L'Italia. [volume], October 06, 1904, Page 7, Image 7

About L'Italia. [volume] (San Francisco, Calif.) 1887-1943

Image provided by: University of California, Riverside; Riverside, CA

                
ODIO di DONNA
, ROMANZO DI EMIDIO TUCREDO ERG.
Egli scrisse ad un suo intimo a
mico, Enrico di Messain, dicendo
gli che aveva letto sui giornali il
matrimonio della signorina Mer
ton ; che conosceva questa ragazza
poiché era stato ricevuto in casa
della signora baronessa di Cassie,
■ interessandosi di lei e della sua
felicità, lo pregava di dargli su tal
matrimonio, che nulla aveva fatto
prevedere, tutte le informazioni
he gli sarebbe possibile raccoglie
re.
La risposta si fece un poco a
-pettare, ma a! quinto giorno arri
vò.
Enrico di Messain scriveva:
“Mio caro Giacomo,
"Come sai dai giornali, la bella
Valentina Merson si è sposata il
6 Giugno ultimo.
“ Il matrimonio fu fatto senza
i umore, si potrebbe quasi dire se
gretamente. Se tu sei rimasto sor
preso, non lo si è stati meno nella
società in cui la giovinetta e la ba
ronessa di Cassie sono conosciute.
“ Nulla infatti faceva prevedere
questo matrimonio, e le migliori
amiche della baronessa erano su
tal riguardo nella più completa i
gnoranza. Tutto dunque è stato
fatto misteriosamente fra gli in
teressati.
“ Si sapeva che già più di un an
no la baronessa cercava di marita
re la sua protetta, pupilla sua in
certo modo ; ma non si poteva sup
porre che il signor Barruett, un
americano, che aveva il dopnio
dell'età della signorina, sarebbe
l’uomo al quale la baronessa da
rebbe la giovinetta.
“ Ma ecco, mio caro amico; la
bella Valentina era senza fortuna,
e lo yankee si dice sia quindici o
venti volte milionario.
“ Che cosa vuoi, ci saranno sem
pre gli adoratori del vitello d’oro.
“ Certo si è che la signora di
Cassie, abbagliata dalla ricchezza
ieH’americano. non poteva respin
gere la domanda di matrimonio da
lui avanzata ; pare ugualmente cer
n he la signorina Merson, sedot
a anche lei dai milioni, non abbia
chiesto di meglio che di diventare
la signora Barruett.
“ Ecco quanto si dice e quanto
i crede.
“ Checché ne sia, la bella Va
lentina ha fato un brillantissimo
matrimonio, quale non avrebbe
mai potuto sperare, malgrado la
sua giovinezza e la sua grande
ì>ellezza.
“ Se il matrimonio si è fatto con
’.mta furia, gli è perchè, si dice,
mericano era costretto a tornare
\ r ew York, ove la sua presenza
ra imperiosamente reclamata. In
fatti, l’indomani stesso della ce
rimonia egli ha lasciato Parigi,
conducendo via la moglie, di cui
è pazzamente innamorato, il che
ii credo facilmente.
“ Del resto, egli si è mostrato
con lei generoso come un principe
o come un nababbo. Una signora,
che alla vigilia delle nozze potè
vedere la “corbeille” della sposa,
afferma che i regali del signor Bar
ruett in gioielli e in ricchi merlet
ti non possono essere valutati me
no di duecentomila franchi. Oltre
a ciò, egli ha offerto alla signora
di Cassie un magnifico finimento
in brillanti che vale bene i suoi
trentamila franchi.
“ So inoltre, da fonte sicura, che
nel contratto di nozze egli ha rico
nosciuto alla signorina Valentina
Merson una dote d’un milione, la
qual somma investita in rendita è
'tata depositata alla Banca di
Francia sotto il nome della sposa.
“ Ecco, mio caro Giacomo, tut
to ciò che posso dirti. Naturalmen
te taccio tutti i commenti o tutti i
pettegolezzi e tutti i frizzi acuti
'andati all’indirizzo della barones
ca di Cassie c della sua protetta.
“ Tu sai cosa sian le donne : non
ci può frenare la lingua delle ge
’osc e delle invidiose.
