Newspaper Page Text
Centenary of Birth ?f Dickens . ' Will Be Celebrated Wednesday mil SikcM" ON next Wednesday. |?obruarv tJ J'.T.'. the ICngliuii speaking' world uill celebrate the ccntch ul.il Of the birth of Charles Dickons,' the ni"si popular among I2hgjnnd's novelists lie was born In Landport, Portsmouth, where, his father was eon rieeteil ?villi Hie dockyard, on February 7, 18.12. Ills earliest years were pass-, ed chiefly In Chatham and in London, where his father, u very cnrcloss and Improvident man, spent Borne iliuc. with his household, in n debtor's prison. Charles 1 ilckcns, about :h;.< period, and while still a mere hoy, was a drudge in ;i blacking warehouse. !!?? receiv? ed little education, thougu he was Tor iw.. years at a private school in Hanip Ktead Kdad, London. Vbdiil IS2(i lie been me an attorney's clerk, und while In lliis position studied shorthand and other subjects, ami Dually was able to exchange his occupation for that of n newspaper reporter uul critic, lie exhibited eminent- ability, both as a reporter mid a deplcter .>f scenes in icily life, mid In is:;"> In- was engaged on the Morning Chronicle edited by l>r. Black, iIt' n ohe of tin hading daily papers of the metropolis, tin dune '.'. 1st... appeared '..-.?? first of the scr.ics of "Sketches of Life and Char? acter by Host," Which weri; published in the even hit; edition of that paper. iiii.lt r the title of "Thoughts About People by Borv" Aller tltnl time Ills place In literature war. assured. i In lsu Dickens visited the Cnltntij States, and oh his return to Knglnnd wrote his cxpcricii.es In such a gro prcssed In Iiis "Arne:!.-in t-.otcs." and nn apologetic note was prefixed lo 11 l> nexl edition of the bonk. his will, thai he be burled Uontatious rm<! private man <.r lCngland (iemnndej placed in Westminster ( hnrlc* llivkenn ni Mem a painted panel read, "Thin is Cadshlll; of which Sir .lohn Fnlstaff said?,' Charles Bickens In Js<i7 i ami Hie quotation from "Homy tlv Fourih'' follows. There was only one other residence in all England that Dlcksns preferred to Gad'S Hill. Ills favorite walk was to Rochester, and he would stand for hours viewing the ruined castlo; re? building and repnlriiiK It; rcppopllng it with the Kings and Queens, lords and ladles who had lived within ils massive walls, line day he said: ?if I could only have this old enstic t.. live in. I would relit part of it at jlly own expense and keep il open to the public on corta'n days or hours. It Would urn rest so very much. 1 have made the calculations, But this Is one of my dreams that will never conic true!" While Dickens was lecturing in America i obtained mi interview with another great novelist, Disraeli, then Premier of Great Britain; and told him this story, lie replied promptly and emphatically, "There is nothing In the kingdom that Mr. Dickens cannot have if He wants It. Tell him to forward a formal request to bo appointed cus? todian of Rochester Castle, and ho shall receive his commluuion from Her Gracious Mutest y. win, will he as pleased us 1 um 0 accede to his wishes." Tims, within n year, Hie dream of Rochester Castle, would have been ? realized ha,i not Dickens died untlmo-j Gad's Hill is a small, stone parson-j age, sweet with llowc'rs. To the left of the central hull?which was billig -with "scenes painted by Stiaisllcld for nmntcur performance?were the recep? tion ami dining moms. On the right w.re Hie lilrary und billiard room. On a slue door was the notice, "This oa.ls In Hie kitchen; please keep clos-: od.*' Placards, labelii and ..inns were pecu? liarities of tin- Ii.ui.se. in the sleeping! looms were benches, lettered in black, i "For trunk," ''For portmanteau.'