Newspaper Page Text
lOLONIA AGRICOLA ITALO SVIZZERA asti sonoma co. e madera, madera co. cal. premiata con Medaglia MOVA 1*9* DUBLINO 1892 CHICAGO 1898 d'Oro a SAN FRANCISCO 1894 SAN FRANCISCO 1898 Pi Questa colonia ha or» una osile piu* Orami! Vlg.ie dello Stato di California piantata catinaivamente hu colline colle piu’ Hceìt© tonalità' di V!tS Forestiere conoadutc come Riesling. Chasselas, Sauvlgnon, Burgundy, iia. berti. Barolo, Freisa, Grignolino, Trouaaeaa, Chian ti,. Montepulciano, Pinot, /.infantici, ecc. Ha pure una cantina fabbricata in cemento drlla capacita’ di duo millioni di guiìoni di vino con distilleria e tutti t moderni migliora* menti. La col orda e f ora preparata a fonare 1 suol éoocKenti Vini ed Ac quavite dirdttumentc dalli, cantina ai consumatori. Onde meglio portare in contatto diretto li produttore ed il consumatore e’ stuto sta bilito un deposito !n San Francisco dove si ricevono ordini per partite a convenienza al tutti che sono prontamente rese a domicilio sui carri ferroviari o bastimenti nella buia liberi da carretaggio ed a prezzi mo dicissimi. DEPOSITO E MAGAZZINI: 109 Battery St., tra Pine e California UFFICIALI DELLA COLONIA: Presidente, P. C. Vice Presidente, Dr. O. Ollino! Tesoriere, London A r<an Francisco g r] . k . Hegietario, A. Sbarberò; Direttori: A* Merle, M, F, Fontana, C. A. Maini, J. Cunnln, i’ietro iausptit Domenico Baroni. Uflicio della Colonia: 618 Via Montgomery San Francisco, r •ahormni sueditl aciualunquodei direttoli,saranno piomamcnie eseguiti. Agente per gn i (4*11’ Est. L. GANDOLFLÀ Co., 121 o I23Bou'.ii Fi.*lh A venne, New York.© 1442 Siate St., Chicago C. O. FAUDA Farmacia Italiana 1600 STOCKTON STREET Angolo della Via Union Opposto alla Sala Bersaglieri Preporsi Ioni Chimiche. Specialità’ Italiane, Francese ed Americane- Unta dell’iSllxli di Wl*«er per le affealoni di Catarro, Sciroppo di Eucalyptus eu Astrati. «Biposto •! SarsaparlIlA. Farmacia della Società* Italiana di Mutua Beneficenza laboratorio dIPr U’BlIxl PIONEER STABILITA FACTORY NEL ISSO Grande e Antica Fabbrica di Maccheroni, VERMICELLI S PASTE DI OGNI GENERE 4 F. Martinoni & J. J. Podestà', Proo'ri {Succesorl di J. P. THENTOREY Se Co.) 512 e 514 WASHINGTON ST., S. F. J&wl assicurano che la qi.alita’ delle loro paste può’ sostenere II confronto non qualunque fa.r wlca stabilita !.. Californii. Purina o Paste (liofili qualità’ Prauceue o Italiana. Ordini adorni riho aeiisa sucsa. L. CHICCA, Drayman, sU dU per «ce parte 4U sempre disponibile troechl, • w carrette per trasporto di mereoo- UFFICIO. 126 PACFIC ST. The * Rio t Grande * Western *Railwav THE RIO SALI LAKE SwR0UTE^< GRANDE CFEAT SALT LAKE WESTERN ROUTE Carri Pullman (Prima Classe) e Tourìst (Seconda Gasse) PA.TTONO TUTTI 1 GIORNI Da San Francisco e Vanno Direttamente via Salt Lake City e Pueblo Attraversando di giorno le migliori vedute delle Montagne Rocciose ed arrivando a New York tanto presto quanto per qualunque altra linea. I passeggierl che partono da Saia Franclaoo nel tostH giorni d’escursione non hanno che un solo cambiamento da San Francisco. Ber informazioni, prezzi, partenze, eoe., rivolgersi a W. H. SNEDAKER, Agente Generale 14 Montgomery Street, San Francleoo E. MARTI NONI Fcgoeiante ed Importatore di Vini, Liquori di Opl Cenere e Sigari delle Migliori Qualità Fernet Branca, Cognac Branca, Aiilaontì di Bi etola del fratelli MancnbelII, Sciroppo 41 Tarn» (indo. Estratto Tamarindo Carlo Erbx, Olio di Lucca, Boccio da kìuoco. 