Newspaper Page Text
PAGINA EDITORIALE - NOTE E COMMENTI - VARIETÀ’ fl II OioniAlc| aarp T | | 7 Vive o lotta j] degli Italiani I II I I/\ a difesa del y negli Stati tulli I I■ 1» I 1» Nume Italiano |j nifi: ITALIAN D A It* V HRW.I Il piò vecchioe il iti uno Quotidiano Italiano ad Ovest di New York M» CilMih» Avo»*, la» Franrùm <s> Telefonai Daaglaa lift laAlrlxaa per Ir lederei P. O. Do> ttM L'ITALIA PRESS CO., Proprietaria la». ETTORE l’Aiaitl, Direnare. LUIGI LI ATI. Banlneiia il.nwrr Published and distributed under permit No. SB. authorized by the Act of October «. I PIT. on file at the Post Office of N Y. - By order of the President. A. S. Burleson. Postmaster-General AGENTI E CORRISPONDENTI SPECIALI. #• Beasse M. «M Tei e arrapa Ave., OAKLAND O. Osano, 22 N. Market ■Co IAN JOSE O. Caffi. 220 N. IpHia S«„ LOS ANGELES. a ■ a. , 1 UOMINI f COSI DEL GIORNO la teoria dannunziana Osare! Osano! Osare! poi vivere in pace è uno dei, molti di D Annunzio legionario, uno dei motti in cui egli sinte tizza la sua filosofia del diritto nazionale violato. Osare! 'orla il jjoeta. E non è forse questa l’espressione «die spiega l’origine della potenza, la forza dell’imposizione, deH’ingiustizia o del riscatto? Si nega Fiume all’ltalia come airitulin si sarebbe polita negare Trieste. Allora, cosa sarebbe avvenuto? 'L'ltalia si sa rebbe sentita ingigantire del suo diritto; avrebbe osalo. Ora non importa ohe un Governo non abbia la forza di osare. Basta che questa forza l'abbiano altri nella medesima patria. Abbiamo D’Annunzio e il suo esercito di spedizionari che sostituiscono un Re fiacco e un Governo materialista nella que stione di binine, li valoroso poeta ha detto: quando proprio fossuno ridotti all’impotenza dalla fam,. o dalla forza sover chiale di coloro che ci aggredissero, Fiume verrebbe ridotto P l },.™ 11111 * 0 macerie, così Sansone cadrebbe con lui lutti i filistei. 11 fulcro della filosofia dannunziana nella questione idi Fiume si riduce tutto al motto mentovato; che bisogna saper osare, che bisogna.essere disposti a battagliare e magari a pe nre Ohe può importare Wilson e l’Atavica L'ilalia, n bene o male, ha sentire vissuto senza l’America. Ghe cos’è dunque qiu-sla indispensivbilità americana negli affari italiani? ,\on vi sono in Europa, in Asia o in Africa materie bastanti per i alimentatone delie industrie italiane, non vi è terra da colti vare che possa sufficientemente produrre? K non ha l’ltalia tm esercito di lavoratori, più forte (Fogni altro esercito prole tario europeo, capace di dare a essa la produzione necessaria ai suoi bisogni? Non si è detto che sono le braccia che contano piu che il denaro? francamente, noi nòn riusciamo a spiegare questa indi scpnsabihUi americana in Italia la quale renda tollerabili e rinunzie e sacrifizi e onte. Durante la guerra eravamo più hi sognosi di^ adesso, e abbiamo vinto. Ora il nemico alla tornite. . p,U ’ la situazione é meno disagevole di prima. Si tratta di salvare bmine e, oltre alla sua italianità, gl’interessi corrispondenti, cioè gl interessi che possono dare all’ltalia quel a supremazia adriatica che l'America ha nell ’Atlantico e nel Pacifico e che ITngl.ilterra ha in lutti i mari del globo D/«/verno di Nrtti penserà che “osare” è incomodo, che osan- implicherebbe un ritardo nell’esecuzione del suo bene intenzionato programma finanziario-economico. Ma allora per -91 ** M'* guerra? Per permettere che i diritti italiani pfilppstnli? Per per-pefuare lo nostra dipenden za alla meroè altrui? ’ 1 Abbiamo questa convinzione: