L'Italia. [volume], January 29, 1909, Image 8

About L'Italia. [volume] (San Francisco, Calif.) 1887-1943

Image provided by: University of California, Riverside; Riverside, CA

                
GIRA - LA - GOBBA
ROMANZO M
GIULIO MARY
1 ", ! .
NUME HO 164
In quel giorno Blandii! non ne
imbroccava una.
Aveva cambiato il camiciotto,
bensì, ma non aveva avuto il tem
po di cambiare i pantaloni, e roc
chio vigile et! esercitato del vec
chio aveva finito di notare la mac
chia bianca che lo seguiva dap
pertutto, che rallentava il cam
mino quando egli pure lo rallen
tava, che ad un tratto mettevasi a
correre allorché egli faceva altret
tanto, che si fermava dinanzi ad
una vetrina quando l’accattone
provava il bisogno di distrarsi al
la vista di qualche orologio d’oro,
di qualche monile di perle o dia
manti nella mostra di un orefice.
Per uscire d’incertezza egli va
incontro all’uomo, direttamente.
Questi allora si abbassa per rac
cogliere una scatola di fiammife
ri lasciatasi cadere.
Tuttavia, se Briciolo d'Amore
non ravvisa Blandin — come ave
va saputo fare Palandoux — fu
scosso da un brivido.
— Ma è lui!.... E’ il muratore
di poc’anzi! B, ‘diavolo dia
volo, ciò sarebbe grave davvero,
mi pare che egli e il Riccio di ieri
téauo la stessa persona.
Tremò per Michele.
Ebbe paura che il ladro non a-
Vessc tenuto nel debito conto il
suo avvertimento di poco fa.
Tornò quindi subito in via Gre
neta.
Si è visto come Gargousse nel
l’alto di avventurarsi egli pure,
avesse udito, ad un tratto, e per la
seconda volta, la canzone d’allar
me.
II mendicante aveva però, nel
suo zelo, rivelato il domicilio di
Palandoux all’agente, al quale co
sì si offriva un.’occasione propizia
di agire.
Coli'esitare solo un momento
l'avrebbe perduta irremissibilmen
te.
Il malandrino trovavasi ancora
nel suo covo?
Lo aveva lasciato?
Blandin era solo e doveva af
frontare un giovane vigoroso, a
stuto e audace, che non avrebbe
arretrato anche dinanzi ad un omi
cidio pur di salvarsi. >
Spedì un espresso all’ufficio di
polizia perchè gli venisse mandato
subito un rinforzo e nello stesso
tempo requisì due guardie munici
pali. che collocò l'una davanti al
l'andito oscuro che eonduceva alla
scala della casa in cui credeva
fosse Gargousse, l’altra alla porta
della trattoria, supponendo egli,
con ragione, che questa dovesse a
vere un accesso alla casa median
te una porta posteriore, la quale
metteva o ad un andito o ad un
cortile.
— Coll'ordine di non lasciare
Entrare, nè uscire nessuno, avete
capito?
— Abbiamo capito!
Dopo diche, e senza aspettare
neppure il chiesto rinforzo, entrò
nella trattoria.
11 proprietario, un uomo attic
ciato, con duo occhietti vivi e pe
netranti. col cranio interamente
pelato, se ne stava seduto al bau
co.
In quel momento non vi era al
cun avventore.
Solo in fondo, nella cucina, due
uomini si affaccendavano intorno
ai fornelli — il cuoco od un guat
tero — portanti in testa il tradi
zionale berretto bianco.
Blandii), esibendo il proprio bi
glietto da visita, domandò:
— Conoscete un certo Gargous
ee?
E visto il trattore, sorpreso, esi
tante, come cercando una rispo
sta che avesse a salvar capra e ca
voli. soggiunse:
— Rispondete subito.... sì o
no?....
— Caspita.... sì....
•— Viene qui spesso?
— Qualche volta.... E’ un pez
zo però che non lo vedo.
— Abita in questa casa?
— Prima sì.... mi pare.... o
ia non più....
— Ballate a quel che dite,...
Siete il gerente della casa, e do
vete esser quindi informato benis
simo. ...
‘‘Vi prevengo ehe vi faccio ar
restare se non rispondete con tut
ta franchezza....
