OCR Interpretation


L'Italia. [volume] (San Francisco, Calif.) 1887-1943, October 27, 1916, Image 5

Image and text provided by University of California, Riverside; Riverside, CA

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn85066408/1916-10-27/ed-1/seq-5/

What is OCR?


Thumbnail for

ItTTERE DI PRIVATI
MI FRONTE
11 Signor Amerigo Borellì, resi
dente al 1923 Maaou St., Sau Fran
. sio. riceveva ima lunga lettera dal
Bidello artigliere, che ha partecipalo
«trazione della presa di Gorizia, let
tera dalla duale stralciamo i brani
voi interessanti:
DAL FRONTE, là SBtt.
Fratello mio caro ed amato,
■Ricevo oggi la tua cara in queste
montagne ove il nostro superbo can
none respinge il barbaro, cacciandolo
nei più tristi destini.
“lai notte e serena, ie stelle anima
te di una luce vive e tremolante, si
riverberano sulla terra con sorriso
lusinghiero, e la luna col suoi pallidi
raggi illumina queste cupe e silenzio
se vallate, rendendole più sinistri. F
na brezza refrigerante, ma fresca,
scuote dolcemente 1 rami dei casta
mi sudari, le id cui prode, vestite di
verde fogliame, producono un lieve
mormorio, esprimente la tristezza dia*
in queste notti quiet, avvolge queste'
rudi montagne; non una voce, noni
iin colilo di cannone, tutto è silenzio.
lo. racchiuso nella mia cavèrna, a
fianco del cannone amico, provo una
amarezza nell'essere tanto lontano da
li- e dalla vita, ma speso fidente che
t resto tutto finisca.
Ilo l'onore di dirtiVUo sono stato
autorizzato indossare il nastrino del
, campagna di guerra, essendo dal
principio della guerra che mi trovo |
! detta campagna: di questo ne devi,
•odore immensamente e più come- ti J
P>> detto nell'altra lettera, che ho,
preso parte a tutti i combattimenti
•iella presa di Gorizia, nella quale 1
partecipai con tutto il mio vivo desi
derio. dove ho subito fortemente le
asprezze di questa guerra, in mz/.o ai
'Msagi. alle fatiche, ai pericoli.
Sergente Eugenio itoseli), " ino
Reggimento Artiglierìa da
Campagna. 6.a Batteria.
* * *
GELI) ROAD. Arìz. 21 ottobre.
Spott. Redaz. dei giornale FITALIA,
Invio questa lettera òr ora ricevu
< dal mio nipote Michele Vaniuetti,
-oldato, che se credono la potranno
pubblicare sul loro dlffusd giornale,
acciocché 1 nostri Italiani qui viventi
abbiano da formarsi un'idea sul mo
do con cui la nostra vittoriosa Patria
si é preparata per vincere la guerra
! oggi, lo stesso fui sorpreso nel sen
» •■o die in Ardenno, piccolo paesello
della bella Valtellina, da quando scop
piii la guerra odierna sorge una for
midabile fabbrica d armi e munizio
ni tino moderno. Questo pittoresco
paesello dista circa SO km. dalla
frontiera austriaca ed è circa là Um.
putto Sondrio.
• ♦ *
f’OSlO, 2 9 settembre 1910.
Caro Zio Guido.
Sempre aspettavo tue buone nuo
v . ina Invano eil oggi 2 9 settembre
♦ orni qui sul mio caro letto, vittima
del dovere a farli sapere della triste,
ma orgogliosa disgrazia toccatami.
Mio caro zio. mesi or sono ti scrissi
d i Costo, facendoti noto della mìa
ben meritata licenza, questa la otten
ni come ricompensa dogli atti di va
lore in c ui mi distinsi sui Carso. Ri
tornato noi di nuovo lù dove la Pa
♦ ■a ci chiama, fui destinato alla fab
bricazione delle armi e munizioni ne
innumerevoli stabilimenti che al
i orno d'oggi la nostra Italia possie
do, ed In seguito, mediante domanda,
ottenni d'essere mandato ad Ardenno,
Valtellina e da mesi mi trovavo beno
ne, tanto come se fossi stato borghe
se-, e poi tutti i giorni godevo il pia
cere eli vedere tua sorella e mia zia
Bottina, che sempre si parlava dì le
si anche — dolio tutto — d'essere
cosi vicino a casa. Ma il fatai? destino
volle die un giorno scoppiasse una
potente bomba da me «tesso fatta, a
poca distanza e non so come scam
pai alla morte e come se la mia fino
e n fosse ancora giunta, come che io
fossi destinato a sopravvivere per la
mia patria.
f.a “mia” bomba non volle usare.
