OCR Interpretation


L'Italia. [volume] (San Francisco, Calif.) 1887-1943, November 27, 1897, Image 4

Image and text provided by University of California, Riverside; Riverside, CA

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn85066408/1897-11-27/ed-1/seq-4/

What is OCR?


Thumbnail for 4

4
FREMII PER TUTTI.
Non azzardo ne’ lotterie, ma
premio sicuro.
LE BUE SPLENDIDE CARTE A COLORI
DELL’ITALIA E DEI POSSEDI
MENTI D’AFRICA.
I lettori nostri e, speci-dlntente gli
abbonati che non sono ancora in rego
la coll’aimninistrazione non diluenti
chino che I’ITAjLIiA dà loro gratui
tamente:
1.0 Una gran carta dell’ltalia
a colori, del valore di 1.00 dollaro.
2.0. Una magnifica Carta della Co
lonia Eritrea, pure a colori e del va
lore di 75 cents.
Dunque mettendosi in regola ooll’-
A ruminisi razione tutti, TUTTI IN
DIBTTNTAMENTE riceveranno i
due .gremii suddetti senza dover atieu
dere che la sorte li 'favorisca.
Nelle lotterie ed altro estrazioni a
sorte il favorito é uno solo.
Abbonandosi aII’ITAiLIA o metten
dosi in regolai coll 'Amin in is trazione
il premio é sicuro.
Chi ha cervello e buon senso ri
fletta !
SOCIETÀ’ IMPREVIDENTE.
II carcere e’ il solo rifugio pei
condannati liberati.
LI VERM OH K, ( 'al 27. Ecco
un altro esempio della insuffiecnza
<J<oi sistemi die oggi ' l,llO in tii»o iwd
la Società e che non riescono ti favo
rire la ri ahi libazione ili quegli infelic i
t-he la sorte matrigna gettò «mila via
dd delitto.
Quando un condannato esco dal
«ircene difficilmente trova aiuto e
mezzo per guadaglia rsi oneshunent a
il pane ed è )kt questo che più diede
volle, coloro che escono dalle prtgio
ji 1 ben presto vi fanno .intesto ritorno.
'Nel c.i'O di cui ci occupiamo vi ha
certo ‘diari a E. Jackson, il quale a
vev» tentato tempo fa di far jwssare
un check falso hi «un albergo di que
lla località.
'Comparve il coljrevole dinanzi ni
giudice Ogden il quale lo avventi che
aveva il diritto di scegliersi un invvo
iato; il prigioniero non volle saper
ne e disse di con lessarsi colijievoJe e
nulllti mi|un-largii d’essere inviato a
Ban Quintino.
Alcuni anni or sono Jackson eri
un agricoltore* in prospere condizioni
ina avendo t|x>i commesso delle infe
deltà fm mandato per cinque anni a
Ban Quintino.
Dopo liberato disse egli al giudi
ee— feci di tutto per lavorare e ria
bilitare il mio nome ma trovai dovuti
t|'iie ripulse.
Phi volte ottenni dei posti ima som
.prò qualcuno si prendeva rinearico
di andar ad avvertine i miei padroni
ed allora ero .licenziato.
Non potevo dmnquo far muda e
per vivere dovetti commettere mn’al
tro crimine.
Per 'ine oramai non vi ha più che
Ban Quint no e -010 colà potrò vive
re tranquillo.
L'INCENDIO DI OAKLAND
La chiesa verrà’ ricostruita-
OAKLAND, ‘26. Giovedì si riu
ai irono lt !* in ; < rt—.ti i e d ■ svro di tur
rivo-;ruire la ì 'li V- 1 d Snero ( toom
distrutta (kiM'iiivvndio di Mercoledì
nl't i'im ».
'Vennero l;jv : ;ì roe. di: 1?Ó0 dol
•1 «ri v verrà u|K»rla iinvi puiUblioa set
ìosorizione.
■Si einvh-i'iiva s.Mii|»n* più Videa clic
1 in. v i o é dovuto a lutino •criiminosu.
