Newspaper Page Text
Fra Italia e Francia. Una lettera Cavallotti. In Marsiglia (La Valentine) si è costituita una Società di mutuo soc corso che ha preso il nome di Felice Cavallotti, perchè quel nome rias sume tutto un programma di one stà, di coraggio, d’indipendeuza nazionale. Agli auguri che la Società nel capo d’anno gli inviava, l’on. Ca vallotti rispondeva presidente Gio vanni Biechi: •‘Graditi doppiamente mi giun gono gli auguri dei compatrioti che, stretti costì in operoso sodali zio, degnamente onorano con la virtù del lavoro in terra straniera ed amica il nome della patria. La quale dev’esser riconoscente a voi tutti delle simpatie che ogni gior no, coll’esempio e coll’ opera, le venite coltivando press«o il popolo amico, e dello affetto figliale col quale i vostri cuori ricordano, oltre i confini questa madre Italia e si associano alle troppe scarse sue gioie ed ai suoi troppi dolori. E’ un’opera altamente patriottica la vo stra, ne'la quale mi è orgoglio sen tirmi solidale con voi: perchè cor. e messaggieri quotidiani d’amore tra le due nazioni sorelle che i tristi tentarono divinare, vei ravvicinan done gli animi, giovate agli interes si di entrambe, e rendete per sem pre impossibile il ritornodi equivoci funesti. "A mia volta mi è caro sapervi solidali con me nella campagna in trapresa per isbarazzare l’Italia dai ladri alti che le succhiarono il san gue*e la trascinarono a micidiali aventure, quando in lei più non trovarono abbastanza da saccheg giare. E sperate xon me che, a dispetto di tutto, quest’opera risa natrice, da cui non penso a desiste re, si compia; perchè l’Italia non avrà pace feconda e sarà sempre minacciata nel suo domani fino a quando una giustizia completa non fiacchi per sempre certe audacie e prevenga il ripetersi d’altri crimi ni; ma la giustizia rimarrà forzata mente sogno vano sino a che l’one stà ristaurata in tutta la vita pub blica non le crei d'intorno ed alto l’aria respirabile. “I mie auguri affettuosi a voi, a tutti i soci, alla bandiera che li af frettella,|alle speranze che in lei si compendiano. Sempre vostro, Felice Cavallotti,” IL DEPUTATO MUSSULMANO. Il suo esitante debutto, BACIA 1 GRADINI DELL'INGRESSO. Parigi, 12 gennaio.—All’aper tura della sessione alla Camera vi era grande curiosità per vedere il deputato mussulmano Dr. Grenier. Egli venne in carrozza, discese nel cortile, baciò religiosamente i gradini dell’ingresso per tre volte, volgendosi verso il Sud, e pagò il cocchiere che rideva come un mat to. Quindi entrò nella sala dei passi perduti. Poco dopo, un usciere andò ad avvertirlo che doveva seguire il ccrteo del presidente d’anzianità come segretario provvisorio, esseri do egli uno dei deputti più giovani. Infatti il mussulmano di Pontar lier marciava in coda al corteo, fra i curiosi che accalcavansi ridendo. Ridevano perfino i soldati schierati sopra due ali. Grenier s’inginocchiò nel corri doio interno, baciando il suolo. Quindi entrò nell’aula, accolto da un vivissimo movimento di curiosità e da un’immensa crudele risata. Egli portavi il costume arabo: burnous di lana bianca e turbante bianco, circondato da una corda di pelo di cammello. Il presidente anziano, conte Le mercier, un vecchio bonapartista