“ E tu, quando ritornerai, caro
amico? In attesa del piacere di ri
sederti, presento i miei rispettosi
'maggi alla signora contessa di
Valmont e ti stringo affettuosa
nente la mano.
Dottori Pljmlre A
Ofmliinlnl Sanicela
Dninn Dentai Co.
DENTISTI
I nn.irl preti, li Corone oro 22 K *4.60
» 56.oO. — Rlemlpturu di oro 21.6'
d »j. — Rletalptura di platino 2J.00 a
* i ">0. l avori a ponte, per dente 14.00
* 15.00. — RI mpltura d’argento da
* 0 hi uù. Riempitura a cemento 60 et.
a •■' 0o. - Riempitura In avorio 21.00
•tre aro rum a. 24.00 a 27.00. — Ripa
rt *' .1 di piastre a nuovo 21.00. — E-
J; ’*one di denti al rugarli metft pre»-
parla Italiano, apagr.uolo e
CT r se. Orario dalle » anc. alle 2 poi*.
i«»o «tihiktu »■»•„ ang. Montar ■ Ave
tliaafc «72 I*T ri gì «I
“Enrico di Messain”.
Quando Giacomo ebbe termina
to questa lettura, che aveva spesso
portato sulle labbra sue un amaro
sorriso, parve riflettere un istante,
poi mormorò:
— Sta bene, non ho bisogno di
saperne di più. Sono partiti per
l’America, tanto meglio! Vada pu
re quella miserabile ad avvoltolar
si nel mucchio d’oro di suo marito!
La baronessa di Cassie, Valentina
Merson, due donne venali ! Per es
se non ve che il denaro e questo
tien luogo di tutto !
“ Fortunatamente non vi sono
soltanto donne di tal specie!
“ Oh ! come mia nonna, la qua
le giudica sempre saggiamente le
cose, ha saputo indovinar tutto
quello che è accaduto fra la baro
nessa e la sua degna amica ! E co
me aveva ragione parlando della
mia cecità ; avrebbe potuto ben di
re della mia imbecillità.
“ Sì, si, il signor Barruett è
giumo in tempo; io ero sull orlo
dell'abisso; stavo per precipitarvi,
ed egli mi ha salvato!
XII.
Il “ redde rationem”.
Il conte di Valmont non pote
va serbare rancore a Valentina per
avere sposato il signor William
Barruett, ben convinto ormai che
se egli avesse dato il proprio no
me, sarebbe stato, come aveva
detto la vecchia contessa, una scia
gura irreparabile per lui.
Egli non cercava più di farsi il
lusione; Valentina non l’amava, e
si era data a lui unicamente per
calcolo. .
Ma ciò che non le perdonava
punto e non sapeva perdonare alla
baronesa di Cassie, evidentemente
complice della sua protetta, era
il tranello teso alla sua credulità
e nel quale per poco non era ca
duto.
Non avendo che a congratularsi
seco stesso d’essere sfuggito al
complotto ordito dalle due donni
venali, sembrerebbe che avesse
dovuto accontentarsi di disprezzar
le in cuor suo e di non opporre al
la loro condotta verso di lui che il
più sprezzante silenzio. Ma quel
disprezzo col quale non poteva
schiacciare la signora Barruet
poiché era lontana e per nulla al
mondo le avrebbe indirizzato una
lettera, egli cj teneva a gettarlo in
volto alla signora di Cassie.
E quindi sin dall’indomani de
suo ritorno a Parigi si presentò
verso le tre al palazzo deH'avenn»
Victor Hugo.
Alla domanda che egli rivolse ;
portinaio, quest’ultimo rispose:
— La signora baronessa non c
uscita, dev'essere nel suo apparta
mento.
Egli entrò, e alla cameriera che
gli venne incontro disse:
—La signora baronessa è in
casa, e suppongo che mi vorrà ri
cevere; annunziatele la mia visita.
Serafina lo fece entrare nel salo
ne grande, ove lo lasciò dicendogli
che andava ad avvertire la signora
baronessa.