HAK KUSl'l KLD, '27. K C.m-i
} lio 1 1"I’_ r mio dodo Slitto iin tassativa
mente stabilito ohe d’ora innanzi tilt
li i troni >.minno disi nfettsiiti prima
ilei loro 'arrivo ad Oakland.
I 1 Ili di A'iium li Oakland
Herkdev * oc: -armino d -niellati il
li a sola volita jior settimana.
CADDE E MORI’.
t ■>!,' VA 11.1.. 86. G. Il . \
■nvan, uno doi pionieri di .Vntioch. co
là residente da quasi mozzo svitilo,
senno trovalo morto sul molo ove si
scarica il curi ione.
Si crede elle «lidi:. l f,-le.Tirialo in
pò troppo i>l ‘•Tlianksjjiviiqr Dav" ad
irldirrai-a;osi elidilo uocidewdosi.
Kth nomo danaroso e stimato assai
nel ceto co nuiio re ini e.
ESPOSIZIONE DI POLLICOL
COLTURA.
SAN .IOS'K' ?6. Ila dv-tatn «irtiri
di» i ilt<»>!-( —'lu rs'posiziom' di jmHicd
■twa didia “Satvhi < ".ani IVwidtrv and
K vammi t’l-üb*’ tenuta alla Sala 11 ale
J
Nel pomeriggio d‘<>g. i vi- iteri
furono ii--.ù nmiK : >-i <• i min rare»•
no i bei c.i.iipioni colà v'•i> ■ >i
genere e varietà «li volatili.
RIPRESO.
tURSON NVv. 26. —Tames Jo
ii s prigioniero degli S. 1 ■ trattenuto
nel'le fare-eri per avere venduto dei
ih inori ad un Indiano, era riuscito a
fuggire ina dopo sole due ore fu cat
turato nuo vanni'nte.
OMICIDA.
M ARY'SY I DEE 26. —pre
luminare di Shunon Kex, il consta ile
di YuSì’a City, accusato dell'uccisio
ne di Ettore diwn, finì oggi con ama
accusa di omicidio per la quale il Ilex
dovrà comparire dinanzi ai giurati.
FESTA IN CASA VATUONE.
(Nostra corrispondenza particolare).
SAN .JOSIE' 2(ì. —Nell‘albergo St.
Charles di |woprictà del signor A. Va
tuome, venne con pompa celebrato i!
trentesimo Anniversario della nasci
ta dalla bellona Preziosa Va-tuone.
moglie al signor Antonio.
Cento cinqai-auta e più pcrso.no pre
sero parti- al banchetto che riuscì li
na vera dimostrazione (l'affetto verso
i coni ugi Va tuome.
di banchetto fu squisito ed il locale
era decorato con gusto ed eleganza.
Giunsero molte lettere e telegram
mi di felicitazione da :]>ereone che
non poterono assisterne di persona o*l
'la bella e geniale festa.
Alla regina della festa, signora Tre
ziosa \ut none vennero presentati
molti regali ed alcuni di gran valore.
Dopo il banchetto vi furono canti
e suoni.
X. V.
• * *
Cortesemente invitati pur noi d i
ri'.VM A alla bella festa fummo co.
stretti a privarci del piacere di recar
ci a S.m Jose a causa delle nostre oc
cupazioni. Facciamo iperò pur noi vo
ti sinceri (ter cento e più altri an-ni
v crea rii a festeggiare.
L'OPERA ITALIANA AD
OAKLAND E SAN JOSE.
Ai cornimi ornili di Oakland e Sin
dose diamo la novella ohe la
d’opeina Italiana, di rotili
dal signor A. Del Conte darà alcune
nelle due suddette
città.
'Ad Oakland vcrmivno date tre rap
presentazioni e d'ue a San Jose.
A Sa crai milito la '( =i re
olierà, forse, dopo terminati frl’iinj>e
pni al teatro lìalihvin dolila nostra cit
tà.
L’ITALIA NAVALE.
A dare una pallida idea dell’im
portanza e dell interesse dell’opusco
lo 1 ITALIA NAVALE, riproducia
ino qui il sommario di quanto essi
contiene.
Eccolo;
Copertina a colori e oro, rapp reset
tante 1 ITALIA NAVALE (Disegno
di A. Form illi).
