Newspaper Page Text
COLONIA AGRICOLA ITALO SVIZZERA ASTI SONOMA CO. E MADERA, MADERA CO. CAL. Premiata con Medaglia d'Oro a MOVA 1892 DUBLINO 1892 CHICAGO 1893 SAN FRANCISCO'IB94 SAN FRANCISCO 189« Questa colorila ha oro min civile piu’ Grandi Vlg.ie dello Stato di .ivuic riamata e* nmivamentc su colline colle ;>m Scelte Qualità* di viti rorestiere conosciute come Riesling, Chalet*». Sauvìgnon. H U H? Barolo, Freisa, Troussccu, Chian* li. .Montepulciano, Pinot, Zinfnn-Jet. ice. !* :l l»nre una cantina fabbricata in cemento della capacita* di due m'llioui di galloni di vino cimi dir>t »,leria e tutti i moderni mie.ioni* menti. •* La colonia c f ora preparata a fornire 1 «noi ©ciglienti Vini ed Ac quavite direttamente dalla eantina ai consumatori. Ondo meglio portare in contatto diretto il produttore ed il consumatore o’ stiUo sia- Inlito un deposito n San Francisco dove si ricevono o.dini per panile a convenienze -ti tutti che sono prontamente rese a domicilio sui carri ferroviari o bastimenti nella la.la iioeri via car re Urne io evi a prezzi mo dicissimi. DEPOSITO E MAGAZZINI: lOQ Battery St., tra Pine e California UFFICIALI DELLA COLONIA: Presidente, P.&. Rossi; Vice Presidente, Dr. G.OIUnoJ Tesoriere, I ond.m A Snn Francisco Bank : Se«i ciarlo, A. Sbarbaro; Dlrr'toritA. Merle, M. F. Fontana. r. A. Mnliu, J. Cullili., Pietro Oauei».. • mmenloo aruni. Ufficio della Colonia: 518 Via Montgomery Pan Francisco- Gll ortn.lt spedili a qualunque dei direttori, sura. l,lo piu.mi.nenie eseeudi. Aliente ver un >ili ti dell 'Est. L. GANDOI.KI.A: Co., 121 e 12.iSoi.Ui Filli. Avenue, N, York, e 1442.sute St!. Chie«Ko C. O. FAUDA Farmacia Italiana 1600 STOCKTON STREET Angolo della Via Union Opposto alla Sala Bersaglieri lAÌvirßtorio di Preparazioni Chimiche. Specialità* Italiane, Franco*© cd Amerlcrne. Vole* ttepandore dell*Elixii di WiggVT ver lo affezioni di Catarro, Sciroppo di Eucalyptus ed Estratti Wapoeto di HarsaparilUb, Farmacia della Società’ Italiana di Hutua Beneficenza PIONEER JBL FACTORY STABILITA NEL IBSS Grande e Antica Fabbrica di Maccheroni, VERMICELLI E PASTE DI OGNI GENERE «I, F". Martìnoni & J>. ,J. Podestà', Proc’ri (Suecesorl di J. P, TIIENTOREY & Co.) 512 e 514 WASHINGTON ST.. S. F. Xftal assicurano eh© la qi.alita* dello loro paste può* sostenere 11 confronto con qualunque fa!»* brlcp stabilita la California. Farina o Paste diurni qualità’ Francese c Italiana. Ordini a domi nilo senza sues©. L. CHICCA, Dravman. ha sempre disponibile tracchi, • * 9/ ' carretto per trasporto di mereao* ila dia per negozianti ohe privati in quoi un- nrrifiA I'lA. n A rrir O'T* tue fatte di citta’. Prezzi ragionevoli. U rrlvlUj r Avilv 1 • The t Rio * Grande f Western f Railway > THE RIO . . , GRANDE . WESTERN SALT LAKE J V. ROUTE CFEAT SALT LAKE ROUTE Carri Pullman (Prima Classe) e Tourist (Seconda Classe) PA.ITONO TUTTI I GIORNI Da San Francisco e Tanno Direttamente via Salt Lake City e Pueblo Attraversando di