OCR Interpretation


Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1916-1955, February 03, 1919, Image 4

Image and text provided by State Historical Society of North Dakota

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn85042414/1919-02-03/ed-1/seq-4/

What is OCR?


Thumbnail for

f0
frv-.JS*
ir,
p.
Y.
anl
lto|
not

a
vq.
citf
ue
Ire
gej
Whl
ViM
dax
ope
In I
A-|
enfi'
latt
Foi
slbj
rito
pais
in
aeo
ei
up
thaj
catt
its
scrijj
que*
tha|
of
a
C. A.
ThOj?,
quos
I
ta5n?
•win]
tend
Vhit
aftei
da'yi
giv€f
for I
inelj
and
teijd.
*t.
has
of 1
Mrsi
stret
Will
end
Smii
mon
tain
pari
hon«
mus.
•ft
has.
°f
used'
Willi
to
stre
fron
that'
n.
Mitt
Grand-..-IfoRKS'' Herald
i!
roan nu
(Zaooryocatsd)
Published every morning, except
trcry evening except Sunday evening.
Entered at Grand Forks, North
tecond-clas^ matter.
£*V Morning'or Evening
One Year
Six Months ...
I

£f
SB Oft.
isImbs aad iMytj
Mm
Monday.
Dakota
Three Month*
itonlBfi Evening and Sunday—One Tear
am c*»w*» mTxa.
Morning or Evening —Per Month. «. -jj
Morning. Evening and 8unday—Per Month -SS
Morning or Evening, per wee*........................ .*•
All subscriptions are payable strictly In advance and
will be discontinued on date of expiration unless renewed.
The Associated Press is exclusively entitled to the us*
for republication of all news dispatches credited to it or not
otherwise credited in this pap and also the local' news
published herein.
All rights of republication, of special dUpatches herein
•re also reserved.
Foreign Bepresrotatives Stevens King, tne* IM Vlltk
Avenue, Wsw York Peoples Oas Bldg., Chicago.
'MONDAY EVENING, 'FEBRUARY 3, 1919.
A "PEACE OF LOOT'
The dispatches say that President Wilson referred
to the distribution of the German colonies among the
Allies as "a peace of loot.1' The president may have used
that term, but if he did it is not at all probable tjhat he
used it in the offensive sense which might be assumed
from the tone of the dispatches. No one knows better
than President Wilson that the men with whom he sits
in daily conference represpnt interests as vital to the peo
ple of their respective countries as are the interests which
ho represents to the people of the United States, and
that it is not for any member of the conference to at
tribute a difference of opinion as to method to any but
an honorable desire to attain the best results for the pow
ers participating, and for the world at large. If the
phrase was used, as seems probable, it is almost certain
that it was used, not as an accusation, but to describe tne
estimate which might at some time by others be placed
upon the distribution of colonies which he opposea.
It is quite likely that the term "loot" would be used
if the colonies were to be distributed as has been sug
gested. But if the council is to refrain from action be
cause of fear that offensive language may be used con
cerning it, it may as well adjourn at once. It is not with,
in the bounds of possibility for the council to devise terms
of settlement of the colonial or any other question which
will not be subjected to the offensive .interpretation of
small minds and the injurious characterization of veno
mous tongues.
THERE ANALOGY FAILS
There is a peculiar thing about humanity, Mr. Presi
dent, and that is this In its ordinary days it loves pleas
ure. I understand why it loves it. I love it more than
anybody. But when the days of crises come^ the great
days that invoke the human soul, the ordinary man rises
above the measure which the senator from Wisconsin
meted out to him. He becomes inspired as by the voice
of God running through all the history of the world. He
sacrifices himself, 'his property, his children—and above
all, his children—that is the hardest part of it. He is
willing to see it all go into the. melting pot rather than
that anything false should exist. God calls to him from
the depths, and he answers with his whole soul and an
swering with his whole soul, he has no patience—not only
not a little patience, but no patience at all—for any mai\
who makes his appeal to his ordinary, everyday life, fie
rises above it all. He becomes the son of God. Nine
years out of ten, or ninety-nine out of one hundred, he
does not know that he is the son of God but in those pe
culiar days he does know it, and he knows that he would
not fight for "the Morgan Interests," nor for "capitalis
tic enterprise," and that he would not fight and that he
would not die and that ho would not sacrifice his chil
dren for any of the base purposes mentioned in that
speech of the senator from Wisconsin at St. Paul.