L’ASILO NAZIONALE PER GLI
ORFANI DEI MARINAI ITA
LIANI. SUA STORIA. I
RICOVERATI, lllustrazion
da disegni di R. Piva, G. Ani
chini, e da fotografie di U. Bettin
G. Brogi e Tenente Gabriel.
DOLORI GEMELLI, Bozzetto el
Fano, illustrato dallTng. R. Grechi
e da Mario De’ Fiori (M. Foresi)
MARINA DA PORTO, Breve c
** « *
Quei lettori che volessero procura
si una o più copie di tale opuscolo
possono rivolgersi a noi o dirottarne!
tc al Duca Leone Strozzi; Firenze.
11 prezzo di ogni copia é di 50 sold
per l'Edizione comune e di 1 dollari
per l’edizione di lusso.
CHEAPEST POWEI
1!
for minino, miniano,
PLMHINQ. IRIUUATIIU
ALL STATIONARY «o«
BARINE PORROSA»
3.000 IN USE.
Gas,Gasolinc;Of
All Bu»> an a
CklklOKU» fIM
L> ‘m
00 ih .>ui
fui e»»
2i“ $ I 85 a*
Hercules Gas Lupine Work*
Tua largest Work» lo to* W mi
BAH xrancuboo, oal
thb VVIIM B
A. Qui Ilei e K. Tefanelli, 1 MoiiigunuTy Ave
lli «(UOHto HplemliUo locale ai troverai le migliori
marche «li vini, IÌ4UOIÌ c binari, Aperto tutta
la notte.
L’ITALIA, SAN FRANCISCO, CAL. «AB ITO. 27 NOVEMBRE 18 »7.
J. F. Fl/GAZI
K. C. PALMIER!
CASA ITALO-SVIZZERA AMERICANA
Stabilita nel 1& 74- in questo Ramo d’Affari.
T
Partenza Tutti i Giorni alle Ore 6 P. M.
COM I ETTI DI PRIMA E SECONDA CLASSE
Vic. Ogden, Omaha, Chicago, Buffalo,
New York.
Giorni H l /, per per New York.
ORARIO DELLA PARTENZA DEL TRENO LAMPO.
Arrigo a Chicago
7.45 A. M.
Mercoledì
Giovedì
Venerdì
Sabato
Domenici
l.unedi
Martedì
Partenza da Chicago per New York tutti i giorni alle ore io 35 A. M., con
arrivo a New York il giorno dopo alle ore 3.30 P. M.
Treno regolare partenza tutti i gì mi alle ore BA. M. Aia Central, Union
Pacific, Chicago Rock Island, Rio Grande cV Western, Chicago Northwestern, New
York, Chicago & St. Louis, Delaware Lackawanna, Sunset e per qualunque altra
ferrovia che percorre gli Stati Uniti ed il Canada.
Congiungcndo a New York colla Compagnia Generale I ran»
««atlantica Franceiè e con altre linee di navigazione dirette per l’Luropa
ed il Sud America.
5 MONTGOMERY AVE., San Francisco, Cal,
BUONA OCCASIONE per inn ita
liano o ticinese. Si cederebbe, per mo
tivi di salute un avviate RESTAU
RANT, completamente nuovo, con
buona clientela che fa bouni affari, a
condizioni favorevoli. Ri volgersi e.
proprietario Q. MI COTTI, SAN
LOUIS OBISPO Cai.
31-12
DA VENDERE od affittare ur
Giardino da fiori, con due serre stu
fa, casa dubitazione, situato in Berk
ley.
Si cederebbe il tutto a condizioni
favorevoli.
Dirigersi per maggiori particolari al
numero 1912£ Jones St. angolo di
Union St. S. F.
VENDITA DI SLOGGIO
MAGNIFICI
MOBILI, TAPPETI
STUFE ETC.,
Saranno vendute senza riguardo
di Icosto.
