttet
wurde, nicht abhalten lassen, eine
für viele Republikaner erfreuliche
Handlung zu begehen. Zum Haupt—-
inspekttor der Fabriken hat er die Tochter
eines der gefeiertsten republikanischen
Führer, jenes William Darrah Kelley von
Philadelphia, ernannt, der so lange Zeit
der republikanische Schutzzollvorkämpfer
im nationalen Abgeordnetenhause war.
Natürlich wurde die Dame vom Gouver—
neur nicht deshalb, weil sie die Tochter ihres
Vaters ist, für einen so wichtigen Posten
auserkoren. Aber tihre Ernennung thut
den republitkanischen Beschimpfern Altgeld's
doch wohl vom Wirbel bis in die Zehen—
spiten und wird von ihnen mit überraschen
der Freundlichkeit beurtheilt.
Die Chicago Tribune z. B. schreibt
nach gehöriger Hervorhebung der Abstam—
mung der Dame folgendes:
„Frau Florence Kelley hat sich in Betreff
der Hull-House-Bewegung dahier sehr
thätig gezeigt, ebenso betreffs sozialer
Fragen und betreffs der Fabritgesetzgebung
und Fabrikinspektion in anderen Staaten.
Sie übte bei Gestaltung der Fabrikgesetze in
Pennsylvanien und New Yort Einfluß aus
und besitzt auch große Erfahrung in Bezug
auf Kinderarbeit in verschiedenen Staaten.
Sie ist die Verfasserin des Buches „Our
Toiling Ohildren“, welches von der
Kinderarbeit in Fabriken handelt. In
letzter Zeit hat sie im Auftrage des Wash—-
ingertoner Bureau's für Arbeitsstatistit
eine Untersuchung über den Zustand der
Fabrikarbeit in Chicago geführt. Sie
spricht neben dem Englischen fließend
Deutsch, Französisch, Italienisch und auch
den Jargon der russischen Juden.“
Was das von der Ohicago Tribhune er
wähnte Hull-House betrifft, so ist das ein
Gebäude auf der Chicagoer Westseite, das
früher einem Herrn Hull gehörte und wel—
ches durch Florence Kelley und andere
Menschenfreunde in einen angenehmen
Aufenthaltsort für Arbeiter mit Lesezim—
mern, belehrenden und unterhaltenden Vor—-
trägen u. s. w., umgeschaffen wurde.
Auch die anderen Ernennungen des Gou—
verneur Altgeld für Fabrikinipektion wer
den sogar von ganz gegnerischen Blättern
günstig beurtheilt. Die meiften der er
nannten Männer und Frauen haben sich
seit Jahren in rechtschaffener und maßvoller
Weise an Bestrebungen zur Verbesserung
der Lage des Arbeiterstandes betheiligt.
Nach Parteirücksichten fragte der Gou—
verneur bei diesen Anstellungen nichts.
Aber wie sich unter den Ernannten die
Tochter eines republikanischen Führers be—
findet, so ist unter ihnen auch die Tochter
eines hervorragenden Demokraten, nämlich
Frau Belle Matteson Powell, eine Tochter
jenes Joel Aldrich Matteson, welcher von
1853 bis 187 der letzte demokratische Gou—
verneur von Illinois vor Altgeld war.
Auch das hier beleuchtete Verfahren Alt—-
geld's beweist, wie ungerecht das Gekreische
über „Altgeld's Anarchismus“ ist; denn
alle die Ernannten sind Anhänger einer
vernünftigen Bewegung zur Verbesserung
der sozialen Zustände, und eben deshalb
ganz entschiedene Gegner der Anarchie,
welche ja auch in dem Amnestiedekret des
Gouverneurs als solche danz entschieden
verdammt wird.
Leider sind nicht alle Ernennungen des
Gouverneurs lobenswerth. Im Anfange
seiner Verwaltung beging er so manchen
Mißgriff durch Anstellung demokratischer
Parteitlepper niedriger Sorte. Und jetzt
hat er viele rechtschaffene Bürger, nament—-
lich auch demokratische, vor den Kopf ge—
stoßen, indem er den bisherigen Staatsgeo—-
logen und Curator des Staatsmuseums in
Springfield, Dr. Josua Lindahl, einen
hochbefähigten und verdienten Schweden,
zum Rücktritt zwang, worauf der „State
Museum Board“, dessen Vorsitzer der Gou—
verneur ist, einen Professor Gurley für den
Posten wählte.
Goldfalle und Gimpelfang.
Nichts ist gefährlicher auf dieser Welt,
als der ehrliche Betrieb eines ordenilichen
Berufes. In der Regel bringt man es dazu
gar nicht und geht es gut, so erreicht man
ein Stadium, das nicht Essen und nicht
Verhungern ist. An die volle Tafel des
Lebens gelangt in der Regel nur Der, wel—
cher sich bei Zeiten auf den Schwindel
verlegt. Möge Jeder meiner Leser in seinem
eigenen kleinen Kreise Umschau halten und
er wird mir Recht geben. Nehmen Sie z.
B. unsere Aerzte. Wer wird rasch reich
unter diesen? Ist es der ehrliche Mann,
der da bescheiden sagt: „Die Wissenschaft
vermag gar wenig, die Natur muß sich
selbst helfen“ —oder ist es der Charlatan,
der alle Tage in der Zeitung ankündigt,
daß er allein der Besitzer des großen Lebens—
elexirs ist, und mit drei Tropfen davon mehr
ausrichten kann, als alle Aerzte mit ihrer
ganzen Kunst? Welcher Prediger hat den
größten Zulauf, der schlichte Gottesmann,
der den Leuten ernstlich in's Gewissen
redet, oder der glänzende Gaukler, der mit
den Damen seiner Gemeinde kokettirt 'und
ein freundliches Wörtchen für die liebens
würdige Schwäche der freien Liebe übrig
hat? Und Du selbst, lieber Leser, hast Du
es nicht schon tausend Mal ausgefunden,
daß Du mit Keckheit und chick, Anma—
ßung und Frechheit hundertmal weiter
tommst, als mit Demuth und Bescheiden
heit?