Il proprietario si persuase che
non bisognava scherzare, ma gli
doleva dii tradir Michele, uno dei
suoi migliori avventori e il suo più
vecchio pigionante.
Si grattò il cranio pelato.
Ad un tratto gli si rischiarò la
fisononiia.
O non aveva testé udito il segua
le di Briciolo-d'Amore ?
Gargousse, prevenuto, se ne sta
va certamente in guardia.
Non vi era quindi nulla a teme
re....
Ad una nuova domanda di Blan
diti, rispose:
— Sì, abita qui, al quinto pia
no, stanza numero 44.
— E’ in casa in questo momen
to?
— Lo ignoro affatto.
— Lo sapete benissimo, invece.
— Non mi seccate, proruppe al
lora il trattore, che era alquanto
stizzoso. Se volete assicurarvi ohe
è in casa non avete altro da fare
che a salire le scale e bussare al
suo uscio, quantunque....
— Quantunque?
— M'intendo io....
— Che volete dire?
. — Che Gargousse è troppo abi
le, per lasciarsi pigliare nella ta
na come un coniglio,
— E’ quanto vedremo....
•— Non sono certo quelli della
Prefettura che possono stargli a
fronte....
Fu in questo momento che si li
di — non più nel cortile, perchè le
guardie impedivano l’accesso —
ma nella strada, il segnale clamo
roso del vecchio accattone.
L’oste tese l’orecchio e non sep
pe trattenere un sorriso?
Anche l’agente sorrideva.
— Il vostro coniglio, mio caro è
entrato nella tana!
— E voi pigliatelo 1....
Penetrò quindi nella casa e salì
le scale, e fu appunto lui che Pa
landoux sorprese subito dopo aver
udito l’avvertimento angoscioso di
Mi •ieiolo-d 'Amore.
Risalì senza far rumore.
Giunto al terzo piano, si fermò
ed attese chino sulla ringhiera che
il poliziotto attraversasse un rag
gio di luce giallastra che, dalla
corte, penetrava nella scala ri
schiarandola appena.
Blandii) si era fermato presso
l’abbaino, donde appunto entra
va quella luce incerta.
Levatasi di tasca una rivoltella
ne esaminava la batteria, facendo
girare d tamburo.
Voleva esser pronto ad ogni e
vento.
Gargousse, che aveva benissimo
riconosciuto l’agente, non aveva
mai corso ancora un sì grave peri
colo.
In pochi momenti giunse ai so
lili della casa, aperse un abbaino e
si arrischiò su una delle grosse
sbarre fissate, come abbiamo det
to, da un muro all’altro delle due
case, e attraversanti l’angusto cor
tile.
Bisognava reggersi per un mira
colo di equilibrio.
Vi si resse, strisciò lento, col cor
po steso, avente sotto di lui il nero
abisso di sei piani.
Nessuno è affacciato alle fine
si mole che si aprono sul cortiletto.
Michele tocca finalmente l’estre
mità opposta della sbarra, si ag
grappa con una mano al davanzale
di una finestra e si solleva con uno
sforzo supremo.
La finestra è aperta e dà su un
ripostiglio, il quale a sua volta
mette in un corridoio percorrente
tutto il sento piano della casa.
Il malandrino li conosce tutti
questi particolari: li ha parecchie
volte ' ‘esperimentati” in previ
sione di ciò che gli capita presen
temente.
Nonjin quindi la menoma esita
zione.
Procede con sicurezza.
Salta nel ripostiglio, e là dopo
alcuni momenti d’aspettativa, si
arrischia a sporgere la testa fuori
della finestra.
Nulla di sospetto.
La eorfieella sembra quella di
una casa disabitata.
Tutto è silenzio.
Al piano sottoposto una donna
stende della biancheria su una cor
da attaccata da una parte alla
sbarra di ferro, dall’altra al da
vanzale.
Gargousse si ritira per non com
promettere più a lungo con una
curiosità inopportuna, la propria
sicurezza.
RICORDO D'ITALIA
E* IL TITOLO DELLA
Strenna 1909
CHE LA LIBHI2HIA
* A. DE GAPDENZ1 &C0.)
201 Spring Street, New York
Catalogo Generale
di libri, organetti, strumenti musicali. umbri,
>, orologi, cannocchiali, ormi, ccc., ecc.