? I I " ??kens laughed as lie explained. -Yes,! everything that can he labeled is la? beled I used in be the most cureless of men, and had to cure myself us my work Increased. Now I am a martinet.! Breakfast at It sharp: dinner nl 7' Hlihrp, Otherwise this Is Liberty Hall!"] Tin i.in best known to the public is the library, because of the olelurol by Luke Fildes, called "The Vacant [ Chair," which has brought tears to liiany eyes. But, so far as Diekens was i concerned, that chair had always been I vacant, it was for the accommodation of guests. He never used il except to I a lire the must casual notes. "How could I writ,- works in a library,*' he ijxtdalrhttl; "with all those volumes! gl'ai*ltig at me ..nil muttering, ?Wbatlj The hooks mi the lowest shelf otj t'ne "Wintry were dummies, with titles selected by such London humorists as| Albert Smith, Mark Lemon. Edmund ( v n il Andrew llallidav. "Lives of IG, STORES and little stores are c atering; to the telephone trade. Goods may he ordered i . I ?eil Telephone locally or in distant cities with equal latisfactiori. The Universal Long Distance B?11 Telephone System in? sures prompt and efficient service for the dweller in tin; suburbs or in distant towns. Many store Managers offer inducements for orders by Long Distance Telephone. It increases business and saves lithe and trouble. The door of every store within a radius of a thousand miles * is open to the shopper by Bell Telephone. ^?j^ By the way, have you a Bell Telephone? L<^' SOUTHERN BELL TELEPHONE & TELEGRAPH CO, OF VIRGINIA "Squeera" the Poets" wns so thin that there- was! scarcely room for the title on the back. "Five Minutes hi India, by an Eng? lishman," was In llv,- portly volumes. "E^gs oh Baeo"n" caricatured "Coke on Littleton." Diekens recalled the au? thors of all the dummies, and would lull the (luor with glee as he told about them. His important writing was done In a largo bedroom upstairs or :u a chalet Oll 11.pposite side of the road, con? nected with Gad's Hill by a tunnel cut through the chalk soil, so that Dick? ens might pass to and fro without en? countering tin- scores of admirers who slopped behore his house dally to catch a glimpse of their idol. 'Mi,- chalet was presented to him by Charles Fechter, the famous Freuen actor, who saw It at the I*arls Exposi? tion. Jt arrived nt Gad's Hill In sec? tions, carefully numbered and boxed. Dickens had the boxes strewn care-, lossly over the lawn, and when Fech- ; tor arrived asked him anxiously: "Why have you sent me tills lumber?" "del!'' cried Fechter, "but 1 have been swin-'. died*. They told 1110 they would send you a Swiss chalet to write III!" I never knew any visitor to be ad-1 milted to Ulis chalet. In It Dickens was us secluded as at a hospice on the Alps. There was no special view to distract his attention limn his work ?only the meadows, the woods of Ditrnley Park and the changing sky. ,11<- had four regular working hours, j 'and no day laborer was more punctual.! His vacations were his lecturing lotirs. in the centenary notices too little ' has been said of Hie fact that Dickens was always a Journalist; ilrst as a re? porter on the True Suit and the Morn-, lag Chronicle; then ns editor of the: Daily News and of Household Words.' land tu the end of his life as editor, and proprietor of All the Year Hound, 'lie was not a mere llgurehcud. Ills' I editorial duties were perm^rmcd most, conscientiously and?alas! for Its rarity!?most sympathetically. He read all the proofs, and would write upon: them, 'Should not this revelation bo reserved until nearer the close of the story?" "Have omitted this as super-1 iiu?ius," "Better to put this lutu dla-( I logtte form." When he i hanged the heading of an article upon a "Baby I Show al Woolwich" to "Woolwich ln-l ' flints," he wrote "More Biking." His I check was always mailed on the tiny: jot' publication, ami was for more money than the exact price per word | or page. j I On tin anniversary of the Henrietta I Yacht Itucc he asked an American cor? respondent for a more intimate ac-l Icount of Hie voyage than tlie report in, I the London Times, saying, "Tell usj I how it felt to be alone no the ocean) i in December; what you did to pass j the lime on such a little craft, etc." I The article w as sent with an apology i for being much loo long, as the Writer j hud no lime to condense it. "Not a line, not a wold must be cut," he replied: "1 will give Hit Henrietta pKOrty of searoom." lie gave the story eight out of the sixteen pages of All the V, r Hound, and (old me that it had sold thousands of extra copies. He published serials by other popu? lar novelists?Wllklc, Collins, Charles Hondo, Edmund Yates, Anthony Trol? lop, and paid for them most liberal? ly. Tin- Dickens manuscripts were writ? ten in 1)1 ue ink. and l his became a fad of what used to lie called "'.he Dickens, school of writers." Though he never mentioned his immortal characters; .and turned the conversation Irnhicd lntoly If Pecksniff, or Stun Weller, or Mr. I.ibey happened to be u noted, I yen til rod to ask him If lie enjoyed his creations as much an his renders did. "C'ortulnly." he said. "I always have the lust laugh .'