Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more
Image provided by: University of California, Riverside; Riverside, CA
Newspaper Page Text
CRONACA DELLA CITTA’ DI SAN FRANCISCO E DELLA COLONIA ITALIANA MLETflMlDELlìim Calendario — Previsioni mete reologlche — La marea, la Eesea e I© cacce proibite — tato Ovile Italiano. NOVEMBRE 1917 - re 2i V 3 S i 4P 5 L 4M 7 M «G VlV 10B |ill D 12 L ■Sol. Mh i S. Comm. l>r s Msjachi» s Carlo B s Magno ar. s Leonardo ■ Ernesto ■ Goffredo t Aurelio ». • Andrea A e Martino -- _ sOUgofr. 13 M{ • Omobono 14 bT • Venerandi ISlGlsI Leopoldo OGGI 8. Venera mio. II- SoUK norgre itile 6.49 e tramonta alle 5 041. l'A MINA SORGE alle 5.40 ant. lA’NA PIUMA. 14 nov. ore 10.18 pom. l'Ilio QUAJtTO, 21 nov. ore 2.19 ani. PREVISIONI DFL TEMPO 8an Pranrlaro. Oakland c dintorni *erv no con vento leggero di nord. AI.TA K NASSA MARRA MKlU'OIdKDr 14 nov. — Alta marea, «re 10.14 ant. piedi 5.9; ore 11.46 pom. piedi 4.1; bassa marea, ore 4.08 ant. piedi ? 9; ore 6.28 pom. piedi 0.4. GIOVEDÌ* 15 nov. — Alta marea, «re 0.36 ani. piedi 44. ;oro 10.41 poni piedi 6.0. bassa marea, ore 4.46 ant. piedi 3.11; ore 6.08 pom, piedi 0.6. VF/NRRDF 1 nov. Alta marea, o re 1.24 ani. piedi 4.4; ore 11 11 poni, piedi 6.0; haaan marea, ore 5.26 ant. piedi 3 3; ore 6.50 pom. piedi 0.. SABATO 17 nov. Alta marea, o re 2 17 ant. piedi 4.4; ore 11.47 pom. piedi 5.5». tassa marea, ore 6.09 ani piedi 5.»: ore 7.35 poni, piedi 0.7. UB fi. CONSOLATO D’ITALIA IN SAN FRANCISCO Comunicato Ufficiale Nellititereeee del nostri oenoazto •ali defunti o vittimo di Infortunio • al lavoro, e oeU'lnlereago del loro parenti ed erodi in Italia al prega no tutti coloro che vengono a cono eceuza di tal! fatti di Inviare, con ogni sollecitudine, a lineato U. Con solato ( 3B0 Montgomery Street, 3an Francisco) lo tegnenti Informazioni; 1 Nome, oognome, età. Indirla ao, paese eoe. del ferito o del defun to e del suol parenti In Italia, e no me ed indlrlaao del padrone o della compagnia presso cui lavorava. 2. Indicazioni sul beni, oggetti, depositi di Banca eoe. lasciati dal de funto. 3 Inviare a questo R. Consolato quelle carte, passaporti, polizze di assicurazione ecc. che stano alate rinvenute negli abiti del morto o nel la di lui abitazione. Attualmente questo R. Consolato desidera Informazioni sul conto di: De l’alma Saverio usto nella Pro vincia di Bari. Merli Giuseppe nato nella Provin ola di Bari. Riassunto del Mercato MARTB1H', 13 nov. — Le richie ste di frutta fresca, non esclusa la uva, non sono «tate oggi cosi insi stenti come negli altri giorni. Mole banane ed aranci erano Invece ri cercatissimi. I compratori di ter rina non erano numerosi e 1 pochi che lian acquistato si sono limitati a delle piccole quantità. Le fra gole si vendevano con un dollaro di aumento per cassa; i lamponi < raspberries) erano ribassati di un dollaro. 1 battelli e i treni, recanti la ver dura, sono arrivati in ritardo e per ciò nessun cambiamento si 0 nota to sui prezzi della medesima. 1 se danl In mazzi di Palo Alto si man tenevano tuttavia più sostenuti di Ieri. Ma 1 prezzi delle patate e del le cipolle erano invariati. Ricercati e pagati profumatamente erano I peperoni verdi di serra. Nessuna variazione sul prezzi del le uova e del burro. Continue e stano le domande per le galline da brodo e d'arrosto. Oggi i prezzi del pollame erano più sostenuti del l'ordinarlo. causa l'Insistenza della richiesta. 