giorno le migliori vedute dello Montagne Rocciose cd arrivando a New York tonto presto quanto per qualunque altra linea, I passeggieri che partono da San Francisco nei aostH giorni d’escursione non hanno che mi solo cambiamento da San Francisco. i*er informazioni, prezzi, partenze, eco., rivolgersi a W. H. SNEDAKER, Agente Generale 14 Montgomery Street. San Francisco 6. A. PERAZZO & CO. 20 GOLD ST. TRA SANSOME & MONTGOMERY, JACKSON E PACIFIC LAVORI IN MARMO E GRANITO Specialità in Monumenti Funerari : Lapidi in Manno di Carrara —Si danno estima zioni in lavori di granito, marmo e Concrete. Si pigliano appalti in lavori di Marcia piedi cantine, ect. PREZZI BASSI. LAVORO GARANTITO, v , / IT» '- - - A. FODERA Negoziante all’lngrosso cd al Minuto in Pollame c Selvaggina, Burro, Formaggi! E UOVA Importatore di Formaggi Svizzeri» Italiani, Francesi e d’OlanA Olio d’oliva, Funghi secchi, Olive in salamoia e secche Consegna in qualunque part© tirila citta’ gratis. Prezzi moderali. Stalli 2,4, 6,8, Nella San Francisco Marke TELEFONO MA'N 77f A. ZELLERBACH & SONS Importatori ' negozianti in ogni qualità* d carta No. 4104— 1 via Clay, 4’fl Ì2O via Comiuer eia! © Sunsomù © Battei vH. F. Telephone lUf JAO BÒHRER. lA< J. ADAMS. BROADWAY BRBWERY ANGOLO TREAT AVE. E ISA. STRADA TRA FOLSOM E HARRISON SANI FRANCISCO ADAMS E ROHRER PROF. Telefono Mission 277 *>r ■ J* D I&JiIrAK G. ARATA Se Co. T 232-234 FIRST 5T., 209-211 MAIN ST.” Portland Or. IMPORTATORI E NEGOZIANTI ALITI GROSSO DI VINI Pj LIQUORI. TELEFONO 13 Il più grande negozio italiano di questo genere sulla Costa del Paci fico. Si fanno spedizioni in ogni parte degli Stati Uniti C. O. D. o contro buone referenze. Farmacia Italiana VIOLE e LOPIZICH Farmacisti della Società Italiana di Beneficenza. Deporto di qualalaal ape Clalità Italiane e Francesi. 427 North Main Street Los Angeles, Cai Di fronte alla Pico House. UA\ ERA VIOTTO WOLFSKILL AVEN WINERY Proprietari! di vigneti a (Bendale, e produttori «li vini e Acquavite di prima qualità a prezzi convenienti, .spedendoli In qualunque parte della California e Stali Uniti. 507 Ceres Avenue, Los Angeles -DI fronte alla stazione Arcade. M OLD M ISSI ON WINE & À’l. r ii-r ArßE^si:^ T'tiiU attiroi^m iNST . LOSANGE LE S CAU I/TTALI A, SA3 FU A AGISCO CAL, LUXICDI, 29 NOVEMBRE 1897 IL CONDANNATO R O M|A NZO DI SAVERIO DI MON T E PIN '4S > 'Svi ore del militino orano suonato alt’orologio principale dblla casa di forza. Aveva piovuto durante la notte, (fraudi nubi coprivano ii cielo, e som bravano qualche volta abbassarsi al livello del suolo. 