It is given to all of us, Mr. President, just about once
in our lifetime, to rise to the heights. That time was given
to all of us during this war and those of us who did not
rise to the heights were just comihon clay, miserably
common clay ,devil-impulsed common clay and those
who could rise to the heights rose, and the American
people as a whole rose. There Were traitors, of course.
There were profiteers, of course.
Men generally may be likened to animals of some
sort or other. One is like a lion, another is like a fox,
another is like a wolf," another is like a vulture and
when you come to measure them up at a great time like
the breaking out of the Civil war—especially in the South,
even more than in the North, but in both sections—
and when you come to measuring men at this time, you
find out w^iere the man is. There is the watchdog,
the English-mastiff man the Newfoundland, who rushes
to the rescue of home, the watchdog of the household.
Nine-tenths of the American people resemole him. Then
there comes a vulture who swoops down and tries to get
some little bit of carrion out of what is left, somehow,
and who tries to feed himself and his little vulture fam
ily with it all. Then there is another ti-pe for which the
morning and
postofflee as
animal kingdom does not present any analogy, because jKl3y
no wolf was ever unfaithful to wolves no fox was ever|vSsions
unfaithful to foxes no vulture* ever was ever unfaith
ful to vultures. We come to the disloyol among human
beings, for whom there is no analogy in animal life at all.
—Johi\ Sharp Williams.
A JEWISH COMMONWEALTH
The purpose of the Zionist movement id the rc
e&tablishment of the Jewish people in control of Pales
tine, the land of promise to Abraham, and which was
the home of his descendants for so many centuries. Tnat
movement has been under way for years, and has had
the financial and moral support of influential Jews
throughout the world during a period when the cause
could be viewed through the eyes of faith alone. How
or how soon the great work was to be accomptlsned
was beyond human ken.
A LETTER FROM
AN N. D. FARMER
have been reading your notes on
the doings at Bismarck nowadays gad
as I am j* Carmer I expected' to see
some laws passed to the benefit of us
farmers, but. the way things are go
ing it looks me we have Big Busi
ness ln fftti fore* up there. would
like to heAr front some of tb£ sen-'
nlorir and representative* where thelr
*r«e speech and free win have gone
to: ItsMmi tlkejr^v^Mnd han# and
ttr g»ng rule/ *nd if anyone
mty
sometlUng ho Is kicked out, so
in
l.M
IN
ISfPlgS
With startling suddenness the%ay has been opened,
and there are few tl^lnn in the history of the Jewish
people more dramatic than the manner In which assur
ance has been, given that at last, after centuries of home
lessne
the Jews are once more to be'constituted, as one
of the nations of thfe earth.
Mention of this matter just now is prompted by tne
fact that a meeting is to be held in Grand Forks tomor
row evening at which Rabbi Matt of Minneapolis, and
Dr. Willis of the university will be the speakers, which
is called for the purpose of presenting to the Jewish
people of the city particularly the need that exists for
wHat is known as the Palestine Restoration, .fund
$ 3 0 0 0 0 0 0
The United States and the nations associated with
it in the war have ..expressed their -approval of the Zion
ist movement, and have agreed in principle to the cre
ation of a Jewish commonwealth with headquarters at
Jerusalem. The work of restoration and settlement, in
fact all the practical work connected with the develop
ment of this idea will be cared for by the Jews them
selves, and in this work they should have, as they will
undoubtedly receive, the cordial and sympathetic co
operation of ail our people.
THIS IS THE LAW
The f.ve proposed constitutional amendments whose
status^ has been for soma time -before the state supremo
court for decision were legally adopted .by the people at
the November election when each of them received, a
majority of the votes cast on that separate proposition,
according to a decision just rendered by the court. In the
section of the'constitution covering the case it is dis
tinctly stated that amendments so' submitted must re
ceive a majority of all the votes cast at the election at
which the propositions are submitted. Another section
of the constitution, dealing with amendments submitted in
another manner, says* that such amendments must be
given a majority of the votes cast thereon. The lan
guage is entirely different. In neither case is it obscure.