1 negozianti hanno rb-e vuto 7f> gabbie di galline, 73 sarchi dì selvaggina e 32 casse di polii pelati. Gli agenti del governo erano In defessi oggi nell'acquisto di tac chini per reeercito. Tacchini sgoz zati e potati erano pagati da 3714 >’ 3k soldi la libbra. I venditori al l'Ingresso di Washington Si. in vi eta di tale inaspettato consumo, bau no dovuto mutare d'opinione ed am niellerò cho il tacchino non si ven derà qnestanno meno di 40 soldi la libbra. QUALITÀ’ VINCE *A«rt i kiyari MARCA PETRI hanno Attenuta I! l.« preaM MEDAGLIA D'ORO I ri* ehe *u«l rtlrr ehe 1 Sicari e Tafcaeehl MARCA PAI RI ; sona i migliori sul m<mil l Putrì Italian-American Cip- Co., lue. ; 419-417 JACKSON STREET RAN FRANGI«CAI, UAL. ■ AAA»V»<M»AA»AAAA»AAA»A»»AA GRAVE MINACCIA CONTRO I SAIOONS La magistratura invoca la chiusura di tutti i saloons durante il periodo di guerra Ieri, nella aula dalla Corte fede rale, il Commissario degli Stati fili ti Francis Krull, con un vibrato di scorso, sostenne apertamente la ne cessità che tutti I saloons vengano chiusi durante la durata della guer ra. 'Il Governo — disse il Krull — deve fare una delle due cose, se esso desidera di mettere fine allo scandalo della ubriachezza dei sol dati, o ordinare la chiusura di tutti I saloons durante il tempo in cui durerà la guerra o sottoporre alla giurisdizione delle autorità militari tutti coloro che siano rinvenuti rei di violazione della legge che proi bisce la vendita di bevande alcoo liche ai soldai e marinai di Uncle Sani”, 'Un Individuo che per sete di de naro. in epoca di guerra, non esita a demoralizzare e a corrompere la gioventù' del Paese provvedendo quella di liquore, questo Individuo deve essere ritenuto come uu tradi tore della Patria e deve perciò es sere consegnato alle autorità mili tari affinché lo puniscano magari internandolo come un nemico”. Il Giudice federale Van Fleet af fermò che le donne 1 nmaniera spe ciale dovrebbero comprendere la ragionevolezza e la moralità della logge che proibisce la vendita di be vande alcooliche ai soldati. Nella giornata di Ieri il Tribuna le federale fu costretto ad imporre severe multe su varie persone pro prietari e impiegali di bara colpevoli di avere venduto del liquore a solda ti e marinai in uniforme. In messaggio del Governatore Obbedendo ad una abitudine che tura ornai da anni, il Governatore dello Stato h adiretto un messaggio alla popolazione della California ri chiamando l'attenzione di questa sul proclama già diretto al popolo lutto degli Stati Uniti dal Presidente Wil son. a proposito della imminente ri; ’orrenza del Thanksgiving Day. 11 Governatore ricorda che giovedì 2P Novembre sarà festa legale per la California come per gli altri Sta ti dell'Unione ed esorta i cittadini a obbedire all'invito del Presidente che raccomanda per quel giorno spe ciali ringraziamenti a Dio per I be nefici accordati nel corso dell’anno alla Nazione Americana. II Sindaco Rolph in vacanza il Sindaco Itolph ha annunziato ’he uno di questi giorni si prenderà ma breve vacanza. Baso lascerà