Questa era nella propr'a camer.
e fantasticava sulla sua poltrona
in una posa indolente. Col gomito
sprofondato in un morbido cusci
no e la testa appoggiata sulla ma
no, essa indorsava una deliziosa
vestaglia d’una leggiera stoffa di
lana rosa, sotto la quale si model
lavano le sue forme ammirevoli ;
una guarnizione di merletti al
quanto aperta sul petto non impe
diva di vedere il principio del bian
co seno. Le braccia erano ignude
a mezzo e a! disopra del corsetto
sorgeva l’adorabile collo d’una c
leganza di linee davvero aristocra
tiche.
(Continua).
Domandate
tutti
il
Catalogo illustrato
P jjg CON PREZZI
fi I FORTEMENTE
| RIBASSATI
M DELLA
ff Libreria italiana,
G. CEEEGH1H0,
£p 60 Multerry Street,
f i New York.
‘ FONDATA NEL 1880
SI SPEDISCE GRATIS DIETRO
MViO DELL'INDIRIZZO.
L’ITALIA, SAN FRANCISCO. GIOVEDÌ’ 6 OTTOBRE 1904.
A
LA GUARIGIONI
SICURAs&vezz
gli ammalati Italiani in - Amene
la si trova solo con l'aiuto del
PROF. E. 0. COLLINS
il quale e* runico che possa mettere sulla via della
SALUTE e della FELICITA* tutti i
SOFFERENTI DA MALATTIE CRONICHE
on \r± scoraggiati: ’
N PERDETE MAI LA SPERANZA DI GUARIR L
SE SIETE ANCORA INDECISO DECIDETEVI CRA
' X >» fito più esperimenti andando da un dottore al Tal» 11 !
«o:ir ilutto non burniate fare esperimenti su voi. Kon aspetti)te « e
il nulo si invecchi in voi. Noi vi consiglieremo per il vostro 1 » in ,
voi guari reto benedicendo il vostro Salvatore. Fra i tanti Mieti n i (
America, il P.'of. COLLINS del New York Medicai Institele, «■
«tato l’uiiico che La reso possibile curaro un ammalato da lontane.
i migliaia di persone du tutto lo parti di America attestano come loie
1 »n > essere stato sotto cura di altri modici, scn/a alcun profitto, si
tono guarite usando lo medicine del Prof. COLLINS.
Questa e’ la meraviglia del secolo. LEGGETE LE LETTELI
DI RINGRAZIAMENE© E NON DUBITATE PIU’.
DALLA MORTE ALLA VITA
-j
Michel, B, C, Can., 10 Mago. ipi)
Non ho abbastanza parole per rio
straziarla delle cure che mi ha presta
t.o Le assicuro che mi sembra di ccm n
risuscitato. In sul principio credevo In
cura del mio male molto -’.iiricile. e'i et
ciò'mi rivolsi a lei, afia sua scici, u
che' e - tanto conosciuta.
Vorrei ringraziarla «Iti il' < ; ii
ma me ne mancala capacita', j et. l <
quest'anno da lungo tempo non s
Torà, quindi mi limito a mandino t
miei ringrazi amenti,che lei accetl. ut'
eoa «guai piacere.
Aggiungo i miei «aiuti, e ] .
grilla di prosperila’ e di buona mi.
alai stesso, tì pregherò’ l’Alt issi «■.
perche* la faccia rimanere a Ini g' n.
vita, per la liberazione di lai n in
felici che sono ammalali.
Fermio conto faro’ larga pi o] a
fenda della sna indiscussa abilita’
ra imiei conoscenti tutti.
Suo affezionatissimo
Pont olio G. Biilt lai a
Il l’rof. COLLINS garontisc© la guarigione assoluta di qiuiim>
■pie delle seguenti malattie;
Reumatismi Mal di Cuore Malattie Infettive Sfogo m Pr.i .
Malattie degli Occhi Gola Petto Malattie di Su a < »
M\lb all’Utero Se perdete i vostri Capelli Se soffrite i : I
morroidi. Ulceri Sifilide impotenza Se soffrite di Ni i;< i
Malattie di Petto Asma Tosse Affanno, Fiori Bianchi. J a ; i < . i •
r.v, Mestruazione Irregolare -Dolori alla Schiena o sorm ma
Pancia Stitichezza di Corpo o qualunque specie di M alati i i
Lo medicine del Ir, COLLINS faranno per rei, ([nello cLehr.no fatto per -li
So siete a New York andato personalmente dal Prof. COLI 1' '
se siete lontano scrivete in Italiano, spiegando alla meglio il vnsft,.
male. II Prof. COLLINS vi risponderti in Italiano, dandovi tutte !
spiegazioni, o spedendovi Io medicine per Espresso in qualunque
paese possiate trovarvi.