.nil the (its. cry." Having thus broached a forbidden subject, Dickens was Induced to show me the original manuscripts of some of his novels and tu explain his me? thod of composition. There w.re no Interlineations, afterthoughts, changes of expression, as In Bal/.'ie'a manu? scripts. II a word or phrase was al? tered, tltd . hange was made after, not above, the first text, nor en the mar? gin. He said that when tie had select? ed ami named n hero, he would jot down memoranda uliur.t nlm?"Shall Ii.- be rich.'" "The property in chan? cery?" "An old auht or uncle?" In t'hls. ns in everything 'Ire. he wan very methodical, But his works show hp traces'ol ihcsn a Ha t<> Imagina? tion. Gads Hill was only mi appanage ol tie large, adjoining emote ol the Enri of D.irnl.y, but it carried with it the tltl.- ,,i Lord ...f Hi.- Manor, of which Dickons was secretly prodll. and Hie I nnice ni justice of the peace, lint he refused repeated Itivltntioiis to sub? merge himself, like Disraeli, In the peerage. Tlie title of which he whs mont proud \yaa "Chief." as abbrevia? tion oi edltor-ln-chlel." and he was ihiiH addressed by nil his intimates. He would not talk- of hin own eren tlons, but he frequently referred to those of other nuthors. On a visit <o Darnley Hall we noticed among tho flJO QC Buys this Solid Oak Tcle &/&ct)*J> phone Stand and Chair. Wurth $5.00. & Co. extends a helping hand to all who want a cozy, at? tractive home. You are welcome to come here and buy everything you need and arrange to settle the bill at practically your own terms?a little at a time. 49c Buys this exact Mission Tab on rette. This store is brimful of good things for you. Come in and look around. ?li'jii; .'lit/^5 * -*^">*X--= ...:;.-v tea- -- - ^1 An Exceptional Value in a Bed-Room Suit /Ttyi?) pA Buys this $60.00 Three-Piece Solid Quarter-Sawed Oak Bedroom ?j)fL?i?00 Suit, large, massive pieces, highly polished and uf guaranteed construction. $Q.75 Worth The Greatest Brass Bed Value ^ be Found Anywhere fl?Q *7E1 Buys this Brass Bed, 2-inch posts and heavy fillers; finish guaran ?!)?/? I *J teed equal to any similar bed at double the price. ram fly portraits, dating from ihc Cru sndors, Unit o? a golden-haired hoy, dressed In black velvet, and lo! a per peot duplicate of, th.it boyi the likeness reproduced after gqner.ulcns, walked Into the picture gallery to welcome ns. ''What ii story that Wohld make fori Charles H?nde!" exclaimed Diekens on-i thuslasllcally; "1 shall loll him aboutI it." Upon a miniature scale, but with ample means, Diekens maintained at Gad's Hill the estate of an old ICngllsh country house. Miss Gcorginn Ho? garth, his sister-in-law, was Ills house, keeper, lie had an excellent chef. The dinners were very elaborate, with tfbvch courses ami a different wlno with ouch course. Almost every day there wore distinguished guests, com? ing from nil parts of the world, and often lh? entire conversation was In French, which Dickens ?polte us flu < ntly as li'.s friend Fechter. Choosing the wines lor the dinner was an af? ternoon festival. Seated astride a barrel in the eool cellar' carved from the chalk rock, Dickens told a good story with every bottle sclectoj and fairly reveled in boyish humor. The Intense vitality of his novels glowed through his personality. After dinner the guests were invit? ed to taste the bowl of cold punch Which -Miss Hogarth ban prepared In the central hall. Then there was whist or billiards, which Dickens turned Into a comedy by a constantly comic com? mentary upon the play and players, lie grumbled to himself. "Well, bad players always win," or "It's very easy to play when one holds all the trumps." (Mi my Hrst visit he remarked airily, "l suppose that the aristocratic ous lom 01" leaving all the winnings on the table for