convertitosi molto tardi alla repub blica moderata, pronunciò un di scorso poco applaudito, anzi inter rotto quando disse che nella Repub blica tutto non è perfetto ed accen nò al punto nero della situazione finanziaria grave. Ma aggiunse come consolazione che la Francia é ancora la più ricca nazione del mondo. Ricordò poi il viaggio dei Sovrani russi, venuti a confermare l’alleanza da cui di pende la pace mondiale, e concluse ripetendo il motto di Marco Aurelio- Laboremus. Procedutosi all’elezione del presi dente, fu rieletto Erisson con 295 voti su 367 votanti. Sarrien, Poin caré, Deschanel ed Isambert, vice presidenti cessanti, sono rieletti. Durante lo scrutinio, il mussul mano scende la scaletta del banco presidenziale, si ferma sul gradino più basso ed inginocchiatosi lo ba cia con fervore. I colleglli lo guar dano sorpresi ed esilarati da tanta fede, mentre gli spettatori e le spet tatrici delle tribune si sporgono ri dendo rumorosamente. CA8CARET8 «limolano il fegato, I rognoni ed i visceri. Alai ammalati, deboli od attuiti dalla grippe lOc, Affrettatevi! all’ITALIA I nostri lettori non perdano tempo ad abbonarsi o riabbo narsi all’lTALiA. Non solo per non perdere l’opportunità’ di avere gli splendidi regali che essa dara’ e che anuun : eia in altra parte del giornale, ma anche perchè nell’lTALiA j ha incominciato sulle sue co lonne la pubblicazione di uno stupendo, commovente e stra ordinariamente interessante NUOVO ROMANZO che avra’ un successo ancora maggiore di quello delle ‘‘For naci Ardenti,” che pur tanto piacque ai nostri lettori e alle graziose lettrici. L’Italia, co gli splendidi doni che offre ai suoi abbonati e col settima nale la Vita, che esce ogni domenica, non costa che $6 per anno; $3.25 per sei mesi; 1.75 per tre mesi; e 60 ceuts al mese in citta’. Infine i nostri vecchi abbo nati non dimentichino che c’e’ ancora una settimana di tempo per aver la eccellente occasione di avere in regalo un OROLOGIO DA TASCA OD UN REVOLVER OD OTTO VOLUMI ognuno dei quali regali si può avere mandando il nome di un NUOVO ABBONATO AN NUC’col relativo importe di sei dollari. Poodle Dog Angolo di Grant Ave. eBushSt. SAN FRANCISCO Colazioni, pranzi, spuntini e cene, nonché banchetti per ogni occasione preparati con breve preavviso. Telefono 425 A. BLANCO & A. BRUN, Prop.ri L’ITALIA è il solo giornale degli Stati Uniti che pubblica un supplemento letterario, illustrato,stampato su carta di lusso intitolato LA VITA. Esso viene spedito “gratis” a tutti gli abbonati del !'ITALI A. LECCETE IL. . . SAN . . . FRANCISCO CALL . . . GIORNALE.’/. AMICO . . . DEGL’ITALIANI . f »* IL GIORNALE DELLE . . FAMIGLIE . . Si U > a $ SOLDI . . . AL . » ■ ■ MESE . . . 4 4- 3 s-iralS Ti, ■ L bJ •: K iti t** Ili» TI f A » > 'IVI * /U. ..' v r m rw *ifj SE t fd» « i n r H s 1 'Là IL PALAZZO BEL "CALL" IN VIA MARKET, ANCOLO DELLA TERZA STRADA CHA8. M. 8HORTRIDGE, Editore e Proprietario BERGES & DOMENICONI NEGOZIANTI ALL’INGROSSO DI VINI E LIQUORI DI CALIFORNIA Proprietari delle Cantine e Di stllleria Victoria di Sonoma. Spediscono in qualunque parte degli Sta ti Uniti C. O. D. o centro buone referenze. 708 e 710 Via Sansone S. F. CaU L’ITALIA, SAN FRANCISCO, CAL., MERCOLEDI, 3 FEBBRAIO, 181?