2 \olunii di complessive pagine 400
Si spediscono OHATIS. Inori del Orenter
New York. mondandoci H Soldi per spe
se postali. Chi mi ole II solo Catalogo
Libri, mandi 5 soldi.
RESTAURANTS E HOTELS
"nOR D’ITALIA restaurant”
A. DEL MONTE & CO., Pro*
492 Broadway St., fra Montgomery e Keainy Streets
Grande Sala per banchetti di Società e sposalizi—Cucina all’I
taliana — Pranzi a tutte le ore del giorno — Gabinetto per Si
gnore — Telefono; Douglas* 1504.
———————————■■■WWW
O. Gavcllo I). Foresti V. Oonterno R. Petrl
COSMOPOLI!AN HOTEL *
526 GHEBN STREET SAN FRANCISCO, OAL.
Il più grande Hotel Italiano — Camere spaziose e t>ene ammobigliate.
Vendita di Vini, Liquori e Sigari all’lngroseo e dal minuto
TELEFONO: KEARNY 2394
IL TROVATORE
Unico Ristorante Italiano di prima
classe ed il più grande In Saji Francisco
Grande Sala per Banchetti di Società,
Sposalizi, eoe. — Stanze private per fa
miglie.
502-504 BROADWAY STREET
A. Pueclnelll, Manager
TURIN HOTEL
G. SuMsnln, Vincenzo Barberi* A Co.
Proprietàri
Ottimi vini, liquori e buoni sigari.
II ritrovo di tutti i buontemponi. Bi
gi lardi eccellenti.
070 Brondwny St. San Franolaoo, Cai.
HOTEL GIANDUIA
BRENTA A MA SN AGHETTI, Propri.
Albergo all’Europea con 50 camere
eleganti ed ariose. Eccellente cucina
all’italiana. Saloon e Riguardi. Il più
popolare ritrovo degl’italiani. IMI-IMO
Stockton St. e 007-000 Union St., Sun
Franelnco — Telefono Kearny 807.
French Italia» Restaurant
sa wum.(4.i st.
GII Italiani delle Città e paesi della
Coeta, al loro arrivo In San FrancUco
«I rammentino di fare una visita a que
sto unico Ristorante Italiano, vicino al
Ferry. Pressi popolari.
A BOITANO * CO., PROPRIETARI
I passaggi da • per rifalla, por
qualsiasi linea di Navigazione, al ven
dono presso l’Agenzia Ettore Patri*
& CO., 118 Montgomery Ave., Su
Frane leoo, Cai.
NEW BUON GUSTO RESTAURANT
1017-1010 Golden Gate Ave., S. F.
Cucina all’Italiana, servizio pronto.
Massima pulizia. Carni, Pollame, Pesce
fresco sempre alla mano. Vini importa
ti e domestici delle migliori marche.
MERCHANTS’ RESTAURANT
H. Vannucci, Manager
Pranzi all’Italiana, serviti alla
carta e regolari. — Vini e liquori.
312 WASHINGTON STREET
tra Battery e Front, San Francisco
BMIL1 CAPE A RESTAURANT
580 Sanaome 8t. cor. Merchant
Io Felice Ferrerò di Clnoglio, Asti*
faccio noto al miei numerosi amici e co
noscenti, che ho comprato la terza par
ie del detto Saloon e Restaurant libe
ro da debiti e crediti.
Fiducioso che amici e conoscenti mi
vorranno onorare di una visita.
Felice Ferrera
630 Sansome St.
FIRENZE HOTEL
225 BROADWAY ST G. Giusti A Co.
Camere ammobigliate, ariose e pulite
per uso famiglia. Cucina alla casalinga.
Puntualtà nel servizio.
Ostriche, pesci, carne eoe.
JOE & ROSS
Ristorante e Oyster House
631 Vallejo Street
San Francisco, Cai.
SIGARI E SALOONS
CESARE CAEE’
M2-548 Broadway Cosare Ronchi,Prop.
Il più di lusso e riccamente messo sa
loon italiano In città. Vini, Liquori e Si
gari siasi importati che domestici, delle
migliori qualità, massimo ordine e pun
tualità.