♦ otta la sua potenza contro di me. o
■ contentò ferirmi in molteplici parti
del conio, staccandomi la carne dal
l'osso della gamba sinistra ed una
AL VERDI
OGGI
e Domani
"The Mene Moto”
(l.ii \ladir non Desiderata)
Il ramoso dramma sensazio
nale ili W*n. Fox, elio reeen
teniente fu ni i » | i lini»)
|M*r iminlera settimana du
'anti mi min folla 'eiitusinsti
i ' a in uno dei prineipali lea
' (ri delln ci Uà.
I l,,, r la silioijisi del silddello
splendido dramma, leggete
1 ar! rido elle pubbli eli iumo
io altra parte del giornale.
XLTItK IH 0\K FIL.MS
K L'OIU HKSTItA
(! ii e sta D o in e n i <• a
“IHE COMBAT”
ii eoli, lire dramma < lie fu
• reeoiilemenle dato in un
j -ramie teatro.
-nmnsnsmMBiB
bella bruciatura alla faccia. Ed è ap
punto per questo, che ora mi ritrovo
di nuovo a casa in via di perfetta
guarigione che poi quando sarò gua
rito ritornerò al mio posto. TI tiare
che io abbia svagato il mio tributo al
la casa Patria? Tanto feci pel passa
to e più tarò nell’avvenire. "Dolce et
decorimi est prò patria mori". Scusa
del male scritto poiché é qui dal mio
umile letto che servendomi del guan
ciale jier tavolino, ti scrissi questa
mia. Appena guarito ti scriverò ili
nuovo poiché ho tante cose da dirti.
Termino, i dolori mi impediscono di
andare oltre. Accetta, caro ed amato
mio zio. un milione di baci; ti prego
scrivermi e farmi saliere come il é
andata la visita militare di costà e
con orgoglio passo a segnarmi ii tuo
Eroe nipote
Michele Vaninettl.
Saluti dalla mia e tua famìglia. Vi
va l'Italia!
LA DANTE ALIGHIERI
CASERTA, là — La “Dante Ali
ghieri’’ ebbe fra noi un Comitato che,
come molte istituzioni che hanno uno
scopo del tutto ideale, meno ora una
vita florida, ora un’esistenza letargi
ca, secondo i tempi, e secondo le per
sone. che diressero il Comitato loca
le. Unica manifestazione della sua at
tiviti) furono le conferenze, che ne
tennero vivi, non fosse altro, il ricor- j
do ed il nome in questo ambiente, o
ve sono tante scuole e quindi tante
energie intellettuali. Ma la finalità
principale dell'alta e patriottica isti
tuzione é, nei comuni locali, quello di
raccogliere danaro, per fornire al Co
mitato centrale l mezzi di svolgere
nel mondo la sua azione protettiva
o dìffonditrico della lingua, del pen
siero, del genio e della nazionalità
italiana.
Orci te purtroppo le nostre condi
zioni lo impongono ( la direzione del
Comitato fa caldo appello alla citta
dinanza, per ottenere nuove adesioni.
E speriamo che il nobile appello sia
degnamente accolto. Quello che tiri
ma era spontaneo, in questo momento
é un dovere. Così per la “Dante - ' co
me per la “Croce Ros a". Ogi perso
na d'intelletto e di sentimento ha l'ob
bligo dii dare il suo piccolo contribu
to, deve imporsi, dirci quasi, questa
esigua tassa annua. Infatti se la "Cro
ce Rossa' compie una missione pie
tosa. umanitaria, la 'Dante” ha pre
parato lentamente, tenacemente, la
graude ora. in cui il popolo italiano
vide e volle, come un'anima sola 1
suoi più grandi destini.
li comitato casertano si riunirà,
dietro avviso del presidente funzio
nante cav. ing. Francesco Morante,
11 19 volgente alle oro 2ù. nelle sale
del Circolo nazionale. K' deciderlo di
tutti, che per quel giorno, il numero
dei soci sia raddoppiato. Questo
largo consenso sarà il maggior pre
mio all’opera coraggiosa e tenace d-el
l’uomo che oggi trovasi a capo del
Governo e che fu. per tanti anni, del
la “Dante Alighieri'' l'intelletto e la
volontà, cioè la fiamma che ite teun-3
vive la coscienza, la fede e l’azione.
Era morto 11 segretario capo dei
Governatore, e 11 poveretto era anco
ra nella bara, die già si affollava
no gli aspiranti alla sua successione.
— Governatore — diceva uno di
essi — sia buono! mi lasci entrare
nel posto del povero. . .
— Va benissimo: non ho niente
In contrario —- rispose il governato
re, seccatissimo — andate già, e
mettetevi d'accordo col becchino.