I lie servants lias been adopt? ed lu America?" "Don't mind him." Miss Hogarth in? terposed; "he is always like that.' The housekeeping at Gads Hill was managed so perfectly that, except at dinner. I nover .saw a servant there.' Miss Hogarth, as methodical ns Dick? ens himself, seemed to do everything. In l.oini. morning. I received the following note: "Shipmate, ahoy! How am I to en? tertain an American who neither cntB. drinks, Hinokos, chows nor swears? L'lease to man the lifeboat and come at once. ? C. D." Arriving at (lad's Hill. I found Mr. George Washington Childs, of Phil? adelphia, bcainine; with contentment nnd requiring no other, amusement : than the pleasure of .being with Gently sweep the system, Cure Constip? ation in a night. A certain. Kidney and Liver" Regulator. \Jao Ihora tcdsy. At Druggl?t?_10. 25. 5pC._,.orJVlfllJPr?P?ldi 634 Fifth Avc., New York City, Will exhibit the At Motel Jefferson, February 5th. Dicken?. At dinner Mr. Childs nto little iin<i ilrntik nothing i>ut water, ami Dieken? slyly iirctchdod to1 shudder with horror every time his own |flass was filled. Persisting that! Mr Cnilds must be amused, Mr. | Dickens asked him to nitty 0 gnme 1 of billiards. Mr. Childs did not play, billiards, ami Dickens proposed "a j grand internutior.ai pool tournatqent, . his son. Charles, representing England. I With milch argument - "custom of the country.'' and ho on?and much per-! sunalon, Mr. Childs was induced 10 hack mo as the American champion for half a crown (CO c uts), and was appointed umpire us soon as he de? clared that he knew nothing about the game. Dickens was marker, and shouted after every break, "Two for Ihd American eagle! Fluke!*' "Three fur the British lion! Hooray!" By good work, the American eagle Won. The clock struck 10, and Mr. I Childs said thtti he always went to1 btd at lo o'clock. So Dickens, with a low bow and a countenance express? ing the deepest sorrow and despair, handed him the two half-crowns, it was all like n scene from "Pickwick." and. as the door closed upon Mr. Childs, wo continued the similarity by holding hands and dancing around the table. Presently the door opened and Mr. I Childs reappeared with his bedroom candle and the two half-crowns. In a speech that was so sincere as to. ho dignified, he said that never before' had ho been guilty of gambling; that, when he attempted 10 say his prayers the two half-crowns weighted upon his mind and interfered with his devo, '.ions; he must ask Mr. Dickens to take back the money. Dickens regarded Mr. Childs very gravely. Was this a Joke or a tou scnsltlvu conscience? Then he ex? plained at great length that the cus? toms of England did not permit him to take back the half crowns, but that he would consent to wager double or quits until the British lion had won. Mr. Childs agreed to this, under pro? test, ami Dickens gave us an audacious I wink, which meant, "But shillings on j his conscience!" Young Charles tried ills best to lose, Hie game; but the bulls sympathized with Mr. Chillis, and Hie British lion was victorious. When Mr. Childs, re- , lleved of his gambling gains, had re- ! tired smilingly, Dickens asked, "Is It possible? Have I been dreaming? Ami yet hi; is a great man! He lias dime wonderful things!" None of Hie port rails published re? sembled Dickens at the prime ot life and lite height of his fame. He looked like a retired sea captain, and hail an i alertness ami vigor that suggested: "Heave ahead, my hearties!" This sug? gestion was heightened by ills ruddy. I weather-beaten face, his grizzled, foam-flecked hair and beard, and his! keen. calm, serious eyes that Beamed to reflect the wonders of the deep. Ho had a brother, Frederick Dickens, who] looked so like him that 1 had often thought they were twins?the sumo I sailor-like face and milliner, the same talent as no amateur s?ctor, 11,m with no literary ability. It was curious to study the two brothers, exactly | alike, but one lacking the inspiration j of genius, as it' Nature had created duplicates and then decided to endow, Charles, instead of Frederick. ; The world Knows Dickens as a wrltor, but as an oral story-teller he ' was even more marvelous. Ho told stories almost ns constantly as