la lontra città colla moglie e la fami glia tutta e si recherà assai proba bilmente a Paso Robles per pren dersi un meritato riposo. Il “Meatless Day” Ieri fu osservato II giorno di ma gro In omaggio all'invito ed alle raccomandazioni del Commissario dei viveri Hoover, In quasi tutti I restuurants della città 1 piatti di Carne erano stati aboliti dai menu. I Pochissimi sono adesso 1 locali pub blici che non si sono impegnati a rifiutarsi di servire carne il giorno di martedì. Il nuovo dentista della citta 9 l.a Commissione Sanitaria Muni cipale ha nominalo il Dr. Daniel Mulvlhill. fratello del Snpervtsor, a dentista municipale. Il Dr. Mul vihlll dovrà aver cura dei denti di lutti 1 ricoverati nelle istituzioni municipali. 11 salarlo del dentista ' municipale à stato fissato a 1800 dollari annui. STATO ITALIANO MCKN/K 1>1 MATRIMONIO. ■Darmelo Dalaiuonerl. «Vanni 2'V di • PI nabli r*. Dal.. con Vii» <’ OaUlaro lli. «Ianni 17. del 1(561 Sin dose St. Giovanni Crlut'l, (Vanni 28. "in Uo sa Suine. (Vanni 25. ambedue rnslden iti al r.2:< Dhentnut si (‘'aliato Maaohoi tnl, «Vanni 24. non Vdelliui Orinile. «Vanni 18. ambedue di llealdpl.uric. Dal. Paolo Ortenxl. danni 21. del «01 Union St.. con Donata Vinciguerra d’anni 26. del 1521 (Iran! Avo, (Unito 1 l.irjretlo. «Vanni 22. non Mar gherita Moretta, danni 24. ambedue di San Job*. Dal DKDKSsl (Jlovanni Leonardi, di nini RI nativo di Modulila. pian. Par ma. il ktorno 11 coir, a Kentfield. «'al. Domenica Scarpona. «Vanni .db nati va della Dalma/lu, il Riorno 11 coir. L’ITALIA, SAN FRANCISCO, CAL., MERCOLEDÌ', li NOVEMBRE 1917 PER I BISOGNI DEILAPATRIA (Feriti, Mutilati, Vedove ed Orfani delia guerra) IA SOTTOSCRIZIONE APERTA DAL NOSTRO GIORNALE Dal lontano stato dellUtah il si gnor Salvatore Diletta di Francesco, dimorante a Sterra, Utah, ai è fat to eco al nostro appello per 1 Bl soKni della Patria e ci ha inviato u na sottoscrizione ty $29.50 raccol ti fra un gruppo di connazionali che egli ha sollecitato personalmente. E dalla vicina Stege il bravo conna zionale John Rosane, che già due anni or sono fece una sottoscrizione per la Croce Rossa Italiana a noi inviata, una volta ancora ha voluto dare un saggio della sua bontà e del suo patriottismo sollecitando contri buzioni per i Bisogni della Patria presso i suoi compagni di lavoro della California Cap Works di Ste ge. NeU'lnviarcl la lista col relativo importo il Rasano insieme a tutti gli altri sottoscrittori ha mandato 'Un saluto fraterno al valorosi che combattono e muoiono per la salvez za della Patria”. Un'altra bella sommetta, per ammontare di $94..‘>0 cl à stata in viata dal fedele abbonato ed ottimo connazionale P. Bellomo di Pendle ton, Oregon, Il quale oltre alla sua contribuzione ha voluto sollecitare quella di alcuni suol amici che han no dato ciascuno un ammontare da $2.00 a $5.00. Che l'esempio di tutti questi nuovi e generosi connazionali trovi nume rosi emuli fra I tanti italiani che con poco sforzo e un poco di buona volontà possono fare altrettanto. Ultime offerte OBLAZIONI INDIA IDI AM M. Partorì, Kelwln, Arizona $ 5.00 Slg.na Maria (lar da . AI barca Mu lege Lower, ('al 1.00 G. Siri Schellbourne, Nevada 1.00 Nicola Stella, S. F.. 1.00 Totale $ 9.00 $ 9.00 Raccolte dal Sig. Salvato re Bilotta <11 France sco, di Stores, I tali: Salvatore Bilotta . .