11 mattino ora fred do e tetro come in Inghilterra, quan do la nebbia umida avviluppi la vec chia Albione con un mantello di don si vapori; momento in cui gli annoia ti compatrioti di John Unii si taglia no la gola volentieri con un rasoio ben a (filato delle fabbriche di Man chester o di Birmingham. Una dozzina di uomini dalle faccic sinistre, con lunghe basette, cappelli schiacciati, ampii soprabiti che di scendevano sin quasi ai piedi e ab bot tonaii fino al mento, passeggiava no a passo lento nel cortile, fumando iu pipe.cortb, piene di pessimo tabac oo. (Erano tutti armati di grosse can ne, o piuttosto di bastoni ferrati, un sei colpo dei quali avreblie bastato ad ammazzare un bue. Alcuni facevano descrivere a que sti bastoni rispettabili, passeggiando, abili molinelli con vorticosa rapidità. '(Ili altri portavano queste armi of fensive c difensive sospese ad un bot tone dei loro soprabiti. I n incudine, di dimensioni poco ordinarie, occupava ii mezzo del corti le. In uno degli angoli si veni evi nna dozzina di grandi tinozze piene di ac qua, fredda. Tutti i cancelli erano cbitisi l e guardati da sentinelle con lanute al braccio. (Dietro a questi cancelli, dietro al meno a quelli ohe ricevevamo la luce dtoilla pubblica via, si vedeva agitarsi la folla di quieli'iguobilc plebe ohe sm libra attirata da lutti i disgustosi spettacoli. Era un'onda di popolaccio, accor sa dai sobborghi di Parigi, malgrado l’ora mattutina, per assistere alU’ope razkyrie dei ferri ed alla partenza dei galeotti. Un piccolo 'mulinero di wbi‘tannt.l del le iniiiiipaglie vieino s'unlVa a questa fob, il schaniazzainte e tnrholmnin, eomiposHU in gran parile di birbi eme riti e dii giovami ladini di campagna sul principe delia loro carriera, che cercavamo premiabili mento di fortifi carsi con lu vista dei loro futuri desti ni. 'Oblìi si sarebbe ri i rovaio quel pub blico assidui») alio sainguiimoso rappro sfciniazioni delia barriera SalinteTi oquee, il qmaile passa ila motte in piedi, sotto una pioggia ghiacciata, iper osso re sicuro di 'trovare un posto alle pri me filo quando s'«vizia il patibolo ed una testa sta i>er cadere. 'Eccoli! eccoli 1.... eseiamò di d-Mro ai cancelli la folla ebbra di allegrezza. Afa questa non era che urna gioia prematura. Una mezza dozzina di condannali alla detenzione, i quali fa re vano a Bi cétre l’ufficio di servitori, entrarono portando cii uscii no sulle proprie spal le un carico di ferri, pesanti catene o collari di forzato. Si .sii lama zza reno di quel fardello sotto cui pi Diga vano, Collocando i fer ri in, buon ore line nel mezzo del cori i le, in modo da far loro descrivere un cerchio perfetto attornio aflibnemiine gigantesca. Terminato appena un tal lavoro preparatorio, giunse una compagnia di soldati di linea) preceduti dia un tamburo. Banca Svizzera-Americana DI LOCARNO, SVIZZERA Agenzia al fSJ, 524 IVlontgomery Street bAN FRANTISI (I, CAI.. BRUNNER. MARTIN x TOGNAZZINI, AGENTI. Capitale Autorizzato l j Fr. 5,000,000 Capitale Vernato I Kr. 1.500,000 Consiglio Locale dei Direttori: Emilio Martinonf, Precidente: Citarlo* Martin, Vlce-Preiddente; Qiosue* Pollanti, Hai valore Grandi, Peter'i ognazzinl. SI offrono le migliori facilitazioni pel cambio in .’svizzera ed In Italia. HI rilanciano tratte o lettere «li eredito i»er ogni imi to dell’Europa. Hi risi uotono rendite eai