Dem Jäger, der sich den Schwindel als
Revier erkoren hat, fehlt es nie an Wild,
denn siehe da, sie werden nicht alle. Die
Zeitungen mögen jeden Tag Fälle bringen
von Solchen, die auf den gold brick-
Schwindel oder auf die ebenso plumpe
Gaunerei der green goods-Händler her
eingefallen ind—die Schurten finden im—
mer wieder neue Opfer, gerade wie sich
immer wieder neue Mücken in's Gaslicht
stürzen, obwohl sie gesehen haben, wie
Tausende ihrer Art vor ihnen zu Asche ver
brannten. Man muß es nur verstehen,
den Gimpeln die Ueberzeugung beizubrin—
gen, daß man im Stande ist, ihnen den
Besitz oder Genuß zu verschaffen, auf wel—
chen ihr Sehnen Tag und Nacht gerichtet
ist. Gelingt dieß, dann hat man gewon—
nenes Spiel. Steckt der richtige Köder an
der Angel, dann hascht der schbaueste Hecht
darnach, als wäre er der dümmste aller
feisten Karpfen. Leute, die mit ungeheurem
Aufwande des seltensten Scharfsinnes große
Vermögen aufgebaut haben, werfen sie dem
ersten besten Schwindler in den Schooß,
wenn er es versteht, seinem Opfer die
Binde um die Augen zu legen oder ihm das
Spiegelbild des Knochens im Wasser viel
größer und saftiger erscheinen zu lassen,
als der Bissen ist, den der Köter im Maule
hat.
Ein wahrhaft glorreiches Beispiel des
höheren Gimpelfanges hat sich kürzlich in
Britisch-Columbia ereignet und das will ich
heute erzählen, weil es Alles oben Gesagte
jo schön illustriert. Vor einigen Jahren
kam ein Franzose Namens Jules Samson
in jene Gegend von Columbia, in welcher
einst eben so ausgedehnte als reichhaltige
Goldwäschereien bestanden hatten. Der
Wöchentliche Allinois Staats-Zeitung. Montag, 17. lAuli 1893.
Anblick der jetzt verödeten Goldfelder brachte
den Franzosen zum Nachdenken und die
Frucht dieses Nachdenkens war ein auf das
Goldwaschen angewendeter Keeley-Motor,
d. h. eine geheimnißvolle Maschine, deren
Construction Niemand kannte, von der
wahrscheinlich nicht einmal das kleinste
Modell existirt, die aber nach den Ver—-
sicherungen des Monsieur Samson Alle, die
ihr Geld hineinsteckten, zu vielfachen Mil—
lionären machen mußte. Und wie das?
Ganz einfach. Die Maschine war eine
Goldfalle. Stellte man sie in einem
goldhaltigen Gewässer auf, so zog sie die
Goldtheilchen aus dem Sande an sich, wie
der Magnet das Eisen. Man konnte also
so eine Maschine, sagen wir im Mai, auf—-
stellen und dann meinetwegen nach Chicago
zur Ausstellung reisen. Im September
kommt man zurück und findet, daß die brave
Goldfalle in der Zwischenzeit so und soviele
Tausende von Unzen Gold gefangen hat.
Das Ding war zu schön, um nicht wahr
zu sein. Und Samson war so bescheiden
in seinen Forderungen! Eine Viertelmil—
lion Dollars, das war Alles, was er
brauchte. Was sind aber $250,000 als
Samen, wenn eine Ernte von Hunderten
von Millionen gewiß ist? Eine Bagatelle,
Pappenstiel. Ein Herr H. A. Fissiault
von O'Hawb und A. N. Laperrierri, be—-
reits gewiegte, prominente Canadier, von
Tausenden ihrer Mitbürger als Vorbilder
erfolgreicher smartness verehrt, fanden die
Idee bezäubernd und brachten das erfor—
derliche Capital auf. Samson sagte den
Herren, daß er im Native River bereits
einige Fallen an der Arbeit habe und daß
sie Wunder wirkten. Es handle sich jetzt
nur mehr um die Aufstellung von Fallen in
anderen Flüssen, um die ersten Millionen
einzuheimsen.
Gestärkt durch diese herrlichen Berichte
und Aussichten, beschlossen Laperrierri und
Fissiault, eine große Expedition nach. dem
Native River auszurüsten. Die Reise ging
auf Bergpfaden 750 Meilen weit. Die
Expedition zählte 40 Köpfe. Darunter war
auch Mrs. Samson und ihre zwei Mägde,
zwei Köche, 19 Indianer u. s. w., endlich
auch die Lieblinge des Monsieur Samson,
4 Hunde und 6 Katzen. Man brach am 2.
Mai auf und pochenden Herzens harrte
ganz Britisch Columbia auf Nachrichten
über die von den Goldfallen gewirkten
Wunder. Hielten die Maschinen des Fran—-
zosen halbwegs, was er versprach, so muß—-
ten sie dem ganzen Lande einen ungeheuren
Boom geben. Nach unendlichen Mühen
langte die Expedition am Native River an.
Aber bald zeigte es sich, daß Samson diese
Gegend nie gesehen hatte. Er hatte nicht
einmal eine Mausefalle aufgestellt, sondern
nur eine Gimpelfalle. Fissiault und La
perrierri mertten deutlich, daß sie in einer
solchen gefangen saßen.
Das Ende vom Lied ist bald gefunden.
Am 20. Juni erschien in Quesnelle eine
Botschaft von der Expedition. Dieselbe
brachte aber keine Nachricht von Gold—
schätzen, welche in die Fallen des Monsieur
Samson gegangen waren, sondern ersuchte
um eine Abtheilung Polizei, die man nach
Fort George senden möge, wo Samson
von der Expedition als ein rebellischer und
gefährlicher Gefangener festgehalten wurde.
Als der Hallunke sein Spiel verloren sah,
wollte er des Nachts entfliehen. Er wurde
aber gefaßt und ihm die Waffen abgenom
men, mit denen er schon früher seine Reise—
gefährten bedroht hatte. Als Betrüger vor
Gericht gestellt, wurde er für wahnsinnig
erklärt...
Hätte er, um ein kleines, ehrliches Ge
schäft anzufangen, die Herren Fissiault &
Leperrierri um SIOOO anzupumpen versucht,
so hätten sie ihn ausgelacht. Aber $250,-
000 gaben sie hin, als sie hörten, daß sie
Millionen wie Brombeeren vom Strauche
pflücken würden. Hätte Samson Jemand
um SSOO betrogen, so säße er jetzt schon im
Zuchthaus, aber ʒ250,000, das ist Wahn—-
sinn, ok courss. Aber warum schimpfe
ich über Schwindler? Bin doch selbst einer.