A emina dello niobio dai vecchi mlijmzzeni per
trasferirci al Ni. 333-340 Post Si. verno il 9 uov 97
T. BRILLIANT
SUCCESSORI
ARONSON h URNITURE CO
410 Post Street
DA VENDERE. Una cascina e
casa e da quattro a cinque aoii di ter
reno di’ cui uno coltivato a frutteto—
Un pollaio (Chicken Home) fa parte
del cascinale. Situazione ad Irving
ton (Alameda Co.) Si vende a buone
condizioni, Riolgersi al nostro ufficiò
22-11
MAISON TURIONI ROTISSERIE
Casa di primissimo ordine, l’unica nel
lo Stato Nord Ovest di Washington.
X. E. cor. Second Ave e James St.
Seattle Washington
FRATELLI BA KBERIS. Prop
taurini e hellom
prop, del NATIONAL HOTEL
MOUNTAIN VIEW CAI..
Panno noto ai loro amici d’ftvCr rilavato Pan
ntlco aibertco di B.itt. Boriile d’nverlo ti ,« »»o
» nuovo con ‘‘RAM" e «ìTTOCO IH Boi (
'V/ fi?
k
l
Virilità’ Ristorata.
Da un rimedio sonpli
ce ohe ha cu iato timi co
lon clic lo provarono.
Come Mettilo di gnmiudi*
ne pcresse**© stato nato
ho deciso di spendei < | ar
e del miei mezzi ii. pub
dleità adducile’ - oloro
che soffrono per le con*
sequence di errori e in
discrezioni commessi in
gioventù e che non pos
sono sborsare somme ri
levanti io huiuliugs pos
i sano sapere eh© c ’ lacilis
simo ai curat i punite’ se ne conoscali modo.
A miei sofferenti io manderò’ per posta dietro
richiesta una copia della ricetta che ho ussiti e
il metodo che lo r calili i er ristorare la salute e
la vitalità* dopo anni «Il sofferenze pf*r dtholcz"
za nervosa, perdite noiturne, scariche prema
ture, rietri usi menti, eco. La nudici uà e' pre
parata con erbe e « osta una Inezia. Tulli colo
ro ili «piali spedli’informasioiie mi sci isserò di
essere lisaimti. Io perdetti centinaia di dollari
in ciarlatani prima di trovare questo rimedi* .
ma grazie cielo ora sto bene ed allenitolo
stesso a voi.
Non avendo nulla da vendere io non ho biso
gno di denaro. Scrivete subito in piena confi
densa a (L PAHttK, c nominate nella lettera
questo giornale.
Box -3 Urlimi Crossing, Ili.
IL PREZZO DEI PAG Ili OLI
Bavos 1.00 ci 2.00
PUx'oli Bianchi 1.15 a 1.25
lAiily Washington .. .. 90 a l.io
l’inka 1.25 a 1.35
Redi? 1.20 a l .35
Black Eye 1.70 a 1.55
Jìwl Kidney 1.75 a 2.25
Liuivns 1.60 a 1.75
Butter;» 1.25 a 1.50
Pea 1:25 a 1.10
Oliando siete biliosi o costipati usate La
carta cuiiuuTio. Mxru «aiuatiU»
DOTTOR SWEANY
TVECI ANNI DI SUCCESSI E PRATICA al
757 Market Street. San Francisco, lo hanno
posto come il primo specialista «lella Costa oel
Pacifico nel trattamento di tutte le malattie
croniche nervose e quelle speciali dei due sessi.
Rida’e ristora la perduta virilità e forza ses
suale a giovani e vecchi. Arresta ogni effetto
•i’inieholimento che distrugge la virilità, la sa
lute, provoca la paralisi, la pazzia, e la morte.
Qualunque malattia segreta egli guarisce.
Scrivete se abitate lontano dalla città. Gra
tis si spedisce a chiunque Io chieda il libro Guida
alla Salute, che tratta di tutte le malattie
Corrispondenza strettamente confidenziale. In
dirizzo: F. L. SWEANY, 737 Market Street,
San Francisco, Cai. (Nominate PITALI Acquan
do e ’
>
mm
*
Ar
COo «J| fHCE SR kESHOOM
l|| l>A VENDERE
IN PICCOLI TRATTI
IL FAMOSO
SWEENY RANCH
VICINO A
Redwood City, San Mateo
Questa splendida proprietà é adat
tatiasima per la coltivazione di frutta
grano e verdura Abbondanza di a
equa pei gli usi domcistici e per l’irri
gazione Ottimo clima durante un
to Tanno. Soltanto ad un’ora di car
rozza da San Francisco E’ il poste
migliore por un rancio modello.
