L'Italia. [volume], June 09, 1905, Image 2

About L'Italia. [volume] (San Francisco, Calif.) 1887-1943

Image provided by: University of California, Riverside; Riverside, CA

                
PER PASSARE
BENE II TEMPO
(VARIETÀ’, COSE AM.KOKE,
MOTTI l’BR RIDERE.)
Coloni'- famigliali «li pazzi.
Come leggiamo nella "Qulnzalne”
di Parigi, in Plancia, nel dlpartiraen
lo della Senna, si vlen facendo l’ospe
rlmen-to di ricoverare 1 pazzi furiosi
presso famiglie di contadini residenti
In villaggi. Dunosar-Auron ed Ainay
le-chalean furono le prime due loca
lità weiUe a tal uopo, la prima per le
donne, la seconda per gli uomini, c
ancora sono I due centri principali di
tali colonie. Clasciftì capoluogo di es
se ha un fahbrica/lo centrale In cui
alloggiano I medici e che contiene la
Infermeria, I bagni, la lavanderia, eoe.
T pazzi vengono aggruppati a due a
dite e affidati alle cure di uu’lnfer
mlora che è generalmente una perso
na della famiglia che 11 ospita. A cia
scuna coppia di pazzi vìvmi data una
camera con due letti; essi siedono a
«avola con la famiglia e godono per
tutta -la giornata una completa libertà
dt movimento, sempre però -sotto la
Sorveglianza ddllllnfermlera ; spesso
impiegano 11 loro tempo in lavori che
vengono p 1 retribuiti. Tutti sono sot
■toposll ad una continua vigilanza me
dica. tu quanto agli ahi tanti del vil
laggi scelti per rimpianto di queste
colonie, dopo un periodo di diffidenza
e di timore si «tono adattati senza
scrupoli ad ospitare 1 nuovi pensio
nanti o a rispettare le loro follie.
A togliere di mezzo le Ingiustifica
te paure valse sopratutto 11 vantaggio
pecunlarlo che famiglie e comuni ri
traggono -dalle delle colonie. B non
soltanto essi se ne avvantaggiano.
Inumi anche il bilancio del dipartimen
to della Senna.
» • •
T.n storia del decapitato.
Brigadiere, che cosa vi ò lag
giù ?
F 11 poliziotto 394 -del quarto rio
ne di Parigi. Indicava al suo brigadie
re un cumulo dii sabbia al canto del
la riva dellTTotel de Ville. Quel cumu
lo dt sabbia non aveva nulla di stra
re- era eguale agli altri mucchi vi
cini: ma alta sua sommità vi ora ima
testa, una vera testa umana color d’e
bano.
Il brigadiere rispose;
- R' un negro o almeno una testa
dii negro.
K dono un mimilo-di meditazione:
Ne sono certo!
Brigadiere rispose 11 poli
ziotto sbalordito dalla perpleaela del
suo superiore voi avete ragione.
Pian plano, nrudenlemonie, 1 due
custodi dell’ordine pubblico si avvi
cinarono con la destra sull'elsa della
(sciabola, 1 . Quando furono a quattro
passi dalla bizzarra apparizione, si
fermarono. Il brigadiere chiose con
voce dolcissima:
Chi siete?
lo, buon negro io;, non cattivo
lo, amico Francia rispose 11 negro
Ma che fate costi e dove ft II vo
stro corpo?
lo. non so. Proso. 11 Sultano mi
ha fatto tagliare lesta perche guarda
to sua sposa Ah, molto infelice, pove
ro negro!
In quella passò un signore, il quale
osservò al due armigeri come essi
fossero vittime di un burlone che vo
leva ripetere la classica burla del de
capitato che parla. Un quarto d'ora
dopo 11 povero negro, o meglio lo stu
dente di farmaca V. compariva dlnan
zi al commissariato di polizia che gli
diede una solenne lavata di testa. K'
probabili' che, in seguilo a ciò. Il ne
gro sia diventato rosso . dalla ver
gogna.
* • •
1 n coni ni v veir/.ione.