Anstatt über die Eseleien zu spotten, die ich
täglich selbst begehe, geißle ich die der an
deren Leute und spiele den weisen Sokrates.
Es giebt Augenblicke, wo mir vor mir
selbst graut.
EGine Unglüückswoche.
Mit größerem Jubel und Glanze, wie je
zuvor, ist in den Ver. Staaten der 4. Juli
d. I. gefeiert worden; aber auf die Freude
ist Trauer gefolgt. Mit grauser' Wuth
fällt der Orkan über das Gebild der Men—
schenhand her, vernichtet in Augenblicken
blühende Ortschaften, die Arbeit von Jahr—-
zehnten, verwüstet auf ungeheuren Strecken
den Segen der Felder und erschlägt zu
Hunderten Männer, Frauen und Kinder,
oder reißt sie in ein nasses Grab. Und
dann kommt das Feuer, zugleich des Men—
schen bester Freund und grausigster Feind,
und verschlingt nicht nur mit gieriger Lust
was Menschenwitz und Menschenkunst ge
baut, sondern auch mit grimmer Wuth die
Tapferen, die den Kampf mit ihm auf—-
zunehmen und ihm Halt zu gebieten wagen.
Gegen Orkan und Wirbelwind, gegen
Blitz und Hagelschlag, steht der Mensch
schutzlos da; er muß sie über sich ergehen
lassen als ein unabwendbares Geschick.
Denn wenn auch unsere Wetterwissenschaft
schon soweit gediehen ist, daß sie anzeigen
kann, wann die Bedingungen dafür vor—
handen, —wo, auf welchem engeren Raume,
auf welchem bestimmten Fleck das Unwetter
sich entladen wird, das angeben kann sie
nicht. Und könnte sie es, was könnte es
groß nützen? Wer kann einem Wirbel—
sturm entfliehen? Und was hälfe es einem
Farmer, wenn er Stunden vorher weiß,
daß ein Hagelschlag seine Erndte vernich—
ten wird, da er sie ja doch nicht retten
kann?
Den Naturgewalten also steht der Mensch
hülf- und rettungslos gegenüber. Er kann
sie nicht aufhalten, nicht eindämmen, nicht
ablenken. Nur die Elemente, die er in
seinen Dienst gepreßt hat, die er durch sei—
nen Witz zur Thätigkeit entfaltet, die kann
er lenken und ·einzwängen, und gegen die
kann er sich schützen. Und es ist ein nie—-
derschmetternder Vorwurf, daß die helden—
müthigen Feuerwehrleute, welche in so ent—-
setzlicher Weise auf dem Weltausstellungs—-
platz ihren Tod gefunden haben, nicht einem
unabwendbaren Schicksal, sondern dem
frevelhaften Leichtsinn in der Verwahrung
des Feuers zum Opfer gefallen sind.
Die Esse des Kühlspeichers war geradezu
eine Einladung für das Feuer: ein dünnes
Eisenrohr, umkleidet mit Holzwerk und
Stuck, und es ist unbegreiflich, daß nach—
dem bereits zweimal Feuer darin ausge—
brochen war, schon wegen der den anderen
Theilen der Ausstellung drohenden Gefahr
das Direktorium nicht energisch eine Um—
kleidung der Esse mit Stein oder einem un—
durchdringlichen Mantel von Asbest gefor
dert und durchgesetzt hat. Man verließ sich,
wie es scheint, darauf, daß es der Feuer—-
wehr, wie zweimal, so immer gelingen
werde, des Feuers Herr zu werden. Die—
sem frevelhaften Leichtsinn sind die Hun—
derttausende an Werthen und die dreißig
oder vierzig gräßlich um's Leben gekom—
menen oder entsetzlich verbrannten und
verletzten Menschen zum Opfer gefallen.
Die furchtbaren Ereignisse, welche drau—
ßen auf den Prairien so viel Elend und
Trauer gebracht, fordern die ganze mensch—
liche Theilnahme heraus, aber wenn sie den
Menschen an seine Winzigkeit und Ohn—
machi erinnern, lassen sie ihm wenigstens
den Trost, daß sie unabwendbar waren,
und daß nicht er sie verschuldet hat. Das
krönende Unglück der Woche aber läßt die—
sen Trost nicht zu. Hier liegt eigenes Ver—-
schilden vor.
Glücklicher Weise scheint man maßgeben—
den Ortes aus dem Trauerfall eine Lehre
ziehen zu wollen. Der Beschluß des Stadt—-
raths, die Ausstellungsgebäude auf ihre
Feuergefährlichkeit untersuchen zu lassen,
ist ein zweckmäßiger. Nicht als ob die Be
sorgniß vorläge, daß nicht in den von der
Ausstellungsgesellschaft selbst errichteten
Gebäuden der Kühlspeicher war ein
Privat-Unternehmen entsprechende Vor—
sicht geübt würde, wohl aber, weil nach die—
sem entsetzlichen Vorfall das Publitum
einer Beruhigung bedarf, und weil vier
Augen mehr sehen, als zwei. Die Ausstel—
lungsgesellschaft wird übrigens jedenfalls
von selbst von nun an noch ängstlicher, als
bisher, auf gute Verwahrung des Feuers
auf dem Ausstellungsplatz dringen.
Wirklichkeit über Dichtung.
Daß die grauenvollste Phantasie zuwei—
len von der nackten Wirklichkeit übertroffen
wird, beweist die Laufbahn des hier in Chi—
cago wohlbekannten und übelberüchtigten
„Dr.“ Henry Meyer. Wenn er alle die
Morde und Mordversuche, deren er bereits
angetlagt gewesen ist und jetzt angeklagt
steht, wirklich auf dem Gewissen hat, so er
scheint er als ein sittliches Monstrum, wie
es sich Niemand auszudenken wagen würde,
und kein noch so waghalsiger Schund—
roman-Verfasser würde sich unterfangen,
einen Verbrecher so oft den Maschen des
Gesetzes entrinnen zu lassen, wie Dr. Meyer
ihnen bis jetzt entronnen ist.