$ 2.00 Vincenzo Aiello ... 1.00 Salvatore Cortese 1.50 latratore .Greco ... 1.00 Salvatore Biperio 1.00 Gius. Mandarino 1.00 Luigi Tallerico ... 1.00 diligi Ouarascio . . 2.00 Giovanni Deluca 1.00 Santo Levato 1.00 Giovanni Mauro .. 1.00 Cortese Adelino 1.00 Antonio Ollverio .. 1.00 Raffaele Greco ... 1.00 Antonio Chlvarlo. . 1.00 Luigi Lopez 1.00 B. Anseimo 1.00 Giuseppe Turcaso 1.00 Rosina Fabblano 1.00 Francesco Marano . 1.00 Vincenzo Pucci ... 1.00 Eugenio Volpe ... 1.00 John Migliaccio ... 1,00 Harry Conia 1.00 Dotnenlck Hlanes . 1.00 Pastinale Rossi ... 1.00 Nella Tamboni ... 1.00 Totale $29.50$ 29.50 Raccolte dal Sig. .lobo Ro saio» di Htcge, Cai., fra gli italiani impiegali nella Cai. t'nps Works: John Rosane ....!’$ 1.00 A. Vantilo 1.00 iB. Aspesi 1.50 IL. Olivero 1.50 T. Ousmaroii 1.00 P. Grandi 1.00 .N. Giapponi 1.00 O. Rosano 2.00 M. Cariboni 1.00 Torretta 1.00 B. Borelli 1.00 M Bourbon 1.00 B. Brusatori 1.00 G. Bosco 1.00 P. Porcili 1.00 A. Giudici 1.50 g Rabolll 1.00 Isacco Vaninettl . . . 1.00 Formio Francesco 1.00 O. Crislofani 1.00 C. Ulani 1.00 \1. Lansi 1.00 Totale $24.50 $ 24.50 Raccolte dal Sig. I*. Bel lona» di l'endlelon. Ore.: »P. Bellomo $ 5.00 ioe Baialta 5.00 Michele Duino , . . 5,00 Mauro Duino 2.50 L, Monterastrelll 5,00 Vuoilo Pasquale . . 2.00 Amelia Colalanl . . 5.00 Giacomo Chiarine» 5.00 Totale $34.50 $ 34.50 Totale d'oggi $ 97.50 Somma precedente 4699.30 Totale a lutt'oggl. . . $1 TtHi.HO L'ITA I IA * Il stornale plft (*«I a «'traditalo «Iella (uatii del Purifi co. l.fKVftf (tempre le ultime • late re mmrnuiì uotUle della Patria. II PROCESSO WEINBERG Gran parte dell?» seduta di ieri mattina nel processo contro lo chauf feur Israel Weinberg, accusato di complicità nell'eccidio dinamitardo di Market St. fu occupata dalla let tura che il vice procuratore Ferra ri fece di alcuni articoli pubblicati dal giornale rivoluzionario "The Blast". II Ferrari tende con Questa lettura a persuadere i giurati che il Weinberg apparteneva notoria-i mente a una schiera di ribelli che credevano nella violenza e nella di struzione delle attuali Il Ferrari voleva dare lettura an- j che di alcuni avvisi contenuti nel numeri del Blast, avvisi riferentisi I a pubblicazione sovversive. Ma a ciò si oppose l'avvocato della difesa McKenzie 11 quale dichiarò che era ridicolo il ritenere i lettori di un giornale responsabili degli avvisi | che questo pubblica nelle sue co lonne di pubblicità. 11 Giudice Seawell sostenne la' obiezione della difesa e fermò la lettura degli avvisi. Il Ferrari ri prese allora la lettura della parte editoriale del giornale. Probabilmente nella giornata di oggi l'accusa terminerà il suo lavo ro e comincierà la escussione dei testimoni di difesa. Arresto di un “boche” pericoloso Per ordine giunto espressamente da Washington è stato tratto ieri in arresto Helnrick Kauffmanu, ex cancelliere del consolato imperiale tedesco di San Francisco ed uno dei pezzi grossi della consorteria Kal seriana dì questa città. Il Kauffmann è ritenuto dalle au torità federali come uno straniero pericoloso per le istituzioni ameri cano. lllcesi che in questi ultimi tempi il Kauffmann si fosse