che la vittoria nella .pieslio ne di Piume consista nel non lasciarsi affievolire b. spirito, testardi, n*d saper osare. Fuori d'ltalia si cono*, , la nostril pmeobigia, il nostro grado di resistenza spirituale E prot.alulmenlc si impiega la tattica deh'inflessibilità nella (Te nenza che i primi a jiicgarsj saremo noi. D’Annunzio che è un buon psicologo e ha per la vita stia uno stoicismo supcriore forse al suo' istinto di conservazione DAn nunzio comprende bene lutto questo. E predica il suo ma' gnilico motto dell osare, in cui à sintetizzala lidia la strategia difensiva dei spedizionari per la salvezza di Fiume. 4me la sua sottrazione alle cupidigie straniere. VARI ET A’ s ir*-f cin, k "'.' 4 . rt f -■■■ Btograne - Aneddoti Shakespeare rivendicato l' a che Shakespeare non sarebbe stato che un comico da atra passo senza istruzione e senza dignità, beone e dissoluto e che le onere immortali che vanno sotto il suo nome si dovrebbero a Bacone o a Rut lami t>a molti fautori in Francia. Forse è per (mestai dico P'Bclaire'* cho un inglese anonimo appoggiandosi a una documentazione abbondan te e citando di continuo C.rimarest, Tallemand des Rèaux, il nostro Siesta .JSed t rame Nicolò Secchi Voltaire la Sevlguè, ecc. afferma che dia in batti sta I oquelltì ciotto Molière non fu che un übriacone, un dissoluto un ignorante ed un plagiarlo! cosldette commedie di Uòllero sarebbero «tate scritte nientemeno che dal He Luigi XIV Non basta; M ••Re Sole" I fab '’ ri '' a,(> soltanto lo commedie ma anche il rampollo di Mollare Luigi che storicamente fu figlioccio del Sovrano e che sarebbe Invece frutto degli umori rogali con Armando Bèiara. moglie del poeta. ■Monografia dell anonimo inglese non ha alcun fondamento di realtà ..“ IO <lu *" to Ie niun °R r ‘i fl e su Shakeapear ■prestanome di Bacone ■o di ißitland e vuol esser una satira feroce contro quella mania di de moliziont* di nomini e d opere che infuria oggidì. La musicoterapia Che la musica addolcisse ì costumi e calmasse Vn qualche caso i ner- T* (ca*o daasico: Saullet lo sapevamo. Ma 1„ dottoressa americana Isu Mand neon dice TOpinion non ordina nè pillole, nè pozioni e ai serve dotta musica, scelta con cura, come di unico farmaco per una infi nità di malattie. Certi autori sono considerati come del veri specifici Schubert (povero Schubert) è Indicato contro 1 insonnia e Beethoven fa miracoli contro l’istorlsino. lai • Canzone di primavera" di Mendelssohn e la “Danza Pagherenc" di Brahms sono In miglior cura per coloro i he sof frono di neu Fasten la odi depressione nervosa. Certe melodie di Beetho ven e di Bech sono prescritte pel reumatismi. Nelle malattie Incurabili (la muatcoteraida non h n la pretesa di guarire anche queste) il nuovo metodo giova almeno a diminuire le sofferenze; per questo addolcimento «i ricorre a Mendelssohn, a Bach e a Souza. Souza è l'unico compositore americano cha figuri nella farmacopea musicale. La disposta cronica si cura oon audizioni di Chopin, Brahms, Saraaate e sopra tutto con I'"ln vitation àla va he" di Weber, Naturalmente non tutti gli strumenti sono tyMBl; la mwaootempia ripudia li corno, l'organetto e ... il violoncello strane?.«a del metodo ha sedotto gli americani e all'Cniversità di Co-. 