Die Reihe der bekannteren Verbrechen,
deren er angeklagt war, ist bereits in un—
sern Lokalspalten aufgezählt worden, so daß
es nicht nöthig ist, an dieser Stelle darauf
zurückzukommen. Zwischen dem Morde
eines Ehemannes und seiner eigenen Frau,
um des Ersteren vermögende Wittwe hei—
rathen und dann wieder langsam mor—
den zu können, weswegen die Chicagoer
Gerichte sich mit ihm zu besassen hatten,
und dem Verbrechen, dessen er jetzt in New
York angetlagt steht, Vergiftung eines
Mannes, um dessen Verficherung zu erlan—
gen, liegt eine lange Reihe ähnlicher Ver
brechen, von denen er entweder freigespro—
chen wurde oder deren Sühne er sich durch
die Flucht entzog.
Es ist möglich, aber nicht wahrscheinlich,
daß Dr. Meyer an allen der ihm zur Last ge
legten Verbrechen unschuldig ist. Aber
wenn er das ist, so wird man sich doch ver—
gebens fragen, wie es möglich ist, daß ein
Mann sich fortwährend dem Verdachte aus—
setzen kann, ein Mörder zu sein? Und zwar
ein Mörder um Gewinn. Das alte Sprich
wort: „Wo Rauch ist, da ist auch Feuer,“
scheint hier in vollste Berechtigung zu
treten.
Leichter ist die Frage zu beantworten, wie
es möglich war, daß Dr. Meyer, falls und
obgleich er schuldig war, stets der Sühne
seiner Verbrechen entrann. Hauptsächlich
deshalb, weil er seine Opfer nicht mit
Messer und Pistole, sondern mit Gift ab
that, und zwar meist langsam wirkenden,
den Schein organischer Krankheit hervor—-
rufenden Giften, und weil von einer ge—-
richtlichen Medizin bei uns noch so gut wie
gar keine Rede ist! Wer nicht ungeschickt
genug ist, Jemanden mit großen Mengen
Strychnin oder Arsenik zu vergiften, die
leicht nachzuweisen sind, kann ziemlich ge
trost darauf los vergiften, ohne Furcht, daß
er seinen Hals wagt, so dringend und über—
wältigend auch die Verdachtsgründe gegen
ihn sein mögen. ;
Die Straflosigkeit, deren sich in Folge der
Schwierigkeit ihrer Ueberführung fast durch—
weg die Giftmörder in den Ver. Staaten
erfreuen, ist es, welche dem moralischen
Monstrum Meyer seine bisherige Laufbahn
möglich gemacht hat. Aber daß ein solches
Monstrum im 19. Jahrhundert überhaupt
gezeitigt werden konnte, ist ein neuer Be
weis davon, daß mit dem Wachsen mensch—-
licher Sittlichkeit und Erkenntniß auch die
menschliche Niedertracht wächst, und sich um
so stärter gegen das Gute abhebt.
Jedenfalls ist dieser Meyer ein psycholo—-
gisches Räthsel, auch durch die offenbare
Anziehung, welche er auf Frauen ausübt,
über welche er eine hypnotische Gewalt zu
besitzen scheint. Zweifelsohne wird seine
Laufbahn, ende sie nun im Zuchthaus,
am Galgen oder in der Gosse, einmal den
Stoff zu einem der einträglichsten Schund—
romane bilden, weil wie Eingangs gesagt
Niemand im Stande wäre, die Verbrechen
auszudenken, welcher Meyer geziehen ist
und die begangen zu haben er im dringend—
sten Verdacht steht.
Im Freundeskreise.
Kleines Feuilleton der „Illinois
“ Staatszeitung“.
Warum Grover krank wurde.
Es freut mich, daß es Herrn Grover
wieder besser geht. Ich kann ihn recht gut
leiden. Er spielt nicht Clavier, gehört da—
her zu den edelsten Wohlthätern des Men—
schengeschlechtes. Er macht auch keine Ge—-
dichte, und das rechne ich ihm besonders
hoch an. Als ich den ehemaligen Bürger—
meister von Buffalo zum ersten Male im
Weißen Hause sah das war im Sommer
1885 —da dachte ich mir gleich, er sehe
nicht so aus, als ob er den „Faust“ geschrie—
ben hätte. Auch machte er mir durchaus
nicht den Eindruck, als sei er ein besonders
feiner Chopin-Spieler. Ich hatte es gleich
weg, daß ihm Alles ferne lag, wozu Mond—
schein und Sentimentalität gehört. Alles
ist Realismus an ihm, nichts Romantit;
nicht ein Blumenstrauß, sondern ein ge—
waltiger Klumpen Roastbeef. Er war da—-
mals von einem mächtigen Umfang. Doch
sah man ihm nicht an, daß dieser Umfang
das Resultat zu langer Sitzungen bei der
Flasche sei. Bei Gambetta war das was
Änderes. Dessen aufgedunsenes Gesicht
strahlte von Weitem von altem Burgunder
und Sect, während Cleveland eher die
Farbe eines Bureautraten harie, der zu
viel über seinen Acten hockt.
Cleveland's Unglück ist sein Mangel
an Bewegung und er ist es, der alljährlich
Tausende tüchtiger Männer in's Grab
bringt, die ihrer Constitution nach noch 20
—3O Zahre auf diesen Planeten
hätten herumkrabbeln können. Und war—
um bewegt sich Grover zu wenig? Weil
ihm der dazu nöthige Heldenmuth fehlt.
Ich höre Sie über das Wort lachen, ich
meine es aber in vollem Ernste. Man
glaubt nicht, welche Selbstüberwindung
dazu gehört, alle Tage zu einer bestimm—
ten Stunde bei irgend einem Wetter aus—
zumarschiren und 14 oder 2 Stunden
durch die Welt zu traben. Ich habe es
oft ängefangen und nur wieder aufgege
ben, weil mir die zähe Ausdauer fehlt,
die dazu gehört. Ich komme mir wie ein
Karrengaul vor, wenn ich so durch Stra—
ßen und Gassen wandern soll, nur das
Ziel vor Augen, daß ich meine Beine in
Bewegung setze, um gut schlafen zu kön—
nen, gut zu verdauen und Leber, Nieren,
Magen, Lunge und Herz anzuregen und
zu stärken. Seinerzeit, als ich auf dem Lande
mit der Flinte durch Wald und Feld
streichen konnte die meisten Hasen, auf
die ich schoß, leben heute noch da hatte
ich doch „kun“ beim Laufen. Jetzt würde
ich es eher mit Herrn Grover halten, der
sich im Weißen Hause nur eine Art Be—
wegung zu gönnen pflegte, und das war
eine Partie Billard nach dem Lunch.