Pn telegramma da New York; RI
rammenterà che 1-1 corpo legislativo
dello Rialo d’indiana aveva votalo di
recenti» una legge che vietava a-dl a
bitantl di fumare la -sigaretta. (Borni
sono ta leggi» fu applicata In un caso
nuovissimo \ Rondi Bend si era fev
malo up serraglio; fra le beivi' pre
sentate al pubblico vi era un grande
orangutan addomesticato t.o scim
mione sorrise ì.l pubblico noi tran
quillamente accise una sigaretta e si
mise a fumare Ma il poliziotto di ser
vizio si avvicinò al quadrumane e ste
se sul due piedi processo verbale con
ANNUNCI
DELLE CITTA’ DELLA COSTA DEL PACIFICO.
stiline) e Oìstilleria Italiana {T,"'.'Variò
B 1 questa la piu va*. v rinomata
i v anima «Itila bassa Cantar tu a Vu
I giA proprit mrio il defunto Palati
olii, mi i»nui £ posso Itila dal siu
iDcmatlci-v dm oli ri* dei vini sqiu
dilla grappa doli /tosa a pr< /.\ onestissimi,
à ‘anno spedizioni coti buone u-fereii?e oC. <». l>
I N, Alameda Si., Los Angeles, Cai.
PIUM
Grande e più
accreditata
CANTINA E
DISTILLERIA
Vgll Siati Uniti,
Alone referenze.
Ufficio principale e Deposito :
Mani *St. 60481111 l‘Vaiando St
Loh ♦i.jrelrs, California.
tailrodd Excnange Note! casa italiana
C
H spedisce in qualunque pai *
.muta c M.smcii, a contanti o
N.
A. Phuizu e Piglio, Prop.ri
«-elisione e Allocpio. Vitti, Liquori e sigari ti
Telefono Heit qs5
Oniou D**jiot. Santa Cmz, Cai.
rOACANO HOTK1. —«ANTA CRUZ, Cai,
Quello alberino ha -ulte le comoditi!
ed è fornito di camere ariose per o*nl
ceto dt persone Cucina airi-altana Tut
M i eonnaalonatl sono Invitati a fare u
aa vlttlta a quieto Alberro.
Ur Cai. ì.Cimieri Mtr " c<vC,,, ‘ t '* QO
Cura Speciale delle Malattie d* Utero.
Rido» lo St.. STOCKTON. C4I»,
rjvnnr HnfPi L-Albergo più popola.e di
vUtUur nutrì stockton. — p. o.bo*i«o
Ottima cucina —Vini, Liquori e Sigari fini
J. P. FONTANA, Proprietario.
>6 West Maiu Street, Stockton Cai,
ATTENTI AI MALI PASSI
DISSE IL
Tignoso delia Saggezza
Non Piu* MALATTIE Incurabili.
All’Universal Medicai Institute si garantisce la guari
gione di qualunque delle seguenti malattie siano esse re
centi o croniche.
Reumatismi- Mal di cuore — Malattie infettive—Sfogo di pelle
Malattie d'occhi. Orecchie. Naso. Gola. Petto—Se perdete i
capetti—Se avete malattie di stomacose avete mate
all'utero-Se soffrite di emorroidi, Scoto, Ulceri,
Sifìlide, Impotenza—Se soffrile di Nervosità'—
Malattia di petto—Asma -J^sse—Affanno
-Fiori bianchi- Mestruazione regolare — Dolori
atta schiena o sotto alta Pancia -Stitichezza di corpo o
'qualunque altra specie di malattìa.
SAPETE VOI PERCHE’?
Perche’ in questo nuovo grande Istituto Medico c’e'
un’assemblea di dottori ognuno specialista di una specie
di malattia e
SE VOI SIETE AMMALATO E STATE LONTANO.
Voi potete avere il consulto di questi eminenti Pro
fessori.
Il vostro caso verrà’ discusso in mezzo a tutta l’assem
blea e viene preso sotto la cura diretta del Professore spe
cialista della vostra malattia.
Ciò’ significa per voi una garenzia di guarigione.