714, 718 Front Street. San Francisco - Murphy Grant & Co. O»*o<o IMPORTATORI D1oo*«o LANE ED ARTICOLI DI FANTASIA Angolo Sansome e Bush Street- : ; ; : i San E. anni hoc Merletti — Tessuti di Lino — Stoffe Stampate e per Aoiti — Lenzuola — Coperto di Lana Q Th puntini — Camicie ~ Busti Corpetti — Mutande — ( amicinoie di Flanella ” Cai*© — Guanti Cravatte — rantaloui — bete e Velluti — Noi inanifnttiirianio l sopracalzoili NON PAREIu " u ON') 1 MIGLIORI DEL MERCATO CliMeteglI al Vostri Mercanti. Non si vende che ai negoziali:u * (o) Afeteao commercio In Citta’ e In tutta ia Costa dei Pacifico. ©Angolo Sansome e Bush Street. 8- P.»—— A. ZELLERBACH & SONS Importatori' negozianti la ogni qualità* di carta No. 119 42l via Clay, 430 via (ammer dal a HaiiHome © Batter v B. F. Teleph-m© *1» JAO UOHKEK. JAO. ADAM SÌ BROADWAY BREWERY ANGOLO TREAT AVE. E ISA. STRADA TRA FOLSOM E HARRISON SAN FRANCISCO LA BIRRA UREI*ARATA IN QUESTA FABBRICA E’ UNA DELLE MIGLIORI IN 8. F. ADAM8 E KOHKEK PROP. Telefono Misslon 277 AMERICAN UNION FISH COMPANY 602-518 Merchant St. San Francisco 513-519 Washington St. II piu’ Grande Mercato di Pesce sulla Costa del Pacifico PROPRIETARIA DELLA, AMERICAN FISH CO. 4528 J St. SACRAMENTO CAL. LA PIU’ IMPORTANTE CASA DEL GENERE IN QUELLA CITTA’. CALIFORNIA FRUII CO. 505-507 Sansome st. San Francisco, Cal. Telefono Black 1041 MERCANTI COMMISSIONARI Prodotti d’ogni genere in frutta, vegetabili, legumi, uova burro ed altri prodotti del paese. OLIO D’OLIVA DI LUCCA ? Si sollecita spedizione di merci in commissione dagli ami ci della campagna. A. DEVOTO & Co. V ITALIA SAff FBANCISCO, CAL. SABATO 4 GIUGNO 1898. IL PROCESSO LERODGE ROMANZO DI EMILIC GABORIAU ( T 5 1 Passo parecchie lettere, — ripre se Natale, — ed arrivo a questa, del 23 gennaio 181!). E’ lunghissima e piena di cose affatto estranee a ciò che ne oc stipa. Però vi trovo due passi che atte stano il lavorio lungo e contìnuo del pensiero dì mio padre. I destini, più possenti della mia vo lonta, mi incatenano in questo paese, ina l'anima mia é vicino a te, mia Va leria. Il mio pensiero si riposa inces santemente sul pegno adorato del no stro amore che palpita nel tuo seno. eglia, amica mia, veglia sui tuoi gior ni doppiamente preziosi. E l’amante, é il padre che ti parla. L’ultima pagi mi della tua rispositi mi trafigge il cuo re. Non gli é farmi ingiuria il dubitare della sorte di nostro figlio? O Dio pos sente! Ella m’ama, mi conosce e non é tranquilla! — Salto, — disse Natale, — due pagi ne di passione, per arrestarmi a queste poche righe della fine : “ La gravidanza della contessa é di più in più penosa. Sposa sfortunata! 10 la odio e tuttavia la compiango. El la sembra indovinare i motivi delia min tristezza e della mia freddezza. Si crederebbe, aliti sua mansuetudine, al la sua inalterabile dolcezza, ch’ella eer chi dì farsi perdonare la nostra unione Creatura sacrificata. Ella pure, chi sa prima di essere trascinata all'altare se aveva già dato il suo cuore? 