Es waren eigentlich richtige Junggesel—-
lenfreuden, die Grover in dem prächtigen
Billardzimmer des Weißen Hauses zu ge—-
nießen pflegte. Das Zimmer ist hell und
luftig, eine frische Brise weht von dem
breiten, gelben Potomac herein und die
Rosen, die in den Beeten gleich unter den
Fenstern wachsen, senden ihre Düfte den
Spielern als holde Grüße zu. Billard—
spielen ist ein schönes Ding. Wie beim
Schach, denkt man dabei nicht an Geld,
sondern nur an die Ueberwindung des
Gegners durch Geschicklichtkeit. Es ist da—
her ein vornehmes Spiel ohne niedrige
Hintergedanken, ohne Kniffe und List.
Es giebt dem Körper Gelegenheit zur Be—
wegung und läßt auch den Geist nicht ganz
ruhen, ohne ihn aber im mindesten anzu—
strengen. Grover's gewöhnliche Zeit für die
fröhliche Carambolage ist die Zeit nach
langen Kabinetssitzungen, die gewöhnlich
von 11 Uhr Vormittags bis 2 Uhr Nach—-
mittags dauern. Dann ziehen sich die
Herren Minister zurück. Carlisle und
Gresham verfügen sich auf ihre Bureaux,
wo sie von Bienenschwärmen von Aemter—-
jägern erwartet werden. So empfehlen
sich auch die anderen Säulen der Admini—
stration; nur zwei besonders gewichtige
Männer bleiben zurück. Der eine ist
Bissell, der Oberpostmeister und frühe—-
rer Associẽ Grover's, der andere der Mini—
ster des Innern, Hote Smith, der
dem Präsidenten besonders sympathisch ist.
„Bleiben Sie doch zum Lunch, meine
Herren,“ sagt Grover, und die beiden statt
lichen Herren lassen sich das nicht zweimal
sagen. Und nun gehen die drei Kolosse,
die zusammen 1000 Pfund wiegen sollen,
mit schweren Schritten nach dem Speise—
saal hinüber, wo sie dem Essen so zuspre—-
chen, daß man während der ganzen Mahl—
zeit nicht ein einziges Mal an die Gewohn—-
heiten von Canarienvögeln erinnert wird.
Man sitzt nicht länger bei Tisch, als man
Zeit zum Essen braucht, und kaum ist das
Dessert vorbei, so erscheint der Steward
des weißen Hauses mit einem Kistchen Ci—
garren von der Gattung, die keine schlechten
Eltern gehabt haben. Die drei Herren
passen zusammen: sie sind ebenso starke
Raucher, als sie tapfere Esser sind, und nun
geht es, die dampfenden Glimmstengel im
Munde, nach dem Billardzimmer hinüber.
Der Lunch war schon eine Affaire sans
gène, die Partie Billard aber ist es erst
recht. Kaum stehen die Herren an dem
grünen Brett, so wird vollständige Jung—
gesellentoilette angelegt. Der Präsident
und seine zwei Rathgeber werfen die Röcke
und ihre “cuffs“ ab. Ist es recht warm,
so soll Grover sogar Halskragen und Weste
von sich schleudern. Das kann ich aber
nicht verbürgen und ich bitte meine Leser,
dieses intime Detail nicht ausplaudern zu
wollen.
Der Präsident spielt seine Partie recht
gut und auch Bissell kann sich sehen lassen,
Hoke Smith aber spielt bedeutend schlechter
wie die beiden anderen. Dafür ist er aber
ein auẽgezeichneter Erzähler. Er hat das
Leben der Nigger unten in Georgia
studirt, weiß den Dialekt der Schwarzen
zum Todtschießen gut nachzuahmen und
wenn er zu erzählen beginnt, dann unter—
brechen Cleveland und Bissell ihr Spiel,
stützen sich auf ihre Stöcke wie Krieger auf
ihre Musketen und lachen, daß es so seine
Art hat. Cleveland weiß einen guten
Scherz zu schätzen und erzählt selbst kleine
Geschichten sehr niedlich. Bissell verweilt,
wen die Reihe an ihn kommt, mit Vor—
liebe bei der Zeit, wo er und Cleveland
junge Streber waren. Einen Hauptspaß
giebt es allemal, wenn der Präsident beim
Spiel, wie das jedem Dilettanten pafsirt,
einen tüchtigen Schnitzer macht. Dann
fragen ihn seine Spielgenossen mit gut ge—
schulter Arglosigkeit, ob er nicht etwa
irgend ein anderes Spiel besser und lieber
spiele, als Billard, indem er es ja doch nie—-
mals zu etwas bringen werde. Passirt
Bissell oder Hoke Smith ein ähnliches
Malheur, so ist es an Grover, den Spöt
tern mit gleicher Münze heimzuzahlen.
Alles lacht und ist guter Dinge und Nie—
mand nimmt einen Scherz übel. Leib,
Geist, Gemüth und Humor alles ist in
Hemdärmeln.
Nachdem man eine Stunde lang die
Elfenbeinbälle gerollt, kommt wieder das
Geschäft an die Reihe. Hoke Smith, der
gut zu Pferde sitzt, besteigt seine Mähre
und trabt von dannen. Bissell, der gleich
Cleveland das Laufen haßt, setzt sich in
sein Coupẽ und fährt nach Hause, während
Grover sich wieder in seine Acten vergräbt.
Diese Stunde Billard ist also alles, was
der Präsident seiner Maschine im Tage zu
gönnen pflegt. Und nun hat er dafür
büßen müssen. Das Rheuma in Knie und
Fuß hat ihm ein deutliches Memento mori
zugerufen und wenn er sich nicht zusam—
mennimmt, so werden sich bald noch viel
stärkere Mahnungen einstellen. Die Natur
tennt eben keine Standesunterschiede und
sie legt dem Karser, dem König, dem Prä—
sidenten einer großen Republik und dem
ärmsten Taglöhner dieselben Gesetze auf.