The provisions are so clearly stated that the people gen
erally have taken both at their exact face value, and
have acted on the assumption that two different things
were intended by the two very different forms of lan
guage. It was with the idea of that difference distinctly
in their minds, fortified by instructions and exhortations
and recommendations from their political committees,
that voters of all shades of belief, league, independent
and what not, went to the polls last November. Nothing
was heard of a contrary opinion until after the election,
when it developed that five of the seven proposed amend
ments submitted under the initiative had failed to re
ceive "a majority of all the votes cast in the general elec
tion," according to the universal interpretation of that
language. Then it was that a new interpretation was
sought, and it was suddenly maintained that the people
of the state had been entirely mistaken in supposing that
the constitution meant what the average individual would
naturally suppose it to mean, and that a majority of all
the votes cast at the general election meant 'merely a
majority of the votes cast on each proposition, be they
few or many.
The matter has been before the supreme court for
some weeks, and the decision just rendered is entirely in
accord with the view that the English language is to be
construed, not according to its plain meaning and obvious
intent, but that it is to be twisted, and tortured, and
forced into conformity with whatever meaning it is de
sired to plkce upon it. I
Three years ago A. C. Townley, the present Socialist
boss of North Dakota, standing on the platform of the
Fargo auditorium and discussing the candidates who had
been secretly named for the aproaching primary, said in
substance: "We've'got to have a supreme court that
will hold constitutional the laws that we pass in the
legislature.' The candidates who had then been chosen
by the league leaders, and who were subsequently elected
were Messrs. Birdzell, Grace and Robinson. Last year
the league added H. A. Bronson to the court. These
four concur in the decision validating the five disputed
amendments. The fifth member of the court, Judge
Christianson, is ill, and did not participate in the de
termination of the case.
cost the
remain
farmers, let three or four men that
nave not
got
lf
25®*
one cent's worth of prop-
erty or one acre of land in their own
name in this state have the full pow
er to dictate wha$ they shall and shall
not do. What do they care if we
poor farmers get taxes that will prove
a hardship to us and our children as
long as they get their scheme
through?
Now I have not joined the Non
partiMn .league y'et because I have
not met one 'of thf leaguers that
has been able to show mis where 1
farmer would be any better oft,
ot
the Power.
it
**2!W.fWW Wile at th« Mito
eapitoKK is tliere now, I have beon
Thmf are a few things In their
iroramtliat Is all rlghtr but I *o not
J" bpnd« In millions
all at
Why not jyo a little slow at first,
Jh
WtW.-.gy:
ot
The decision rendered by the court is the law, no
matter how contrary it may be to the common under
standing, to that tVhich is known to have been the in
tent of the framers of the constitutional provision under
which the amendments were submitted, and to the n- they'ar'e'lhrough, that
terpretation which would have been placed upon the
language used by all but a negligible minority of* those
whose mother tongue is English.. That decision is tne
law of the state regardless of the steps by which it was
reached, and regardless of the fact that it obliterates
mo'st of what has been left of the safeguards of our
constitution.
The practical effect of the decision is to validate
all of the important economic measures upon which the
legislature has been at work. The legislature is now
at liberty to incur, on behalf of the taxpayers of the state,
any indebtedness whatever. All limits have been re
moved. By the mere passage of a bill the state can be
plunged up to the neck in business enterprises which
Pe°Ple millions. No constitutional pro-
to protect the state against this risk, or
to reqiMrc propositions of such far-reaching importance
to be considered carefully and soberly, and to be sub
mitted, each on its own merits,
tQ
the people for approval.
Nothing now stands between the people of the state
and the wildest kind of Socialistic extravagance but the
good sense and independence of members of the legis
lature. As evidence of what we have to expect along
these lines we have the character of most of the legis
lation proposed by the majority at this session, and the
fact that most of the majority members have subordi
nated everything of their own that makes for human
fredom and independent judgment to the decisions of
a secret caucus which moves solely in response to the
will of one man. It tnust be confessed'that the outlook
Is not encouraging, but there Is an eleirient of conso
lation in the fact that a high fever sometimes has a
or it
*n debt that
if. to years to. pay?-—it is
to blow Now may
since this is a
aztsrUls
^1 should think that each'and every
one of our senators and representa
tives should ask himself this question
whenever a measure or bill comes up
for passage. Will this be a benefit to
me as a farmer or the state as a
whole?