1 nostri destini erano uguali. Il tuo buon cuore mi perdonerà la mia pietà.” — Questa era mia madre, — prorup pe l’avvocato con voce fremente. — U na santa! E si chiede perdono della pietà ch’ella ispira. Povera donna! Egli passò le mani sugli occhi come per ricacciarne le lagrime ed aggiun se: — E’ morta! A dispetto dell’impazienza che lo di vorava, Tabaret non osò) aprir bocca. Egli sentiva d’altronde profondamente 11 dolore del suo giovane amico, e lo rispettava. Dopo un lungo silenzio, Na tale sollevò il capo e riprese la corri spondenza. — Tutte le lettere che seguono, — disse, — portano la traccia delle preoc cupazioni di mio padre per il suo ba stardo. Tuttavia le lasciò da parte. Ma ecco qui ciò che mi colpisce in cotesta, scritta da Roma, il 5 marzo 1820 : “ Mio figlio, nostro figlio! Ecco il mio più crudele e l’unico mio pensiero Come assicurargli l’avvenire che sogno per lui? I grandi signori d’altri tempi non avevano di sì sciagurate preoccu pazioni. Allora, mi sarei presentato al re, il quale con una parola sola avreb be creata al fanciullo una posizione al inondo. Oggidì il re,che governa a sten to sudditi ribelli, non può) nulla. La no biltà ha perduto i propri diritti, ed ì migliori gentiluomini sono trattati co me gli ultimi dei plebei.” — Pili in giù, leggo: “ TI cuor mio ama imaginare ciò) che sarà di nostro figlio. Della madre avrà l’anima, lo spirito, la bellezza, le gin zie. tutte le seduzioni. Erediterà dal padre la fierezza, l’ardire, i sentimen ti delle grandi razze. Clic cosa sarà mai l’altro? Tremo pensandoci. L’odio non può) generare che mostri. Dio tie ne in serbo la forza e la bellezza pei fi gli concepiti fra i trasporti dcH’amorc — il mostro, son io! — disse l’avvo cato con una specie di rabbia concen trata. — Mentre l’altro.... Ma lascia mo questi preliminari di un'azione a troce. Non volli fin qui che mostravi l’aberrazione della passione di mio pa dre; ora giungiamo al fine. Compar Tabaret si stupiva degli ar dori di quest’amore di cui Natale rime scolava le ceneri. Forse ch’ei lo senti va pili vivamente sotto quelle esphes sioni che gli ricordavano la sua giovi li tù? Egli capiva quanto debba essere ir resistibile l’attrazione di una passione come cotesta. Egli paventava di indo vinare. — Ecco, — riprese Natale, sentendo un foglio, — non più una di quelle let tere interminabili da cui ho staccato per voi qualhce breve frammento, ma un semplice biglietto. Data dai primi di maggio e porta il timbro di Venezia E’ laconico e pur decisivo: ‘‘Cara Valeria, “ Fissami, te ne prego, il pili esatta mente possibile, l’epoca probabile del Banca Svizzera-Americana DI LOCARNG, SVIZZERA Agenzia al N, 52 Zi Montgomery Street »AN FKaNCISOO, CAI.. 6UUNNER. MARTIN Jc TOGNA/.ZIN1, AGENTI. Capitale Autorizzato i : Kr. 8,000,000 Capitale Versato i : Fr. IJSOU.OK Consiglio Locale dei Direttori; Emilio Marttnonl, Prendente: CharlcH Miirtin, Vice"!'reni de a le; Qìohuo* Rollatisi, Salvatore Grandi, l'eter Tognuzzini. 81 offrono lo migliori facilitazioni pel cambio in Invizierà ed In Italia. 