TEATRI
Q’thSvavm/
9» Farmi, tn Stonato» c porteli eti
01*0 SPETTACOLO MERA VIOLIO»!'
O’ Piarteli* trn Stockton e Powell ! Al».
NI'OVO SPETTACOLO DA RIDERE
PAUL MOKTON e NAOMI GLASB in
una commedia musicale 1 , n-i
NELSON HALL In "The Cai and Hit
Kltten" di ITances Nordstrom
"nuiTT” WOOI> The Juvenile .tester
_ sÈaRL ALLRN * KT> HOWARD
In “A Rea! Pai" — JACK WVATT e
1 soci scorcili LAOS ANO t.AHClI.
lo Kills and Tartan» — bAM
& MARY MAI|BLE in The Clock
hop". una fantasia musicale di John
r Golden ■— MARSHALL MONTGO
MERY, il ventviloqulsta assistito da
Courtnay — IIKRBLitl Win
AMS e HILDA tVOt.ITS nella loro
■ommedla classica; Marie! Mark! Mark
PREZZI „ _
tM sera. 10c. 2So* 80c. Mattnei
faccetto le domeniche e 1 giorni (Il »•
ita! Itti «0. »0o Telefono Doaglae IO
; he al re §f#ranfis
L Uniqu»-€fltcienl -DeeutiKil
COHI \CI A \ DO DA OGGI
V1VIAN MARTIN li
alphbdo VOSBPRGM
In “HEH EATHEH’S SOV’
In dramma del Sud
Xiiimii emù niellili. Xilolo "tra
veline uè", Nuovo settimanale
(la cui a tostili la lidia Es|io
sltlonc ili S, E.
Do ■■ a la orchestro direna da
JAPLUS e POLAK
PREZZI (Qualsiasi posto)
Matinee I5e - Alla sera *"•'
t ti ii ii ii ■■ ii n ii ii ii ii n n ii » » ii ii » i
Market M. t pii In (l.a r 7*n I
< ineinntoucnfif l'nminoiint |
1.01 ISF. Ili KF
e I.OTI II Oli Kl ORl>
Iti dramma in ti atti
Tlte H«*%»nr«l uf l’Htinnp I
Maurirp I.Hurrm* e la mia
uri* li entra
IMM MI
!i!!!!i8!:8»Si!i!J!!i!!!
L’ITALIA, tUT FBAMCI800, CAL VENERDÌ , 27 OTTOBRE 1916
DALL’AMERICA LATINA
11 movimento dei cereali
Bl BNOS AYRIES — Le prospetti
ve dei raccolti del grano e deU'avena
sono favorevoli, ma poco soddisfa
centi quelle del semelino che manca
di umidità al \ fi rei di Buenos Ayres
e a Santa Fe. l,e qualità del Mais
arrivato ai porti sono sempre buone.
Lo esportazioni sono considerevol
mente delle precedenti; le
spedizioni di grano ammontano a
124,300 Quarters. Di Mais furono
spediti 13.,-.00 Q, per la Gran Bre
tagna; 2S.00U per la Francia e 32.000
per la Scandinavia e in totale con
altre deitinazioni 409.000 Q. contro
337,500 nella settimana precedente.
Di avena furono spediti 43.000 Q,
per l.ondra. 130.500 per la Francia
e 31.000 per Alessandria. Di seme
lino: àooo per l'Italia; 32,000 per
l'Olanda e 42.500 per gli Stati Fiu
ti. Di farina: 5800 tonnellate per la
Francia e 900 per il Brasile.
Le esistenze visibili sono valutate a
155.000 tonnellate dt grano, 200.000
di Mais, 40.000 di avena e 70.000 di
semelinu.
L’esportazione delle carni
La spedizioni di carne congelate,
durante la scorsa settimana sono sta
le molto importanti; 31.000 Quarters
di bue per Londra e 103.000 per Li
verpool; 54.000 per la Francia e 9
mila per l'Italia. Furono pure spedi
li 58.000 montoni e 25.000 agnelli
per Londra; 7000 montoni per Liver
pool; 1 1.000 montoni per la Fran
cia e 1000 per l'Italia. Nessuna spe
dizione per gli Stati Filili.
% ■*- t
RICERCA DI PERSOVI
5 meni or sono ">i allontanava eia
casa ali'lnnaputa della famiglia, il
giovanotto Vincenzo Indiai di anni
Iti, di condizione lavoratore. Chiun
que potesse fornire hum informazioni al
povero padre*, farebbe opera eli vera
filantropia. Connotati: Altezza 5 piedi
e clnejue luche» - capelli neri ricci -
colorito bruno. Scrlve*ro »al Sin (.Ri
seppe 1 telisi. St Antolne St . Cord
City. Michigan.