Prof E. C. COLLINS
, 140 W. 34th St. New York.
Spedizione di danaro in Ital a
La sottoscritta agenzia si ini pegna di rimettere qualunque som
ma di denaro, da 5 dollari in avanti, in meno di VENTI GIORNI
da qualsiasi città della Costa del Pacifico a quah iasi Città, Comune,
paesello, villaggio o frazione d’Italia. Checks su qualunque Piazza,
pagabili dal Credito Italiano, dalla Banca d’Italia. Servizio onestis
simo, rapido, inappuntabile.
BEMPRE PROVVISTI DI CARTA ITALIANA IN BIGLIETTI
da 5-10-25-50 e 100 Lire
Rimesse Telegrafiche
COL SEMPLICE RIMBORSO DELLA SPESA DEL TELEGRAMMA.
Coloro che si trovano nelle Campagne, facciano le rimesse per Va
glia. Money Ordcr, Wells Fargo o check pagabili ai sottoscritti.
Almagia’, Patrizi & Co.
ra MONTGOMERY AVE. SAN FRANCISCO. CAL.
..L’IRRIGAZIONE ASSICURA IL RACCOLTO...
VI MBU IftM Pompe la Canterai»
Mosse dalle
MACCHINE HBRCCLK8
Airssc ?uiup«no 1000 «elioni all’or*
altre 7KOO al minuto t).«alr «Iralfirra
trf Le macchine llerciir* Bruciano sa*,
«asolili*, distillati, petrolio ree.
Me volete un Impianto completo dlte
#1 quilr «iuaatltP 4'arqua ed
« 4«cle atterra Pacguti deee e*»ere ai
tata. srrieeie «
HERCULES GAS ESCINE WORKS
«OS M1KSIOX ST. San Francisco, Cai.
V I nono «.000 Merciile. Ki.ifi'i
ktr
;
--
che fanno ottimo lavoro.
HENRY
Attrezzi da
DOYLE
Pesca
Se (3. 311-513 CLAY Siti i r, 8. 1
Fili di lino e di cotone per Reti d'ogni dimensione -
Manaite a doppio nodo — Corde di cotone di tutte i
slrconfetenze • ‘.«vi 1 Manilla d’ogr. specie - Sugheri e pioni; . d’ogui mi.sur,
ijenze ami ed oem altre» zo da Fesca di mare o di -ivi e-a Telefono Muiu 1029
I,\ DOI.I.AHO Al.l/ANNU, COCU
('abbinamento alla Sorti» Kod •*»?!««
U «. Kn.
». Cn aiornale Bettlra/male retto ed o
acato, che tratta dell! Intereaal dell»
Viarie al Nord della Cittì».
Dà le notlrle del mondo e al ooeupt
in particolare di tutte le Quietiool loot
if i » rnM’V.co.
DJàiCl: i«t HTOCETON «TKJB»!
li modo pio semplice, più «leuro, per
spedire denaro In Italia è quello di rl
volgersi aH’AiceiiEla AI.M%(4I4 9 , HA»
TRIZI A la quale è corrispondente
diretta della Banca d’Italia Credito I-
di Genort.
Abbonateci air*rrAU4* • fate ab
bonare I teatri —lai
NICOLO’ DE’ LAPI
OVVERO
I PALLESCHI e
«ACCONTO STORICO DI MASSIMO' U A/.1X.1 JO.
Si contorse, combattè, respin
se 1 idea, la discacciò, e raddoppia
va il passo sperando lasciarsela di
dietro alle spalle. Ma quella male
detta idea gli ronzava net capo, lo
molestava, cacciata di qua, ricom
pariva di là. e quantunque non la
sciasse di pungerlo, aveva però in
sè una potente attrattiva di un ge
nere cosi irresistibile, che alla fi
ne rimase essa padrona, ed il pove
ro Fanfulla dovette proprio fare a
suo modo.