81 rilanciano tratte e .ottere di eredito per ogni parte dell’Europa. HI rlncuotono rendite e <*i amministrano proprietà per gli HaHenti. Si transigono affari bancari, generali. California Mortgage and Savings Bank (Incorporata i Ottobre 1890.) Ì24 ST Dfitgomery Street, - - San Francisco, Cai. JBpUale Verselo > $250,000 Fondo di Riserva : $10,000 Depositi S I66Z.I44 Consiglio Difettivo; E. A. Denloke. F K rotteti bere, J. C. Kned. A. Sbarbaro, Fred C. Plebe, A Tognazzlnl, Me 1). K. Veoable, John C. Kauer, li. Brunner BKN8T A. DENIKE ; : presidente If. BRUNNER : ! Cassiere Telefono Maio 5604, tuo parto. Aspetto la tua risposta con un ansietà ohe In comprenderesti qua lora tu potessi indovinare i mìci pro getti riguardo al nostro bambino!” — Non so, — soggiunse Natale, — se hi signora Oerdy comprendesse; certo é eli ella dovette rispondere immedia tamente. giacché ecco ciò che scrive scritta ila Roma, il 5 marzo 1819. lai tua risposta, o mia diletta, c tale clic appena osavo sperarla. 11 prò getto che ho concepito c ormai attua bile. Comincio a gustare un po’ di cal ma e di sicurezza. Nostro figlio porte rà il mio nome, non stirò obbligato a separarmi da ini. Sarà educato al mio fianco, nel mio palazzo, sotto ì miei oc chi, sulle mìe ginocchia, nelle mie braccia. Avrò forza che basti per non soccombere a questo accesso di felici tà? “ Ilo un’anima per il dolore, ne a vrò una per la gioia? O donna adorala. 0 prezioso fanciullo, non temete di t ni la, per voi due il mio cuore é abbastan za vasto! Parto domani per Napoli, da dove ti scriverò a lungo. Qualunque co sa succeda, dovessi sacrificare i possen ti interessi che mi sono affidati, sarò a Parigi per l’or solenne. La mia pre senza raddoppierà il tuo coraggio, la potenza dell’amor mio diminnerà i tuoi dolori....” — Scusatemi se vi interrompo, Nata le, — disse compar Tabaret: — sape,te quali gravi motivi ritenessero all'este ro vostro padre? — Mio padre, — rispose l’avvocato, — era, malgrado la sua età, uno dei confidenti di Carlo X, ed era stato in caricato da Ini di una missione segreta in Italia. Mio padre é il conte Uhéteau de Comma ri n. — Diamine! — sciamò il buon uomo e, fra i denti, come per meglio impri mersi quel nome nella memoria, ripetè parecchie volte Rhétean de Commarin. Natale taceva. Se prima sembrò ch’e gli facesse ogni possa per dominare il proprio risentimento, ora pareva pro strato come se avesse presa la delibe razione di nulla tentare per respingere il colpo che gli sovrastava. — Alla metà del mese di maggio, — continuò — mio padre era dunque a Napoli. E’ dì là che egli, un nomo pru dente, un uomo dì buon senso, un de gno diplomatico, un gentiluomo, osa, nel fnorviamento di una passione in sensata. osa, dico, confidare alla corta il più mostruoso dei progetti. Prestate tutta la vostra attenzione. “ Mia adorata, “E’ Germano, il mio famiglio, che ti sarà latore di questa lettera. Lo mando in Normandia incaricato della più delicata delle missioni. E’ uno di quei servi nei quali si può avere fede assoluta. “ E' arrivato il momento di svelarti 1 miei progel ti riguardo a nostro figlio Fra (re settimane al più