27-1-U-lei
Il Dr. Cav. A. DE LIICIS
della R. l'nlverMltft eli Torino lui
trHMloento il ano ufflelo al Nu
mero
503 ('OM MIU’S AVKNUE
LA SAMARITAINE, a. esmiol, Rro P .
STOCKTON ST., Angolo di Broudway
Il nostro assortimento in SOPRABITI e VESTITI di animino «• Inverno per mignon), uomini
e ragazzi è ora al completo. La nostra specialità è sempre in Veslili per signora, uomini
e ragazzi. Nessun nitro negozio vi potrà dare uguale soddisfazione ni medesimi prezzi,
NON COMPERATE NULLA FINO A CHE NON ABBIATE VISITATO I NOSTRI NEGOZI
Il più grandioso negozio Italiano del genere sulla Costa del Pacifico
Salute
Forza
e
Vigore
ni
GRATIS
Questo Prezioso Libro 1
Guida alla Salute.
Esso spiega chiaramente in parole semplici,
come tali malattie—Sifìlide o Avvelenamento
del Sangue, Ulceri, Malattìe delta Pelle,
Gonorrea (Scolo) Malattie Contagiose, Debilità Ner
vosa, Impotenza, Spermatorrea, Vescica e Rognoni e le
malattie degli Organi Oenito-Urinario, peculiari agli
uomini e ulte donne, possono essere trattate con sne
eesso l'elice e privatamente nella vostra abitazione ad
un costo piccolissimo.
Questo Libro Gratis vi spiegherà pure circa il successo elio
abbiamo ottenuto nel trattamento delle Malattie dello Stomaco, del
Fegato, Biliosità, Costipazione, Emorroidi, Reumatismo, Catarro
e altre malattie.
SIETE UN SOFFERENTE
dei seguenti disturbi o sintomi? Dolori nella schiena; Dolori alle giunture;
JJolori di Capo; mancanza di upj>etito, acidità di stornare, vomiti, attacchi bi
liosi, lingua carica, cattivo liato, sogni spaventosi, debolezza nervosa, irritabi
lità, stanco alzandovi al mattino, cerchi oscuri attorno agli o< ehi, perdita di
ambizione, scoraggiato e malinconico? Questi sintomi indicano che il vostro
sistema è in cattiva condizione o necessitato attenzione medica e consigli. .
Il nostro Prezioso Libro Gratis vi spiegherà i fatti circa le dette malattie,
disturbi e sintomi. Vi spiegherà del nostro trattamento per ristorare gli
uomini alla primitiva Salute, Forza e Vigore e come essere Uomo fra gli Uomini.
Esso è una fonte inesauribile di sapienza e contiene buoni consigli che ogni
uomo o donna dovrebbero snpere — specialmente di valore per le persone che
contemplano di mai itami. Imparerete delle causo dello vostro sofferenze e come
si potrà eliminare le vostre difficoltà. Leggete questa Preziosa Guida alla
Salute a profittato dei suoi consigli.
Spedite Questo Cupone Oppi Stesso.
OR. J. RUMEI.I. PRICK CO., Il 1003 Mudilo, « Clinton Su., Chic.*», III.
Cari dottori : h’uvorite (pedinili Mollilo Annoi ut amenti! Orati» per Post» il
vostro Prezioso Libro Medico.
Nome e Cognome
Strada e Numero
Città Stato.
Morte del decano dei gari
baldini modenesi
MODENA. 25 — Nella propria abi
tazione in via Modonellu. u ii. é inol
io, a 89 anni, li signor Bianchini Fer
dinando. decano dei garibaldini mo
denesi. Sono seguiti funerali degni
dell’antico soldato dei Mille Vi baci
no partecipalo le Società militari del
la città e larga schiera di ciUacllut di
ogni partito.
M •»!
( | M D J li ||t|
'»«oni v i '* 1 .» \o|i odv||i:|■ o.irtjnui.)
I M 'oilqouiojuu U| »> o[oii,|
'* S’S p>|) USMIUJ H||Mp OplIO*
■ ,,: ‘ l IV .1 1 •».!*» 9|pi .*H|OUO *7. Oiuoi«
Il 0««UJ OUUIMAIl ! 11 r. I «« 111|| I ,*«(.> | |«H| A
•All OliOri |)U«)t>HOUlM .♦ |.>)llllt *| ) IIO.I >>, |
' ,f ?I* T 11 u) po oo«|oui».i k .| u«p n;
Iirti ).niii pi) oj*|o it|(i))| u| «> o.iKi.»