A. Petrl E. Micheli
A. PETRI & CO.
1401-1408 DUPONT STREET
La più grande fabbrica italiana di si
gari sulla Costa del Pacifico. Importa
tori di Tabacchi e fabbricanti di sigari
italiani ed americani. Specialità in Trin
ciato, Spuntature e Moccetti.
VEDERE PER CREDERE
RITROVO DEI B0HEM1ENS
BONANZA EXCHANGE ‘
e Rollini
props. — «05 WASHINGTON ST., San
Franelseo, Cai. — Vini, Liquori e Sigari
delle migliori qualità. Ritrovo del risto
ratori ed impiegati affini.
:^L f o
a?
ft
*ac
M. Occhi & Co
fabbrica di Sigari
Italiani e Americani
Sscd.ni>’ Min Clan
Marca Colemia
434 Broadway, S.f.Cnl,
DEL MORO SALOON
G. tallisti. Prop.
VINI. LIQUORI E SIGARI
225 ROADW A\ ST. Siili I rnm lnro
FORT MASON EXCHANGE
prop. N. E. l’or. LOMBARD c OCTAVIA
Vini, Liquori e Sigari.
Italia» Ciprs & Tobacco Co.
SC'OZZAFA VA A CO., Proprietari
1425*2 — 14tl» St., OAKLAND, Cai.
Phono, Oakland. 4808
Grande Fabbrica di Sigari Italiani e
A mere ani a prezzi onesti.—Provare per
credere! !
PASTE EgPANETTERIE
Pasticceria e gelateria
G. BARBERO
UNICO PASTICCIERE ITALIANO SUL
LA COSTA DEL PACIFICO
Stoekton St., nng. dt Vnllejo
SAN FRANCISCO
EUROPA BAKERY
tari. — Pane francese ed Italiano, ga
ietta. biscotti, eco. — Ottimi generi di
grosseria e farina. 504 7th Street fra
Clny e Jefferson, Oakland.
NAPOLITAN PASTE CO. ««»-
llroM. A Co., Props. Hlstulillta ad OA
KLAND 1««5-10«7 7th St., vicino ad A
doline Station. — SI fanno le mlglorl
paste del mercato. Lavoranti pratici ed
esperti. — Olio d'oliva, funghi secchi,
Formaggio, Salami ecc. Gli ordini del
la campagna vengono prontamente ese
guii C. O. D.
TORINO BAKERY
se — La più importante della Costa
del Pacifico. Specalltà in Griririlnl, Ga
ietta e IllMeottl. Pane caldo a tutte le
I.’ITALI A è 11 giornale Italiano più 1 0,0 . Srrvjzlo .U;mUUio .■ per Hcstau
popolare e dlffuio della Co.ta «*l I -» 1 » v, « v»im.
Pacifico.
|Stin Friinelaico.
tari.
Ferro Bron., Proprie-
SALSAMENTERIE E MACELLERIE
SALSAMENTERIA ITALIANA
Camillo Gerii, Prop
Fabbrica di salalccle, salame ed altri
generi ili salumeria. Tiene pure un gran
de assortimento di grosseria e generi
importati, olii finissimi e formaggi ec
cellenti. — 4501 ISth St.. angolo di Don-*
gliiNH. 4 blocchi stupra Castro — Tele
fono Market 5021.
MOLINARI & CARIANI
formaggi, paste, riso e qualsiasi gene
re alimentare. Gli ordini della campa
gna vengono eseguiti puntualmente.
819 MONTGOMERY AVE.
MILANO SAUSAGE FACTORY
Unica Salsamenteria Italiana l cui
prodotti vengono giornalmente ©«ami
nati da un Ispettore del Dipartimento
Federale di Agricoltura e perciò sani.
Chiesa, Maestrettl A v Co. Prop,
8«« Broadway cor Montgomery R. S. F.
SALUMERIA ITALIANA DI
G. D. VERGA
122H Dupont St., San Francisco
Telefono; llouglaa 6»5
SALUMI, VINI H GROSSERIA DOME
STICA E IMPORTATA
La pIP rinomata Salsamenteria negli
Stati Uniti. — I migliori generi al PIU’
BASSI PREZZI, perchè 11 proprietario
J1 quando In quando si reca In Italia
per faro acquisti, e siccome compera
grosse qualità di differenti generi, of
fre le migliori facilitazioni al pubblico.