Offriamo questa proprietà
A PREZZI INFERIORI
a tutti quelli finora praticati ed i
CONDIZIONI BOC’EZ lON ALAI F \
TE FAVOREVOLI.
Per complete informazioni rivolge
tevi o scrivete a
EASTON, ELDRIDGE & CO.
GERMAN BLOCK REDWOOI
CITY
o 038 Market St, San Francisco.
Invilo ai sofferenti
Il ben noto Erbori
sta Prof. A. A. t-i u
glieri invita cordial
mente i soU'erenti d:
qualsiasi malattia
etit e sesso anche ne
caso che la vostra
malattia fosse stata
dichiarata incurahi
- ~ le, non vi perdetf
d animo e pensate fin che c’è vita
speranza. Centinaia di malati dopo d
avere esaurita l’arte medica e perduta
mediante 8 !" 28 '* i K" an K ion * si guari ronc
medianteL uso delle sue Erbe e ciò 1,
provano i numerosi certificati volontà
™X n'tsctatip'i da persone da W
«'olle sue erbe egli cura tutte le ma
la ttee specialmente i disturbi Temuti
nth: come le malattie dell’utero, delleo
vate, mestruazioni dolorose ecc conu
pure reumatismi dispepsia, cataro. fe‘
irato, pelle, occhi polmoni, idropisia
gli organi orinarli, febbri, idrocele', va
ricocete, erma, cancri, tumori, emor-
Tatti e vc.wV^T" Z ""' ' hlr uigù'hc] ma
latne ventme in generale, e tutte ii
malattie dei nervi e del sangue.
Ufficio. 633 KearnvSt./KoomsN.S
6, e r, ban Irancisco t al
Ore d’ufficio, dalle 9 alle 12aut. e dal
le 2 alle 4 pom.
Residenza 854 Adeline st. vicino Ade
line bt. Station Oakland. Ore d’ufficic
dalle 7 alle 9 p. m.
Consultazioni Gratis.
TEATRO Apertura
©ALIFORNIA Martedì, 2 NOVEMBRE
AL. HAY.MAX & CO. Incorp’d I’ropr’s. I
GRAN FESTIVAL
musicale.
Stagione
d’Opera
LA C
)
1
DOPERÀ .
ITALIAM:
Italiana DEL CONTE & CO., Prop.
Proveniente direttamente da Milano e dopo una stagione
di trionfi al Teatro Nazionale della Città del Messico.
Gran Cori ed Orchestra Costumi Magnifici
Stasera - * GIOCONDA
Domani di giorno ■•-***■• FAUST
Domanisera * ------ - MAXO.N
Domenica CONCERTO.
Prezzi - ----- Soc a tfU.so
o nrnm ci domenica sera 28 nov.
or tlilALt! Gran Concerto Popolare
DATO DALLA COMPAGNIA D’OPERA ITALIANA
PRENDERANNO PARTE L’ORCHESTRA ED I PRINCIPALI ARTISTI
PIETRO VALLIMI Direttore
GRAN PROGRAMMA
Prezzi: = 25c. —50 c, jSc.
7«>».»>l-»»I t >»y i <ìMHHtOOO | oo<^ooooo6ioooooB6oC*>l'
| Vestiti finì a prezzi ridotti!::
LA BEN COXOSCTUT Aed antica Sartoria 'di prima Classo È
v
diretta da G. M. POSTIGLIONE, che da vent’anni é situata al
No. 101 Sutter St. ha ribassato i prezzi. Malgrado .tale riduzione
1 vestiti completi, pantaloni, soprabiti eco: saranno confezionaci
colla stessa perfezione di mano d’opera come prima.
I prezzi saranno adatti ai tempi e converranno a ehi vuol ve
stir bene, elegantemente e spender poco.