/ ALTO LA! % ; m, m » mi : lini» ///MVM R. ALLEGRIISII DETTO II. I.FI. 1,0 Solo proprietario del Campidoglio Hotel 408-4 10-4 12 BROADWAY STREET l>a non confonderai con altri luoghi elio por tano quasi lo stesso nome* I.'Hotel verni* condotto sulla stessa base d! prima, cucina alla Torchimi ed eccellente. Ca mere per famiglie e Rcapoli. Vini liniiori e si «ari delle migliori qualità’* Si cerca impiego ai di rodo u pati e ai fa da interprete. Telefono lied I principali carri elettrici della olita' passane dinnanzi uli’llotel U V=». F"OR^AI\ll 1230 DUPONT ST. San Francisco, Calif. Egli tiene sempre costantemente un bel I issi - ino assortimento di diamanti, orologi e catene d’oro di primissima qualità' a prezzi assolutissi mameute da non temere concorrenza. Se il Vo stro orologio non va bene portateglielo che vi garantisce il lavoro a perfezione. Compra oro ed argento e paga il piu* alto orezzo. Spedisce alla campagna C. O. I>. Negozio ove td compe ra senza essere ingannati. ARATA & GU3.NASS0 Kentucky Stabie 20 Pacific SI. bet. Mont ».ry e Sansoni' Vetture aperto e chiuse, carrozzil i dii iiltittiii sia qualunque ora; prezzi* modici. Speciali! nello stallaggio d*l cavalli* Telefono fW* RISTORANTE ITALIANO IV DI FRONTE AL COLOMBO MARKET 118 PACIFIC ST. SA V FRA SCINCO k Specialità bi ravioli» tugliarini, eco., Si consti* mano le migliori carni ed i migliori pesci fre schi del mercato. Pranzi a tutte le ore cd a prez zi moderati. I proprietari possono garantire verdure e latte freaco essendoché questi articoli •'rovengono dai loro poderi. O 1ÌAZ7.LRRO A Co. Peoi» RISTORANTE L’UNIVERSO 1004 KEARNY ST. Pranzi all'italiana a sorprendente buon ine. calo. Specialità in ravioli, tagliariui e risotto. Pranzi di due piatti con zuppa e mezza botti* ri la «li vino per soli IO Soldi. Provate e rimarrete contenti. 11. Pancrazi Prop. Non sciupate la vita col tabacco.. Se volete abbandonare facilmente l'uso «lei tabacco o riacquistare nuova vita e vigore pren dete No _ To“Hae, la meraviglia dei lavoratori che renilo forti gli uomini deludi. Si guadagnano IO libre di peso in 10 giorni. C in perate No* * «# Hac dal vosero Farmacista che vi garantirà i na cura. Opuscoli e campio ni sono spelliti gratis. Indirizzo, Sterilii# Kc medy Co. Chicago o New York. L’ITALIA è il primo giornale quoti diano, italiano che ha veduto la luce sulla Costa del Pacifico. IL OR. GOOK CURA r v:-v. * v Nervosismo Emissioni Impotenza Virilità’ Persa Gonorrea Restringi mn ti Sifilide, Varicocele, Idrocele. Goccietta IL DOTTOR l’OOK t: pure un’esper to nelle malattìe femminili, emor roidi, rotture, reumatismi, catarro malattie del sangue e della pelle degli occhi, orecchi, cerveilo, naso, gola, cuore, polmoni, fegato, stomaco rognoni, vescica ed organi urinari. ELETTRICITÀ’ Il dottor Cook possiede una delle migliori e piu’ complete combinazioni batterie elet triche del mondo e dà l’elettricità unitamente alle medicine in tutti i casi ove lo crede necessario. Cura Per Corrispondenza a sempre bene riuscita. Scrivete se non potete venire di persona. Libro tinto Gratis sulle malattie dogli uomini che descrive tutti i sintomi. Alle lettere italiane si risponde in italiano. Ore d’ufficio dalle 9 alle 12 A. M. e dalle 2 alle 5 e dalle 7 alle 8 P. M.: Alla Domenica dalie io alle 12 A, M soltanto. Indirizzo: nflPTflD rnmf 865 market STREET UUU I Un UUUIX. Han FranuUoo, Cai. A. CHICHÌZÒLA E FIGLI Importatori o Negozianti di Allestitili Esteri elei Paese Olio di Oliva, fungili all'olio e Nocchi, forinug ;io Reggiano, l’arniigiuno, Romano, Mohmìcmiio • di Oriunda, l'usto ili Napoli, Riso italiano, Sciroppo Ragliano, eoo. I ideo amento por gli Stati «lei rinomato Olio l’Oliva, marca ‘Cervo”. 