abbandonato ad una esosa propaganda teutonica e che tutti i suoi atti fossero ispira ti alla avversione più stomachevole contro gli Stati Unii. Per ordine del Procuratore Distrettuale Preston l'ex cancelliere sarà internato ad Angeles Island a fare compagnia-ai suoi ex padroni del Consolato ger manico. Il Kauffmann si trovava attualmente a piede libero sotto la cauzione di 10 mila dollari perchè coinvolto nel noto complotto indo tedesco scoperto a San Francisco. Si attende da un momento all'al tro che giungano da Washington al tri ordini per l'arresto di altri bo ches amici intimi dell'ex Impiegato consolare. Malfattori morfinomani Tre individui armati di rivoltella si presentarono l'altra sera nella farmacia al 402 di Stock ton St. Ob bligarono l'impiegato « mostrare lo ro dove tenesse la morfina e quin di se ne impadronirono minacciando di mori»- il povero farmacista qua lora avesse osato gridare. Ma i ladri non si contentarono della mor fina e prima di darsi alla fuga si mpadronlrono anche di 30 dollari in oro e di va fi oggetti. Nessun ar resto è stato finora eseguito. La 11. R. R. aumenta le paghe I.a Compagnia delle United Rail roads ha deciso di aumentare il sa larlo di tutti quei tramvieri ed im piegati che sono rimasti fedeli alla Compagnia rifiutandosi di parteci pare allo sciòpero ultimo. Avvicinandosi il Natale LA BANCA D'ITALIA‘invita tutti i connazionali che intendono spedire denaro in Italia per le feste, ad anticipare quest’anno le loro rimesse, per evitare la possibilità dì un ritardo postale. Mediante le sue numerose succursali e le sue relazioni ban carie in Italia, per la spedizione di denaro, al più alto cambio del giorno e colla massima prontezza e sicurezza, le migliori facilità sono offerte dalla BANCA D’ITALIA « “CHE SIA PRIMA SELLO STATO” 5Ò2 Montgomery Street San Francisco. Castagnetlo & Matteucci 229-233 Columbus Ave., S. F. Il più grande ed accreditato negozio di oreficeria ed orologeria Italiana sulla Costa del Paeifeo. GRANDIOSO ASSORTIMENTO DI DIAMANTI, O ROLOGI DI OltO E D'ARGENTO. CRISTALLI DI BOEMIA ARGENTERIA DI OGNI QUALITÀ’. NOSTRA SPECIALITÀ' REO AU PER SPOSALIZI — GARANZIA ASSOLUTA SU QUANTO NOI VENDIAMO GII ordlal della rani|iaicna attrai eaa cara r aollrottudlar CARUSO... CORISTA Il gran tenore italiano canta in coro l’Inno Americano Lunedi sera si è aperta al Metro politan Theatre di New Vork la grande stagione d'opera colUAida di [Verdi nella quale hanno' rifatto la loro trionfale ricomparsa su quel jielcoscenico II sommo Caruso, Clau dia Muzio, Pasquale Amato ecc. La rappresentazione fu caratterizzata dal nuovo trionfo riportato dal garn de artista italiano, il facen do una di quelle sorprese'che man dano in visibilio i pubblici ameri cani, dopo la gran marcia trionfa le del secondo atto dell'immortale opera Verdiana, è venuto alla ri balta insieme ai suoi compagni d’ar te e con questi si è messo a cantare In coro l’Inno americano "The Star ■Spangled Banner”. Le tre mila persone che assistevano alla rap presentazione si sono levate tutte in piedi come un solo uomo e così so no rimaste finché non si è spenta la ultima nota di quell’inno elettriz zante che oggi risuona applaudito in tutti i paesi civili iu omaggio alla Inazione