Lincoln or Schehercznde, but they had a mys? terious peculiarity. Remember them? repeat them word for word?and they I hail lost their magic. For example.! when we were a small family parly all Gad's Hill, we would coax- Dickens to 1 toll US the story of the "Woman With , tlie Red Shawl." lie bad dreamed of 11 woman who wore a red shawl, and; ;il night, noing home aflot his lecturo, he had met the Identical woman, wear? ing Iho same red shawl as In his] dream. There was nothing very re? markable in such an Incident; hut; as Dickens told H. the story Interested. Iimuacd and thrilled ns, though we had 1 heard il over and over again. He talked with such a quaint pro- | clslon.,such an undertone of fun, wit mid satire, that II seemed as if he. might have saved himself many weary, hours by dictating Ills novels tu a stenographer. ! Across Hie road, but within II- ? manor of Gad's Hill and under the. Jurisdiction of Dickens ns landlord and as Justice of the peace, was a country tavern, originally called "The.- Jolly Plow Roy," but rodhrlstened "Sir John I'a Is tuff's Inn." One night there Was u disturbance In the tavern, and we went over in a body. Dickens leading, to Investigate- It. Among a party of, rough fellows was a man with blond aitrcomlng down his face, and he said I Unit the landlord had struck him with it pewter pot. "!>id ytut striae this man?" asked Dickons sternly. "Veil, sir." replied the landlord, "vether 111 'It. that moil on the 'ed -villi a pewter pot lilt his not for the likes of nie to say, sir; hui the hlmpresslon on my mind his that 111 did hot." "Well, sir," retorted Dickens ju dlcla.ly, "whether you hit that man on the head with n pewtor pot It Is not for mo to say; but the Impression I on his head Is that you did!" Dickens loft no memoranda from ' which the plot of his uncumpcled novel. "The Mystery of Edwin Drood," could Ibu discovered. But, before writ ini; this novel ho told mo of a plot Which he was considering. Pointing to a building on the bank of the Thames, he said: "That Is our poor house. A weii-m-do overseer put his father Into that house, under an as? sumed name. The ol<| man revealed his identity to the hoard Of managers, and they sent him back to his son. whom they threatened to prosecute for fraud. Angry, mean and alarmed, the overseer put the father ln*o a buggy and drove Into the river, here in this spot. His Intention evidently was to drown his father and pretend there had been ah accident. Hut the father clung to him and both were drowned. The overseer hn<] taken out insurance policies upon his own Hf<- and that of his father, ami d'Stnnt relatives ap? plied for the money. The Insurance company refused to pay. Litigation en? sued, aiid the court decided Unit the policy upon the father was void, be? cause he had been deliberately mur? dered, but the policy upon the -non must be paid, because be had not In? tended to commit suicide. 'There are. hundreds of such ready-made plots in . iDrHish jurisprudence." ROANOKE [Special to The Times-Dispatch.] ltonnokc, Va., February .'!.?Mrs. George Payno was hostess Wednesday afternoon at one of 'the. loveliest af- 1 fairs of the season, given In honor of Mrs. S. S. Gale, a bride of the fall. Mrs. Payne's guest list Included the brides i.mi young married people, and the decorations and refreshments wcru Lurried out in hearts. The guests In? cludes Mesdnmes S. D. shaekleford. 1. M. Warren. Philip Weaver, Waller Jamison, Coles, W. W. Coxc, George McKaln. .1. It. Giirrctt, C. K. Michael. W. A. Carpenter, W. W. Box ley, 13. i'. McComb, Mrs. Sowers., of Mississippi; Ii. K. Mcllarg, J. K. Graham, Stuart Buyer. MIbscs Nellie Hobble, Nell Hobart, Annie Hobble, Willie Ponil, Elwyn do Grnffenreld, of Atlanta; Delia Smith, of Nashville, Tcnn.; Ethel Churchill, Mayo Carpenter, Josephine K?chler, Mary Dodd Pox, Mary'Butler Evans, Bess Evans, Courtney Mar? shall, Margaret Walstrum, Nonlc Read, Miss BOglc and Miss Staples. Miys Nellie Hobart entertained at a. beautifully appointed dinner Tuesday night in honor of Miss Willie renn nnd Julian lt?therf?rd, whose wedding will be celebrated Wednesday evening, February 7, at fi o'clock, at St. John's Protestant Episcopal Church. Miss Penn was the. guest