II signor Postiglione taglia egli stesso tuta i vestiti e la confo
zione é da lui diretta. i, _
ECCO ALCUNI PREZZI:
v
» «
v
■:
i*
I
* VESTITI A SACt«LL c StMtXrna S d e a r ‘ $25,00 in su’ i
| VESTITI A SOPRABITO lnDia o g S«ÌÌa“ti da $30.00 in su’;;;
IPANTALONI FINI $B.OO in su':::
*
SSOPRABITI
G.
fini di Cheviot od
altri panni fini
$25.00 in sn’S
. POSTIGkIOItE “
MERCANTE SARTO v
v 107 Sutter St. sotto ai-Lick House” San Francisco Cal. X
& -8
fr •
e,
1
BERGES & DOMENICONI
NEGOZIANTI ALLTNGRGBSO DI
Vini e Liquori di .California.
Proprietari delle Cantine e Distilleria Vittoria di So
noma. Spediscono in qualunque parte degli Stati Uniti
C. O. D. o contro buone reterenze.
708 e 710 Via Sansome, S. F., Cai.
SARTORIA ITALIANA
DI
430 Broadway Street,
Tra Kearny e Montgomery,
A, CIUCCI,
In questo negozio si tiene sempre uno «variato assortimento (S
stoffe estere delle migliori qualità. Prezzi ba««i per ogni cetodl
persone, lavoro solido ed elegante: Provate a farci una visita eni
rimarrete convinti •
MC CORfUCKS HARKET
MAC EL L E 111 A. l> / FU Ima. CLASSE
Vendita di carni all’ineroMao ed al dettaglio. Angolo delle vie
Centre e Market. Telefono m. Stockton, California.
; MC CORMICK. A ItUOS.. Proprietari
7. VENTURI
LA l'lU’ UKANDE
’artoria italiana
NEO LI STATI UNITI
PANTALONI E ALiITI COMPLETI
Fatti su misura Lavoro irai untilo.
LISTA DEIPREZZI:
Pantaloni Abiti completi
$1 o.r»o
155.50
13.50
14.00
15.00
1 5.50
1 7 OO
*40.00
*4*4.00
*45.00
28.00
30.00
3*4.00
35.00
Questa sartoria earanti.ce ai clienti stelle fo
dere e lavori superiori ad oeul eccezione ’ Vi
e qualel.e picei «.torta clic uoii pùó’ far
concorri nz« essendo quelle oh ili leale a eouine
ouello cl- , "Ì° Prie M V ,,rt ’ V l "' turle 1,1 doppio di
lì. oL . ' ? putto io. ed allora esse si servono
delle chiacchiere per farei concorrenza,
T. VENTURI,
315-317 Montgomery Ave., S.
53.50
400
4.50
5.50
6.00
OO
8.00
y.oo
10.00
Poi El'Àvp ls2^^l MOLARI .Vi
i' i ! ANE . P er nati to e piano. Ed
Moni elegantissime. 25 soldi la coniti
7TA 80 ,, M LI r i rUI ,taIÌM » dell’ELVi
lia, 12 Montgomery Ave., S. r.
KtSISTEWA, FINEZZA
E ALLA
Il signor A. Ciu
proprietario della raw
va ma conosciiutissna*
Sartoria al Xo. 439 va
Broadway é in grado a
fornire ai suoi mmioro»
'dienti, aurei e pawoci
Datori qualsiasi vestili)
di qualsiasi stoffa,
importata die do:
ca a prezzi da non far
concorrenza ma nep
pure da temer eoa
correnza. Faterai li
na visita sentite
miei prezzi ed esamina
te le mie stoffe e vi eoa
vincerete che nella mia piccola bota
g a potrete econoaudizare dai s3.o'
$l.OO per vestito, mentre nelle botta
gli e grandi hanno maggiora spese
fanno pagar più caro.
(Vedi avviso in questa pagina 3.
colonna).
*
IL LIBRO DFLL’EMI GRANT E ‘9
Geo. F. Cavalli é ricercato da ogni par
te della Costa, perché esso é il metodo
più facile e più completo per lo studio
della lingua inglese e contiene inulte#
una quantità di informazioni utili e ne
cessarle per l’ltaliano che si stabilise 0
in California. Non costa che un doliii r <*|
In vendita al nostro ufficio.

xml | txt