tardi sarò a Parigi. Se le mie previsioni non erra no. tanto tu come la contessa vi sgra verete alla stessa epoca. Tre o quattro giorni d'intervallo non possono nulla cambiare al mio disegno. Ecco che co sa ho deciso: “ I miei due figli sono confidati a due nndrici di N. ove sono poste tutte le mie proprietà, l ini di queste donne, di cui (iermano c mallevadore, ed alla quale lo invio, sarà a parte dei nostri interessi. Nostro figlio sarà affidato a questa confidente. Queste due donne laseeranno Parigi nello stesso giorno; (iermano accompagnerà quella che sa rà incaricata del figlio della contessa. I n avvenimento, anticipatamente pre parato, obbligherà le due donne a pas sare una notte in viaggio l'n caso coni binato da Germano, le costringerà a passar la notte nella stessa locanda, nella stessa camera. “ Durante la notte, la nostra nndri ee, la nostra, cambierà di culla i bam bini. “ Ilo tutto previsto, come ti spieghe rò, e tutte le precauzioni sono prese perché questo segreto non possa sfug girci. Germano c incaricato, al suo pas saggio per Parigi, di comandare due corredi esattamente, assolutamente e gnalì. Aiutalo dei tuoi consigli. (Continua). *3 iS fi A 7/T Pacific ConsoMaU Paste Comoav SAMKATTOBA D» MACCP^RONI, «VERMICELLI, PASTE V. RAVENNA St CO ProurieUu* 407 Jackfon St. San Franciac FARMACIA ITALIANA DI PIKTRO C. ROSSI Angolo N. E. di Dupont St. c Montgomery Ave. ▼andito oilTnirroao ed al Dattorno di tutto la Medicine Italiane. Francesi ed Americane Bolo acanto pel Vino Klnomata Tonico di Peptono, effll. no1i.Almo pel «ani di Dtopepala, Am* mia, duroni, I MgeMlioue 'ilfticUe Debole*** neiu rulo, In iuUiiu' nervosa, PaluitaiosiM di «mM Dolore J! «toni«co * ■■ « rondo i>ep»"<ta <lolle i*«*•. manifattura dal atelier Carlo Erba « 1 Inno, come Ceti atto di l Tamarindo Pillole DUoppàlalivc Brera Capeula di Taurina Tonico Fui Uve/ Olio di Fegato di Meritino Forruglnoao, Capatile Oelatlnoao oon Olio di Merlano Fé.™ «o, Capsule contro II ' ermo Solitario, Haaltell» Dlnallveili lllmiudo e Mafcnoola, Mh k i»hU cliiatH Krba, KlcUimrlo Corroborante Anll-Bplleptiru, ChimuIo Gelatliwee di Ralaamo Copale* olio etereo di Cubebe, molto roowmiaitUitlo por la guaiiglou* delle malattie nomMl UU ordini «armino cuor ulti puntualmente ed o Premi moderati iiUAMIB DEPOSITO l;i «GROPPO PAHI (ANO COLUMBUS PASTE COMPANY L. VAL8ANGIACOMO, 8, ROMANI e Q MARTINI Nos. 425, 42y Jackson Street S. F. FABBRICANTI KI) IMPORTATORI DI MACCA ROM, VERniCELLI, ECC. Nella labl.Hca.lone ,11 Maccaronl, Vernilo» 111 e.l ogni genero di pò «te, rompete con Qualunque altra l.ldnlea aitila Coma del Pacltloo. 8 tt'a dellai ndglloic (iiialilii di latina e al Impiegano permute competer, HmhIiu. Telefono Malti lati. KI porta la merco a Pomicino «cura aptam VESUVIO OPPOSITION PASTE CO. !.. NITNZIATO, P ito e u iuta tuo 415 BROADWAY STREET, San Francis*» Manifattura di rilutti «li Qualità Uguale Alle Pm« Napoletano Il proprietario «vendo «etile ! min! cfl enperiens» la «uote Industria, aulist e la IiuiiIh* del mio! articoli Importatore di Commestibili! FiiurIi! Pecchi, Olio d’OIivndi T.uccn. Foc. nHKK i 0 Romano cd altre > Uuicmaxl e vluaCali&raS Prerri IìiihhIhhìiuì. « dietro buone referenre. Si m>edi«co nicrcniiKtk ▼alo e rimai rete NoiUlihfiitt! Telefono 123 Oreei gl .