ìhm..| iniK i:| .uiiWn.ì ,> |U|.«n » .»|z a ;|•/
pU«)|).io,| u o 11 ,i j h i j un * il} | vi ) | il | .»i|.»,iok
«»»ip .» on.ipuj un *o.i p hui npipiHop «i
0)|p.lO(| Oliti I I <1.1.1 tì il UH Ili] ) .1 I! ll|.>til.’ r |
»MP»n ip ao.i,| ‘oaii^n
\ Ip OAIJKil | li II « |p TJJ9.HOU
«MINMIV'Kl M.MOOM
'11.) .<HU| uj va|.1
-oui .uqoiU) IP ondili p»p «jj oii.io| 9 p
IHHIV 1,1 OS|\\V
•h oi r.r.-ic
■*»•*!•»/ <»|U«»|IIV •> |W|l» r | :|)Od|,v I
■ *MÌ#I Hf •(, | *>
IMIIH top» *o|iio|uv 11*1.1 Dilli.!” Ut)
’O JUOlll 11.1.19)111 ,| 0»Oll|
\i.i\o ,v\op oin»n M U o.i.»||UilO p» Mnqoui
•«Uni: no* »Kopu.»j<|.np .» is uop|jo)K
Sfr'Jl • ».> v . u:j.I9,.| *i.i«>i|.).>of IP H|.l
-un Mimi i.si.M oj|np opimpiml jy ,( ( «>.i
-o n||« 4,ti|opp o.»|i(9Uio<( |p oii.mift
I! oSrttlj Olili O.l \ Il )|V.ldUllj 1 O’.pi | Piti | A
\o «uos ini.>.>«01109 »> |.>iunt |iu<>ao,|
OfpVJI U) p.» O.IK | .>11 li.l,»|
o* Uiio.iml pipo pu ojpo oi|«j|
in «>pnii<o.> ijini.soo ,>i|v>.iok z opoi
mi un «t>p>MiY «o»j ip o.ioun ;o>rt|o
umu 4 .| ii0)4 u) .>io<l|ii min ‘|)Oil|u onp
oPl.tlll ili «>||9)O.IJ lllì ‘ !>.>fl)DU Vt.l 4> |
uos U| oiiuiij orni k Mimi* i|.«
Olip.uxt «UH o; 9.U>Kllli{(IUI|.l « «J.>B» r l
«1PHI
MOII.I'.) «jnJlpi **«9.iii.\ |p o.xihhi
?S P*.iO|W (il IRUIU MJ !»“*»•• ip
v,uvi»u> mitri
iip|.) «i«.>ni» tu «.\|.ioui
9im 9.H)OUO IP »H,»U |0P c t OII IOIX II
;inm:-«v ìa ohi uv
WesL
BOTTAI
IOMN SLAViCM & CO.
Negozianti In ogni genere <11 Barili Vecchi e Nuovi
TINI 1C PONCION1
X NOSTRO LAVORO KO* ASIOLUTAMKNTB ti ARANTITl-
PRKZ/.l MODICI
T(M N A M90MH ITRKF.T IVI. DuiifflM 34M
ventri ordini e sarete tervlil bene. Slamo aperti alla Dome
Mandai**
aloa alno a mezzo giorno per vostra comodità.
ANGELO LOVAZZANO
Bottaio
151 Fllbert St„ Wnu Cai.
41 fanno tini, barili Riparazioni
ORDINI DAL>LA CAMPAGNA
ft
THE GERMAN COUPERAGE CO.
l!MI5-t» tl Afilli SOM ST.
Abbiamo una qtiantltà di barili d
♦eco n da mano per whlnkey. vino, bran
dy e spirito a prezzi ragionevoli. Ab
blamo anche una quantità di botti pei
vino. Prosai da $ I 00 In su. Tino e boi
tl ovali, (ili ordini vengono eseguii
oon prontezza o cpnaegmitl In qual
stasi parte della città essendo che I
prezzo delruvn e piti cara noi abbiano
molto diminuito il prezzo del barili
Aperto tutti 1 giorni Domenica alni
alle 7 p. m
l.eggrte I ITALIA e fatele legger*
•I vostri mi lei.
GRAN PRIMO BALLO
MARCONI CLUB
Sabato 28 corrente
SALA6ARÌBALBINA
in ititoAim \v
ijiieslu Citili fu ut>timÌE/alii il
■Jll Aprila* UMO tum sull H
inombri A* «‘uniti ora
107 inombri
Presidente, Angelo nonni TresI
dente doli» Sem, <1. Succhione —
Oratore In Ululone, Avi. I sul rotto
Oratore* In Italiano, Or tì Pagliari
tirando Ma rosola 1 lo, tl Malico
Direttore di Mallo, (1. Ohliuri Se
gretario, (llovanni Roani.