auuniuialrano proprietà per ali Usaentl. Hi tranhigono alluri bancari, generali. California Mortgage and Savings Bank (Incorporala 1 Ottobre 1800.) Montgomery Street, Capitalo Versalo 1 $250,000 Fondo di Kiaerva i Sua Francisco, Cai. SOO.UUO Depoiiltl I 8.T2.1H Consiglio Direttivo: E. A. Jtnltke. F. Kronenbc rg. J. C. Rued. A. Slmrlx.ro, E rad C. SI al. e, A. Tognazzlnl, Me D, U, \eualxe, Albert G. Wieluud, 11. rsrunrier. ERNST A. UENICKE ( t Prelùderne il. R RUNNER | , Cimale»* - Telefono Mula &604 'L ufficiato oho comandava questa winpignda foco schierare i suoi nomi ni o diode orthitm? di miniare lo armi, ‘Evidentemente ossi stavano pr tm '.irsi in prosnKa, d'u.na moltitudine 'li d ostie feroci, ohe dotila «pccìe nnia iki eon avevamo conservato ohe il voi to. 1 n f addirò ferraio atletico, vestilo <l4 oho 'portava inolia maino de eira un ma inolio di if annui particctlairo onaro il;viro i schiari o sii collocò al te to dc*l rimondine. tili uomini timi tanghi soprabiti si fermarono in iirvKvlui, alpeggiandosi s>ni loux) bastoni formiti. Tutti i preparativi orano form imi ti. I- orologio suonò iil quarto d’ora do po lo sette. IVima olio ultime viiibmnopl otnà del t :■!i ulwo si fossvmo perduto nc.ld’air:'.i, iiiiia sveonda porta alita o .larga, viol ila a quothi p v r oui imnio entrati gli nomini et mi lo i atout l , girò sui cardiini e '.asciò uscire, o piuttosto, por così dire, vomitò una. Umida, di vent isoi òomdainamti ad lavori forzati, vestiti tutti con abiti uni ft unni, indossati al nioimonto dell loro ain'vo a, niwtJre. •Xwlto dii più stpmvorut avole dctt'a spetto dd quegli uomini elio la socie tà «Vvovu rigettati tlùd suo scino, di vol to di quasi trititi presenta va do stigma incanì*Hadiido del vizio o dod dcHtite. t-o fat iehe di urna vita trascorsa kn lotta continuila colila logge o la giusti zia', le miserie cri i dolori di una esi stenza' s|xivendevole, si leggevano sui lineamenti guasti di quei disgraziati. Tlissi conservavano i l «idemzio od nb dinssaivano gli ocelli, ma l’odio incre spava lo paddide loro laibbra, od i lo r o sguardi, quando si volgevano i.poctn tame.nto sopra aJcnuni dei circostanti ciano animati da lima (fiamma minac ciosa, » * 1 4 \'i erano in q indila d snida. ad übidita,, vecchi <lWi tviandii capelli, curvi sol,io il peso dici delitto, ospiti assi dm i di Telone o di 'Brest, i quali, noi 'lin guaggio on li, nani o diti le prigioni c dei bagni si chiamavano i ea valli di ri tor n 0.... Vi erano uomini di mezza dò, che. dopo molti anni di una vita onesta, traseima'tì adl’fm pro vviso dai cattivo |assiomi, «erano gettati nel vizio, e dai vizio nei delitto. 