31 hanno sempre alla mano una grande
quantità di budella per la massa.
Spedizione In qualsiasi ptyrt# degli
Stati Uniti C. O. D., e dietro buòne refe
renze.
L’ITALTA è 11 giornale più diffuso
e più accreditato della Costa del Pa
cifico. Leggete sempre le ultime ed
uteressanti notizie della Patria.
Contro 1 disturbi dello stomaco è indicatissimo il Citrato
ff EFFERVESCENTE BR10SCHI
eoi c
U esso si ottiene istantaneamente una bibita gazola, di piste
gr- ,..le, digestiva e rinfrescante. • Si vende in flaconi $ io latte.
uWF** Non confondete 1* Effervescente P.rioschi di Milano, con le nu
merose imitazioni domestiche messe in vendita a basso-merce -no
Esigete sentir* le marca CI!ICSC/tI . — Rifiutata le sesìitueioai .
Stili Agenti per gli Stati Uniti d'America c
G. eERIBELLI et Co., 131 West 4.*St„ New York
i
L’ITALIA, SAN FUANC1800, CAL. VENERDÌ’ 29 GENNAIO 1909
Calzolai
Nuova CALZOLERA ITALIANA
Lavori su misura e riparazioni
CHARLES 8. CHECCA VI 1 !, Proprlelari
SIO Rk Street» SAX RAFAEL
Maria Counly Contornili
CALZOLERIA ITALIANA
Scorile, stivali di gomma per minato
ri e pescatori della marca Tukon, e cap
potti all'olio fatti all'ordine. SI fan
no scarpe su misura e riparazioni. La
voro garantito.
F. GRASSO & CO.
TST Jackson St.
L W. COLLARINO
GIOIBUiLERE ED OREFICE
Grande assortimento In srologl, dla
n&ntl e glolsllierla d’ognl sorta — Il
jinl d’esperienza — Lavori garantiti.
30 montgomery avenub
Wmm Fraaclsce» Cai.
. Bricca F. Marcai
LA Pili’ GRANDE SCOPERTA
DEL SECOLO
S stata quella di avere trovato 11 ver.
genuino BARBERA ed altri squisiti rial
del Plemaatei da COPPA CASTELLA *
Co,, al N.o 681 Broadway. — Provate!
A. Zellerbach & Sons
UFFICI TEMPORANEIi 406 Jack.oa
St.» Saa Fraaelseo — Bld llth Street,
Oaklaad — M Ist St., Portland, Ore. —
11S N. Los Angeles St., Lm Angeles —
114 K. St., Sacramento.
Carta di ogni qualità
BAY “CITY WIKE 4” IRON
WORKS
MONTGOMERY ST. vicino a Jackson
C. E. DOHERTT
Fabbricanti In Inferriate di fili di
ferro, scale contro l’Incendio, rlnghlert
di ferro ecc.
Spedalità la canali per .at terraal.
linee New York Central ;
Linea a quattro grandi Binari.
Connezione diretta con tutte le
linee a Chicago.
Carri diretti da Chicago a Nevr ;
York city. . :
Carri turisti diretti da Chicago
a Boston city. 5
Tatti I treni arrivano alla sta
«tour Centrale. Nel centro della S
ritta di New York. Nessun cam
biamento deve fare 11 passeggero.
OARLTON 0. ORANE É
SAN FRANCISCO CAL.
AGENTI SULLA COSTA DEL 2
PACIFICO
Danari e viaggi...
DANARI E VIAGGI
PASSAGGI DALL’ITALIA: J"°j
clienti sono entusiasti di questo nostro
servizio <11 passaggi dall’Italia alla Co
sta del Pacifico. 1 passeggieri, anche se
sono donne e ragazzi, partono, viaggia
no e arrivano senza alcun disturbo, gra
zie alle nostre indicazioni e disposizio
ni prese dovunque per farli assistere.
A New York sono ricevuti dai nostri a
genti che <11 accompagnano al treno e
spediscono i loro bagagli. E noi qui in
formiamo i parenti dei passeggieri del
giorno esatto del loro arrivo. Anche per
questi viaggi diamo le linee pili buone
e più rapide.