* Perche* quel dottore ha già’visto migliaia di casi come
il vostro e li ha guariti e le sue medicine sono già’ state
sperimentate con gran successo sopra altri ammalati
come voi.
Da ciò’ ne viene che egli vi prescrive i rimedi appro
priati al vostro caso ed e’ sicuro ili guarirvi.
Perciò’ che noi vi diciamo: Se voi siete ammalato e sta
te lontano, voi non dovete far altro che scrivere descri
vendo come meglio potete il vostro male e le medicine vi
saranno spedite per Expresso in qualunque paese degli
Stali Uniti, Messico e Canada. 3
Gli animai ti di New York hanno il vantaggio di essere
esaminati con la grande Macchina Elettrica Static e i po
tenti Raggi X,.che vi osservano nell’interno del corpo co
me in un libro aperto scoprendo sub.to la sede del male.
Lo spazio non ci consent . pi care q lalcheduna del
le migliaia di lettere di ri amento che ogni giorno
arrivano a questo Istituto.
• Noi vi diciamo solamente. Accettate le medicine di
questi Professori e voi guarirete.
Ore d’ufficio; Ogni giorno dallo 10 allo 12 - dallo 2 allo 6- - Mercoledì e
Sabato dallo 10 allo 12 dallo 2 alle 5 dalle 7 alle 8. Domenica dalle 10 albi
i vino n m vsrr.o UNIVERSA! MEDICA! INSTITUTE
30 W. 29 St. Yew York. vicino Broachvcif
Irò il (-.ululato violatore della leggo,
affermando che nessuno e tanto
meno una belva addomesticata — a
veva diritto di Ignorare la recente de
risione del corpo legislativo.
SI prevede che l’orangutuu pagherà
l'ammenda senza protestare.
» * *
( 'onf iden/.e.
Due amiche di collegio sì incontra
no dopo qualche anno di separazione.
Una di esse maritata ad un giova
ne poeta rlffl. la sua storia matrimo
nialo:
Durante I primi giorni del no
stro matrimonio, mio marito mi parla
va in versi, fochi giorni dopo mi par
lava In prosa.
Ed ora?
Ora non si esprime altro che co!
gesti.
* * *
In tribunale.
Il giudice: — Accusato, li Tribuna
le vi condanna alla prigione a vita.
D'accusato: Ma....
Il giudice: Non una parola, al
trimenti vi daremo un anno di più.
I)K. B. SASSELLA
rrlrfvMh 8unwt Matn UTI-Hone 1173.
micio • Uefttdsnsa.aJS North Speli* a ni.
(angolo Tftmple) 3o« Ctl.
>r* d'uflolo:l€-Il ant. l-< pota. 7-8 poni.
Irnnij'n liinrrv vigneti ecnntinein Tropico
IIUpivU Militi j _ |,os Angeles Countv. Cai.
Il sottoscritto avvisa i numerosi
amici che ha aperto in I.os Angele*
mio spaccio ui Vini e .‘m un vite
prodotti nel «no vignetor iTropico,
Cai., garantendoli perciò fatti alla
maniera astigiana — ohe cederà •. qualunque
quantità a prezzi da non temere *.oncorren«e—
«pedei éoli in qualunque putte. G. GAI, Prop.
lavcnna Paste Company
Maccheroni — Vcnnicelli — Seghetti—
Moslaccioli ccc. -- Sjieiluioni ovunque.
127131 North Market Street
SAN JOSK, CAI.,
Vincenzo Ravenna, Manager
San Jose Italian Paste Factory [«u
AngoloSau Cariose Market Sts M San Jose
Ih fabbrica ù stala rimodernata e munita delle
ultime e più grandiose macchine.
1 proprietarigarautisconoche le lo
to paste sono delle migliori del mer-
Vcnto. Si fanno spedizioni dietro C.
»G. D. « con buone referenze,
o. Boi; 509 MRS Baiocchi & Co., Prop.
EUROPE HOTEL A SALOON
IH-II I.akr Ut. Rti. NtT,
Vendi!» (ti vini liquori . .Ign-t r.»