of honor at a bridge party Thursday afternoon, given by Miss Male McWhurter at the Country Club. Friday nftcrnoon Mrs. Philip Weaver und Miss Margaret Walstrum were hostesses nt a handsome reception at Hotel Itoanoke In honor of Miss Penn. The guests Included about 150 of ltoanoke's social set. Wednesday aftcrnuon Air?. It. B. Fairfax entertained at a beautiful bridge parly at her home, "Grcenwiiy i'ourt." The house, was exquisitely decora ted in palms, roses, swectpcas and other ellt-ilowors. Glowing fires in the. large lireplacos In all the rooms added cheer and brightness to ?iiu scene. After tho assembling of guests, it tray, in (ho. form of a large yellow c.irysanthomum, In full bloom, was passed to them. The tray contained dainty .souvenirs, wrapped In yellow crepe paper and tied with dainty rib? bons. Black and red cards. In shapes of hearts, spades, dubs and diamonds designated the players' places at the cjnrd tables. The prl-,50 for highest score wttH presented lo Miss Mary Ho .bortsnn, receiving a corsage bouquet of violets and gardenias. Dainty re? freshments were served In three courses. Mrs. A. A. Cannaday entertained at a lovely tea Thursday afternoon from :t to C. Miss Ernia Cannaday entor tnlnod her young friends from 6 until 8. Miss Halsoy, of Orange, and Miss .'unit Wliigtleld. of Richmond, uro the guests of Mrs. A. O. III1I. Miss Gleima Marshall, of Danville, is the guest of her slater, Mr*. Ernest Jennings. Miss Marcin Curtln, of Washington. Is tile guest of Mrs. DaMoss Taylor. Miss Carrie Rlchoson, of Uuena Vista. Is visiting Mrs. .Samuel Hair stun. Miss Margaret. Walstrum has rc turncd from a delightful irljji to Rich? mond and Norfolk. . Miss Anni<- Walters, of Orange, is visiting Mrs. A. a. Cauhnday. Mrs. William Watts, who Is spend? ing two months in Richmond to be with Mr. Watts during the Legisla? ture, was hero with frit lids lafct week ORANGE [Special to The Times-Dispatch j _ orange, va.. February 3_Robert Fotsser, of Woodborry Forest, went to Philadelphia on last Saturday. M-rs. 10. M. Jones, of Huntington. W. Va.. spent a few days at Woodborry with her son, who Is a student In the school. Miss Lucy Snnford left on Friday for Onancock, where she will be the guest of friends for some time. Miss Jones, of Culpepor, spent the week-end with her sister, Miss Janlo Jones, who is spending the winter with Mrs. Welster Johnson. Mrs. 1.. E Mucon spent a few days la Washington. 1). C, last week. Dr. und Mrs. James T?te Mnson have left for their home in Seattle. Wash., after spending some time In Orange. They will stop in Frederlcks hurg, Richmond ami New York, en route to Seattle. II. O. Shaekclford spent the week? end in Orange, and left on Monday morning for Richmond. Dr. Crittenden returned to his home in Orange on last Sunday. Ho has been taking a special course in medicine in New York City. W. t;. Philips was In Orange on last Tuesday. airs. William Dyne and Miss cassie Dyne are spending some time at the Arlington. In Washington, D. C. 1 Edwin Grlmsloy, of Culpepor, was in Orange on Tuesday. Mr. and Mrs. Henry Warren, who have spent the winter at Judge James W. Morion's, have movod to their home in East Orange. Richard Willis, of .Chatham, who left Woodborry Forest In September with typhoid fever, hus been forced to return home again. A boxing class of about twenty five boys hus been organized by Trainer Eannigan, of the 1'nlverslty of Virginia, at Woodborry Forest. Hart on Mason was In Orange on Sunday. Mr. and Mrs. George Marshall, of Yattcn, left for New York on Satur day. where they will spend some tlme. Clogs the pores of the scalp, prevents the hair from obtaining proper nourishment? causes it (o fade and eventually to fall out. And besides, it's irritating and annoying to have your scalp itching and burning all the time. If you want to get rid of the Dandruff germ?to stop the annoying itching and burning?to have n really clean and healthy scalp, get a bottle of HAY'S HAIR HEALTH to-day?prove to your self what a satisfaction it is to have hair health. Your money back if not satisfactory. $1.00 aod 50c at Druf Stores or direct upon receipt of price and dealers name. Sand 10a far trial bottle.?Philo Hay Spec. Co., Newark, r<?J.