PASSAGGI PER L'ITALIA
tenze
tre volte alla settimana colle più rapide
Linee Ferroviarie, per la via di Chica
go, raggiungendo New Yark in 4 gior
ni e mezzo, e coi vaipori più rapidi e
grandi delle principali Linee di Navi
gazione, tanto di quelle dilette per Ge
nova o Napoli, quanto di quelle che van
no in 7 giorni all'Havre od a Cher
bourg. Noi attendiamo alla spedizione
del bagaglio e facciamo accompagnare
i passeggieri alla stazione.
SPEDIZIONE DI DANARO IN
ITALIA: La rapidità o puntualità con
cui noi facciamo le rimesse
di danaro in Italia è divenuta prover
biale presso i nostri vecchi clienti.
Qualunque somma, da 5 dollari In sù,
viene spedita e pagata in Italia in non
più di 13 giorni. Abbiamo più di MILLE
corrispondenti bancari in Italia e pos
siamo. in meno di venti giorni, fare ri
messe. anche nei più piccoli paesi e vil
laggi delle più lontane campagne. K
mettiamo vaglia pagabili in qualsiasi
ufficio Postale del Regno ed ai clienti
che han fatto la spedizione nel nostro
ufficio noi mostriamo la ricevuta uf
ficiale colla firma autentica della per
sona che ha ricevuto il danaro. Provate
una volta a servirvi da noi e allora sia
mo certi die diverrete nostri clienti re
g( ■ !,i ri.
INFORMAZIONI
E DOCUMEN
TI NECESSARI • Tanto a voce, quan
to in iscritto, noi
diamo qualsiasi informazione relativa
al viaggi, diciamo l requisiti necessari
per poter lasciar l’Itala e sbarcare a
New York, prepariamo l documenti che
si richiedono per lo sbarco di vecchi,
donne e bambini, diamo i preventivi del
costo del viaggio per qualunqne linea,
ETTORE PATRIZI & CO.
118 Montgomery Ave. S. Francisco
IL MIGLIORE FRA
AMARI
d iaU
coB
2*
sa
! \
!§3
: -Myi fiSfl L°|W S18 il tfol iTftl ifatcfl J B'aW A 6 yj| i9 E9B
»it^.'.r
( ECCELLENTE PRIMA O DOPO I PASTI
8i prende solo con acqua minerale o seltzer, con vermonth o nel C8Éfé.
S«p«ior« agli altri Bitter* nei Cocktail, e molto meglio per la vo*tra Saluto.
L’AMARO FELSINA BUTON
e no ottimo Tonico Ricostituente e Antimalarico.
DI gatto deEzioto, » limola l’appetito, agevola le funzioni dello .tomaco ed «S 1 **
quale potente digestivo.
SUA vendita è MONDIALE come la sua riputazione.
C a °^ A ®^ S " 1300-1306 Dupon, St, San Francl.co. Od.
' A V1GNOLO & CO.. 116 We.t Ut Su Lo» Angele*. CaL
J. PERSONENI, New York. Agente Generale per gli Stati Uniti.
■M»«iiiTaavSiv: : -~.v;?{. .
■3
■J
Prezzi del Mercato.
I prczal qui «otto morenti nono approonlmatlvl. Con! rnppresentTrTì
rioni tutto lini B ro««l»tl e commercianti all InprrosNO di Sua
bene che 1 no«.rl ‘farmer»” ed "Krteolt,tri «l»° molto *..ar.lln K |„
ottenere, eome regolo generale. I prezzi più alti. ' “Il «
Sommario dei Mercato
Grano orzo ed altre granaglie, senza
variazioni. ,,
L*e pioggie continue paralizzano il
mercato dei fieni. . ' ,
Mercato dei fagiuoli quieto con qual
che lieve fluttuazione.
Patate e cipolle ferme con leggeri cam
M ilare hi arrivi di pollame a prezzi fer-
Burro, uova e formaggi mercato quie-
Aranci abbondanti, ma tenuti fermi.
Bestiame botino, pecore e maiali sen
za variazione.