Munirà «leiTrilione
Migliatiti d'Ingren'O a*V. Signore
acromiiagnate gratis.
*718-10-14
Sofferenti d’indigestione, ma
le di stomaco, inappetenza, in
sonnia, dolori di testa; preti
detc l'infallibile
Scatola sufHcientc per tre
mesi $1.00.
FARMACIA PARTOS
160 Second Ave. New York City
uis-n.i
i. s. r.
li. NtniK OKI. CHIMO 310 ARO
TOM’A IVO PWUMMNTATO W»
MARCA MICliELOTTl
IHO HniRlnaf iati Kranrlart, Gal*
o
e
*
s
|sii j
8
1
: i **" i
s- 5 • • • ■
» *1
2 :| sis ?
e £ r 5
- 1 |ì* „
“ = o
s |2

z -
*• =
_
i
s “UHI
i -
= !i” 5 l
~ “ rs
tv
- s
i : t -
S:i
■ ■ ■
». k b
Li»
4 * ■
8 S C
»■« 5» —
■ rt
*i
DA VENDERE
'(UNI MOBTU U> IMMORDJ)
\ l*i\m -l causa rimpatriti
■ Il 4 cnmcic, lutano .■ allo liooamoulo
tetto Muovo o In buono
condizioni. Rivolgersi sul posto ITI
Noeada Ave. prendere 11 chi di Comi
• •Hill .tu V- li,* .
|,Kil " 17-1-11.li.
OPPORTI \RT \* pòr ohi (lv
Bidoni mot torni hi affari. Si vendo bou
avvinta grosseria oou smercio di fi ut
ta o verdura, situata da 5 unni In un
sempre ore no e rito distretto di Oakland,
il uh* a noi «onoro. A «mudi ramerò da
abitazione a linosa* al nugoxlo Affitto
ragionevole, si garantiscono buoni af
lari essendo tutto ‘Vanii traile” Noni
to o ouiiv Incotov I, Itlv ol goral al «lui
nulo.
totiiMi *«-io-T-11-la
s i ' 1 D® i usa pai lati ta, kan »v
vinta barberi:!, situata hi San Rafael.
Affitto mite QiioHt.i f» una rara op
pori uniti') Non esitato, venite o oon
vincetevi. l ate nn offerta Rivolgerai
ani ponto, S05 H HI . San Rafael, Cai.
lOHSi 35 ai in-ttj
«I \ K.\U10 negozio ili grusserln, '
frutteria c verdina ottima occasione
per ohi al occupasse anche di pesce o
pollame, nessuna conipotlMlone Splon
«llda località. Rivolgerei 2»IH Maker
dt.. CU y.
lotsaa . 34 ao-io u
M % llMii: oh su a Uno piani oon duo
fiata di i» eainoro l'imo. l'or maggiori
InfpMnazlonl rivolgerai al 1!USl Taylor
St . San Francisco.
10«M 33-3)1 io
III o\ A IM I \hhim;. Vendesi avvia
ta calzoleria in Rlttannig. Cui., ioti
niaoohlnarlo completo. Rivolgerai al
« tornale
ie<i43 33-37 IO MI
t \l*\ par lonza por Voaat sacrifico
2 cottage I I l.akci le w Avellilo. Rlvovl
goral ani posto.
10073 33-3H 10 è lf
ih tfniifni nki.i.a
CONTILA IH Al. All CI»A
Rugato Molo iio.ua In contatili e |io
al mette e noi vi daremo Immediato
possesso a voali a scolta di una piccola
forni di 5 aero violilo a Oakland. Qua
sto terreno ricco e plano noi contro
della vi.Hata, a nolo 3 miglia dalla
olita. Non vi ì» nessuna collina Tilt
to terreno coltiva bile ed adatto por
verdura, frutta, mandorle, nooohiole
all'alfa, eoe. Splendida posizione; 3
l'un ov lo o servizio di Jllney buaea alla
vostra porta; scuola, chiesa, libreria
pubblica e distribuzione gratis della
posta Abbondanza di nonna; elettrici
IA, telefono e tutto ijucllo clic dealde
Pre • ■ basso ■ facili contusioni;
f». 10 acri «• phì nella medesime condì
rioni. Rivolgersi alla Ridi Vallee Land
Rompati v, 305 Motiadnock Rida, UHI
Market St , Sun Fi a indin o.
101133 14 10-14-11
ni \ in Ni» e: Hi'5% in auivia «ilitw-
NP.NI % a pi uzzo di sacrificio Hnons
clientela. Località centralo. Rivolgersi
ni Olornalo.
10524 k-10 n. o.