americana che compiette l'azione magnani mia ed umanitaria di entrare in guerra contro la Ger mania. Ed a proposito di questa, un’al tra lieta notizia è giunta da New York: e cioè che per voto unanime del consiglio direttivo di quel teatro Metropolitano, l'opera tedesca è stata assolutamente bandita nella stagione or ora incominciata. la sciando ora da parte ogni stupida ed inopportuna considerazione in torno alf internazionalismo dell'ar te. é giusto che date le condizioni al tuall venga bandito dall'America tutto quanto è teutonico. Arrestato come disertore i Guy Broughton. uno studente del la Università di California, è stalo ieri arrestalo dalle autorità federa li d’accordo con quelle militari o Imputato di diserzione. 1! Brough ton doveva essere sottoposto a pro cesso perchè si era rifiutato di op porsi alla registrazione militare di chiarando che essa era contrario alla guerra e che la sua coscienza gli intimava dì non servire sotto le armi. Fu classificato allora fra i cosidetti "coscienti oppositori ". Quando fu arrestato dichiarò di es sere contrario alla guerra e si ri fiutò di sottomettersi alla visita medica. 11 giudice Van Fleet pospo se ieri la causa e il giovano studen te fu tradotto al Forte Winfield Scott per essere processato come di sertore. Il prezzo del pesce Diamo qui di seguito il prezzo corrente del pesce per la giornata di oggi emanato dallo "State Fisi) Exchange” della nostra città. I prez zi che qui diamo sono i massimi a cui i negozi ed i rivenditori pos sono vendere il pesce nella giornata di oggi. Se vogliono essi possono venderlo ad un prezzo inferiore mr assolutamente non ad un prezzo su periore: cents. per Ih I.arge Sole. Round . . 12 Vi Large Sole, CTeaned . . . . 14 Small Sole, Round 08 1/3 Small Sole, (’leaned 09 ISandabs. Round 15 Sandabs. Cleaned 16 Hake ( White Flsh I 05 Skete 05 Sole, filet black skin off.. .20 Sole, black & white skin off 22 Vi Morse Mackerel 12 Vi Genuine Mariterei 15 Cattisi» 20 LAJ1LM DELLA NOSTRA GUERRA Già da parecchi mesi ha fatto il giro delle città degli Stati una film del la guerra italiana Separata a cura del nostro governo ed inviata in A merica a scopo di propaganda. Es sa ha ottenuto un successo entu siastico dovunque è stata mostrata ed è giudicata i nmodo assoluto la piò interessante ed impressio nante di tutte le films guerresche apparse in questo paese dallo scop pio del conflitto europeo. Dopo 1 successi ripoi'tati all’est, la film è finalmente giunta a San Francisco ed è affidata ad un abi le impresario americano il quale la metterà quanto prima in uno dei teatri della città e probabilmente ali'Auditoriura. I. W. W. che saranno deportati Il Giudice federale Van Fleet ha sentenziato che i cinque membri degli I. W. W. che erano stati arre stati sotto l'accusa di avere cospi ralo contro gli Stati Uniti siano tra dotti a (ifcicago per essere colà sotto posti a processo. I cinque arrestati che dovranno essere deportati sono: Peter McAvoy, Charles Ashleig, George Speed, William Weigll e Lui gi Parenti. I detenuti saranno tra dotti a Chicago entro questa setti mana. La morte dì G. Vaiente E’ morto ieri nella nostra città, all'età di 60 anni. Giuseppe L. Va lente, uno dei soci della Ditta di Pompe funebri