• migliori qualità. — Ottima cucina •
■re»»! ragionevoli.
Situato a Blnl.tr» il.Il» atarlon» f«r
orlarla di Virginia City, l.algl rtarattl
* ITO».
I.’ITAI.I A pubblica d» » jla .10 tasta
li» da Uggore eh* non tutti gli altri
Italiani, m»«*l aaol.^
L’ITALIA, SAN FRANCISCO, VENERDÌ*, 9 GIUGNO, 1905
Letto a Parigi su dì un cartello
appeso sull'uscio di un restaurant;
"In occasione della permanenza d:
Ite Edoardo VII a Parigi, “fivi o'
clok" tutte le sere alle nove.
COME ir (IVESTOf
Noi offriamo conto dollari di ricom
pensa por qualsiasi caso di catarro che
non sia stalo curato daH'HaU’s Catarrh
Cure.
F. .1. C'heney A Co.
Toledo, O.
I sottoscritti conoscono ila ben oltre
ir» anni la < norabilltil c la validitA della
Ditta P. J. Clieney. riguardo ni loro
preparato quale unico rimedio contro il
catarro.
\\ i» hi In g. Hi ii min A Malvln.
Farmacisti. Toledo O
lai cura viene presa Interamente ed
agisce direttamente sul sangue e sulle
parti mucose del corpo.
HI mandano testimonianze gratis.
II prezzo ò di 75 cts. per bottiglia. —
E’ In vendita presso tutte le farmacie.
Prendete le “Hall’s Family Pills per
la costipazione.
Il moao pio «empite* pio ilcuro per
spedire denaro In Italia A quello di ri
volgersi allegraste AI.MAGIV. PA
TII 17.1 Jk co., la quale £ corrispondente
Pretta deltn H>in> Credit*
d* OenoTg
Maria tBressanì *- cv;ilMce
Diplomata ilaUTuivernitàd: Padma.Tt l.RCTi ,\r>
269 W. Santa Clara St., San Jose. Cau
EUROPI' CAI E X*. M Narth Martrt
ci rvoi 1. Wrtl L , t „ jo.r, c> ,
Vini, lliiuort • Binari dalla mljllorl qua-
IHA.Lunch caldo a freddo. 1 alarono'
tA alla 18M. N. GaaOulta, prop.
Garibaldi Villa Hotel
SANTA CRI /,
Califokn 1 a.
Questo albergo ha tutte le comodità ed o l to
di camere ariose per ogni ceto ili persone. C k ma
alTitaliana. Liquori, vini e sigari delle miv ’ : n i
marche. Òoutkllo& Battagliola, l u.p,
MKDICO
CHIRTROO
‘Or. li, Filìppello
Tiny Building. 52 South First St., San Jose c il
Orca ufficio dalle ioalleii ant., dalle 2 alle a è
dal.e / alle 8 poni. Giorni festivi dalle io alle 12
am. Telefono dellTifficio, James .1371 — Resali t. za
Otehard Street 11 U f< u > hu
NEW TOSCANO HOTEL
HEALD8BURG. California
(Enrico Forronl A Co., prap.)
Camoro arlooo o pulito — Cucia» al
l'Italiana — Tlal. «*ar| a klquort il
prima qualità
HOTEL D’ITALIA.
riKBHAUGH c .,
u »'• »'«»*» raso «ri Pari».
Bc«U° x»»>rfImrnto di Vini • Lieo»
•1 • Sipari — Cucina airttaliaua. Cani»
r» arto»» • ben fornito, — Pontina
centi * ~ • rato ooddiuf»
*••!* partirò, far rralro ma
rratl od uniti Oall'ltalla, apporr apodi
rréra" r„ .1 rtoalao ai proprlatartf
STANDARD HOTEL.
KnrH l U'ì»»in lb^ r f 0 M. aIlan ? ,n ro «T
HICRMOND, Col all angolo dolio Via
In.oalo r contro < oato Aro. P O. ho,
— Telefono Black 144 r
* C«. treprtetart.