AVVISI DIVERSI
mr a voi
Noi slamo 1 Farmacisti del bisogno
si o colla itosi i a lunga aapai lan i a
pratica col comporre le proscrizioni di
niiglialH o migliala di celebrità medi
che durante I 40 anni continui di uf
fari In Han Francisco, slamo slcurlasl
mi dio potremo esser» di sollievo s
tutti coloro In campagna eh» non bau
no la comodità di andare dal Dottoro
Scrivete dettagliatamente I vostri
disturbi — LIA occupazione ed 11
vostro poso o noi vi cureremo.
MOSSI mtf o < OH I* 1 N V
UHM» I Nili* NT. HAN FHAN( l»< <». « AI.
Hit r.lM i IH PFKNONA
HKIINAIIIm i tJILARDONI fa ricerca
di suo cugino t’AULu (JILAIllurNI do)
>iiiale dii due anni non ha pili sue no
tizie le ultime suo notizie pervennero
«la Modesto, (’hl capesse darne Infor
mazioni A pregato scrivere a HKR
NAUDR i II LA R DON f, Mox 25. Knlght
seri, Cai. ,
UMtfb 21-27 10
DA AFFITTARE
AM-'ITT (-1 noilto/.lo <11 fruiiIn ai
tuato Ir. Mn riputiti Murkct. Hpleii'llda
poHi'/lftim Hlvnltteral unitolo IravianUi*
ro <■ I oli Hlcoota.
10(175 22-2* 10 18
AFFITTAMI a 2 iivJkIIii >Iii Nu|i«, Crii,
un It i-Inno ili 50 unti allotto par ver
ilnr it. Hlrhoiidttnxa rl'iic'(|ua. Informaxlo
iiI piuhhii Untiti &. IiOpofl 520 (Vanli-
IiirUhi Si , Har\ Franclxco, ('al
10802 26-10 n. o.
THVrTAMKNTO mutismo, aolentlfl
u p.-r 1 i.Imu l’olom. Cbhh Italiana. Ku
ut UH (trovo. Box IT. Il I. Biuta
Iosa.
0575 T-10— 7-1'
|if,H IMI-ARAIiK I, IM.IKMK I.8ATP
He voUIB Imparata riti* Ione »onx»
<pi-«it pa Irocl nato la Scuola «ormi,
r.lncoln lOvenlnc Bahunl, Alivolo <1
•'111 IMO r« Ih Marmati Sto.. dallo 7. Il
' I « *1 * K i'O
I.ukr P.
umi, Prt», — JoNtpH V*rirHiiu. H«Kr.
UVA da VINO
SI ItlCUVONO ORDINI DI UVA HIAAC1A
IN <;ilOMMI K 1*10001*1 ORDINI
NKRA
JOHN DEMARTINI & CO., Ine.
NEGOZI \NTI-C0MMIH810X AHI
112-114 WASHINGTON ST. 107-109 OREGON CT.
>1 atmtrr INO - TRI
l
Noi Diamo 1 più grumi Nnpwlanli <11 UVA DA VINO In
Han Kraorlwo. CI arrivano ctonia unente rarrt di fra
ila Vino provenienti dal migliori punti della California.
Dietro rirhleata al fondare ogni <|unlllù di uva diretta
mente dalla Contea che denlderale : t ) ) 11
N. B. - Aperto anche alla Domenica fino a mezzo«iorod
DOMANDE E RICERCHE
DI IMPIEGHI
M ' I MI V ratearne par attenderò ad
un huinmiiu nullo huictiiidi ai oatn
Lavoro fiumi. Uuuna pana Hivoliteiei
-Ho CotiliuPne Aio.
lOH'.M 11 2» .10-10
i ioni API k'un iiInno upiMna vrnuto
ila! vooohi paoni, non devo pai laro In
rIomo Scriverò A. Manaann I lo no rnl
Molli oti. San Km u cieco, Cm l
loill'ò IViLlt-11
I T.Hl'WSI limine o ruttane poi In
oanoaro pmnlilorl. Proaentural alla
California tVnncrfen Ann Ulti A
Minnamitu Min. Premierò 1 narri ili
Konluoli\ a CHImore SI*.
I i1i! hh 17-10-14
IlloLm; ITALIANO pur le mio poco
l'Ingleee doelderePPe occupu/lono proa
eo frniioilu. hotel eoo. Miti preleee
liiiolKural al «tornala.