California Club
Cai. Whlte Ausi rallan HnSrflS
Turkey red FA \ì
Northern Bluestean H*#,sfavai
Club 1.72% @1.<6
Northern red 1-8 “
Orzo scelto •
Comune 1.40@1.42^
Orzo brewing
Orzo Chevalier
Avena comune • V^V-tr
Bianca scelta
Grigia
Avena rossa da seme Vin 'A ,
Avena comune '
Avena scelta HffHS
Avena nera da seme 2.45@2.66
Granoturco (per 100 Ib) • •••••••;;
Callf. (giallo grosso) 1.85@L90
San Francisco giallo }•»*
Mischiato l
Bianco
Giallo in sacchi • • •
Segale 1.6o@l.i0
Farina (per barile)
Cai extra per famiglia .. 5.80@6.40
Extra per fonia* 5.80&6.05
Oreg. e Wash. per 100 Ib .. ..4.50(3)4.75
Sopraffina V SS SI*! a
Kansas 6.20® 6.40
Dakota
Prima qualità 5*JJ
Semolino (per 100 Ib 3.00
Farina di segale
Farina di segale mischiata .3J0
” di Riso *-80@7
•• di Granoturco 3.06@3.26
*• di Extra Cream 3.66 @3.75
" di Avena 4.30@4.50
” dì Avena brillata 6@7.60
" fior di fama 4.05@4.26
” di Orzo perla 5.20 @5.40
” brillata 4.30@4.80
Piselli per box 100 Ib 5.06@5.26
FORAGGI (Fieno per tonnellata)
Ex ima qualità di grano.. .. 19.001b23.00
Misto grano ed avena 18@22.00
Avena selvatica 16-00@18.00
Avena 17.00@21.00
Alfalfa 15.00@1S. 50
Stock 13.00 @16.00
Crusca bianca -8.50@30.00
Crusca rossa 29.50 @30.00
Semola (Middlings) 33.50@35.50
Foraggio (Shorts) 33.50@35.50
Orzo brillato 30.00@31.00
Avena brillata 33.50@34.50
Avena mischiata 28@32
Paglia( per balla) 50@85
FAGUTOLI SECCHI (per ogni 100 Ib)
Bayos 3.10@3.20
Pea 4.50@4.76
Grossi bianchi 3.75 @3.85
Piccoli bianchi .. 4.65@4.75
Li mas 4.00 @4.10
Pink 2.45@2.60
Fagiuoli rossi 4.00@4.25
Cranberry 2.85 @2.90
Fagiuoli Garvanzos 2.25 @3.00
Red Kidneys 3.40@3.50
Fagiuoli cavallo 1.50@2.00
PISELLI
Secchi per 100 Ib 2.25@2.50
Niles per 100 Ib 3.00@3.25
PATATE
Uiver Whlte fancy 1.40@1.65
Lompoc 2.00
Early Koee 1.65
Sweet per 100 ib 1.75
Cipolle new per 100 Ib 1.75@2.25
%
ORTAGLIE
Asparagi per Ib 25@35
Strlng beane per ib 10@15
String beans per Ib 10@17 1 /z
Cavoli per 100 Ib 1.25
'Cavolfiori per dozzina 50@60
Pomodori per box 1.75
Carote per sacco 65@75
Rape per sacco 50 @60
Egg plani pulb 07@10
Peperoni per Ib 40 @60
Piselli per Ib 09@12%
Sedano dozz 40 @60
Aglio per Ib 08 @10
Ama Beans per Ib 06@08
Wax beans per Ib 06@10
POLLAME (per donila)
Galline extra 5.00 @9.00
grosse 6.00@ 7.00
pìccole 6.00@7.00
Galli vecchi *.0U@5.00
Pollastri extra 8.50@9.00
giov. d’arrostire .... 7.00 @8.00
” da friggere 5.50@6.00
* piccoli da bollire ....3.50@4.00
” grossi da bollire .... 4.50@5.00
Anitre vecchie 4@5
Anitre giovani 6@8
Turkeys per Ih 22@26
(Piccioni 1.00 @1.25
Piccioncini 2.7B@3.00
CACCIAGIONE
Anitre grigie per dozz 3.00@6.00
Anitre bianche per dozz 3.00@5.00
SpHng 2.50 @4.00
iOca grigia 2.B0@3.00
Oca bianca 1.00@1.50
e Pre 1.00@1.25
Conigli 1.75@2.25
Canvassbacks 4.00 @8.00
IiATTIClM — Ilurro (per libbra)
Fresco Crcamery 40
Prima qualità 35
Seconda qualità 28
Terza qualità 20
Eastern extra
Storage Extra
Formatelo p „
California fancy fiata
Toung American p, n. " ■■••Il»
Oregon fancy ISv
Prima qualità .. ..