D. DE BERNARDI Se CO. |
Importatori e Negozianti all’Ingi osso di Vini e Liquori f
j. jt, Formaggio, Proviande c Generi Italiani ** |
409=411 Front Street. telefono main i48* San Francisco, Cal.j
STELLA D’ITALIA HOTEL
444 PACIFIC ST.. S. F.
Vini, liquori e sigari. — Cambre di
primo ordine e Cucina squis.ta. Telefo
no Re'd 6416. quadrelli Balestra prop.
A. CANTONE.
ENOLOGO —CHIMICO
(tliK Montg. Block — Sun Francisco
Guarigione completa del difetti e ma
lattie il* vini. I vini rancidi, torbidi, a
cldl filanti, con odore di muffa o di le
gno’ ecc, vengono perfettamente guari
ti con poca spesa. Al olienti della
campagna si danno Informazioni anche
per lettera.
CHICAGO HOTEL
M. 230.222*224 di via Pacific
Fra le vie Front e Battery
Detto locale rimesso a nuovo offre
tutte le comodità volute, avendo del
quarti riservati alle famiglie. Cucina
all’Italiana. Pronto servizio. Prezzi ino
rarlo Gluntinl, Amato Fragoll e
danni Proprietari.
CALIFORNIA WINERY
(Amato Bianchi prop.)
ITI «grosso eri al Dettaglio
)l Vini e IJquorl e di Sigari Avana.
Gli ordini vengono eseguiti e
v domicilio in Qualunque parte della
-u,tA senza spese. Ordini della campa
ìrna prontamente eseguiti. Aperto gior
no e notte.
no montgomery AVE. S. F.
Telefono llrown 7H9,
GEORGE BROS. CO.
«30 Washington strest 8. F.
Vendita sll’lngrosso e dittagli*.
Importatori a Mercanti dì 8totfe •
Biancheria.
Vestiti, eopravestltl d* Irroro, m*
pileria ecc., per uomo.
All’ordine e vermi fatti.
Puntualità « massimo buon marcate
AVVISO.
Geni qualità di Macelline da cucire, «1
comperano e si vendono. Riparazioni gB
rantlte. . . -
2*54-1 MI''SION ST. vicino alla lt»a.
BUONISSIMA OCCASIONE: Da
vendere o cambiare con proprietà di
Citàà, 10 arri di terra per verdura,
in quale di miglio dalla Città di Na
pa, Cai. con buona casa, molino, ca
panna, ecc. Altre informazioni da
Caesnr Hodonl & Co. 12 Montgomery
Ave. S. F.
SCUOLA DI CANTO
Diretta dal Teaura
PROF. F. A VEDANO
Lezioni private e lezioni in Class»
Orarlo dalle > alle li e dalle I r r
X37 LE ROY PLAC2,
In Sa.rnmeato «t.
Ira Jones e Leavenworth **».
r, Negozianti all’ingrosso e
.enea « lo. a i dettaglio m pesce
fresco, salato e affumicato
511-513 MKRCHANT STRKE'f
Telefono Main 56**. S'*” Francisco. Cai
ANDATE IN ITALIA?
Rivolgetevi all’Agenzia
ZAPPETTAI E PERAS SO
101 MONTGOMERY AVE.
San Francisco, Cai.
AGENTI DEH TUTTE LE LINEE.
PREZZI RIDOTTI
CAV. ALBERTO PORTA
Ingegnere Civile ed Architetto,
(autorizzato)
SPR1NG BLDG. (ÌAN JOSE CAI,
DOMANDATE SEMPRE IL
“PRISCO”
che è 11 migliore, il più Igienico ed 11
più gradevole degli aperitivi.
Italiani Attenti ! JSSfSS;
si fermano 15 minuti in Carlin. Non mancate di
HS°. e . rure u " a visilil 11,1 negozio
ai A. ISOLA, «letto* Minata’’,che si trova dittati
ie alla stazione. Ogni genere di liquori, vino,
nirra, salame, formaggio, carni in conserva ecc
V estiauo. Generi importi d’Italia. A. Isola!