Sapete che cosa era questa idea?
Rinunziare nientemeno a far co
me egli diceva il mestiere a cavai
lo, non essere più uomo d’arme,
mettersi nelle fanterie e vender il
suo vecchio Grifone.
Un cuore come Fanfulla non vi
è più in questo secolo di egoisti!
Fra tanta la pietà per il caso del
la l.isa, ed il punto di onore di non
mancare alla promessa che dovet
te, non trovando altro modo, at
tenersi a questo, benché sopratut
ti enorme c doloroso. Proseguì il
cammino colla fronte bassa ed av
vilita, come colui, clic già si sen
tiva caduto di grado, e nel solco
della cicatrice che gli divideva la
guancia scese lento lento un cei
umido, che in tutt'altri si sarebbe
chiamata una lagrima.
Ma Fanfulla, chi diamine vorrei)
1 c dir che piangesse!
Si condusse alla stalla ove tene
va il cavallo, c nel guardarlo pen
sava ;
—Chi vuoi tu clic compri que
sto povero animale !
Torse lo sguardo ed il capo da’
suo antico compagno, al quale gli
pareva farsi quasi traditore, e an
dò difilato ove alloggiavano gli
uomini della Compagnia del si
gnor Amico d’Arsoli.
Nelle- scaramucce che facevano
alla giornata sempre qualcuno ne
rimaneva a mede. Fanfulla prof
ferse il suo cavallo ad uno di co
storo, e quantunque risoluto i
tutto all’enorme sacrificio, gli ri
maneva però nel cuore un resto di
speranza, di non trovare chi voles
se far negozio, per essere la bestia
troppo sfinita.
Ma in quel tempo non bisogna
va trovar cinque piè al montone, e
uno di quei caporali fu contento a
pagarlo trenta ducati. 11 nostro po
vero amico prese i denari, e presto
se li mise in tasca. Levatane la
chiave della stalla, la diede al com
pratore inscgnadogli il luogo dove
era, tutto ciò senza guardarlo in
viso, e si tolse di quivi sospirando!
e dicendo :
— E’ fatto!..
Onesta somma che in tempi or
dinari avrebbe dato le spese alla
l.isa per più mesi, eoi caro, cagio
nato dall’assedio, non poteva ser
\ ire pel quarto del tempo.
Una circostanza si aggiunse che
la fece distruggere anche più in
fretta. La Fisa si ammalò. Tante a
citazioni, tanti patimenti le in
fiammarono il sangue: le saltò li
na febbre gagliarda che per più
settimane non la lasciò mai, e quan
do per le assidue cure della vecchia
e di un medico dabbene, e più ili
ogni altro del buon Fanfulla, fu
rimessa in piedi, si trovò con po
che forze e con meno denari. La
vecchia non ne aveva per sè, onde
non poteri darne; Fanfulla, senza
altra provvisione che la paga di
mi fante, faeea quel poco che po
teva. ma se ciò bastava a non mo
rire, non era abbastanza per po
ter campare. F. la povera Fisa, co
noscendo che egli viveva in disa
gio per ragion sua, gli nascondeva
il proprio patire, il bisogno di ci- j
ho migliore e più abbondante, che
per la gioventù e le rinascenti fo/
ze, provava urgentissimo; insom
ma, la figlia di Niccolò nata e
vìssuta negli agi e nella ■abbondan
za 'li ogni bene, imparava ora per
la prima volta le terribili angoscie
della fame!. ...
PARATE L’INGLESE in BREVE TEMPO!
ULTIMA EDIZIONE
GRAMMATICA ACCELERATA
ITALIANA-INCLESEf
Con Traduzione c Pronuncia. Facile, Pratica. Chiara acrltta peritamente per ehi I
ha poco tempo per studiare. Tutti possono Imparare senza bliogoo di Haeatro. I
DIVISA IN 8 PARTI— Orarninatlca. Dialoghi, Manuale. Modo di Diventar!