1 ambia si è aperto un coreo di musicoterapia, mentre certi ospedali della Pennsylvania impongono alle Infermiere un corso di canto. Allorché «11 «omini sono fluai ™«ntß otobUsnti di confessare 1 loro «rrorl, eglino non sono puarl dispen sali dal fare un complimento d< condoalianza con il U>ro amor pio* l>rlo. Io ebbi il torto ma ora ho ra gione. che la ragione è (il adesso e il torto è del passato. L’ITALIA, SAN FRANCISCO, CAL. GIOVEDÌ, 30 OTTOBIIE, 1919 IL VOTO PATRIOTTICO DI GENOVA A D’ANNUNZIO GENOVA, 29 Ott. Il Consiglio comunale di Genova ha inviato a D’Annunzio il seguente telegramma di augurio: “Genova, patria di Mazzini, a nes suna seconda nelle affermazioni di italianità tende le braccia a Fiume, gridando: Vieni Barella amatissima: Unite nel nome d'ltalia operiamo a prò della grandezza della Patria, difendendolo contro le ostilità ten tanti di soffocarne le glorie ed o [stacciarne l’avvenire." Pietrogrado si prepara ad un assedio tmsparria Trbtrnftnl LONDRA, 29 Dispacci da fon ti bene introniate al ministero della guerra annunziano che gli abitanti di Pietrogrado si stanno preparando ad un assedio delle truppe antibolscevi che. Deile mitragliatrici sono’ state piazzate nei quartieri principali del la città e delle grandi provviste di viveri sono portate dalle città lon tane all’ex capitale per evitare che gli abitanti abbiano presto a soffrire la fame. Un delitto per ragioni politiche BARI, 29 ott. A Bitouto, per chè dissentivano in materia di poli tica, Giovanni e Giuseppe Carbona ra ed Arcangelo Pastorella aggredi vano, ferendolo mortalmente. Il pre sidente della Sezione dei comhat tenti, Nicola 'l'ano. Sciopero di scultori a Firenze EIRENZiK, 29 Ott. « Nella no stra città abbiamo uno sciopero dt scultori. • Il piroscafo “America” dan= neghiate durante il viaggio ROMA, 28 Telegrafano da Ge nova; E giunto in questo' porto,, proveniente da New York, il piro scafo "America''. Questo ha avuto una traversata bruttissima a causa ‘del cattivo tempo. Nel pomeriggio, nel Golfo del I.eo ue, il piroscafo ha dovuto lottare ; contro una violentissima tempesta, la quale ha danneggiato la parte su periore del piroscafo, lanciando pa -1 Irecchl battelli di salvataggio nel mare. Non si deplorano vittime. LE VOSTRE MERCEDI E LE NOSTRE TARIFFE Lh \ u»ira mercede C ii flut to del voatro lavoro »‘ cosi homo le nostre tariffe per I'ac<iun. Le paghe van su e Kivi u seconda del costo del viveri, e cubl dovrebbe essere an che delle tariffe per Tar tina. Ma mentre tutti le vorrebbero veder calate, ncs suno le vuol aumentate. K pereto» 4 non dovrebbero es sere anche lo tariffe, quan do cresco il prezzo del la voro? 1 Non si posso»» certo fissare le paghe una volta por sem pre. I na famiglia può esser a disagio oggi con la stes sa. paga «’he invece era am. piamente «arridente dieci anni fa. Tutti convengono che le pa ghe devono aumentare a j seconda dell'aumento del co st»» della \ita ma le stesse persone, nello stesso tempo. I vorrebbero che le tariffe I dell'acqua, rimanessero Inva liate Quelle stesse tariffo che una volta erano suffi cienti. e permettevano 1»» svl : hippo della compagnia, oggi Invece non mimi»» più adeguate ai bisogni. Quando il valore ; della moneta diminuisce, il ; ilo corame giustamente pre fende maggior mercede. K perdi allora non deve esser lo stesso per le tariffe del- Tacq u»^? 