-.s- -'si” A. MOTRONI & A. QUASTUCCI RKliO/.lANTI R «OMMIHHIONARI 1JI Granaglie. Foraggi, Carbone e Legna * A PRUZZI RIDOTTI Servizi e1eu;aiiilHHlui! di vetture per citi*’, noni, Funerali eoe. Telefono No. Mahi 0C82 819 8i7 • 633 C1REEN STREET G. A. PERAZZO & CO. GOLD ST. TRA SANSOMH & MONTGOMERY, JACKSON £ PACIFIC LAVORI IN MARMO E GRANITO Specialità In Monumenti Funerari; Lapidi In Marmo di Carrara — 81 danno .Ioni In lavori di granito, marni» e Concrete. HI pigliano appalti In' lavori di Piedi cantine, eet. PREZZI BA88X, LAVORO GARANTITO ! ROMA WIMFRY scatena & co. nUlTIH ” llvLIl I 512 Montjf- Ave. San Francisoe NKOZINTI ALL'INQROHHO El) AL DETTAGLIO IN VINI DI CALIFORNIA, LIQUORI K SICARI __ La merce si porta a domicilio in qualsiasi parte della città senza spesa, QlTordini tanto di città come di campagna saranno prontamente eseguiti. Pa gamento in contanti o dietro linone referenze. Il Cinto Elettrico del \\ Ne 4 ■N. ■A. Per Uomini y Zi s Donne Leggete ogni parola Avete la Prima ed Ultima Opportunità’ per comprar® il famoso Cinto Elettrico dèi valore di $JJU,00 fatto dal Dr. Home por soli $6.66. QUESTO uoupon ▼ale $13.34 qualora ri venga rimes so assieme ad un ordì nativo per un Cinto del valore di f’JO.OO, pero ’ questa agevolazione e’ valida solamente entro trenta giorni dalia data di questo giornale. 1 rimodernati Questa Oiterta Vale Solo per 30 Giorni. 03 ■%Z Cinti Elettrici DR. HORNE, Facciamo questa offerta speciale straordinaria allo scopo dI pronta mente rendere popolare il nostro articolo ed ottenere agenti In altri paesi. Si garantisce rh« (JUARIS FONO •aiuta ma-Uom», ie •« guenti malattie : U3 '3= ca -S •oc B Reumatismi Sciatica léombaglne Catarri* Asma Nevralgia Dispepsia Costipa» ione Mal di Cuore Paralisi Nevrosi Spi alto Va ricocete M'il di l egato Mal di Cola Mal del Rognoni Jnson ala Debilita’ del .Verri Virilità’ Perduti* freddo allo Mastre in ita 9 Malattie delle Donne Dolori di Schiena ed Arti ju r spossamento generale di Uomini o Donne Ondo prontamnnlu intr odurre ed ottenere agenti In q e. ante piu' nnov» «Ut»' e |K>aailule, per lo NinaitiiiieiitG dei rimodernali Cititi Elettrici «lei Dr. Home eri Ac ocsaurl, allumino risoluta di vendete per Boli 30 giorni il noatro runoilernato Cinto Elettrico dei Dr Horne No. i che mi vende al pier.an regolare «li $30 00, per aulì • Questo prezzo talmente ridutto rende ri possibile a«l ognuno rh# leggi ipieato avviuo di acquistai*» ad un prezzo luminale uno dei puatri migliori Còiti (Dannai ubi i a Urna:a dilla nostra wimh>..i; arr ah ’stu a, abbiamo ornavo qvuri Cinto a tal Phkzzo, ir.a vogliamo nominale un anelile nel paese uve risiedete, < erediamo che se comprate un finto, ne rimarrete i ■■ i<>nt«*iitu che vi deciderete) o a divenire noatro agonie oppure a cooperarvi per procurarci un agente, H-iomdatuvi, il Cinto eiie v offriamo per boli f*< m. e il nostro Cinto No, 4 per uomini «i donne, rim dentato, dal Dr Horne, del pre/v icgolare li ♦-<». Fu»»' ni JramlirNi od impic«-dir*. a volontà', quindi lu pila' portare qualunque membro della •miglia. Con ogni Anno da uomo ai da' i.baiin i n w si-auso*io. K il u.igliui Cinto che noi fai» aleniamo, anzi e' il Miui.iomt dii M -i . .