Then if you thittk It would be a
good thing and y.ou could come back
and look your neighbor square in tfye
face, then I would do so whatever the
gang said or did. Their talk before
election was a government for the
people and by the people, but it looks
to me now as a government by the
Bosses and for the. Bosses, and I be
lieve that if some of the bills that
*re up for-passage now ware put to a
vot« by the people of thia state they
would be' snowed under so bad that,
they wonld not be able to get Mt for
years to eome.
wrong in tWa. but
ee state YBT and we
~r~-•1,11 •-••.—r—-—• V'"
ET every citizen—native arid foreign
master the English lang
fortify national unity, ,.
mote commercial prosperity strengthen
individual loyalty. On Jan. 3,1919
ex-President Roosevelt,
President Wilson
In The Office
It should be in the hand* of every stenogra
pher and correspondent. It should be in evi
dence at the conference table, and on the tables
of reception rooms. Big business houses are
equipping their employee* with it, an order for
125 copies being received in one day recently
from larfe insurance company. Protect your bull*
net* documents from error by havini this absolutely
dependable fuide-book at your atenofrapher'a right
hand. Aa error io ipellini or punctuation may change
the
entire meaning
of a contract or letter
Useful—Convenient
The nearest approach to
an unabridgeddic
tionary we have ever Seen a work of uncommon
usefulness and convenience. By the employ
ment of specially manufactured paper, tne
volume ia not of formidable size, despite its 900 pafes, and
economy
ot
A Farmer,
Portland, N. D.
JUST FOLKS
THE.BETTER DAYS.
The better days lie just aliead—
Not with the past among the dead.
Our finest hours are all to be,
Life's best our eyes are still to see,
And yet men' sigh and dwell upon
The joys that were and long have
gone.
Wise men deplored, in centuries old,
That men had turned their thoughts
to gold
And seemed to present glorias blind
While treasuring those they'd left
behind.
mm
ADVERTISEMENT.
HEALS
Bothered two yean. Sldri at tips
of fingers would peel off and fingers
would get dry and brittlfc and crack
and bleed. Worn gloves all the
time and could not lace shoes. All
disfigured. Finally wrote for sam*'
pie Cuticura. Bought" two cakes
Soap auid one boa Ointmsnt and to
kss than two montlw was healed.
From signed atslwnsnl of Victor
Klota, 5U2 Eraa Ave. Ht. 1, tita.
B., Omaha*. Neb., August 10, 1918.
Most skin trouMea taaVitos pre
vsnted *y ustogCqtfean
far daily toilet
.fm,
Ik &
wrote:
"We have room-but for one lan-.
guage here and that is the English
language, for we intend to see that
the crucible turns our people out as
Americans of American nationality
and not as dwellers in a polyglot
boarding-house."
The whole structure of good citizen
ship rests upon a knowledge of the English language. How can
who can not read or speak ourlanguage be expected to understand our
government? The laws of America are written in English, our Courts
interpret the laws through the medium of the English language, while
ninety-two per cent of our publications are printed in English.
WHETHER
—How to Spell Phthisis
—Find the Population of Syracuse
—Know When Antwerp Surrendered
—Know, the Difference Between One
Type of Cattle and Another
—What the Bolshaviki Are
YOU'RE
A Wonderful Book of Facts
This great modern Dictionary not only spells,
:fines and pronounces WORDS—but it sup-
defines and pronounces WUttUS—but itsup'
pliet a vnt fond of information on practically every
thing that can be expretted io English. Do you realise
the immense cultural value and the ireat every*day
practical usefulness of the reliable information given
here on maoy thouaands of terms in such subjects as
politics, business, music, art, literature, law, medicine.
agriculture, philosophy, history, religion, science, etc.r
Millions of dollars were speot to garner this informs
tion from the four Quarters of the globe and present
it here for YOUR use and profit*
space and skill in arrangement have been
practiaed to aa unusual defree."—St.
all have a little of that gray matter
in the top .of our noodle, I do not see
why we shall not use it, and not let
the gang tell us what to do and not
do. They surely have shown us who
is the boss when they claim that all
the amendments as passed, when
they were not. It looks to me as the
people and taxpayers of this state
have no more to say then the man
in the moon, but I hope that before
thro our repre
sentatives and senators will have
backbone and will-power enough to
show those leaders where their road
to their home is, and give them such
a send-off that they will never show
their faces in this state again. Here
is wishing that they will show the
bosses where to get off at.