11 principio fisso che governa le paghe ò che queste de | vono ossei- giuste tanto ver | so chi le percepisco, come per chi le «leve pagare. Quln j di anche le tariffe doil'uc qua. devono essere eque per I chi fornisce l'acqua come per chi la consuma ) Quando le paghe van trop. po in sù. è giuoco forza por tarle in giù. Quando lo ta riffe per l'acqua son troppo alte le autorità rimediano 1 obbligandole a venir giù. Quanti»» 1»' paghe son troppo basse, il lavoratore soffre e finalmente, quando le tariffe s»»n troppo basse, anche il servirlo ne soffre ili conse guenza. SPMN6 VALLEY 1 WATER COMPANY I turchi contrari al mandato americano i niapancio Tel# «rafie») PARIOI, 29 L’Agenzia Havas riceve nn telegramma da Costantino poli annunziarne che alcuni membri della commissione americana d'in chiesta in Turchia, a capo della qua le si trova il maggiore generale Ja mes G. Harbord, hanno manifestato l'opinione che gli Stati Uniti non do vrebbero accettare il mandato nella Turchia, poiché molte spiccate per sonalità turche sono contrarie a quel progetto. La chiusura dell’esposizione della vittoria a Genova GENOVA. 29 Con uno splen dido discorso del commendatore se natore Ing. «Vino Ronco, presidente del Comoro/! autonomo del Porto di Genova, inneggiante alla vittoria d'l talia ed al suo prospero avvenire, si ò chiusa solennemente l'Esposizione della. Vittoria, la quale nei pochi mesi di sua apertura attirò centinaia di migliaia di visitatori. OTTIMA NOTIZIA PER LE MASSAIE! "A Gli Utensili di Smalto Bianco Potranno Ottenere in ■hme il genio «lei quale portano il nome, gli ( ilensili di Madia vi faranno dei veri iniraeoli. Es si non vi imbarazzano dorante II vostro lavoro nella ci teina. • Noi con orgoglio annunciamo che anche questi artieri sono siati aggiunti al nostro reparto di utensìli per cucina. 1. Sei cospicue convenienti parli sono; . } • Capacità corrispondente alla regola governativa. 2. Padelle con doppio bordo. 3. Semplicità ed efficienza 4. Manici lisci e comodi. 5. Rotondi e facili a pulirsi, ò. Molto pratici c piacevoli nella forma. Fareste voi un pagamento iniziale di $5 per una macchina elettrica da lavare? Da noi potrete trovare differenti marche e tipi di macchine elettriche da lavare per uso di famiglia. Voi forse preferireste una macchina stile Cilindro, oppure una Dolly o una macchina Suction. Da noi voi potrete scegliere! '°i °hcrri'le il SERA IZIO. Un corpo di esperti impiegali addetti alla mnOAtruzione ed abili elettricisti soni a nostra disposizione per il benefi co dei nostri clienti. I na macchina da lavare vi rispunti ierà danaro, energia, hiaijchori "Aladdin" per Cucina si Qyesto Negozio Padelle con bordo, di smalto bianco Aladdin di 5 pts. •Mie; 3 quarti *1.00; 4 quarti $1.13; 5 quarti $1.30; e 6 quarti $1.50. , Padelle con coperchio, di smallo bianco Aladdin, dì 3 quarta $1.03; 4 quarti $1.83; 6 quarti $2.25. , Pentolo di smalto bianco, Aladdiin, di 3 quarti OOc; 4 quarti $1.00; 5 quarti $1.15; 6 quarti $1410; 8 qts. $l.OO. Pentole convesse di smalto bianco. Aladdin, di 3 quarti $1.03; 4 quarti $1483; 6 quarti $2.35; 8 quarti $4!.00-10 10 quarti $3.25. Pentole di alluminio Aladdin per il the. 3 quarti $5.415; 4 quarti $5.05; 5 quarti $0.10; 6 quarti (cast) $0.35. Padelle con doppio bordo, di alluminio Aladdin, 1 pr «sc; 1 quarto 050 3 pts. $1.13; 5 pte. $1.55; 3 quarti $1.00; 5 quarti $2.45; 6 quarti $2.70. Pentole convesse o Berli di Aladdi; capacità di 2 quar ti $1.00; 4 quarti $2.80; 6 quarti 83.45. Padelle di alluminio Aladdin per friggere, capacità di’ 7 ins $1.05; 8 e tre quarti $2.10; 10 ins. $.3.15; 11 in* por $8.30. ninando ogni disturbo. Só vi porterà a casa una di tjuesie macchile, pagare a rate mensili. ■ia. 11 bilancio lo potrete »•< m •T - «p Ecco cosa significano per voi le nostre facili condizioni di pagamento 1 ~(* n P«£»»«*>nti Rateali, voi pole comperare una stufa a gas “Detroit Jewel”, .della «piuma che cuoce a perfezione. i.