• ciò' noi dichiariti aliami lite. No abbiamo venduti centinaia, si migliaia Di " a fi" Nessuna famiglia dovrei he rimanere benza uno «li questi Cinti, perche'• il miglior medico e il piu a buon mercato, e non fa bisogno ciio lineiate di c,.sa |>ei pnaoirarveb* He ne avete l»en cura vi dr.rer»‘ parecchi anni, e vi fara* risparmiare sp«-se Ji medici «liei i volle piu* di quello ohe esso vi •* costato. Questi Cinti Kleitnci tanno guarito migliala di persone e guariranno anche voi se farete una pi ivi , r< ine viene attestalo dalle numerose testimonianze che puhidn-hiaino nei nustiooal alego. NOS INCORRETE IN ALCUN RISCHIO St AITATE CON NOI. Fon vi domandiamo di mandarci del danaro in mticipo. Me volete uno di li inan<lHiveli« al piu' vicino ufficio di questi Cinti siamo perfettamente soddisfatti Express secondo la vostra convenienza, O, I)., onde possiate vederlo ed esaminarle senza alenila spesa, precisamente conia so vi present iste al nostro ufficio od intlunqne negozio, e se ne siete perfettamente soddisfatto pagate all'agente ell Kxpross il prezzo del Cinto e la spesa <li trns|>orto. e ritiratelo altrimenti esso aura* ritornato a imi. Hi uno' fan» uirofferta p|u‘ giusta «li questaY Fui slamo i di fabbricanti «li Cinti Elettrici ohe mandi amo t finti < •' l> . senza domandare un soldo in anticipo. Se de* iderate di s|*e«liriù la moneta asaieme all'crdinativu allora pagheremo imi ateMl tutte le apeae «li trasporto e vi garantiremo che il finto e‘ prei isamonie qitalo noi lo preaeutiaam, non riscuntrundoai «io* perderemo 1UU dollari. Cosi u'abbiamo offerto un'opportunità* della nostra ulta. T. se non l'accettate, forse ve ne pentirete, perche' mai piu' offrireste questo Cinto a questo prezzi, E* inutile aggiungere che soffriamo una perdita au ciascun Cinto che vendiamo al suddetta prezzo, d'altronde coala meno ad usare questo mezzo per introdurli in nuovi paesi angle tic' man lare in giro «lei viaggiatori por introdurli, he volete uno di questi Cinti TAGLIATE IL COUPON PI SOPRA e mandatelo a noi sperit'n indo la 'nUura della vostra vita in Inchea. ffon vt»«rdate Ordinate oggi se e' possibile, altrimenti potreste dimenticarvi. Dr. JHorije Beit 9 fmss <5o., 112-114- Dearborn St., Chicago, U. S. A. F. S -Re non avete bisogno di un Cinto Elettrico, compiacetevi di consegnare o spedire per |H>ata questo avviso a qualcuno che voi oonoaeete «he non gode buona salute. In questo modo renderete un favor* a loro e j imi. N>-i vogliamo un bu *no agi nte in ogni località' e potremo dargli im ùcg . continuo, Noi impieghiamo sola niente coloro i quali hann < usato i nostri Cinti e quindi p«.>ssom» parlale «lai loro meriti per eaperienga personale KKFKRIN/K; In «juanto alla nostra solvibilità' potete attingere refereuae a qualunque compagnia di Ripresa, qualunque Ram i in Chicago, ed alle migliaia di persone in tutti gli Htati Uniti che hanno usato i tmstri Cinti Elettrici ad Accessori nei trascorsi Pi anni, gUA lg S=* <2 <n C3 Zi SI CERCANO AGENTI DAPPERTUTTO» %—: 7