Auch der fünfzigfache Millionär kann sich
nur frisch und gesund erhalten, wenn er
mit den eigenen Beinen täglich sein Pen—
sum abläuft; weder ein bezahlter Diener
noch auch eine gekaufte kostbare Maschine
kann ihm diese Arbeit ersparen.
Zwar thun diese Günstlinge des Glückes
Alles, um sich zu pflegen und zu erhalten,
aber wenn ihre Stunde schlägt, so fallen sie
eben auch hin wie wir anderen, die wir die
Million nur vom Hörensagen kennen. Da
war ber Senator Stanford, 40 oder
50 Millionen todt im Bett gefunden.
Da war der Banquier Drexel, am Mer—
gen frisch und gesund, nach Tisch mause—
todt. Und die sind noch glücklich zu prei
sen, denn wie leicht tritt nur theilweise
Lähmung ein und dann kommt eine Exi—
stenz in Bett und Rollstuhl, die manchmal
ihre 10—15 Jahre dauert, ein kläglicher
Tod, 365 mal im Jahre, alle Schaltjahre
ein Tod mehr. Und doch schaffen die Men—
schen darauf los, als seien sie unsterbliche
Götler und nicht die vergänglichsten aller
Mücken. Da lebt z. B. in Californien ein
Nabob, der sich einen feuersicheren Palast
bauen läßt. Das Ding wird $1,500,000
kosten. Ich bin von Hause aus nicht scha—-
denfroh, sollte ich aber hören, daß der
Nabob sterben mußte, gerade als sein
Wunderbau beinahe fertig war, so werde
ich mir ein satanisches Gelächter leisten,
wie man es selbst in der Hölle selten hört.
Die millionenreiche Mücke, von der ich
rede, hat in afrikanischen Diamantengruben
25 Millionen Dollars „verdient“ und da—-
mit kann ein Crank schon allerhand tolle
Ideen ausführen lassen. Der feuerfeste
Palast wird nicht einen Fuß Bauholz ent—
halten, sondern nur aus Eisen, Stahl, Alu
minium, Messing, Bronce, Platina, Silber,
Cement und Stein bestehen. Und von
Steinen kommt nur Marmor zur An—
wendung bei den Treppen u. dgl. und im
Verein mit Onyx in den Badezimmern.
Selbst die Fundamente werden aus Stahl
und Concret (Maurerguß) sein, die Fuß—-
böden aus Messing, Aluminium und Con—
cret, die Mauern aus Stahl, das Dach aus
Stahl, Kupfer und Mesfing, die innere
Bekleidung der Wände wird verschteden
sein, bald oxydirte Eisenplatten, andere aus
Messing, Kupfer, Nickel; ähnlich werden
die Plafonds sein. Alle Beleuchtung und
Heizung wird durch Electricität besorgt.
Die Feuersicherheit wird sich auch auf die
Vorhänge und Teppiche erstrecken, welche
sammt und sonders in Lösungen von
Glycerin und borsaures Ammoniack
getaucht werden, wodurch sie vollständig
unverbrennlich werden.
Ich erwarte, daß sich der Nabob ebenfalls
in eine solche Mischung wird tauchen las—-
sen, sonst könnte er eines Tages mitten in
seinem feuersicheren Palaste in Brand ge—-
rathen. Der Gute hat wohl keine Ahnung
davon, was für ein scheußlicher Vandale er
ist. Ich kann mir nichts häßlicheres den
ken, als in einem solchen Hanuse zu
wohnen; da wohne ich ebenso gerne in
einem ausrangirten großen Dampftkessel.
Apropos, wenn das feuersichere Haus fertig
ist, dann lassen Sie eines bauen, dem die
Bacillen nichts anhaben künnen. Für eine
Million findet Ihnen vielleicht ein smarter
Chemiker ein Baumaterial, dem nicht ein
mal der Tod beikommen kann. Dann
werde ich es erst begreiten, warum die
Leute nach der Million streben. Bis dahin
aber lache ich herzlich über dich, du Mücke
in deinem feuerfesten Mückenschloß!
Yorick.
—ffíí —— ,
Inland.
Ueber die vom jetzigen vielgeschäftigen,
aber kopflosen Ackerbauminister Morton
verfügte Abschaffung der Inspektion des
zur Ausfuhr bestimmten Schweinefleisches
bemertt das Cincinnatier Volksblatt: „Als
Grund führt Morton die Kostspieligkeit an
und daß England, welches kein Certifikat
verlangt, zehnmal so viel Schweinefleisch
bezieht, als alle andern solche Certifikate
verlangenden Staaten zusammen genom—
men. Diese Gründe sind äußerst matt.