'Vi erano, infine, giovami dial le memflmv dedicate, dal volto iimdicrlxx e qmpnti, lo giuriamo, non erano nò i più stn.pidi', no i mono pericolosi,, Tdssi si faeovano 'Distinguerò ,pcr la loro sfrontatezza e p ii loro cinismo. ti io vammi Vaniamoli si trovava in mezzo ai tutti quei burnititi ceffi, di cui il meno colpevotc era', di certo, un a I djomi now do ecedderaito, 0 ssor vani con terrore i suoi compa gni infamili, tra cui vedeva#»! gettata por da 'prima volita, od il cui destino doveva essere pure il ano. tigli aveva «reddito fermamente che nessun novello doloro avrebbe potali o |« ù colpirlo o ravvi vare lo piaghe san guinose di il cuore, ma i n quel momen ’lo, confuso con da “schiuma'’’ delle prigioni, egli principiava a compren dere quanto gnaindie ora sfato il pro prio errore, e quanto la sua animai e im ancora vulnera,bile. (Continua). ■> Farmacìa Italiana, DI C-T OAL E G- ARIS ANGOLO DELLE VIE KEARNY E PACIFIC BAN FRANCISCO, CAL. Gran Deposito della “Royal Salsaparilla* Il MIGLIORE PURIFIIiATORE DEI «ANGUE •EPOSirO GFSHHALE 111 Sl'tllAl.lTV ITALIANE. FRANCESI ED AMERICA* Adente «lolle Specialità’ CARLO CUBA t«l Milano Il "<K»or <l. <1 Al K(l ARIS, rmcmlo l'aip-ntc antorlrvnto CARI o RUBA <ll «■■■ -- « V«r* special ila Kitlt V ni potranno avaro nolo mia «li Ini Karmaoln. A 1 * USiUiAS ISJBCTION guatino© la gonorrea recente u cronica «u 7 ulornl. Pacific Consolidatei Paste Company MAM FATTO HA Ut MACCHERONI, V ERMICELLI, PASTE, v. Ravenna & co Proiirletart 4(7 .'rikrin st. Firn FrrrcOci « % sssm F. DE FERRARI DUMant \ ol^ I t. (1/ ;i/ i /./ Kl.I. 1 irne noni prò Un almo aaaorHuieuto di giòie di ultima moda. Compra oro ed argento rotto. >tu.V f<• irti# e qualunque riparazione di ... .. orologeria 6 fa. Pronai moderatfioditil ■*'" Hó Moiìlßomcry Ave., S. P. J FARMACIA ITALIANA DI PIETRO C. ROSSI Angolo N. E. di Dupont St. e Montgomery Ave. Validità oil’lngroao ed si Dettaglio ili tuli* la Medicine Italiane, Francesi ed Americane 8010 HRi'nlo pel Vino Rinomato Tonico di Peptone, effllractaalmo irci ua.l <ll PUpenala, A w mln. Cloro»!, 1 >lki'hlluiio dimoila, Uaboluaia gemmile, lirltatdllla' uerro»a, l'aUdlidoio. <U mmmmrn Dolore <ll Niomaco umilila l'ui'.MdloiVjtlo rinomate Speciali»»’ Brrra, m.idbrllnre dui -Iguor Carlo Krha di MV Inni), uumo Eatrelto di I Tamarindo Pillole UUoppllallvc llrora l'auanlodl Taurina Tonino fuMO Ilvo - * Olio di Rohm lo di Morbino Perruirlnoan. Ciurmilo llolndii.m oon Olio di Maritino - iota ■o. ('aliatilo orniti o II \ orme Solitario, Panila 110 Ulurnlbe di lllniiiiito « Mi\gne»la, M»gnu«la (W «Inula Erba, Cleti mu lo Corroborant. Aiill-R|illo|rlloo, t'iit.nilo (lolalliioao di llaiaamo lAwalm puro e o<iu olio elenio di Colmile, multo raooomuiidatu pur la a mutalune dulie maJntlla reuaaid «runlcho. > UH ordini aaranno oao«(nUI puntiialmonlo ed a Proni niodarall. OKANUIi OBPOdìTO DI SIROPI O I’AULIAMO. CASA I ONDA» ni;l «aiu PIONEER WINE VAULTS t F\ CAVAC> N A K O importatore c Negoziante aH’liigrosso di Vini c Liquori Speelalll»’ Miri "e Acquavite di California, Fulvo A K onta del rinomalo COMMI»/Ai* KBNTI’IKY lIOIUIiON WHISKY. 