316-318 PACIFIC STREET hSI.BFONO MA IN V41B Pensione Italiana I.a niù antica casa di San Francisco PIETRO NAVE PIETRO (Successori di (Jincoino Costa e K. Parodi) 314 PACIFIC STREET CUCINA ALL ITALIANA ECCELENTI VINI SERVIZIO INAPPUNTABILE Servigio Krutulto fumo Interpreto por trovino Impiego oiiiialiiiiqiiv altro interearo dot olienti. Per Chi Ama il Tutto Uenuiii Sia Sigari o Buon Vini t; godersi un amico puro o Hcliiclto si ricordi del Capitan Bagli ette IlOTTI». 1.1 II*. I\ IH libili tenore di liquori, . ondila ili \ <no all’in grosso ed al ininnto. Olio «li Lucca e di ticnovu, foruiA|{K:io, ce *. 511 Washington St.. 5». Francis'’ R. © G. SIIVI I 429 GREEN STREET 9. F. ►/•a Viticoltori o Distillatoli prò* prletari della Vincria intitolata MONTI*: iti.ciano Hcaldshni’K So noma Co., Cai. Teniamo semprt ima grande quantità di vini blan* chi, neri c iic«|navite da ìiotei soddisfare qualunque ordine a prezzi che non temono concorrenza. Provati* e resterete sod disfatti. Spedizioni c o. n. o dietro buone refe* r nze. J.B.INGUGLIA&CO. Negozianti alI’tngroMMo ed ni minuto in PESCI FRESCHI, SALATI E AFFUMICATI Gfdi ni dalla catnpHgntiHpe diti con prontezza. Speciale attenzione per Hotels e Restauranti 520 Merchant, Si. THLKFONO MA'N l'M COLOMBO MARKET Umilio Ilirscli, Prop. Giovanni Ilari ordii, Manager. Importatore e Ncao/lante In Alilll e Riiuiclicrla in Ionio ('anelli, Ber rotte, Bauli, Valigie e (Jo* uorte Scarpe a Stivali. No. 616 VIA FRONT 616 Fra Io vie l'acilie e « ’lurk, San franeiaco PREZZI FISSI H. H. POI.ASTRI ('. R. SFMVALO CALIFORNIA ITALIAN PASTE CO. C. R. Spi i vaio & Co. Fabbricanti di Faste di ogni genere, Farina per Maccheroni, Fanuttieri, ecc.! 307 BATTERY STREET. S. F. MATTEUCCI & VANNUCCI IMPORTATORI K NEflOZIAHTI I>I Commestibili Esteri e del Paese Olio di Lucca, Formaggio Italiano, Filli Itili Secchi, Sciroppo ragliano, Vini «li California all'ingrosso cd al minuto. QtiPHta carni è una «Ielle più vecchio ditte di Hnn Francisco, •? clic liti la propria Manifattura di vino di tonnina quindi I suoi villi sono puri c garantiti. (Ili ordini per lettera o cartoliiin postale Haratino .seguiti con prontezza e le iner ii portate a domicilio in qualsiasi parte della città franche di trasporto. 124 VIA PACIFIC. S. F. A. GALLI FRUIT COMPANY J. CAMI'ODONICO, Manager Mercanti Commissionari Mercanti all'ingrosso di PRODOTTI AGRICOLI, FRUTTA, NOCIE, CC. 510-518 VIA SANSOME Canto di Merchant )) GIORNALE “L'ITALIA lidi e numerosi premi DATI A TUTTI CU ABBONATI IN REGOLA. Ed ai nuovi o vecchi clic pagano l’abbonamento PREMI INTERAMENTE GRATUITI L’I PALLIA ha fatto ai suoi abbonati il piu grande e gra dito regalo permanente che essi potessero mai sperare o desiderare — quello, cioè, di pubblicarsi giornalmente in Ol