England nahm schon vor der Annahme des
Congreßgesetzes, welches die Inspektion vor—
schreibt, das Schweinefleisch von uns, die
anderen Staaten aber nicht. Um diesen
anderen Staaten jeden Vorwand für die
Zurückweisung desamerikanischen Schweine—
fleisches zu nehmen, wurde diese Inspektion
angeordnet und daran in dem Gesetze ver—-
schiedene Repressalien geknüpft, für den
Fall, daß die Einfuhr des amerikanischen
Schweinefleisches trotz der Inspektion nicht
gestattet werden sollte. Wenn die Inspek—
tion aufhört, hören auch die Repressalien
auf und demnach steht es den Ländern,
welche früher das ameritkanische Schweine—
fleisch ausschlossen, und dazu gehört ganz
Europa mit Ausnahme England's, frei,
diese chikanösen Verbote abermals zu er—
lassen. Niemand wird leugnen können,
daß die Gefahr eines solchen Verbots eine
sehr große ist. Die agrarische Bewegung
hat in Europa in den letzten zwei Jahren
bedeutend an Kraft und Einfluß zugenom—
men. Die europäischen Landwirthe werden
jetzt darauf dringen, daß die verhaßte ame—
rikanische Coneurrenz wieder beseitigt werde,
und die Regierungen werden um so eher
geneigt sein, auf dies Verlangen einzugehen,
da sie dies mit völliger Gefahrlosigkeit thun
können. Will unser landwirthschaftlicher
Minister vielleicht die amerikanischen
Schweinezüchter und Händler aus seiner
Tasche für die Verluste entschädigen, welche
ihnen durch diese Aufhebung des Gesetzes
erwachsen? Die Handlungsweise des Herrn
Morton erscheint uns als superklug und
den besten Interessen des Landes schädlich.“
Ueber die neuen Denkmäler, welche
die Stadt New York jetzt bekommt, lesen
wir in dortigen Blättern: Landschafts-
Architekt Vaux berichtete der Park-Com—
mission, daß die Statue von Christoph Co—
lumbus am besten ihren Platz auf dem
Mall im Central-Park, gegenüber dem
Shakespeare Denkmal, finde, und es ward
demgemäß beschlossen, daß das Monument
dort aufgestellt werde. Auch berichtete Herr
Vaux zu Gunsten der Aufstellung der Büste
von William Cullen Bryant in der Nord—
ost-Ecke des Bryant-Parkes. Präsident
Tappen meinte, daß der Halbkreis, welcher
als Hintergrund für die Büste, zum großen
Theil aus Bronze-Reliefs bestehend, in
Aussicht genommen worden ist, etwa s3o,
000 koften werde, und er gab sich deshalb
der Hoffnung hin, daß die freundlichen Ge—-
ber sich auf einen anderen Platz einigen
einigen möchten. Schließlich stellte der
Präsident den Antrag, daß Herr John Bi—
gelow und andere Mitglieder des Comites
zu der am 25. d. M. stattfindenden Sitzung
eingeladen werden sollten, um ihrer Ansicht
betreffs des Platzes des Denkmals Aus—-
druck zu verleihen. Das Kunst-Comite
berichtete zu Gunsten der Annahme des
Piedestals für das Roscoe Conkling zuge—
dachte Monument, das auf dem Madison
Square Aufstellung finden soll, und das
Postament ward unter der Bedingung an—
genommen, daß die Basis von 10 Fuß 3
Zoll auf 9 Fuß im Geviert verringert
werde.
fünfzehnjährige August Ludwig, die Stütze
und der Trost seiner armen Mutter, einer
Wittwe, unter ergreifenden Umständen
Selbstmord begangen. Jetzt weint die
Mutter am Grabe ihres Sohnes, ihres
Lieblings, welcher sich vergebltch bemüht
hatte, ihr die Bürde des Lebens erleichtern
zu helfen, und schließlich, als alle seine
Versuche, durch ehrliche Arbeit Geld zu
verdienen, fehlschlugen, sich in einem An—
fall von Schwermuth und Wahnsinn er—-
drosselte. Ehe er zum Aeußersten schritt,
machte er noch einen letzten, fruchtlosen
Verfuch, Befchäftigung zu finden. Ent—
schlossen verließ er früh am Morgen das
Haus, kaufte einige Zeitungen und ging
auf die Suche nach Arbeit, um der in dürf
tigen Verhältnissen lebenden Mutter am
Ende der Woche ein paar Dollars geben zu
können. Niedergeschlagen und verstimmt
kehrte er um 10 Uhr Vormittag heim. Auch
der letzte Gang war vergebens gewesen.
Dem Rathe seiner Mutter folgend, begah
sich der Knabe in sein Schtafzimmer, um,
wie sie glaubte, auszuruhen. Als Frau
Ludwig kurz vor Mittag ihren Sohn wecken
wollte, mußte sie dessen Kammerthür ge
waltsam öflnen und ein entsetzlicher Anblick
bot sich ihr dar. Mittelst eines kurzen
Endes Waschleine, welches an einem Haten
befestigt war, hatte sich der Fünfzehnjährige
erdrosselt. Da die sofort angestellten Wie—-
derbelebungsversuche sich als vergeblich er—
wiesen, schrie die vor Gram und Schmerz
fast außer sich gerathene Frau aus dem
Fenster um Hülfe. Ein Polizist eilte her
bei, ein Arzt wurde geholt, aber Niemand
war im Stande, den Knaben, der in solch'
tragischer Weise sein Dasein geendet, in's
Leben zurückzurufen.
—ln Folge der herrschenden Geld—
klemme hat die „Nicaragua Canal Con
struction Comp.“ alle Arbeiten an dem
Kanale einstellen müssen. Schon seit eini—
ger Zeit ging das Gerücht, daß die Gesell
schaft in Folge der Geldklemme in Verle
genheit gerathen sei, auch war von einem
inneren Zwiespalt die Rede. Jetzt haben
die Beamten offen eingeräumt, daß die
Arbeiten an dem Kanal eingestellt worden
sind, weil es der Gesellschaft nicht möglich
war, die nöthigen Geldmittel aufzutreiben.
Vorläusig werden ihre riesigen Anlagen
in Mittelamerita unbenutzt liegen bleiben.
Als dieser Tage der Strecken-Vorar
beiter der Columbus, Hocking-Valley &
Toledo Eisenbahn, William Cook in Pem—
berville, in Ohio, in betrunkenem Zustande
nach Hause kam, trat er an die Betten, in
welchen seine vier Kinder schliefen, und
machte mit dem Stiele einer Hacke einen
Mordangriff auf sie; sodann ergriff er ein
Kind und schleuderte es an die Wand und
die Decke des Zimmers, daß das Blut um—
herspritzte und das Kind lebensgefährliche
Verletzungen erlitt. Möglicherweise werden
sämmtliche Kinder ihren Wunden erliegen.
In dem Dorfe ist stark die Rede davon,
den grausamen Vater zu lynchen.
„ sk - 7
Was hewitkt Cuticura?
Alles, was reinigend, säubernd und verschönernd auf die
Körper- und Kopfhaut und die eer kleiner und urbre
e ae ntitrt det ii
7 d tel. Dieselben heilen rasch
18 2
und entstellende Krankheiten
der Körper- und Kopfhaut,
k A I säubern die letztere von schup
aus rein, angenehm, und un
fehlbar, empfehlen fie sich den Müttern als die besten
Hautreinigungs-und Berschönerungsmittel in der Welt.
Eltern, bedentt dies, erspart Euren Kindern Jahre gei
stiger und körperlicher Leiden, welche ans Verunstaltüng
des Körpers entstehen, von der Pein gar nicht zu reden.