T)r. C. F. Candidai Medico-Chirurgo
della Società Italiana di M. S. Giuseppe Mazzini
Ufficio : 41 N. TI lini vSt., Portland, Or.
Te ef. Colombia 140 — Residenza : 4S3 Marshall SI.
Telef. Colombia 255 — Ore «l’urficio; dalle S alle u
aut. — dalli ■ alle 4 .• dalle 7 alle 8 pom
Dr. F- V. Lonìgo
Ore d nfficio 2-5 c 7-Spora. Telefono No 463
b - Building. Muui st. JACKSON, CAL*
A. T. Dormio £5?°: N ' . v - -
Commercial Row.opp. Depot
Grosseria-Frntteria-Saloon e Albergo
}■ ' niirliore Casa per comodo dei viaggiatori si
tinta 111 fronte alla stazione — Stanze pulite’ ed
’• embtT.Ìl""' llqUOri ', si * arl di Prima qualità —
. endita a l ingrosso ed al minuto. Questa Casa
81 Clie , nti 0 « ni qualitil di vini e liquori t
V rezzi da non temere concorrenza, perche amui.
Sta le merci a Carloads. - p. u. Box 3S1. 011111
HOTEL
f„ Q « eSt K ?, lllergo venne ora rlmoderM
to. Ha belle stanze per scapoli e fami
glie. Cucina Italiana e Vini ll a ,mrl
e sigari delle migliori marche ’si
himiro al clienti. IsnlrsTc.^lUmp.^
TOSCANO HOTEL
Ang. Sud-Ovest di Allusa St. e Setti.».
s,„.i«. SANTA ROSA.
E quest»? il solo Albergo Italiano di
questa graziosa città ohe pud garantire
8d °* n ‘ c »‘o di persone una buona cu
cina. stanze ariose e pulite Vini liquo
nestlasfml d ‘ Prlma qualità * P™»™-
TERKSA OVIDOTTI, Proprietaria
A. A. GVIDOTTI. Manager
se.ee tór^ nt0 all rrAL,A
NAVIGAZIONE
GENERALE ITALIANA
(Florio e Rubattlno)
Servizio Celere tra
(tenoni. Napoli. Palermo, Messina e
New York
PARTENZE DA NEW YORK
LIGURIA 14 Gj u K no
SARDEGNA 28 Glu *“°
SICILIA 12 luglio
HIRZEL, PELTMANN & CO.
Auentl Generali
u BROADWAY NEW YORK
Per informazioni e biglietti rivol
gersi a
ETTORE PATRIZI & CO.
12 Montgomery Ave. San Francisco.
AGENTI GENERALI
per la Costa del Pacific#
J. f. fDOAZI & CO. 5SSS
IRAGiTTO DA SAN FRANCISCO A PARIGI IN MENO DI 12 GIORNI
» cositi passiggleri possono partire tutti i giorni col TRENO LAMPO alle ore < p. m.
V|. Central Poc.flc. Union Pacific, Rock Islaml, Nickel Piate e Lackiiwimna, con
lrr ivo \'ew York alle ore 2.30 r. m. senza cambia ni etile di stazione. Par*euza A ia b&nta Pe ò poac
Agniti ( compagnia Generale
della?. 1 ! Transatlantica francese
partenza ila New York tutti i giovedì alle :c
li. per Havre, Parigi, Italia eie
Cambiali ed Ordini Postali pagati a vista
_ an tutt : lecittà ■ d uffici postali d Italia, Corri
;V apom lenti della Banca d'Italia e del Tesoro Italia"'-
Sl A cenala di passaggi per qualunque Linee
dy dm Ita per Inghilterra Francia India. Pud
America, etc. TBLEKOKC MASS» t$a»
, ;; s-w- -t
.-.-e J
wm
*rj.
t- *
«
FERNET-BRANCA
dei
Fratelli Branca, Milano
ITALIA
I Soli che n e posseggono il vero e genuino
processo.
TONICO, APERIENTE, DIGESTIVO RI
COSTITUENTE, ANTIMALARICO.
La Bottiglia del VERO
FERNET-BRANCA
Deve essere Identica a quella che qui riproduciamo.