«m PagainentiMensili, voi potete ollenere un armadio per cucina “Seller” contenente oim articoli che voi avete sempre bisogno. A Pagamenti Rateali noi vendiamo ferri elettrici «la stirare “Simplex”. Ì.Q nostre condizioni di pagamenti rateali sono veramente convenienti j»er ogni borsa. vyj pois—PAHS Tua? Vi _■ vr DI ASTRAZIONE ADES SO IN EFFETTO "S. O. S." un prodotto che l'acilmeate rende pulita la vo stra cucila. Pi» mi» IMMwhetto rtgnliuv, 25* Attraenti Servizi da Tavola ~ Prezzi Bassi I più splendidi disegni su servizi da tavola al giamo d’oggi non sono sola monto limitati ai piti costosi tipi dì stovigiio citinosi. Li f ferenti od èloganti disogni si possono puro vodoro in stoviglie ■*i soiiii-poirollana non molto costose. ('amo poi - osempio; Il Disegno “Albany” Decorazioni Mortale color rosso. Servizio completo di 46 pezzi, per Disegno “MARION” servizio decorato iu oro, 46 pezzi per $10.45 $10.55 „ Il Disegno “Klamlcrs’’ Sei-vizi con orlo fiorato in rosso o con strisele * r-m j w° °per 8 aU ° chlaro 0 ecuro - Servizio di 46 /| Q 9 STOCKTON STREETS SPECIALE OFFERTA! PJ A TTI BA ST BR” CUOCERE: 1 PiE>. con «»ue sti piatti voi potete cuoce, re i benissimo. Es si danno a questi una cro stimi «iorata e quel guaioso sapore. Piatti <ll 0 inches, «pedale Me; di 10 inches «Dentale 25e. Tubi di gomma per IkafiMarr il giardino, cM prima «4U*‘ liti. l’retM da àDe a ■•‘ Vr per piede. L’Ambasciata americana a Pietrogrado scheggiata < malfaccio Telegrafica! LONDRA, 29 E' giunta qui per la prima volta la narrazione partico lareggiata dei saccheggi commessi dai liolscevichl nell'ambasciata ame ricana di Pietrogrado. II commissario bolscevico, prese possesso dell'ambasciata la mattina del 10 luglio. Colla scusa di cercare documenti nascosti, egli fece scassi nare tutti gli usci e le serrature dei mobili. In una seconda perquisizione furo no asportati tutti gii oggetti dì maggior valore. Allorché i soldati ■furono partiti, Th folla si precipitò nell'nterno del palazzo, facendo man bassa su tutto ciòè che v'era rlma isto. La vertenza Nalatesta* Loiseau ROMA, 29 Ott. -La vertenza fra il Conte Malatesta ed il Capitano francese Loiseau è stala deferita ad un giuri” d’onore. Fratelli uccisi dallo scoppio dì una granata UDINE, 29 Ott. ln un prato presso Medeuzza scoppiò una grana ta uccidendo I fratelli Luigi. Guido ed Elvira 'Bergamasco. Altre due persone rimasero ferite dallo scop pio. On commesso di commercio, che go ’ devn l'abbonamento sulla linea ferra [ la. ripeteva sovente a chi lo interro, gava sulla frequenza dei suoi viaggi: Oh, per me. "nulla dies sine linea!" PKHCVRSORI DI MATiATTIK Autorità, ipediche sono d’accordo che indigestione e costipazione sono precursori della metà delle malattie umane. Non lasciate che ctbo de composto avveleni il vostro sistema, qucrdo l’alimento è stato digerito 'voi non sotfrirete di blllosità. dolor Idi capo, disturbi di stomaco, man canza di respiro, enfiamenti ecc. I.e Foley Cathartic Tablets, purga effi ciente, purifica gli intestini senza nauseare, liberando lo stomaco da ogni disturbo eringorlndo il fegato. In vendita presso la Rossi Drug Co., San Francisco, o Fisher & Pellerano, San Jose, Cai (Avviso). Un rovinoso incendio PALEREMO, 29 Ott, A Bagha, ria un violentissimo incèndio j;, struggeva TEnrporlo di Loeasia. j danni superano la son/nia di }OO mila lire. T. DE DONATO OreHoe-Orologiakb » 262-264 COLUMBUS AVE. Assortimento Completo di qualsiasi articolo in 1 Oreficeria, Orologeria, Diamanti e Argenteria a Prezzi Modicissimi Riparazioni in Oreficeria e Orologeria come pure si in castrano Diamanti in pre senza del Cliente