02(ì MONTGOMERY ST. e 538-540-542 MERCHANT SI. COLUMBUS PASTE CO. V. VAI.SANUIACOMO, ». ROMANI e U. MAKHNO Nos. 425, 427 .Jackson Sic. FA tt Hl'.ll'AM I I Kl) IMI’OHi ATOUI DI HACCARONI, VERMICELLI, ECC; Nella fiild»r!eMr.l«me «Il Maoonronl, Vermicelli cd ogni gt un edi ptf ute, compete con <|i;alnn<|iu) altra fabbrica nulla t'onta di’! Pwltßti. Hi unii della migliori) «111•»*. It ;c’ «Il fiirinn e nI liiiplegano pcrnone competei»* U11?l'ilo. Telefono Molli IMI, si poi lil in fioT. ■ 1f1.,101'. i'l., VESUVIO OPPOSITION PASTE CO. Ida NUNZI ATO, I*Hi>4* 1(1 KTAino 415 BROADWAY STREET, San Fra ne! so» Manifattura ili Panie di ijiiiilitA Uguale Allo 2‘* mi# Napoletano II proprie!urlo nvendo wdlt l imiti di mperleuia In hnliiHti in, ginanlime In Lolita’ dei mio! articoli Importatore eli Comme.Htiblili Fungili Secchi, < Hlo d’Olh a di I n<< a. hu'iißgglo Unr mL.tr*»*« % Itoniai* fi alt it «|Ual»i*’> * 4 'Uueoi a* i a \ tuo i nllUnni^ Ticrrl Bannlnniml, H ► indirne ii TiTimrla o dietro buone reforms*. Pr<r vate v il inaile te nmlil infill 11, TplHpiio 123 Giro» volete la salute? FERRO-CHINA BISLERI LIQUORE STOWATICO RICOSTITUENTE Rigeneratore del Sangue Preparali) esclusivamente dalla Ditta F. Risieri, di Milan* Fu I licci ile rii i< > di questo liquore, preso In qualim» quo uni polire elicilo ininilille contro nnnppettenr.a, la limiseli, contro il nini «li cupo, dolori di atomaco cuuuatf «la eattivu iligeatione. IVr raziono potente del Ferro o della Chinarli* ci i.t ci e, «ii «il m i «,. n< i ti, iii «o i,m i n t, ovt it* i Imi li t i ii 11 ii ( i i mn tuli i,« i puoiiiiit c lem I allot la d aiuti ti OUAKUARSI DALIb I M SII>iCAZ.IONI Depoelto preaao OR.VNI'Ct'I lIKOS. Tilt, óld IT-ont Rt.. Pan Frauda)*. A. MOTRONI & A. GII ASTUCCI^ XKDO/.IANTI | ( O.M.MIHHtoN AHI IN Granaglie. Foraggi, Carbone e Legna A FHK//I Rioorn J\ Hcrvf/1 TlcgiiiillHMlinl di vetture |mt « Hla’, cum pagi**, VuiV ®| iuonl| Kuiivrall eco. Telefono No. Mah» fiO.fi «tlfl 8(7 e 633 ORELN STREET evefo dz> CO. NogM/itmli all’lngroHHt» <■>l al Minuto in GENERI ALIMENTARI, VINI E LIQUOR, 5Jt Washinjftun St., fra Montgomery c Sansone, San trandsco, Cai. St pagano I pie/./.i piu* ulti del mercato | a -I prodolt I agricoli utiish dcdu/.loiie di toimihlm.mPimm dando in cambio o denaro o geni-ri di groanorittui piu* ba->.d piombi. Grande uiuerciu a vìuaow protD i| K . MA K TINONI Ki-rosl.'lite cd Importatore di fini, Liquori di Ogni Cenere e Sigari delle Migliori Qualità* Fernet Branca, Togline FI rauca, Anlaone di Bread* del f.ate’ll Maucahclll, Hctropya Gaio, Kalrulto Tamarindo Cario Erba, Olio di Lucca, Boccio «la giuoco. 714, 718 Front Street, San Francisco A?*, A. CASSAMI Vitiooltoro o Produttore Enologo Hi Hpedlaoa 11 vino di rottame «antina di Munta Uom*. tfpcdialool tm gol parie degli Stati Uniti. *32 SLiMMKR AVUNUB. SANTA KGSA. CAB I ROMA MARKET t’and frem be, nalatc cd utrumlcttlc. C. Mip> CHKI.INI Uuoi’KIKTAKIo. imporlutoro o negoziante aH'tngrueaotti al dettaglio di OLIO D’OLIVA DI LUC CA, FORMAGGIO, PASTIC AI.IMI£K- T A.ICI ed ogni genere di Grouecria* 704 UPPER MAIN STREET Los Angeles, Cai. 7