GUARDARSI DALLE CONTRAFFAZIONI
che invece di bene arrecano danno alla salute
L. QANDOLFI & CO., N. Y. Unici Agenti.
!SBANCA C C3M»,'
TP ?» ihWi'U** 1
V/.
,-S
_
. dKsaiw-lBuiiC
V'A. .j.0 <„
nlnniril fi nflllfl
California Safe Deposil
and Trust Company
RICEVE DEPOSITI DI RISPARMIO
DA $10 IN SU
Paga interessi due volte l'anno
TASSO—3 per cento sn conti ordinari
3, tt-10 per cento sul conti a termine
LIBERO DA TASSE
Capitale ed Avanzo $ 1.500. SO».4»
Totale attiviti! .... $ 7.005.88».»*
UFFICI:
Angolo California e Montgomery
Street», San Francisco
VIAGGIATE sul piroscafi italiani
della Navigazione Generale Italiana
Florio e Rabattino e vi troverete bene.
DR. Wm, J. CIRCE’ Medlco • ,:hi,urg0
Ufficio e lti'»Uleuxe CAUSO N
Exchange Hotel ( Uevada.
Ore d’Uffldo dalle 2 alle 4 • dalle
7 alle 8 pom.
NEW TOSCANO HOTEL. — HeaU
>bar B , Cai. — Cucina all'Xtallana; ca
mere ariosa a tratta * ,nto eccellente
A. CENCIOSO, proprietario.
HOTEL D’ITALIA.
MJ Eldorado ul Cataratta sta
STOCKTON, CAL.
Questo Albergo Italiano ha Camere
■pastose e pulite — Cucina ottima alla
Italiana e svariato deposito di Vini, El-
2 U S» rl i e .. 8 if art d * 11# “•siluri qualità —
S. Dal Parte e C. Del Barba, proprietari
Morrl» Onattfl
LopUleh
J»ka Oaittfi
JbIm TMI
Agenzia internazionale...
Ferroviaria e Marittima
agenti mecca
Comp.Gen. Transatlantica Francesi
• di tati* le altre linee da e per l'Ilare
pa e Sud America
Aaalcurazlonl contro gl’incendi
Compera e Vendita di Beni Btabffi
Cambiali ed Ordini Pestali pagati *
riata «apra tutti gu uffici Beatali fi
Regno — Notate Pubblica.
TeI. H,mie MU. Cable addreae Radsu
**• NORTH «PRUNO et. Tempia
Iioa Angele#, OaL
LA VELOCE
NAVIGAZIONE imiftlll A VAPORE
Servizio Postale tra
Genova. Napoli, Palermo, Messina e
New York.
PARTENZE DA NEW YORK
CITTA’ DI MIRANO . . . . 21 Giugno
CITTA’ DI TORINO . . . . jg ,, UK , io
NORD AMERICA 2<> Lugli,*
BOLOGNESI,HARTPIELD & Co.
Agenti Generali
29 WALL STREET NEW YORK
Per informazioni e biglietti rivol
gersi a
ETTORE PATRIZI & CO.
12 Montgomery Ave. San Francisco.
AGENTI GENERALI
per la Costa del Pacific»
O'BRIEN & SONS
Polk£& Golden;6ate Averne
Fanurlcalort e negozianti di splen
dide carrozze d’ogni descrizione. —
Assortimento di fruste, coperte e fi
nimenti per cavalli.
Riparazioni d’ognl qualità — Car
ri e carrozze di seconda mano in ven
dita.
$25. 00
Andata e Ritorno
Da San Francisco a
Portland per la
Lewis & Clark
Exposìtion
Biglietti linoni jier il tren ■
escursione che parte
da San Francisco ogni
Sabato durante l’ Esposizioni
Ritorno in 10 giorni
con qualsiasi treno
regolare. Per il ritorno
a San Francisco
si può far uso
del vapore.
Biglietto Circolare
dì 21 Giorni
Per Informazioni rivolgersi alla
Southern Pacific
SAN FRANCISCO OFFICE
61» MARKET STREET