IO PAC.INh con illustrazioni accurate e svariate sugli avvenimenti del giorno. Questo regalo sarebbe già di per se stesso sufficiente a rendere l’ITALlA il giornale più gradito agl’italiani degli Stati Uniti. Ma grazie appunto al favore crescente che E ITALIA va incontrando non solo nella nostra Città e Costa, ma anche in tutti gli Stati dell’Ovest,l’Amministrazione è in grado di dare ai fedeli abbonati dell’ITALI A altri importan tissimi premi INTIERAMENTE GRATUITI di cui diamo qui sotto l’elenco: I. \ isto l’interessamento e il favore che i lettori dimo strano per un giornale letterario settimanale di diletto ed istruzione, continueremo a dare tutte le domeniche lo splen dido Giornata illustrato ‘‘La Vita.” stampato su carta di lusso e contenente articoli di varietà novelle, giuochi, ecc, a L’ALMANACCO DEL 1897. un libro semplicemente splendido, nel quale si trovano SCRITTI ORIGINALI e INCISIONI di illustri e vaio rosi scrittori, letterati e artisti italiani, fra cui E. Amicis, A. Pogazzaro, C. Lombroso, E. Morselli, G. P'errero, ecc. un libro attraentissimo, perché contiene articoli di attuali tà, ricordi dell anno defunto, specialmente della guerra d’A frica, Poesie nuove, racconti e bozzetti commoventi, APPO TAMKN 1E SCRITTI per detto almanacco. 3. La conclusione della Pace col Re d’Abissinia non ha posto fine ai nostri interessi nella Colonia Eritrea, anzi in certo modo li ha rafforzati, perchè essi stanno per trasfor marsi in interessi commerciali. Ecco perché sarà gradito e interessante il premio di una GRAN CARTA DELLA COLONIA ERITREA. Detta Carta sarà a colori, più grande e completa di quella data nello scorso anno e che pur fu accolta con tanto entu siasmo. 4. K finalmente, pensando all’amore clic tutti gl’italiani di California nutrono per la lontana patria adorata, per la 1 nga penisola che il Marcirconda e l’Alpe ” abbiamo cre duto fare cosa superlativamente cara a tutti regalare una GRAN CARTA D'ITALIA uno splendore dell'arte litografica, fatta a diversi colori, di visa in regioni, cogli stemmi delle principali città e della CONSIDEREVOLE GRANDEZZA di pollici 26 per 38, cioè di un metro di altezza per 65 centimetri di larghezza. Rammentiamo che le condizioni d’abbonameutodell’ITALI A sono le seguenti: UN’ANNO $6 SEI MESI #3.25 I RE MESI $i-75 IN CITTA’ 60 cenls mensili NOTA BEN Pi —Per avere tutti i prendi suddetti bisogna essere al corrente coll’Amministrazione e cioè, “Pagare i.’ab- BONAMENTO ARRETRATO e VARE II. PAGAMENTO ANTICIPATO FINO AI. 31 DECEMBRE 1897. I nuovi abbonati di Città clic non desiderano pagare un anno d’abbonamento anticipato, potranno aver diritto a tutti i premi firmando una dichiarazione colla quale si impegna no di pagare 60 eents mensili per lo spazio di 12 mesi. Solo Qer dieci giorni. Gli abbonati all’ITALIA che ci faranno il piacere di tro vare un NUOVO ABBONATO,che ci manderanno cioè i sei dollari d’abbonamento annuo per conto di una persona che non sia mai stata abbonata all’lTALlA, riceverà in DONO, a sua scelta, un magnifico OROLOGIO DA TASCA colla cassa dorata oppure UN REVOLVER A CINQUE COLPI oppure OTTO SPLENDIDI VOLUMI Dirigere lettere e vaglia al Giornale 1TTALIA, 629 Wash ington Str. oppure P. O. Box 2554 San Francisco 3