'•Yours truly,
Ltuit Sepuilic.
in
And those that followed grew to
yearn
For vanished splendors, in their turn.
Youth hears from sages old and gray
Of many a bygone yesterday.
Yet grows to find that he has prized
Those joys which older men despised,
And to the youth about his knee
He talks of joys that used to be.
Live not too closely with the padt.
No joy is sent to man to last
Old thoughts and customs pass away,
Preparing for the better day.
And as the mbnths and years are told
The new becomes the cherished old.
IS DRAKE MEN KILLED.
Des Molties, Iowa, Feb. 3.—Eigh
teen Drake university menvwere killed
on the battlefield or died in military
ADVERTISEMENT.
Glass of Hot Water
Before-Breakfast,
a Splendid Habit
Open slulcaa ef the system sash
morning and wash away ths
poisonous, stagnant matter.
Those of us: who are accustoificu''
feel dull and heavy when we arise
splitting headache, sttiffy from a cold,
foul tongue, nasty breath, acid
stomach, lame back, can, instead, both
look and -feel as fresh sus a daisy
always by washing the poisons and
toxins from the body with frhosphated
hot water each1 morning.
We should drink, before breakfasts
a glass of real hot water with a tea
spoonful of limestone phosphate in
It to flush from the stomach, liver,
kidneys and ten yards of bowels the
previous day's' indigestible waste, sour
le'and po sonous toxins thus cleans
ing, sweetening and purifying the. En
tire alimentary tract before putting
more food into the stomach.
"The action of limestone'phosphate
and hot water on an empty stomach
Is wonderfully invigorating.. It clean*
out all the sour fermentations,
waste and acidity and' gives One a
splendid appetite for breakfast. A
quarter-pound Of limeirtone phosphate
1
Wffim
fiii
Yi
is winning diplomatic and personal triurtiphs by
his compelling command of the \English lan­
guage. You can broaden your opportunities, adef charm to your conversa
tion, and force to your writing by owning and consulting
The Funk & Wagnalls -NEW
In The Home
It will be a constant fount of information for
the growing boy' or girl—giving exact, easily
understood explanations pf those things which
are most often the cause of query and doubt in
the minds of youngsters in school. It will
also serve as an arbiter and information-bu
reau for the grown-ups. It answers hundreds
of thousands of questions in all branches of hu
man knowledge.Its presence in the home is an
evidence of care in the rearing of children.
YOU WANT TO KNOW
—Find the Age of Wood row Wilson
—Who Lenine and Trotzlcy Are
—Tell Who Karl Marx .Waa
—Identify Micawber
—Locate the Argonne
—Dctcnuss What Pragmatic Philesephy Is
SURE. TO FIND IT HERE
Ever Ready Help
Thorough, practical, and instructive treat-
ment of synonyms, giving not mere lists of syn
onymous words, but examples of use in actual
sentences showing their varying shades of mean
ing. Leading events of American and English
history. A number of tables, lists, and phrases
are included—icoins, astronomy, weights and
measures, metric system, chemical elements,
presidents, sovereigns, law, prefixes and suf
fixes, foreign words add phrases, etc.
Strictly Up-to-Date
"It is an ideal dictionary
close at hand. It is so strictly up-to^
date that one can learn from it how
Stsnierd, Chictt*. HI.
Bound in Half-Ltathtr, with Patent Thumb-Notch Index, S2.S0. Carriage Charge! 19 CenU Extra.
Fall Flexible Morocco, Gold Ed ft. Indexed, $5.00. For Stdo in all Book-Stares
If Yom Can Not Obtain It
Your Town. Order Direct by Attached Coupon.
drug store,
Jif
yone who is
CbfutfM-
tion, stomach trouble or rheumatism
a real enthusiast on ths subject of
internal sanitation.
&
to
pronounce Yrzemysl, Ypres, and other
names made familiar by the fear."—The
I
I
I
I
Name
Address..
cu
Herald Wants Bring Results.
ADVERTISEMENT.
FINE FCS RHEUMATISM!
Musterole Loosens Up Those
Stiff Joints—Drives Out Plain
Youll know why thousands use Mas*
terole once you experience |&e glad re
lief it gives.