Heilungen in der Kindheit sind rasch dauernd und ru
Üeberall zu haben. Die Potter Drug & Chemica
Corporation in Boston.
S „Wie manHauttrankheiten heilt.“ Franco versdt.
84818 Körper-und Kopfhaut gereinigt und verschö
uert durch Cuticura-Seife. Durchaus rein.
deilen- und Rückenschmerzen,
. :
4 Hüst- Nieren- und Gebärmutterschmerzen
2 und Schwächezustände werden durch Cut
cura Anti-Pain Plaster, dem er
sten und einzigen schmerztödtenden Pflaster,
in einer Minute geheilt.
ra Amm u a r n u
Anzei
3
nzeigen.
7 - 7
Die Milchwirthschaft.
und die Bereitung der vorzüglichsten Molkereiprodukte
u. s. w. Von B. Rost. Preis portofrei d 1.35.
Koœllins & Klappenhach,
Deutsche Buchhandlung, 486 Dearborn Str., Chicago.
Fi: den deutschen Unterricht in der öffentlichen Schule
der Stadt Guttenberg wird ein Lehrer gesucht. Be
werber mußz der deutschen wie der eorer detr Sprache
mächtig sein, und werden Abiturienten eines Lehrer-Se
minars vorgezogen. Wegen näherer Information
wende man sich mit Zeugnissen nebst Lebenslauf an den
Unterfertigten, Wm. Nolte, Secretary School Board,
Guttenberg, Ja. 16j Isou2wö
Aufgebot!
Der am 17 März 1850 in Stralsund geborene Heinrich
Ludwig Egon Maria Bücker- Mecheln, Sohn des
Arztes Dr. Joh. Bücter-Mecheln und dessen Ehefrau
Loise Josephine geb. Meinck, welcher im Anfang der 70er
Jahre dieses Jahrhunderts von Breesen auf Rügen, wo
er als Volontär in Stellung war, nach Amerita ausge
wandert ist und aus Santa Kita, Staat New Mexico.
am 5. März 1882 die letzte Nachricht hierher hat gelangen
lafsen, wird auf Antrag seiner Verwandten, der Frau
Wilhelmine Uterhardt, geb. Meinck, in Stralsund und
der Frau Rosalie von Karwowsty, geb. Meinct, in Loitz,
sowie seines Abwesenheitsvormundes Dr. Hermann Lemcte
in Stettin hiermit aufgefordert, spätestens in dem auf
den 5. Mai 1894, Vormittags 11 Uhr, vor dem unterzeich
neten Gerichte anberaumten Aufgebotstermine sich zu
melden, widrigenfalls er für todt erklärt und sein Ver
mögen den nächsten Erben überwiesen werden wird.
Alle Personen, welche über das Fortleben des Ver—
schollenen Austunft geben tönnen, werden aufgesordert,
dem unterzeichneten Gerichte Mittheilung zu machen.
Bergen auf Rügen, den 25. März 1898. Königliches
Amtsgericht, Abtheilung 4.
17j8wö Dunker, Amtsrichter.
MINERVA INSTITUT,
(gegründet 1880).
N.0.-Ecke Paulinastr. u. Berteau Ave., Ravenswood, 111.,
ist die älteste deutsch-amerikanische Töchterschule in den
Ver. Staaten und empfiehlt sich durch gesunde Lage in
dieser vom Mittelpunkt Chicago's durch Pferdebahn und
die Chicago &N. W. Eisenbahn erreichbaren Vorstadt.
Anfragen wegen Pensionärinnen und Tagschülerinnen
werden beantwortet von 2 ;
Frau Amalie Ende, Vorsteherin.
P. O. Borx 383. 1611.50, mit, wö, jest
Hotel zu verkaufen.
Das vortheilhaft betannte Ludwig's Hotel m Winona,
Minn., ist mit vollständiger guter Einrichtung, getrennt
oder zusammen, zu verkäufen. Nähere Bedingungen zu
erfahren beim Besitzer, John Ludwig, daselbst. ;
11j11M,t, suwö
3 u verkaufen: Haus und Lot, gut gelegen, sowie
Schmiede-und Wagen-Shop mit guter Kundschaft,
wegen Geschäftsveränderung preiswerth zu rertauien
Nachzufragen bei C. D. Hinrichs, Pictone. 2ul4tWlt
2 7
Wir verwenden besondere Aufmertksamkeit auf Anfra
gen von außerhalb. In Orten, wo wir keinen Agen
ten haben, verkaufen wir
an Familien direkt, :u Fabrikyreisen.
7jährige Garantie, mit jedem
lAnstrunrent.
Gebrauchte Pianos stets vorräthig.
Kalaloge werden gratis zugeschiekt.
JULIUS BAUER & CO.,
leerten Chi :
226 & 228 Wabash Avenue, ; hicago.
17ap wö baw
a 2ACOR IONHALER.
7 - Commifsions - Geschäft fe
V 8 Lier» und Esel, Staü 2 Union
toet Yard, Chicago. Auktionsver-
N— L re! eden Freitra - Uhr, Lrirar
v-r aul : . Aufträge und Sen
dungen von Pferden aus der Stadt und vom Land wer
den erbeten und besorgt zum hchsten Markttpreis. Tele
phon: Hard 627. 12midin. don, sam, so, wd., 18
3 A Warum Händlern Profit bezahlen ?
ʒ2 75 taufen eine $8 Wnite Reed bar Car
-1 riage, Fracht frei, auf 10 Tage Probe.
Neueste Muster und Mode hersect dubertas
S 2 e 5 sig und hübsch ausgestattet. Nur das beste
5 Vaterial wird gebraucht, und wird füt ʒ dahre
S garantirt Wir sind seit vieten dahren im Ge—
schäfte, sind pertann und gewissenhast:
machen und verkaufen nur Das, was wir garantiren können,
und geben niedrigste Fabrik-Preise. ceir heute um
unsern freien Katalog, welcher einer der voliständigsten im
Umlaufe ist. OXFORDO Mrc. cO., 340 Wabasn
Avenue, Chnicago, .
SPECIAL 6
—1 BABY CARRIA ES
From Factory to Consumer.
eurerea Froe or Oharge in the V:S
M rut e ne;
eo- O bourn Avo.· OICAGO, I
5