Valente, Marini, Pe ttata & Co. li Valente prima di es sere attaccato dal male che lo con dusse alla tomba, aveva partecipa to con zelo e bontà a tutte le opere di beneficenza che si erano compiu te nella nostra città Colonia. Era molto noto e generalmente ben vo luto. Alla famiglia offriamo le no stre condoglianze. PER EE PROSSIME FESTE dTI NATALE e CAPO D’ANNO Chi Vuole Spedire Denari in ITALIA E DESIDERA OTTENERE II PIÙ ALTO CAMBIO Nonché’ Prontezza e Cortesia SI RIVOLGA ALLA j Banca Popolare Fugazi 2 COtUMBUS AVE.. SAN FRANCISCO / Spedizione di denaro per le Feste Natalizie Iva BANCA ITALO-AMERICANA invita i connazio nali che desiderano fare le loro rimesse di denaro in Italia per le Feste Natalizie ad anticiparne l'invio di qualche settimana, dato che il servizio postale è pre sentemente piuttosto lento. La BANCA ITALO-AMERICANA fa spedizioni alle migliori condizioni accordando il massimo aggio e ga rantendo prontezza nel pagamento. BANCA ITALO-AMERICANA 4G0 Montgomery Street San Francisco, Cai. L’Avvocato COSTANTiNO RICCAROE Offre assolutamente gratuiti i suoi servigi per gli Italiani non cittadini che hanno diritto alla ESENZIONE DAL SERVIZIO MILITARE L’avy. C. Riccardi è autorizzato a perorare in tutte le Corti. ■—- Non pagate Incompetenti per un servizio che potete avere GRATTITI* da un C O M 1* E T E \ T E. Rivolgetevi MiihKo 21 COLI MBI S AVENTE l FFTCIO AI-I RTO TI TTI I GIORNI SINO Al.LE » POH. EU ALEA DOMENICA SINO A MEZZOGIORNO Per un nuovo piayground in Mission Dietro proposta del Supervisor Welsh il Consiglio Municipale ha deciso di stanziare la somma di 2.‘ mila dollari per un nuovo play ground per i fanciulli de] distrette della Missione. Esso dovrà sorgere nelle vicinan ze di Potrero Ave. e Array st. Il Supervisor Mulvihill ha pro posto lo stanziamento delia somma di 25 mila dollari per un play gronnd in Noe Valley. TEATRI O» I- or re II tra Stoekton e Pwvrell 9t» Mattate tutti I giorni alla *J pois, Tutte le aere alle fc predar NAX HALPEU1N in una serie d canzoni: NELLI E & SARA KOUNS canzonettista con repertorio di brev canzoni; JEAN A DA luì & COMPANA in un atto di John Hymer: “Maggi. Taylor, Cameriera"; PAUL. McCAR IH\ fai ELSA FAVE nella loro uni ca piccola commedia. "Suicide Onr don"; ARTHUR HAVEL & CO. nell* commedia di Wlll Cressy; "Plav niates" ; ROLAND TRAVERS, siraordi narfo Illusionista: A VELINO A LLOYI in Two Southern Oerulemen*’; attra zione speciale con TRIZI E FRIOAN ZA con repertorio di nuove canzoni « coadiuvata dalla coppia danzante Me lissa Ten Eyeck & Marx Weily. PREZZI DI sera: lOc, 25c, 50c, 75c — Matinee ferretto Sabato, Domenica e giorni d festa) lOc, 25c, 50c. K.#t JILIAN ELT1NG8 II. PII* GRANDE IMPERSONI FM'ATORK IH CARATTERI FERRI NILI DEL RONDO IN La Rinomata Mm. (’ \IU \\ I na niiiiuinl i:i <11 amore, <11 av ventura #■<! Interessante sotto ou ii I rapporto ALTRE ATTRAZIONI I “I ATI ) i li" nella sua ultima produzione FATTA l\ FO\EV ISI.ANO SEXFIII e la SFA OHCIII'ATRA TEATRO) IBERTY A 4 0 BUCA DWAY, M I M I' IMPERATO firn. Mnr. Onesta *era 1 sedo *uet taeolo dul ie 8 alle 11 l.\ FILMA DEI. ( ARDIWI.K Dramma In 4 Atti * auferA II Celebre FARE \ RIE I. I. (I 1 PREZZI: liox r»lWj Prime 10 U'f d’Or.hestra 35e t Orcbeitra 25o e 15r. ii at tt