10(1 SK Al -Ji.10-14
NI rimi A marito e monile por pic
colo Polii, lei nomo cameriera « per
aiutino HI vuotila e lui per la puliala
o iioi allemlnra qualche ora ni bar
Lavoro flavo. Piuma putta. K.vulwr.al
Mnititi Hotel. Houth Hnu r'ranolHou. i'ai
UIO* HA 21-10-10
NI rum i Daaair.a per fare la curi
un pronao lUetlnta famlKlIa Itali ini
Buona punii Hlvulareral al a Iemale
lUHHli 14-10 „ »
< Itili'ANI al.ilo pereonu poi «m ire
In una »«lumerla, peolNilmente uno
ohe n'iulemle anche della coiifr/.iona
ilo! «alluni. HlvolKerel al No «lini
Toluiti aph Aioiiue, Oakland, «'al
IOd7*1 1» lo 10 n o
< I-'. 1(1* ani ratta*** Italiana por fare
le farooinlo di eaea preaeo una iii«|lti
ta fu mia Ila di due penane limimi pe
ttu. Oiilnio trattamento tllio>ttmi al
niormitu. f , ,
11-10—10
NI « I'IHì A donna Italiane o avl/aera
di I rnntucliiqua mini d'el» Soope ni*
trlmonln Maaalma aerletà e -«arder
r.a, Scriverti Mr. P O. Bui 17 A.
«eli, Cui.
imi ir. Il J7—10
ni i I lu eeo italiani per imperare
Il nioHtluie del earelere, mentre In
pninio avete la poesieltith di guada
piiare |H ella eettlmana. ▼! Il for-
mi I ferri llallao He? Per Col leu»
I I , lini S( Non confondetevi, linealo »
runico ponto Italiano In olita. dova
imparato Pene e prealo.
Mi tloMt'A «levane Italiano per tra
parure II inoetlere del berb'cre. Buone
putta inontro al Impara, Ineegntmeme
In s nel Umana RI «arantleee II poeta
o al dft diploma Ineagnamento Halle
no « Amar Ivano. Miglior poeto di la
«oitnamontu In olttA Scrivere o rivol
gerei al Hrleooe Barbar College, af
fllluin oul nletema Melar, Ut Thlrd
Si Sun Kreneleeo, Cai.
10515 1-10—l-lt
LETTERE ITALIANE
tUAlUMTI A 1,1*A POSTA «KStaAlB
T.a Strada a Mlastaa It
a» irmaat; tata
Aliai.. V. Il — Albino M t. .Ir (r»g>
3 Ai Iconico C. — Ararti! fomentino
- Aerino A. — Huliloni Anaciato —
Un intimilo M. L. — Ugnasse Frsnrn
! sco — Belano Davida — Burnitici An
na — Hertnoni tlliieepp» — Unno FI
lippo — Hi libera A. — Bobina IHaa.t
•ì Booato Luigi — Ho «fonti Urne
atro Bora tacila — lingaita Angelo
Bcilltns rihmoppe — t’attgluf* Va
lter c' diurn o William t'm redo
IVclrrlro c'urtl K Incorri K
vani yii U’Alesalo Augurio Db
trincio Tominnso Dei Bliiu Bianco
iiltut tir Nuoti Ameni" Dr l.oaa
F tirinolo Ho»» — Dentice tir K, —
lo. Iti'iiiK) I' Dllullci Nido rrùn of
aids loiiuloro A. 11. Frumento
Hcurdo (.'nuda H. Itimi».. Vario
ilrTide ri. (tentile Pietro Brunella
l'idi.rimi Urtarhl Jnarhl Bua»
mori .Vi Irono M Lati, tirila f’r
no I.oleoso Drln.olii Insello
.Ioni- Luce .1. C. I,illirici Marie
M Mirtini MI »»■«!►«»• — M ii r bel In Lutai
Hckmutlaiio —- Monti Maria —
MHliii* (Veli lu — Menno l-‘ M«hit
Km imi Mem’kll Italo Merenda Gl«
vanni Michel® A. Jftrolo .Vflrhe
luriKolo Tamltollnl — Mok’h Hocco
Nudi IO. e N tv Ilo D. — Orni T - P»
storino Ku«*»nlo — Penando Kene
detto Piovano Michele Pi uni
chini Anitaja — Una ila rum Hebantla
no - Qua loco .12— Iliaco U A. —
Kunfro Klla — R)co Leni* — Rkvera
Hamuale — Hllvaatroii* Luui* — boxa
rio .loMfl — Siioohera H« ondo Tati
Guido — TrlhHall Luciano Vulmi
Un» Afflile — Vinari Piamoli — /ra
netta A /.olc/.xl ('ut Imm Ina.
(ìlUOCATORl DI PALLONE
Desiderate palloni elastici di ogni
«rninrtesmi 7 involgetevi » scrivete k
l’urla, l'olraro Hotel. 2J43 ■ |rd SI..
Bini Kranclsco Cai,
l«r.98 II io 11-11 l«

xml | txt