Seconda qualità il
Basterò fancy V. U|
VO\A (per doztlc., “
California Extra
Prima qualità
“ Seconda qualità ■ Jfc
“ Terza quanti ■ I
Eastern Extra il
Prima qualità.
Seconda qualità
Storage California extra "■ *5
Prima qualità ' »
Seconda qualità ;•»
AGRUMI (per
Navels iene.
Limoni fancy " ; „!’*;■»
limoni scelti . . . ????*•«
Limoni standard» f ..èlJ’JJ
Llmonclnl
Cedrl 2.600,5}
FRUTTA FRESCA
Mele fancy o sfl .,,.
Mele comuni
Pere da inverno per box . .. naia
Pere miste per box
Fichi per box
Perslromon» por box ■' tVei.ii
Frutta Tropicali
Banana* di Hawaii
per bunch Ì.OCi'ÒVb»
dell’America Centrale 2 tbOta
Ananassi 2.0c5u
FRUTTA SECCA (per libbra)
Albicocche
U£ b U
Pesche standards ,g,u
Pesche fancy jff
Pere ,a;J
Fichi %'
Prugne
Susine nuove jgjL
Noci (ua{
Mandorle 111*01
Castagne italiane
Castagne di California .
Nocoiuole
UVA SECCA (per libbra)
Scelta
Prima qualità.
Seconda qualità .
Moscatella
Luppolo per Ri I0|
SALUMI (per libbra)
Pancetta eastern
Pancetta extra fino il
Prosciutto Cai 14*0201
Prosciutto engllsh 17*011
Manzo affumicato per Ib ... 10*01
Lardo puro 221*011
Strutto I
Sego per Ib No. 1 *641
Sego No. 2 10
Grasso 20101
PELLI — Fresche .alate (per libbra)
Manzo 111*0111
Vacca 1
Di vitello UH OHI
, Cervo
Pecora Ij
iti cavallo grande 2 66021
DI cavallo medio 2.7601
IDI cavallo piccolo 7601.J
Di poliedro 2601*
Pelli di pecora (secche),..^.
Tosala ciascuna 20®3J
Con lana corta 26a6«
" di media lun 66081
” lunga 6601.»
Agnello
Pelli di cavallo grande Jf,2
medio 1-fft;-"
piccolo
poliedro 2loil
Capra grande ’W
1 Capro media
Capra piccola .'SÌ;
: Cervo ....
LANA (per libbre)
DI San Joaquln e Sud Cai ;H0H
I Northern Mountalna *H01J
Humboldt condizionata l'g |
Cai. Centrale e Nevad* »? j
Oregon eastern iliiSt
Southern Coast
iVolley
, CARNE MACELLATA (per libbra)
Manzo £
I Vacca k,S.ii.S
Vitello grosso .‘.oS
! Vitello piccolo
Montone
Agnello
* liuale GgOI»
Pecora "
BESTIAME VIVO (pel llb *'* ) .
Manzi prima qualità **8
Seconda qualità
Terza qualità , .»
Vacche e vitelli prima qualità -x»»
Seconda qualità
Terza qualità ’*i|
Da questi prezzi vi 6 da dedurre U
per cento pel calo
Vitelli, peeo lordo ! 3*
Pecore ,f)
Agnelli p —a*
Maiali *** ’
MIELE (per libbra) (
Nel Com-b chiaro iièH
” embrlno
Estratto chiaro
bianco
" ambrino
" OfiCUl o
CERA DI APE t t
Bianca per Ib
Oscura per Ib
BUCCHERO
Prezzi della Western Reflui
In piccoli cubi per 1600 Ib § 4
Polverizzato |.7i
Granulato ... " t fF @5.7i
Per confettieri
CAMBIO BD ARGENTO
Per telegramma
sterline a vista j.sóU
Sterline a 60 giorni . • • • i0
Cambio su N.-Y. per tei. ... 0 !Ì
Cambio su N.Y. a vista • •
Argento per oncia