Cittadini, Lettere Commerciali, per Contrattori, ()|>erai, FamigMurl. (,«Imiti e|
VOCABOLARIO—(}roteo Volume solido legato In tela Doli. 1.00
51 manda la STWHNNA-CATaLOOO di pag. 200 ’con "l00 I
Illusi, con Almanacco, Storia del Brigante Variatone, l as- |
1 rasatolo del Kaell di Cervie, Canzoni. Bcc., Bcc.
GRATIS
Libreria A. De Caudenzi & Co.,
201 SPRINC ST., NEW YORK, N. Y.
La vecchia che l'aveva raccol
ta in casa, detta la Niccolosa (l'ar
te sua era lavar pannillini, cucire e
riniendare) era stata conosciuta da
Fanfulla quando egli stava in S.
Marco, che spesso, per essere co
stei in tanta vicinanza ilei Conven
to, le portava tovaglie d’altare ed
altre biancherie.
Tenendola per donna dabbene e
di amorevole natura, le avea mes
sa in casa la Lisa che accettata vo
lentieri fu del pari ben trattata fin
che durarono i denari.
Ma finiti questi, la povera vec
chia venne a tali strette, che il suo
proprio patire le toglieva di potere
aver pietà dell'altrui. Salita un di
nella cameruccia della Lisa con vi
si) afflilo, ma con buoni modi, le
dovette pur dire che quanto alla
casa sua ell'era contenta si stesse,
nè intendea metterla in mezza al
la strada ; ma in quanto al vitto
pensasse a provvedersene.
K come provvedermene? pen
sò sospirando la Lisa, che da molli
giorni vivea di poco pane, ove era
più crusca che farina, e vedeva
presso a finire la piccola provvi
sione che se n'era fatta. Tanni di
qualche valore, amila ila vendere
non ne aveva, che era uscita di ca
sa, si può dire in sola camicia. Ed
in tante miserie fosse almeno sta
la sola a soffrire, ma essa aveva un
figlio che doveva vivere del suo
latte!
Il povero Arriguccio, che dipiu
gemmo così bello, cosi colorito e
pienotto, aveva pur falla in poche
settimane la gran mutazione. Le
membra tonde e sode si orano, per
dir cosi, liquefatte ed avvizzite. La
pelle lucida e lesa un tempo, pen
deva ora floscia ed arrendevole a
tutti i moti del fanciullo.
(Igni giorno la povera madre
nel vestirlo o nello spogliarlo, lo
guardava, lo veniva ricercando pei
tutta la persona cogi occhi umidi
di pianto; ed ogni giorno le pareva
si fosse consumato la metà; ogni
giorno credeva trovare qualche os
sicino più protliberante, e meno
coperto del giorno innanzi. E seb
bene questo deperimento non fos
se cosi rapido, quanto la materna
sollecitudine Io immaginava, era
però vero e continuo.
Ter la nuova magrezza, e la im
possibilità di mutarlo spe so, die
la poverina non aveva panni, la te
nera e sol til pelle del bambino in
molti luoghi ov’era più reqiiente
l'attrito, si era falla rossa e pare
va presso a lacerarsi.
XII.
LAMBERTO.
La sventurata madre, seguiva
ansiosa e tremante il progresso di
questi mali, struggendosi ni pian
to, ed in baci che imprimeva a mi
gliaia sul misero corpicciuolo, qua
si dovesero aver virtù di ritornar
gli la forma e lo splendore di pri
ma.
Ma questa virtù, che era un lem
po nel suo seno, i) dolore, gli sten
ti, la fame, l’avevano esaurita qua
si del lutto,
(ìli orrori della stia cacciata dal
la casa paterna il rimescolo, il ri
gido freddo di quella prima gotte
le avevan subitaneamente scema
to d latte ; nè il sito modo di vivere
era atto a restituirglielo ora.
Il fanciullo, non mai sazio pian
geva di continuo; la poverina, pri
va dj ogni aiuto, di ogni modo ori
de acchetarlo, se lo teneva tutto il
giorno attaccato al petto; ma nep
pure questo valeva; che il bambi
no trovando! vuoto si sfiniva sug
gellilo inutilmente, e presto stac
catosi dava in un pianto fioco e
sconsolato.
Il giorno stesso in cui la Nicco
losa venne a dirle le dolorose pa
role, la povera giovane verso sera
rimasta sola in casa si sentiva più
debole, più inferma del solito.
7