Get a jar at^once from the nearest
drugstore. It is a clean, white ointment,
made with the oil of mustard. Better
Behold the glories of today than a mustard plaster and does not
And know thtem ere they pass away! blister. Brings ease and comfort while
a iv
This world not as it used to be.
But under Freedom's skies serene
Better than it has ever been.
doctors and nurses Mulions of jars are
used annually for bronchitis, croup, sUff
1
camps, according to statistics Just the chest (it often
completed by the university. I Six
hundred and fitty men are repre
sented on the school's service flag.
Captain Harry C. McHenry was satd
to be the first officer of the American
army killed in action.
30c and 60c jars pital aze $24xJ
i-1
fir A
f.
'4
fr
sri
ELEC
«W£
Should Visit the Store of
v-"'Where She Will Find
Sranja Tmlwwl.
In The School
It is sure to establish itself as the most easily
understandable clatiroom dictionary published...
It will answet more classroom questions than
any other abridged dictionary. For pro-.
nunciation it has the text-book key and the'
revised scientific alphabet. All information in',
the book is in one simple alphabetical order.
Principal events in American and English his
tory recorded in alphabetical place. Recent
advances of science Covered Thorough syno
nym trestment, etc.
—Date the Granting of Magna Carta
—Prssoasce, Divide, Spell, Usdersiaid, sad Dafiae
Thoatudsof Words, Phrases, Proper Nssscs, Etc.
—Ths Mcssiaf ef Caaeaflage, EscsdriUs, Ediahet,
Jazz-Bud, Poila, Qaeatieaasire, Raimbow Drniiee,
SlwckTraops, Slacker, Soviet, Saiper, Uksltle, Etc.
Answers Almost Any Question
And, in addition to these valuable vocabu
lary features and hundreds of smaller illustra
tions, the book contains full-page illustrations,
scientifically correct* and unusually attractive,
which serve the purpose of visualizing the in
formation sought after, such as the page plate*
of: Agricultural Implements—Bar
lu of Tree*—Examples
of Architecture—Types ol Land and Water Birds—
Type* of Cattle—Type* oi Dogs—Food and Game Fishes
—Types oi Flowers—Type* of Fowls, oi Horses—Com
mon American Leaves, etc.
FUNK 9 WAGNALLS CO,
tSi-lft FjtmriJf A c,
PANY.
F. Her.
reriCitr.-^tfi
enehse tZ.SO* plus If cl^ttfereirriete charitt
all), fcr which Hems* send aif: THE. NEW OMSK STAND­InWM
ARD DICTIONARY, kseei-ik helf-Uetksr.
•••••••••••••••••••••a**,oat.*******.
•••••••••••a•••••• e•••••••••«
It you wish Full-Leather Edition mak6 remittance $5.00
Herald Wants„ Bring Results.
EVERYTHING
ELECTRICAL
ADVERTISEMENT.
COUGHING SPELLS
BREAK YOUR RE!
Put a stop to them with oj
reliable Dr. King's New]
::VJ' Discovery.
That raw, hoarse throat jjriust
soothed. That phletrm-load«4 cm
must be loosened. That coilifli my
Ktr mmw be checked so you can sleep.
Dr-
King's New Discovery
re
iteVing colds, and coufehs fr"
cen
neck, asthma, neuralgia, pleurisy, rheu- after-effects.
matism, lumbago^ pains and aches of the Your druggist has it bei
back or Joints^ sprains, sore muscli
bruises, diilblahu^ frosted feet cor"
Every Housewife
tury without the least
NOTE TI*jE^|RESS
115-117 N..3rd &
(A
hall
eea|
io it
well-known' and In big demaj^
$1.20.
Try this for ConstiQatioj
Keep the bowels on scheme
with Dr. King's New Life Pills,'
system freed from poisqnotfs '.wa
the complexion clear, the stor
sweet, the tongue uncoatei, the bre
untainted. Mild yet positivav.fin
tion. 25c.
Z-
n.r
FOR THE HOME,
IRONS, ELECTRIC TOASTERS]
ELECTRIC PERCOLATORS,
ELECTRIC HEATERS, ELECTRIC VACIttJi
5 CLEANERS, ELECTRIC WASHING
'r MAfHJHES. •ETQ|f"^:
-jk
A
I
.'V
Gr«ndFpr|

xml | txt